Bagram était une figure digne d'être appelée un Héros.
En tant que Chef de clan Orc, Bagram était un guerrier d'une grande sagesse et clairvoyance.
De plus, c'était un guerrier doté d'une force formidable.
Parce que Bagram était un Orc doué d'une raison et d'une compassion exceptionnelles, il put prendre la décision audacieuse d'aider les humains.
'C'est vraiment un type incroyablement formidable.'
Otto respectait sincèrement Bagram pour cela.
En fait, Bagram était un personnage très populaire parmi les joueurs.
Non seulement il dégageait un charisme issu de sa grande carrure et de son apparence forte.
L'intrigue elle-même était assez intéressante, et le potentiel de croissance était très élevé.
Même si on ne le voulait pas, on ne pouvait s'empêcher d'apprécier Bagram.
« Comment devrions-nous aider les humains ? Chwik ? »
Bagram demanda à Otto.
« D'abord. »
Otto déplia une carte.
« Ici. Tu vois ? Le royaume de McLaren. »
Le royaume de McLaren était un petit pays situé au sud du royaume d'Erzsebet, et il était assez proche de l'ancien territoire du royaume de Loredin.
« Ils sont probablement en train d'être attaqués ici en ce moment. Ce doit être la Tribu du Marteau Rouge. »¹
« Chwik ? »
« Aidons-les ici d'abord. Ainsi, les forces de notre royaume de Lota pourront avancer dans les Plaines d'Uruk. Ensuite, nous pourrons former une armée alliée. »
Relier les terres de l'ancien royaume de Loredin aux Plaines d'Uruk par le royaume de McLaren était une tâche très importante.
Ce n'est qu'ainsi que les forces du royaume de Lota pourraient facilement avancer dans les Plaines d'Uruk et créer un environnement où elles pourraient faire pression efficacement sur le royaume d'Erzsebet.
« Chik. Je vois. »
Bagram comprit immédiatement l'explication d'Otto et acquiesça.
« Mais il y a quelque chose d'important. »
« Chwik ? »
« Notre ennemi n'est pas la tribu du Marteau Rouge. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Chwik ? »
Bagram se gratta la tête, confus.
« Si nous devons aider le royaume de McLaren, nous devons combattre la Tribu du Marteau Rouge », dit Bagram.
« C'est exact », répondit Otto.
« Chwik ? »
« Mais la tribu du Marteau Rouge n'est pas notre ennemi. Pourquoi la tribu du Marteau Rouge attaquerait-elle le royaume de McLaren ? »
« Pas possible. »
L'expression de Bagram se durcit.
« Y a-t-il une progéniture démoniaque parmi la tribu du Marteau Rouge ? »
« Il y en a beaucoup. »
« Chik… Chwik !! »
« Le chef de la tribu du Marteau Rouge est probablement aussi une progéniture démoniaque. »
« Chwiiik ?! »
« Les Orcs de la tribu du Marteau Rouge ne sont que des outils utilisés par la progéniture démoniaque. Notre mission n'est pas seulement d'aider le royaume de McLaren, mais aussi de libérer la tribu du Marteau Rouge de la progéniture démoniaque. Ce faisant, nous pourrons non seulement établir une relation amicale avec le royaume de McLaren, mais aussi… » s'interrompit Otto.
« Tu veux dire que notre relation avec la tribu du Marteau Rouge s'améliorera aussi ? Chwiik ? »
« Exactement. »
Otto ne put s'empêcher de sourire en voyant que Bagram avait parfaitement compris.
« Pour être honnête. »
« Chwik ? »
« Je ne veux pas que tu restes le Chef du Clan Sabot-de-Tonnerre. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Chwik ? »
« Je veux que tu deviennes une figure qui unit tous les Orcs. »
« Chik… Chwik ?! »
« Prends le trône. »
Otto posa sa main sur l'épaule de Bagram.
« Les Orcs ont besoin d'une figure centrale en ce moment. Au lieu d'être divisés en tribus et de se battre entre eux, ils doivent s'unir. Ça ne peut pas continuer comme une société tribale. Il est nécessaire d'établir un Royaume. »
« Un royaume… Chwik. »
Bagram ne semblait pas particulièrement enthousiaste à la suggestion d'Otto qu'un Royaume Orc devait être fondé.
« Je ne suis pas sûr d'avoir la capacité de faire cela. Chwik. »
« Si, tu l'as. Ne t'inquiète pas. »
Otto avait foi en Bagram.
'Il manque d'ambition mais possède beaucoup de capacités.'
Bagram était un Orc presque dépourvu de désir de pouvoir, mais ses capacités exceptionnelles le rendaient plus que capable de devenir le chef des Orcs.
Bien qu'il n'en ait pas conscience lui-même pour l'instant.
« Tu en deviendras un. »
« Chwik ! »
« Je ferai en sorte que cela arrive. »
Otto tapa l'épaule de Bagram et commença à s'éloigner.
« Notre Clan sera ami avec les humains à partir de maintenant ! Chwik ! »
Bagram déclara qu'il aiderait les humains, plus précisément le royaume de McLaren, suivant le conseil d'Otto.
« Je suivrai les paroles du Chef ! Chwiik ! »
« Chwiik ! Si c'est l'ordre du Chef, nous le ferons à tout prix ! Chwiik ! »
Les membres du clan obéirent aux paroles de Bagram sans questionner.
Comme l'avait dit Otto, le leadership de Bagram, devenu le propriétaire de Chawchaw et de la Hache d'Astra, était si absolu qu'il n'avait pas besoin de convaincre le clan.
À présent, les membres du Clan Sabot-de-Tonnerre étaient plus que disposés à suivre n'importe quel ordre que Bagram leur donnerait.
Et en réalité, ils le firent.
« Chwiik ! Bougez vite ! »
« Chwiik ! Chargez plus de nourriture ! Chik ! »
Le Clan Sabot-de-Tonnerre se mit immédiatement au travail pour préparer la bataille afin d'aider le royaume de McLaren.
Comme le Clan était si grand, il nécessitait quelques jours de préparation avant de partir en guerre.
Pendant ce temps, Otto envoya un messager au royaume de Lota pour préparer les troupes au mouvement.
Pour vaincre le royaume d'Erzsebet, il était nécessaire de contrôler les Plaines d'Uruk, et en tant que tel, l'armée de Lota avait un rôle à jouer.
* patreon(dot)com/SchattenTranslations *
Pendant ce temps, pendant que le Clan Sabot-de-Tonnerre se prépare à la guerre, Otto et son groupe passent du temps à s'entraîner en privé.
Otto, Camille et Qasim réalisèrent tous une augmentation significative de leur niveau de mana grâce à leur temps sur la Montagne du Tonnerre.
Étant donné cela, il va de soi qu'ils avaient besoin de temps pour évaluer leurs capacités de combat.
Ainsi, Otto et son groupe se mirent à s'affronter à tour de rôle pour affûter leurs compétences.
Et puis.
« Hein ? »
Le visage d'Otto s'illumina quand il vit Elise approcher de loin.
Au milieu de son activité frénétique, c'était enfin le moment pour Elise de lui rendre visite.
« Bienvenue~~~ »
Otto accueillit Elise.
Comparé à leur première rencontre, où il avait tremblé de peur, c'était vraiment une amélioration remarquable.
« Tu t'entraînais ? »
Elise sourit à Otto avec fierté dans les yeux.
Sa vision préférée d'Otto n'était autre que lui s'entraînant et transpirant avec diligence.
Ce n'était pas qu'elle voulait qu'Otto soit fort, mais qu'elle aimait la façon dont il s'améliorait, se poussant à devenir quelque chose de meilleur.
C'est pourquoi, chaque fois qu'Elise voyait Otto s'entraîner, elle lui souriait toujours comme une grande sœur.
« C'est beau à voir. »
Elise fit l'éloge d'Otto.
« Euh, bien. »
Otto se sentit gêné par les louanges d'Elise et se gratta l'arrière de la tête maladroitement.
'J… j'ai été complimenté !'
Otto adorait recevoir des compliments d'Elise plus que tout au monde.
Elise est la personne la plus forte de ce monde.
Recevoir des éloges de quelqu'un comme elle est une expérience incroyablement joyeuse.
Et ils étaient également fiancés pour se marier.
« Tu dois être fatiguée d'avoir voyagé si loin. »
« Je n'ai jamais vraiment considéré cela comme une épreuve. »
« Mais…. »
« Tu n'as pas à t'en soucier. »
Elise offrit à Otto un doux sourire.
« Est-il arrivé quelque chose pendant que nous étions séparés ? »
« Hein ? »
« Je sens que ton total de mana a énormément augmenté. »
« Haha… Hahaha. »
Otto pensa que c'était typique d'Elise.
C'était vraiment une perspicacité impressionnante.
Discerner l'augmentation de mana obtenue sur la Montagne du Tonnerre avec une telle précision fantomatique.
« Tu peux sentir ça ? »
« À mesure qu'on devient plus habile à manipuler le mana, on devient capable de ressentir approximativement la quantité de mana qu'une autre personne possède. »
« Hmm ? »
« Vas-tu continuer à t'entraîner ? »
« Bien sûr. »
Otto acquiesça à la question.
« Je dois tirer le meilleur parti de mon temps chaque fois que je le peux. »
« Je t'aiderai. »
« Oui ! »
La raison pour laquelle Otto répondit avec confiance était qu'avec l'augmentation de son mana, il y avait beaucoup plus de choses qu'il était capable de faire.
« Tu peux commencer. »
« Je ne refuserai pas l'offre. »
Sans hésiter, Otto tira son épée et chargea vers Elise.
*Flash !*
L'attaque de pétrification et de poison n'eut aucun effet.
La défense magique d'Elise était si élevée que c'était purement et simplement un gaspillage de mana.
'Ça ne marche pas non plus ?'
Otto regarda droit dans les yeux d'Elise et tenta d'utiliser la capacité Vol d'Âme.
Il n'avait pas l'intention de dominer l'esprit d'Elise.
Il espérait simplement la distraire, ne serait-ce qu'un instant.
Mais même cela ne fonctionna pas.
Même si les yeux d'Elise rencontrèrent ceux d'Otto, qui utilisait la capacité Vol d'Âme, il n'y eut pas la moindre hésitation.
Au contraire, ce fut Otto qui subit les dégâts.
« Heok ! »
Otto fut horrifié par la sensation que sa propre âme était aspirée vers Elise.
La force mentale et le noyau intérieur formidable d'Elise ne permettaient à aucun autre être de s'immiscer.
Le coût de l'échec de l'extraction d'âme était élevé.
*Thud !*
« Aïe ! »
Otto fut frappé dans le dos par l'épée d'Elise, ce qui le fit s'effondrer et cracher du sang.
« Urgh. »
Otto grimacia de douleur en se relevant.
« C'était une bonne tentative, mais il y a toujours des adversaires qui sont immunisés. »
« …Compris. »
« Reviens. »
Otto décida de n'utiliser aucun des pouvoirs de Calypso, et se jeta sur Elise une seconde fois.
« Cette fois, ce sera différent. »
En un instant, Otto se multiplia en trois.
Il utilisa le pouvoir du Trickster pour créer des clones.
Ce n'était pas tout.
*Chut !*
Otto utilisa aussi la téléportation silencieuse, mettant la pression sur Elise depuis trois directions.
Cependant….
*Swish !*
Elise balança son épée.
*Pouf !*
*Pouf !*
Deux des clones explosèrent.
*Toc !*
L'épée d'Elise atteignit le cou du véritable Otto.
« ….. »
Otto était si stupéfait qu'il en perdit ses mots.
'Comment est-ce possible ?'
Il ne pouvait pas croire qu'il ait été si facilement écrasé.
« La vraie force. »
dit Elise.
« En soi-même. Et elle vient de l'épée que je manie. »
« …Ah. »
« Tes pouvoirs sont certainement forts. Mais si tu te reposes uniquement sur tes pouvoirs, tu ne peux pas gagner contre un véritable adversaire fort. Tu dois d'abord devenir fort toi-même. Ce n'est qu'alors que tes pouvoirs brilleront. »
Otto resta sans voix face aux paroles acérées d'Elise.
Il était confus.
Pour être honnête, Otto ne pouvait pas pleinement comprendre le sens d'Elise.
« Ne trop réfléchi pas. »
Elise donna un conseil à Otto, qui se sentait confus.
« D'abord, aiguise la force que tu as. En faisant cela, un chemin deviendra clair. »
« Je vois. »
Otto prit le conseil d'Elise à cœur.
« Alors, j'y vais encore. »
Avec une détermination renouvelée, Otto chargea vers Elise une fois de plus.
*-* patreon(dot)com/SchattenTranslations *-*
Otto s'entraîna au combat avec Elise toute la nuit.
*Clang !*
*Boum !* *Clang !*
L'entraînement au combat entre Otto et Elise était intense.
L'entraînement lui-même était si intense qu'il dévasta complètement la zone environnante.
Alors que l'aube approchait et que la lumière matinale commençait à apparaître.
*Slash !*
L'épée d'Otta trancha le bas de manche de l'uniforme d'Elise.
« Heu ? »
Otto fut stupéfait par ce qu'il avait fait, même si c'était sa propre action.
Il avait brandi son épée si frénétiquement qu'il perdit la notion du temps, et quand il reprit ses sens, il fut surpris de constater qu'il avait réussi à trancher le bas de manche d'Elise.
[Notification : Félicitations !]
[Notification : Votre maîtrise de la Maîtrise de l'Épée Invincible a augmenté !]
[Notification : Votre accomplissement en « Maîtrise de l'Épée Invincible » a atteint 6 étoiles !]
La fenêtre d'état apparut brièvement puis disparut.
'Elle a augmenté.'
Otto réalisa qu'il avait une fois de plus franchi le seuil.
Puis, un événement étonnant se produisit.
'Hein ?'
Un nouveau concept de manipulation de mana apparut naturellement dans son esprit, et il le comprit intuitivement.
Un moment d'illumination inattendu.
En atteignant un niveau de maîtrise supérieur, un nouveau monde lui fut révélé.
*Vroummm !!!*
L'épée semblait émettre une aura bleue, qui prit bientôt la forme d'une lame tranchante.
Le fait que l'aura entourant la lame de l'épée ait pris la forme d'une lame était hautement significatif.
Lame d'Aura.
L'épée n'était plus simplement imprégnée d'aura, elle était désormais capable de manifester sa puissance.
** ** **
Note du traducteur :
1. Les autres clans Orcs seront appelés Tribu tandis que la Louve Enragée et le Sabot-de-Tonnerre resteront Clan