Aller au contenu principal

I Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse

La zombie qui court

I Became the Commander of Red Alert in the ApocalypseI Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse
Chapitre 21

La zombie qui court

Chapitre 21/10919%~7 min de lecture1 326 mots

Avant les tirs de mitrailleuse, beaucoup de zombies avaient déjà été fauchés, mais ils n'étaient pas tués.

En roulant dessus comme il venait de le faire, Xiao Fan écrasa sur place certains de ces zombies encore vivants !

À l'origine, les munitions étaient épuisées et le véhicule tout-terrain Lynx difficile à faire monter de niveau ; mais grâce à l'initiative de Xiao Fan, le Lynx passa directement à une étoile !

Dans le système, Annie émit immédiatement une notification.

« Commandant, le véhicule tout-terrain Lynx est passé à une étoile. La puissance du véhicule est accrue, les pièces endommagées sont automatiquement réparées, la résistance du blindage est augmentée, le réservoir est automatiquement rempli, les munitions de la mitrailleuse sont réapprovisionnées et la capacité passe à 1 000 cartouches ! »

Xiao Fan fut aussitôt ravi et cria à Xu Qiang, qui rempoigna immédiatement la mitrailleuse.

Avant d'ouvrir le feu, Xu Qiang exprima son admiration sincère : « Commandant, vous êtes décidément omnipotent ! »

Xiao Fan fut un peu gêné : ce n'était pas un coup si extraordinaire, mais le système inspirait à chaque soldat Alerte Rouge une loyauté et une admiration sans limites à son égard. Aux yeux des soldats Alerte Rouge, Xiao Fan était une existence invincible.

Ils ne savaient pas que Xiao Fan savait à peine tirer et conduire, et que ses capacités de combat n'avaient vraiment rien de remarquable.

Le véhicule amélioré, les munitions doublées permirent à Xu Qiang de tirer sans retenue. La puissance de feu de la mitrailleuse écrasa immédiatement les zombies à nouveau, gagnant du temps pour Wang Zhan et les autres.

Au bout d'une minute, un cri de joie s'éleva du côté de Wang Zhan. Les deux véhicules qui barraient la route avaient été poussés : ils pouvaient passer.

Les soldats se rassemblèrent rapidement, les moteurs démarrèrent, et cette fois Xu Qiang reprit le volant. Le véhicule tout-terrain Lynx fonça par la brèche, droit vers la rive !

Une fois la route franchie, le parc du bord de l'eau s'étendait devant eux. Là, aucune voiture ne bloquait le passage.

Cependant, le parc grouillait lui aussi d'innombrables zombies. En été, beaucoup de gens venaient y profiter de la fraîcheur au bord de l'eau. Il devait y avoir des dizaines de milliers de zombies dans ce parc.

Heureusement, Xiao Fan et les autres ne cherchaient plus à tuer. Xu Qiang se contenta de foncer droit devant. Bien qu'un nombre incalculable de zombies se jettent sans cesse contre la carrosserie dans de grands fracas, le blindage amélioré du Lynx protégeait le véhicule. Ce genre d'impact ordinaire ne pouvait plus l'ébranler.

Les soldats penchés aux fenêtres tiraient sur tout zombie qui s'approchait trop, pour éviter qu'ils ne soient trop nombreux à percuter la voiture.

Boum !

Le véhicule pulvérisa un long banc du parc, traversa une bande de verdure et déboucha enfin sur la plage.

Ils n'étaient plus qu'à une centaine de mètres du fleuve. Xiao Fan était convaincu qu'aucun zombie ne pourrait plus les arrêter.

Mais juste à cet instant, une zombie apparut soudain derrière la voiture.

Ce qui attira leur attention, c'est qu'il s'agissait d'une jeune zombie vêtue d'un bikini en lambeaux.

Si ce n'avait été que cela, Xiao Fan ne l'aurait pas remarquée, car la plupart des zombies ont le corps plus ou moins déchiqueté.

Mordus, en décomposition, ou n'importe quoi d'autre qui vous donne la nausée au second regard.

Mais cette zombie-là était un peu différente. Zombie elle aussi, son corps était étonnamment intact, et elle n'avait pas l'air si sale. Tout son être paraissait très puissant.

Son teint était meilleur aussi, ni d'une pâleur cadavérique ni sanguinolent comme les autres zombies.

Si les zombies faisaient des concours de beauté, celle-là serait probablement arrivée en finale.

L'essentiel, c'est que cette zombie avait l'air un peu différente des autres. Quant aux détails du genre peau d'un blanc de neige, formes rondes, formes fermes, un grain de beauté sur la poitrine, Xiao Fan n'en remarqua absolument rien.

Mais ses ongles tranchants comme des rasoirs rendaient cette zombie particulièrement dangereuse.

Il se trouve que Xiao Fan avait raison. Tandis que les autres zombies traînaient les pieds derrière, cette zombie courait !

Oui, pas très vite, mais elle courait bel et bien, et même un peu plus vite qu'une femme ordinaire.

« Abattez-la ! »

Xiao Fan sentit le danger. C'était le deuxième zombie étrange qu'il rencontrait.

Le premier était dans la salle de réunion de l'hôpital : un zombie plus grand, dont son petit revolver n'avait je ne sais comment pas réussi à percer le crâne.

Celui-là était un homme, celle-ci une femme. À l'évidence, cette zombie était bien plus agile que les autres.

Si tous les zombies pouvaient courir comme cette femme, Xiao Fan était convaincu qu'ils n'auraient jamais pu atteindre la plage. Ils auraient probablement été anéantis au carrefour.

Un soldat à l'arrière leva son arme et tira sur la tête de la zombie.

Bang : la zombie esquiva clairement, sa tête évitant la balle qui ne fit qu'érafler son épaule dans une giclée de sang.

« Elle peut esquiver ? »

Xiao Fan n'en croyait pas ses yeux qui s'écarquillaient : cette zombie avait manifestement des instincts de combat. Encore un peu gauches, mais elle esquivait bel et bien.

Bien que le soldat ne soit qu'à 1 étoile, il n'avait aucune raison de manquer sa cible à si courte distance.

Xiao Fan eut un mauvais pressentiment.

Les zombies pouvaient-ils évoluer, eux aussi ?

Si c'était le cas, l'humanité serait vraiment en danger.

Pour l'instant, la plupart des survivants se cachaient chez eux. En chemin, Xiao Fan avait vu beaucoup de survivants sur l'écran radar.

Moins d'une semaine après le début de l'apocalypse, les survivants pouvaient encore s'appuyer sur leurs provisions pour tenir. Mais Xiao Fan devinait que cela ne durerait pas longtemps du tout.

Sans personne pour tenir les centrales électriques, combien de temps l'électricité durerait-elle ?

Avec les installations d'adduction d'eau abandonnées, combien de temps l'eau continuerait-elle de couler ?

Et même sans se soucier de l'eau et de l'électricité, combien de temps les réserves de nourriture à domicile tiendraient-elles ?

Aux yeux de Xiao Fan, s'ils ne fuyaient pas la ville maintenant, tant que les zombies ne sont pas trop puissants, il deviendrait de plus en plus difficile aux gens d'y survivre par la suite.

Le jour où ils n'auraient plus de nourriture et même plus aucun moyen de cuire le peu qu'il leur restait, le temps qu'ils tentent de sortir, ils se découvriraient totalement incapables de s'adapter à ce monde. Seule la mort les attendrait.

Peut-être que certains survivraient, mais assurément un nombre infime.

À moins d'un secours puissant — ce qui semblait très improbable dans les circonstances actuelles.

Si les zombies pouvaient vraiment évoluer, la situation serait plus dangereuse encore.

Les quelques soldats dans le véhicule, Xu Qiang compris, ouvrirent tous le feu. Cette fois, le tir de Xu Qiang atteignit la tête de la zombie et l'abattit enfin.

Xiao Fan souffla enfin de soulagement. Rapide, certes, mais les défenses de cette zombie étaient nettement inférieures à celles du grand zombie mâle : elle n'avait donc pas été trop difficile à gérer.

Mais elle les avait retardés, et davantage de zombies s'étaient rassemblés autour d'eux.

Devant le véhicule de Xiao Fan ne s'étendait plus que l'immensité du fleuve, sans aucune route.

Xiao Fan cria à Wang Zhan derrière eux : « Attachez les câbles ! Le Lynx remorque la moto, les autres nous couvrent ! »

Wang Zhan bondit rapidement hors du véhicule et sortit un câble, en attachant prestement une extrémité à l'arrière du Lynx et l'autre à l'avant de la moto.

Les autres tirèrent tous ensemble pour contenir la horde de zombies qui approchait.

Le câble noué, Xiao Fan fit un geste de la main : « En avant, on plonge dans la rivière Bao ! »

Le Lynx rugit et fonça droit dans les eaux immenses de la rivière Bao !

Traduit par Phoenix Ascendant — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer