« Quel est le secret ? » demanda Kairos.
« Oui. »
« Je l'ai emprunté. »
« Hein ? »
« J'ai emprunté la force au moi du futur. »
« Quelle absurdité ! »
Otto s'écria.
« Quoi, la force serait devenue de l'argent ? Tu l'empruntes à crédit maintenant ? »
« Tu dis n'importe quoi. »
Otto grogna en direction de Kairos.
« Si tu ne veux pas me le dire, alors ne le fais pas. Tu t'attends à ce que je te croie ? »
« Je n'ai jamais menti ! »
Malgré la méfiance d'Otto, Kairos ne fléchit pas dans son affirmation.
« C'est vrai. »
Elise intervint et dissipa les doutes d'Otto.
« L'ancien a absorbé l'énergie de la nature pour reconstituer son mana et renforcer davantage son corps. »
« Vraiment ? »
« Regarde. »
Elise désigna les environs.
« L'herbe et les arbres sont tous fanés. »
« Hein ? C'est vrai ? »
« J'ai entendu parler d'une technique de manipulation du mana qui reconstitue le mana en absorbant l'énergie de la nature de cette façon. »
« Ah ? »
Kairos dit alors, incrédule :
« Salopard ! Tu ne crois pas mes paroles mais tu crois celles de ta fiancée ! »
« N-Non. Ce n'est pas ça. »
« J'ai simplement absorbé l'énergie de la nature de force en utilisant ma propre technique de manipulation du mana. De plus, j'ai déjà atteint un grand niveau par le passé, donc devenir plus fort en peu de temps n'est pas si difficile ! »
« D-Désolé. »
Otto s'excusa.
« Je ne comprends pas comment tu peux devenir plus fort en si peu de temps. »
« C'est possible parce que c'est moi ! Les gens médiocres ne peuvent même pas en rêver ! »
« Bon, je suppose. »
« Bien sûr, puisque j'ai absorbé l'énergie de la nature de force, il y aura des effets secondaires importants. Après avoir combattu Argon, je reviendrai inévitablement à mon état d'origine. »
« E-Est-ce vrai ? »
« C'est exact. »
Kairos hocha la tête en réponse.
« Puisque je ne peux pas vaincre Argon par des moyens normaux, je devrai recourir à cela. »
« C'est vrai. »
Otto acquiesça à la déclaration de Kairos.
Combien Kairos se sentirait mal s'il se faisait rosser par Argon ?
« Eh bien, si c'était moi, j'aurais probablement vendu mon âme à un Démon. »
Argon le Grand est l'ennemi juré de Kairos.
Kairos ne pouvait s'empêcher de vouloir vaincre Argon le Grand en duel et montrer sa victoire à tous.
Pour y parvenir, comme l'avait noté Otto, Kairos serait prêt à vendre son âme au Démon.
Peu importent les effets secondaires.
« Peux-tu m'aider encore quelques jours ? »
« Bien sûr. »
Elise accepta volontiers la requête de Kairos.
« Merci. Alors, pendant que je reconstitue mon mana, vous pouvez passer du temps avec votre fiancé. »
« D'accord, Ancien. »
Sur ces mots, Kairos s'enfonça dans la forêt et commença à absorber le mana.
Le résultat.
« Eh ? Hein ? »
Otto fut alarmé de voir que les arbres de la forêt au loin se fanaient à une vitesse vertigineuse.
Ce n'était pas le seul phénomène.
« Quoi ? Moi aussi ? »
Bien qu'il se trouvât à près de cent mètres, il pouvait sentir le mana dans son trou de mana se drainer progressivement.
Kairos aspirait tout le mana alentour comme un aspirateur.
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* patreon(dot)com/SchattenTranslations *
Elise resta une semaine, assistant Kairos dans son entraînement.
Bien sûr, Kairos n'était pas le seul qu'elle aidait.
Elise s'entraîna aussi au combat avec Otto, l'aidant à améliorer ses compétences.
En conséquence, Otto et Kairos passèrent de nombreuses nuits dans une douleur constante.
Puisque ni Kairos ni Otto ne pouvaient échapper à l'emprise d'Elise, ils s'effondraient souvent à la fin de l'entraînement quotidien.
Et ainsi, après une semaine écoulée…
« C'est regrettable, mais je vous reverrai dans un mois. »
« Fais attention. Et prends ceci. »
Otto tendit à Elise une bourse remplie de quelque chose.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Quelques crèmes hydratantes et des en-cas, je me suis dit que tu ne pourrais peut-être pas les emporter toi-même. »
Otto s'inquiétait qu'Elise ne puisse même pas correctement préparer des produits de soin courants.
Au-delà de cette barrière froide et rude, sa peau avait tendance à se dessécher, elle avait donc besoin d'appliquer fréquemment des produits hydratants.
« M-Merci. »
Elise rougit.
« En guise de remerciement pour ton cadeau, je m'assurerai de les appliquer diligemment de tout mon cœur et de tous mes efforts, peu importe à quel point je suis occupée ! »
« E-Euh. »
Otto fut décontenancé par l'expression déterminée d'Elise.
« Pourquoi a-t-elle l'air de s'apprêter à accomplir une mission ? »
Même en dansant, Elise pouvait être inutilement combative.
Peut-être était-ce parce qu'elle avait été élevée à l'épée depuis l'enfance.
« En fait…. »
Dit Elise timidement.
« J'ai quelque chose de préparé moi aussi. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Un instant. »
Elise s'éloigna d'Otto et sortit un grand sac de la selle de son cheval pour le lui présenter.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« J'ai rassemblé quelques vésicules biliaires d'ours de feu. »
« Hein ? »
L'Ours de Feu était un monstre terrifiant vivant au-delà du Mur du Nord, une bête pouvant atteindre dix mètres de long.
Ils crachent des flammes assez chaudes pour faire fondre l'acier, et leurs corps sont constamment embrasés, ce qui en fait des monstres de l'élément feu.
« La vésicule biliaire d'un ours de feu… Heu… ? »
« C'est exact. »
« Pourquoi la vésicule biliaire ? »
« J-Juste. »
Elise bougea légèrement, à peine perceptiblement.
La subtilité était si minime que quelqu'un avec une très mauvaise vue ne l'aurait jamais remarquée.
« Je pensais que cela pourrait aider ta santé. »
« Attends. »
Dit Otto, comme s'il se souvenait de quelque chose.
« La vésicule biliaire… n'est-elle pas… bonne pour la vigueur ? »
« J-Je… »
Elise détourna le regard d'Otto.
« Je me souciais juste de ta santé, mon fiancé. Je n'ai jamais voulu t'insulter. En aucune façon. »
« ….. »
« Je l'ai obtenu parce que j'ai entendu dire que la vésicule biliaire d'ours de feu augmente la résistance au froid. »
« C-C'est vrai. »
Otto décida de faire semblant de croire Elise.
« Elle me les a apportés parce que c'est bon pour la virilité. »
Il semblait que le désir d'Elise d'avoir beaucoup d'enfants et de fonder une grande famille était sincère et non de simples paroles en l'air.
« J'espère que tu les manges tout le temps. »
« Heu. »
« Ah, et. »
Elise ajouta.
« J'ai entendu dire que c'est assez puissant, mais les bons médicaments sont souvent amers. Il faut bien mâcher et avaler. Compris ? »
« J-Je le ferai. »
C'était un cadeau d'Elise.
Otto jura de manger la vésicule biliaire d'ours de feu de toutes ses forces, quel qu'en soit le goût.
« Mais sera-t-elle une bonne mère ? »
Otto se demanda soudain.
Il ne pouvait pas facilement imaginer Elise en mère.
Mais une chose était certaine.
« Je n'aurais pas à m'inquiéter de leur crise d'adolescence. »
Si Elise était la mère, il était clair pour Otto qu'il n'aurait pas à s'inquiéter de la phase orageuse de ses enfants.
Ce ne serait pas exagéré de dire que même un enfant né avec un talent exceptionnel ne surpasserait jamais Elise de son vivant.
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* patreon(dot)com/SchattenTranslations *
Ce soir-là.
« Hé, demain…. »
Otto se rendit aux baraquements de Kairos et vit un spectacle étrange.
« ॐ मणि पदमे हुं… ॐ मणि पदमे हुं. »
Kairos, assis en tailleur, récitait une incantation, et son apparence était vraiment inquiétante.
« Q-Quoi ! »
Otto fut horrifié.
Le visage de Kairos fondait comme une bougie.
« Hé ! Qu'est-ce qui se passe ! Ça va ! »
« … Taisez-vous. »
Dit Kairos, et continua de psalmodier.
« ॐ मणि पदमे हुं… ॐ मणि पदमे हुं… ॐ मणि पदमे हुं… ॐ मणि पदमे हुं… ॐ मणि पदमे हुं…. »
Le résultat.
*Froufrou*
Le visage de Kairos se transforma, et il devint bientôt une personne entièrement différente.
« Hein ?! »
En voyant le visage transformé de Kairos, Otto fut totalement choqué.
Il avait déjà vu ce visage.
Il ressemblait beaucoup au portrait du tyran autrefois appelé l'Empereur Cannibale.
« Houu ! »
Kairos se secoua et se leva.
« Pansy ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« Q-Qui es-tu ? »
« Kekeke ! C'est mon véritable aspect ! N'est-ce pas génial ! »
En effet, avec sa forme originale restaurée, le visage de Kairos paraissait bien plus robuste et digne qu'auparavant.
De plus, grâce à l'augmentation significative de sa masse musculaire en peu de temps, sa carrure avait considérablement grandi, faisant de lui désormais un vrai homme parmi les hommes.
« Tu as pu changer d'apparence aussi ? »
« Y a-t-il quelque chose d'impossible pour moi ? Je peux tout surmonter par la seule force mentale ! »
« Bien, d'accord. Peu importe. »
Otto s'était complètement lassé des vantardises constantes de Kairos sur sa volonté.
« Quoi, au juste ? »
« J'ai décidé qu'il était temps de m'attaquer aux forces de ce salaud d'Argon. »
« Enfin. »
Les yeux de Kairos brillaient comme s'il attendait ce moment.
De ses yeux émanait un feu bleu céruléen.
« Attends, tu as repris ton ancienne apparence à cause de ce salaud d'Argon ? »
« Bien sûr. »
Dit Kairos, comme si c'était une question évidente.
« Cela rendra Argon plus certain de mon retour. »
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
« C'est vrai. »
Juste à ce moment.
« C-Ceci ? »
Ariel, qui venait de rendre visite aux baraquements de Kairos, laissa tomber la bouteille qu'elle tenait avec un bruit sourd.
« Kaï… ros ? »
« T-Tu es là ? »
Kairos eut un sueur froide.
Comme d'habitude, il était une souris face au chat devant Ariel.
« Tu es revenu à ton vrai toi ? »
« J-J'ai. »
« Putain. »
Ariel jura et s'avança vers Kairos, s'élançant sur lui comme une lionne sauvage.
« Tu es putain de sexy. »
« Mmph ! Hmph ! »
« Tais-toi. »
Arya ne supportait pas de voir Kairos reprendre son apparence d'antan et semblait totalement indifférente à la présence d'Otto.
« P-Pansy ! Aide-moi ! Pansy ! »
Kairos hurla pour qu'Otto l'aide.
Mais Otto refusa de tendre la main et recula.
Il ne voulait pas intervenir et risquer de se faire rosser par Ariel.
« Très bien, alors, amusez-vous bien. »
Sur ces mots, Otto quitta les baraquements, laissant Kairos derrière lui…
« Hiiiiiik !!! »
Les explications détaillées supplémentaires sont omises.
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* patreon(dot)com/SchattenTranslations *
Le lendemain.
Les forces réorganisées du Royaume de Lota commencèrent immédiatement à avancer sur le territoire occupé par Argon le Grand.
Pendant ce temps, le Grand Empereur Argon reçut également cette nouvelle par ses espions.
Argon n'était pas un fou, il avait donc placé des espions dans chaque recoin du Royaume de Loredin pour gather des informations.
« Mille sabords !!! »
Argon fut enragé en apprenant que le Royaume de Lota avançait.
Il espérait rebondir en prenant le contrôle du Royaume de Loredin et en fondant une dynastie, mais l'intervention du Royaume de Lota ruinerait tous ses plans.
Si les forces de Lota avaient vaincu les autres seigneurs de guerre en premier, cela lui aurait donné le temps de renforcer son pouvoir.
Cependant, les rapports indiquent que les forces du Royaume de Lota progressent régulièrement vers le territoire occupé par Argon.
La nouvelle ne pouvait pas être pire pour Argon, qui avait besoin de plus de temps.
Avec les forces qu'Argon possédait actuellement, il ne pourrait jamais combattre et vaincre les forces du Royaume de Lota.
« Votre Majesté. »
Juste à ce moment, un messager arriva et s'agenouilla devant Argon le Grand, apportant des nouvelles.
« Le Roi Otto de Scuderia du Royaume de Lota a envoyé une lettre à Votre Majesté, » rapporta le messager à Argon le Grand.
« Quoi ? Otto de Scuderia ? »
« Oui, Votre Majesté. »
« Lis-la. »
« C-Cela… »
Le messager ne pouvait pas facilement lire la lettre d'Otto.
« Dépêche-toi de la lire, » ordonna Argon.
« Tuez-moi, Votre Majesté. »
Le messager s'effondra au sol et supplia, refusant de lire la lettre.
Voyant le comportement du messager, Argon devina instantanément le contenu de la lettre d'Otto.
« Otto de Scuderia… m'a-t-il recommandé de me rendre ? »
Un sourire apparut sur les lèvres d'Argon alors qu'il interrogeait le messager.
** ** **