Dans l'univers de Space Survival, d'innombrables créatures existent. Le nombre d'animaux découverts et catalogués par les joueurs se compte en milliers, et si l'on y ajoute les plantes, les champignons et les autres entités, ce chiffre est multiplié plusieurs fois.
Les Extraterriens, parmi ces nombreux PNJ, sont l'une des rares espèces confirmées comme provenant d'un autre univers.
Leurs mécanismes uniques, comme le contrôle de toute la colonie par une reine et leur habitude de dévorer d'autres créatures pour assimiler leurs traits, découlent de leur origine extra-universelle.
Cependant, s'ils n'étaient que des extraterrestres étranges, ils ne se seraient jamais adaptés à cet univers.
Comme les autres créatures, les Extraterriens préfèrent les planètes riches en ressources. Un écosystème diversifié et la matière organique nécessaire à la production d'énergie sont essentiels pour faire croître rapidement leurs colonies.
Bien sûr, les planètes grouillantes de vie sont souvent déjà conquises ou sur le point de l'être par des intelligences comme les humains, les cyborgs ou le Culte. S'y installer, la colonie est souvent condamnée à être détruite par des forces de raid avant même de pouvoir commencer à croître.
À cet égard, la reine Extraterrienne qui s'est installée sur la planète aride OW-33 dans le système Z-10 peut être vue comme à la fois chanceuse et malchanceuse.
La planète où elle est née est hors des radars des grandes puissances, mais elle est loin d'être un lieu idéal pour la croissance.
Les Extraterriens migrent vers un autre habitat une fois qu'ils ont consommé toutes les ressources d'une planète. S'ils n'accumulent pas assez d'énergie pour la migration avant que la planète ne meure, la colonie s'effondre. La reine d'OW-33, elle aussi, était l'un de ces nombreux individus luttant contre la rareté des ressources, au bord de l'extinction.
Si elle n'avait pas possédé une intelligence supérieure aux autres reines, elle aurait certainement péri.
Quarante ans après sa naissance, elle dirige désormais la plus grande colonie d'Extraterriens.
Connue sous le nom de « Sa Majesté » par ses subordonnées et les reines des autres colonies, elle se trouve maintenant sur sa planète natale. Autrefois lointaine et ancienne, elle a été entièrement corrompue, sa surface comme son intérieur.
Le responsable de cette corruption demeure au plus profond de la planète, conversant avec un vieil ami.
« Combien de temps devons-nous encore attendre ? Combien de temps devons-nous regarder notre peuple mourir ? »
Un ordinateur massif, pillé à la Star Union, est incrusté dans une surface membraneuse et visqueuse. De longs et fins tentacules s'élèvent de la membrane environnante, reliant l'ordinateur à un monument en forme de diamant.
Lorsque le propriétaire du nid entre un message dans l'ordinateur avec son tentacule, le monument s'illumine en rouge.
Peu après, la réponse de l'autre partie est transmise via le monument.
« Tu dis qu'il reste peu de temps ? Tu as dit la même chose la dernière fois que notre peuple est mort. Pourtant, regarde le résultat. Olivia, qui s'était dévouée à ton plan, a aussi perdu la vie. »
Le monument et l'ordinateur transmettent la colère de la reine à son destinataire. Le monument clignote brièvement, puis tombe dans le silence.
Au bout d'un moment, le monument s'illumine à nouveau pour transmettre la réponse. La reine, en lisant le message, frémit de frustration.
« Tu me dis d'être patiente ? Patiente ? Je vis dans ce corps de femelle extraterrestre depuis quarante ans. Combien de temps encore dois-je endurer ? »
« Il dépasse complètement nos attentes. Plus notre peuple meurt, plus il devient fort. Crois-tu encore qu'il est contrôlable ? Je ne comprends pas. »
« Très bien. Nous ferons de notre mieux. Ma patience, elle aussi, touche à sa limite. »
« Communication terminée. »
Une fois la coupure effectuée, les tentacules connectés au monument et à l'ordinateur se détachent.
L'individu avec qui elle venait de communiquer était le chef de la Faction Retour, Beom-ho.
Tous les plans de la Faction Retour provenaient de son esprit. Si tout se déroulait comme prévu, il pourrait retourner dans la patrie qu'il chérissait tant.
« Le problème, c'est que les choses ne se passent pas comme prévu. »
Il y a eu récemment deux revers majeurs. En conséquence, deux membres précieux de leur peuple ont perdu la vie.
Pourtant, Beom-ho insistait sur le fait que le plan global était toujours sur les rails. La mort de leurs congénères était regrettable, mais si le plan réussissait, tout pourrait être restauré.
En vérité, personne dans la Faction Retour ne désirait retourner chez lui plus que la reine elle-même.
Le seul Extraterrien que les joueurs peuvent incarner est la reine. C'est la seule à avoir vécu une transformation complète changeant non seulement son espèce, mais aussi son genre.
Lui, qui avait l'identité d'un Allemand de 34 ans, avait vécu en reine des monstres pendant quarante années supplémentaires dans cet autre monde. Au fil de ces années, il avait produit d'innombrables rejetons. Peu importe le nombre de nouveaux corps créés, le concept fondamental de la reine en tant que mère de la légion ne pouvait être effacé.
Il n'avait pas l'intention de vivre ainsi jusqu'à sa mort, alors il avait beaucoup œuvré pour atteindre la fin par ses propres moyens. Sans Beomho, qui était venu le trouver trente ans plus tôt, il aurait déjà tenté d'atteindre la fin.
« Merde. Je n'aurais jamais cru que cela prendrait si longtemps. »
La reine savait que Beom-ho avait raison lorsqu'il parlait de la nécessité de la patience. Elle comprenait que l'accomplissement du plan exigeait beaucoup de temps.
Mais maintenant, le temps qu'elle avait passé en mère monstrueuse avait dépassé celui passé sous sa forme humaine d'origine. Son identité propre était forte, mais personne ne savait combien de temps elle tiendrait.
« Il faut que je commence à me préparer pour la fin... »
Alors qu'elle était perdue dans ses pensées, une lumière rouge clignota sur le monument.
Pensant que c'était peut-être Beom-ho, elle vérifia, mais non. Quelqu'un avait envoyé une communication à tous ceux qui possédaient le monument de communication.
Auparavant, Jason de la Faction au Pouvoir avait envoyé des messages de cette façon. Bien sûr, elle n'avait pas répondu à ces messages triviaux de quelqu'un classé 10e, car ils ne l'intéressaient pas.
Mais cette fois, c'était différent. Celui qui avait envoyé le message était bien plus fort que quelqu'un de rang 10.
Le PDG de la MegaCorp, l'une des grandes puissances qui dominent l'univers.
Le chef de la Faction au Pouvoir, qui avait bâti une force aussi puissante que celle de la reine.
Akira Eugene convoquait les rankeurs.
« Li Zhao, quels sont les résultats de l'expérience sur le prototype JS ? »
La Station de Recherche d'Armes de Mercure, l'une des sept familles de la MegaCorp, Chloe Garmelda recevait un rapport d'un chercheur d'une autre famille dans les quartiers résidentiels de sa famille.
« C'est assez intéressant. La capacité de combat, la flexibilité et l'adaptation au pouvoir psychique sont toutes exceptionnelles. Même dans son état actuel, on s'attend à ce qu'il montre une utilité stratégique dépassant celle du Gallagon Vert. »
Le nouveau modèle du Hurleur, créé en ajoutant un nouveau matériau, approchait de l'achèvement.
Li Zhao, la chercheuse principale qui avait travaillé avec Chloe sur le projet de développement du Hurleur, menait actuellement l'expérience finale dans la colonie de la famille Zhao.
« Pas mal. Mais ce n'est pas parfait, n'est-ce pas ? Quels sont les défauts ? »
« Son intelligence de combat est inférieure au modèle PS. Il lui manque une capacité d'apprentissage suffisante, le rendant vulnérable aux situations inattendues. »
« En résumé, il est plus bête que le modèle précédent ? »
Chloe tapota l'accoudoir de son fauteuil lévitant du doigt. Organisant vite sa pensée, elle parla à l'hologramme de Li Zhao.
« En fait, ça tombe bien. Ils avaient souligné la faible autonomie comme un défaut de leur côté aussi. C'est un soulagement de ne pas avoir à baisser l'intelligence manuellement. »
« Compris. Je continuerai l'expérience comme prévu. »
« Bon travail. Envoie-moi les fichiers correspondants. Je les passerai dans le programme de simulation de Garmelda pour inspection. »
« Je les ai déjà envoyés. »
« Parfait. Ah, et remercie le chef de la famille Zhao de nous avoir prêté l'installation expérimentale. »
« Bien sûr. Je te recontacterai bientôt. »
Le bel homme asiatique baissa la tête, et l'hologramme s'éteignit.
« Quand j'ai appris la mort de Cynthia, je me demandais comment les choses tourneraient, mais tout se passe bien. »
Elle fredonna en appuyant sur les boutons de son fauteuil lévitant. Les fichiers envoyés par Li Zhao se synchronisèrent avec l'ordinateur de son espace et furent rejoués en hologramme.
Alors qu'elle s'apprêtait à examiner les graphiques et données flottants, un flash de lumière rouge apparut depuis le sol. Elle tourna le regard et vit que le monument en diamant avec ses fils connectés s'était allumé.
Le fait que lui, qui se disait toujours occupé, l'ait contactée cette fois fit froncer les sourcils à Chloe alors qu'elle vérifiait le monument.
« Argh, c'est ce vieux, pas vrai ? »
Celui qui appelait était Akira Yujin, le PDG de la MegaCorp.
Depuis la mort de Jason, Chloe n'avait pas communiqué avec Akira via le monument. Elle hésita, se demandant s'il fallait l'ignorer ou pas, avant de décider d'activer le monument.
« Vieux, ça fait longtemps. J'ai entendu dire que t'étais occupé ces temps-ci. Quoi de neuf ? »
« Oh, Chloe, c'est toi ? Comment vas-tu ? »
« Eh bien, tu sais, j'ai été occupée à jouer avec des jouets sur Mercure... Hein ? »
Alors que Chloe parlait sur un ton badin vers le monument d'Akira, d'autres monuments commencèrent à s'activer les uns après les autres.
« Akira, je suis une personne occupée. Ne perds pas de temps avec des bêtises. »
« Ce monument fonctionne-t-il correctement ? Hé, m'entends-tu ? »
Des monuments nouvellement activés, Chloe reconnut les voix de deux hommes : l'une était la voix digne d'un homme, l'autre celle d'un jeune homme enjoué.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? Jubaka et le gamin ? Qui nous a appelés ? »
« Jubaka et Shino-kun ont été appelés par moi, Chloe. »
« Oh, Chloe. Ça fait longtemps. Combien d'années ? Deux ? Trois ? Le temps dans l'espace rend tout si flou. Au fait, je me souviens de quelque chose. L'autre jour, j'ai visité une planète et... »
« ...Hé, gamin. Ferme-la. Akira, pourquoi appelles-tu soudain les membres ensemble ? »
« Ne te presse pas. Il y en a encore d'autres qui doivent nous rejoindre. »
À peine ces mots prononcés, un monument couvert de poussière s'éleva dans les airs.
Chloe fut saisie en voyant un monument qui ne s'était jamais allumé s'activer maintenant.
« Serait-ce ce monument ? »
« Oser m'appeler... Tu as du cran, Rang 3. »
« Hé, ça fait longtemps, Rang 4. »
Le participant final était la plus grande force de la Faction Retour, le rankeur Extraterrien de Rang 4, qui s'opposait à la Faction au Pouvoir.
Grâce à sa conversation avec Isabel, Chloe avait désormais un nouvel objectif.
Cependant, il restait encore des choses à régler, c'est pourquoi elle et son groupe étaient venus sur la planète où séjournait la faction d'Adhaï.
Cette planète, appelée « Pierre Blanche » par les Gallagons, est recouverte d'une épaisse couche de glace allant de dizaines à centaines de kilomètres. Elle semble sans vie, mais si l'on perce la glace et que l'on descend plus bas, un écosystème unique se déploie.
Sous le ciel gelé, la planète fourmille de plantes ressemblant à des versions géantes de champignons et d'herbes arc-en-ciel. À proximité, des animaux adaptés à la vie souterraine s'agitent.
Après avoir traversé les vastes colonies de plantes souterraines, une longue vallée de rift apparaît. Les Gallagons peuvent être trouvés dans la zone brumeuse créée par une rivière acide traversant la vallée.
Près du rift, parmi les grappes de plantes ressemblant à des pleurotes, Adhaï présenta les nouveaux arrivants à ses congénères.
« Petits nains mignons » « Œufs » « Protection » « Nous aiderons »
Quarante Coldbloods, membres de la faction Coldblood, s'inclinèrent devant Ham Ort, la belle femelle Gallagon aux écailles d'obsidienne.
Les Coldbloods portaient tous des armures motorisées fabriquées par la MegaCorp, ce qui les rendait assez grands, mais pour les Gallagons, qui faisaient des dizaines de mètres, ils ressemblaient toujours à de simples nains. Ham Ort posa son regard froid sur les nouveaux visiteurs.
« Nains » « Raiders » « Tous » « Doivent mourir »
« Refus » « Petits nains mignons » « Gentils »
« Nains » « Mensonges » « Compétents » « Proches » « Dangereux »
« Négation » « Petits nains mignons » « Famille » « Protégerons » « Juré »
Le regard de Ham Ort se tourna vers Chloe. Chloe hocha la tête en réponse, croisant les yeux violets gemmes du Gallagon.
« Nains » « Compagnon d'Adhaï » « Descendance ? »
« Négation ! » « Absolument pas » « Négation ! »
[ZZZZ ZZZZ (Ils sont de la famille pour notre nouvel ami)]
Ham Ort inclina la tête, regardant alternativement Chloe et Adhaï. Au bout d'un moment, elle sembla comprendre et hocha la tête en signe d'approbation.
« Compagnon d'Adhaï » « ami » « semblable » « ami. »
Puisque la chef par intérim, Ham Ort, avait accepté, les Gallagons n'avaient plus à craindre que les Coldbloods n'attaquent imprudemment.
Les Coldbloods, qui étaient allongés au sol, se relevèrent prudemment. La Mère du Ciel, qui s'était transformée en bête griffon, s'approcha d'eux et leur tendit un dispositif mécanique de la taille d'un sac à bandoulière.
« C'est un traducteur fabriqué par PS-111, qui a analysé les ondes de pensée d'Adhaï. Je vous ai déjà appris à l'utiliser, mais si vous ne vous en souvenez pas, n'hésitez pas à demander maintenant. »
« Grand ami du Sauveur, nous nous en souvenons parfaitement. »
« En cas de problème... »
La Mère du Ciel procéda à l'enseignement aux Coldbloods de la façon de survivre dans le nid des Gallagons.
Dans les quatre jours depuis notre arrivée ici, nous avons fait les préparatifs pour que les Coldbloods puissent se relocaliser en sécurité.
« Pour être précis, PS-111 a fait la majeure partie du travail. »
Pendant que son corps principal était occupé par la coordination d'Isabel, MPS-01 était resté pour gérer la planète et créer de l'équipement pour les Coldbloods. Contrairement à MPS-05, spécialisé dans les communications et le piratage, MPS-01 est un mini-hurleur spécialisé dans la réparation et la modification d'équipement.
Synchronisé avec son corps principal, MPS-01 a réparé des chasseurs endommagés laissés sur le navire de soutien des Hurleurs ou créé le traducteur d'ondes de pensée des Gallagons. Grâce à moi et au Numéro 26 qui avons travaillé avec diligence, la tâche fut accomplie rapidement.
« La coordination d'Isabel est presque terminée, elle aussi. »
« Tout le monde est motivé, donc je pense qu'on peut être tranquilles. »
Je pensais qu'il était temps de partir vers notre prochaine destination quand la Mère du Ciel s'approcha de moi.
« La communication pourrait encore poser problème, mais Ham Ort a proposé de nous aider là-dessus, donc je suis soulagée. »
[ZZ ZZ ZZZZ ZZZZ ZZZZ (Ce serait mieux si tu avais plus de ces colliers.)]
Entendant mes mots, elle désigna du doigt le collier de saphir autour de son cou.
Le collier que Muriel lui avait forcé à mettre après une attaque était un objet qui n'existait pas dans le jeu. Grâce à lui, même dans son état transformé en bête divine, elle pouvait communiquer avec les Gallagons par ondes de pensée.
« Tu le sais, c'est quelque chose que Subin... non, Muriel a apporté. Si c'est un objet fabriqué par un joueur, c'est probablement difficile à produire en masse. »
[ZZZ (Quel dommage.)]
« Peut-être que celui qui gère l'équipement de la Vague Retour en a d'autres. »
[ZZZ ZZZZ (Ce serait bien.)]
La prochaine destination dans mon esprit est la planète Asuka-44, où dit-on que se cache le gestionnaire de l'équipement de la Vague Retour.
« C'est une planète volcanique, non ? »
Par coïncidence, on y trouve aussi des créatures Apex qu'on rencontre sur les planètes volcaniques. Ce serait parfait pour collecter leurs traits tout en chassant les rankeurs de la Vague Retour.
[ZZ ZZZZ (On rentre alors ?)]
« Grand » « Moi » « J'écouterai. »
Adhaï, voulant sans doute vérifier ses congénères Gallagons dans le nid, partit avec Ham Ort pour le canyon. Après avoir chargé les Coldbloods sur mon dos, j'étendis larges mes bras ailés. Je sentis les Coldbloods agripper les écailles de mon dos, resserrant leur prise. Le doyen des Coldbloods, malgré sa peur, me remercia.
« Grand dragon à trois têtes, merci de nous avoir offert un sanctuaire. »
[Z ZZZ ZZZ ZZZZ ZZZ (Ouais. Mais on pourrait changer ce surnom ?)]
« Si tu l'ordonnes, je le changerai. »
[Z ZZZZ ZZ (Appelle-moi juste Amorphe.)]
« J'obéis. Grand Amorphe. »
Je grimaçai face au surnom maladroit. Les deux têtes de chaque côté semblaient aimer le nouveau nom, se dressant encore plus droites tandis que nous volions.
« Pourquoi ? Je trouve que c'est un bon nom. "Grand Dragon à Trois Têtes" n'est-il pas bien mieux qu'"Amorphe" ? »
[ZZ ZZ (Pas du tout.)]
Le griffon volant à côté de nous semblait s'amuser follement, claquant du bec en observant ma réaction gênée.
« Argh. Je ferais mieux de boucler ça et de partir vite. »
Pensant cela, je me dirigeai vers le navire de soutien des Hurleurs avec la Mère du Ciel.
[Traducteur – Seraph]
[Relecteur – Draxx]