Les efforts méticuleux de Camille se soldèrent finalement par un échec.
Camille fit de son mieux pour Otto, emmenant Elise dans un endroit isolé et la submergeant sous une avalanche de propos sans queue ni tête.
Mais au mieux, il ne parvint qu'à gagner une vingtaine de minutes.
« Alors, où est mon fiancé maintenant ? »
« Son Altesse dort actuellement dans ses appartements. »
« Chevalier Camille. »
« Oui ? »
« Je salue vos efforts pour protéger mon fiancé. »
« ……! »
« Ah, Lady Elise. »
« J'ai besoin de rencontrer mon fiancé. »
Au final, Camille échoua à retenir Elise.
Cinq minutes à peine.
Peut-être une ou deux minutes de plus, et Otto aurait pu s'échapper sain et sauf du harem….
Au lieu de cela, Otto fut forcé de suivre Elise comme une vache qu'on mène à l'abattoir.
Suivant Elise le long du chemin.
« Qu'est-ce que tu foutais… pourquoi ne l'as-tu pas arrêtée ? »
Otto foudroya Camille du regard.
« Fais quelque chose. »
« J'ai tout fait, tu sais ? »
« D'accord, à quoi bon accuser maintenant ? Je suis déjà mort, alors merci pour tout. »
Otto cessa de communiquer avec Camille par regards et baissa la tête.
Otto et Camille furent conduits dans un lieu lugubre.
« Chevalier Camille. »
Elise appela Camille.
« Oui, Lady Elise. »
« Chevalier Camille, sortez. »
Il n'y avait aucun doute sur la menace implicite : « si tu ne veux pas te faire baiser ».
« … Merci. »
Camille s'inclina devant Elise, puis se détourna pour s'éloigner.
« J'ai tout fait, moi. »
Quoi qu'il en soit, aussi loyal que fût Camille envers Otto, cela relevait d'une affaire entre un homme et une femme.
Il n'y avait plus de place, ni de justification, pour intervenir.
« … Comme elle, tu devrais tourner la page. »
Il avait tout tenté, jusqu'à raviver par inadvertance de douloureux souvenirs.
« Elle ne va pas vraiment te tuer. »
Camille murmura à l'oreille d'Otto en s'éloignant.
« Règle ça vite avant qu'il ne soit trop tard. »
« Tu crois que je peux m'en sortir avec ça ? »
« On ne peut pas abandonner sans même essayer, non ? »
« C'est vrai, mais… »
« Survis. C'est tout ce que j'ai à dire. »
Et sur ces mots, Camille s'éloigna.
Bien sûr, il n'était pas complètement parti.
Il n'avait pas totalement disparu, bien sûr, mais il ne s'était pas assez éloigné pour ne pas pouvoir intervenir au moindre signe d'effusion de sang.
Pas que cela aurait arrêté Elise.
Et ainsi Camille partit.
*Frisson*
Seul et sans secours, Otto frissonna, comme un lapin face à un tigre.
« Fiancé. »
« Oui…. »
« Tu t'es bien amusé au harem ? »
*Frisson*
Seul et sans secours, Otto frissonna, comme un lapin face à un tigre.
« Fiancé. »
« Oui…. »
« Tu t'es bien amusé au harem ? »
« N…. Nonnn ! »
Otto le nia farouchement.
Et il le pensait vraiment.
En fait, si Abdul II ne l'avait pas invité, conformément à la Coutume de l'Hospitalité, il n'aurait jamais mis les pieds au harem.
« Absolument pas ! Je n'aurais jamais été distrait ! »
« C'est ça ? »
« Crois-moi, je t'en supplie ! »
Otto implora, suivant le conseil de Camille.
Bien qu'il ne se soit pas mis à genoux, ce n'était pas parce qu'Otto était effronté.
« Je me sens si lésé ! C'est injuste ! »
Otto avait ses « raisons ».
Il priait juste pour qu'Elise ne le « méprenne » pas.
*Hein*
Elise leva doucement une main.
*Tressailli !!!*
Otto ferma les yeux de terreur, pensant recevoir un coup de poing.
Mais Elise se contenta de rabattre une mèche de cheveux derrière son oreille, sans aucune intention de frapper.
« Fiancé. »
« Oui. »
« Dis-moi honnêtement. C'est dur à supporter ? »
« Quoi ? »
« J'ai entendu dire que les hommes ont du mal à réfréner leur libido. »
« N-Non, absolument pas ! C'est totalement faux ! »
Otto le nia avec véhémence, et c'était vrai.
Pourquoi ?
Parce que l'idée ne lui avait même pas traversé l'esprit depuis son arrivée dans ce monde, à tenter de survivre.
De plus, cette fois, Otto avait même une « justification » claire.
« Tu en veux une autre que moi ? »
« Certainement pas non plus. »
« Si ce n'est pas le cas, pourquoi y es-tu allé ? Je ne te suffisis pas ? »
« Je le jure, pas ça non plus. »
« Alors quoi. »
« Pourrais-tu au moins m'écouter cette fois ? »
« D'accord. »
Elise accorda une chance à Otto, sans dégainer son épée.
« C'est ma dernière défense. »
Otto savait que c'était sa dernière chance, alors il se défendit de toutes ses forces.
« Et voilà comment c'est arrivé…. »
* * *
Camille observait Otto et Elise de loin, s'agitant, puis ses yeux s'écarquillèrent quand quelque chose d'inattendu se produisit.
« Quoi ? »
Otto et Elise se prirent soudain la main et se mirent à marcher ensemble.
De loin, l'ambiance semblait joyeuse, indiquant que la probabilité d'effusion de sang était entièrement nulle.
« Pourquoi ? »
Camille était perplexe, incapable de comprendre ce qui se passait.
« Au minimum, je pensais qu'il allait se faire tabasser. »
Même si Otto n'avait rien fait d'outrageant, il restait clair qu'il était entouré de dizaines de danseuses.
Strictement speaking, entrer au harem alors qu'il était fiancé était déjà une erreur.
Bien sûr, selon les dires d'Otto, le harem était un lieu de récréation, pas de divertissement, et Camille partageait cet avis.
« La bienveillance d'Elise était-elle si grande que même la jalousie ne l'a pas effleurée ? »
Camille se remémora sa conversation avec Elise plus tôt.
« J'ai quelque chose à te dire. »
« J'aimerais parler de Son Altesse. De ce qu'il aime, de comment il passe d'habitude son temps. Je pensais que ça t'aiderait de le savoir. »
« Si c'est le cas, c'est bon. »
« Son Altesse aime les sucreries. Il apprécie particulièrement les patates douces rôties au miel. »
« Je m'en souviendrai. »
« Et Son Altesse mène une vie très ascétique. Il est toujours sérieux dans son entraînement. »
« Bien. »
« Aussi, Son Altesse est….
Camille avait vendu des informations sur Otto à Elise pour sauver sa vie.
Et Elise semblait avoir écouté attentivement ce que Camille lui disait.
C'était la preuve qu'Elise s'intéressait réellement à Otto.
Et pourtant, elle n'avait jamais perdu son sang-froid, ce qui laissait Camille, qui observait, perplexe.
« Puisqu'il ne s'est rien passé, c'est juste un avertissement cette fois ? C'est possible. Ouf. »
Camille pensa, et poussa un soupir de soulagement.
Le simple fait d'éviter de voir la tête d'Otto rouler sous le coup de l'épée d'Elise était déjà satisfaisant, mais voir une telle scène harmonieuse le soulagea.
« Je suppose que je peux le laisser tranquille. »
Camille décida qu'il en saurait plus demain, et fit demi-tour pour regagner ses quartiers.
*Battement !*
Son cœur lui fit soudain mal.
« … Je n'ai pas tourné la page. »
Une marmonnade amère s'échappa des lèvres de Camille.
« Je ne crois pas que je tournerai jamais la page. »
Comme une réflexion après coup, la conversation avec Elise laissa une impression durable sur Camille.
« Si seulement je pouvais la voir de loin. »
La pensée lui traversa soudain l'esprit, mais il savait qu'il ne devait pas la dire.
Pourquoi ?
Parce qu'elle était maintenant la femme d'un autre homme.
De plus, Camille était certain qu'elle ne serait jamais heureuse.
Elle serait malheureuse, et il était prêt à la voir ainsi.
Même de loin.
* * *
30 minutes plus tôt.
« Kekeke ! Mauviette ! Quel gâchis ! Kekeke ! »
Kairos se moquait d'Otto qu'Elise traînait.
« J'espère que tu survivras ! Kahahaha ! Un homme qui ne peut même pas lever le petit doigt contre sa fiancée ! Tu vas finir eunuque ! Hahaha ! »
Kairos se moqua d'Otto sans fin, se plaignant d'avoir été mordu par un serpent-fleur et d'avoir eu la vie gâchée.
En vérité, lui-même avait mené une vie stoïque, bien loin de la débauche, mis à part sa forte consommation d'alcool.
« Keuuu ! L'alcool est bon ! Mm ! »
Kairos continua de boire, se sentant mieux qu'il ne l'avait été depuis longtemps.
Il ne se donna même pas la peine d'utiliser son mana pour chasser les effets de l'alcool, ne voulant pas gâcher son ivresse.
« Argonne, salaud, je suis au harem où tu n'as jamais mis les pieds ! Tu es jaloux, hahahha ! »
Et tout comme ça, Kairos était entouré de dizaines de danseuses, s'amusant.
Mais seulement un instant.
« … Hmph. »
Kairos devint soudain morose.
« Qu'y a-t-il, senior ? »
« Guic, Gwik Guii ! »
Qasim, qui était à côté de lui, jouant à un jeu à boire ensemble, demanda à Kairos.
« Y a-t-il un problème ? »
« Qu'est-ce qu'il y a ! »
Kairos brailla, semblant imperturbable.
« Je suis d'excellente humeur aujourd'hui ! Qu'est-ce qui pourrait bien aller mal ! »
« Tu n'as pas bonne mine. »
« Qu'est-ce que j'ai à la figure ! Ferme-la ! Bois ! Bois ! »
… mais en vérité, Kairos était morose.
« Tsk. J'arrive pas à te oublier, salope venimeuse. Pourquoi tu continues à hanter mon esprit ? »
Bien qu'il affirmât l'avoir oubliée, Kairos était toujours amer à cause de la fin de Béatrice.
La femme qu'il avait aimée toute sa vie était en fait un serpent-fleur, et elle était revenue à la vie pour commettre le mal à nouveau.
C'était une grande douleur psychologique que Kairos, puriste obstiné, ne pouvait pas facilement secouer.
Bien qu'il ait réussi à détruire complètement Béatrice.
« Pourquoi ma vie est-elle si misérable, pourquoi, non ! Non, non, ce n'est pas ce que je mérite ! Je dois m'amuser davantage ! Plus de fun ! »
Cette pensée fit rire Kairos plus fort, parler plus fort, et boire plus d'alcool.
Puis.
« Je vais aux toilettes. »
Kairos ressentit soudain le besoin de se soulager et alla aux toilettes.
Les toilettes du harem étaient impeccables, avec des rangées et des rangées d'urinoirs en porcelaine blanche pure.
De plus, il n'y avait pas de toilettes pour femmes, seulement pour hommes.
Cela ne registro même pas chez Kairos, qui était presque complètement saoul.
*Fluuuush !*
Debout là, se soulageant.
« Hmm ? »
Kairos se raidit face à ce spectacle bizarre.
« P-Pourquoi es-tu là, ce sont les toilettes des hommes ? »
La danseuse avec qui Kairos buvait plus tôt pissait dans l'urinoir juste à côté de lui.
D'ailleurs.
« Hein ? »
Quelque chose n'allait pas.
« P-Pourquoi y a-t-il une bite là-dedans ?! »
Quand il jeta un coup d'œil, il vit une « chose » laide pendre de son bas-ventre.
*SPLAAAASH !!*
Quelque chose d'énorme.
*Secousse* *Secousse*
Cette « chose » qui tremble.
*Jet !*
Même le jet de pisse était plus puissant que celui de Kairos.
« Qu'est-ce que je viens de voir ? Suis-je vraiment aussi saoul ?
Kairos paniqua et expulsa tout l'alcool de son système.
La première chose à faire était de dégriser.
*Whoosh !*
L'essence alcoolique jaillit du corps de Kairos comme un spray brumisateur.
« Qu'est-ce que… ? »
Ce n'est que lorsqu'il fut dégrisé qu'il vit les toilettes en détail.
Il regarda autour de lui et vit que les toilettes étaient pleines de danseuses.
Elles se regardaient dans le miroir, retouchaient leur maquillage, et discutaient entre elles, mais elles avaient toutes un point commun.
*Jet !*
Les danseuses utilisaient les urinoirs, et elles avaient toutes quelque chose qui pendait de leur bas-ventre.
« Si je regarde de près, elles sont toutes grandes, avec de grandes mains et de grands pieds, et des seins très petits… Huuk ! »
Ça veut dire……
« Putain de merde, ce sont tous des travestis ! »
Kairos réalisa soudain la « vérité » du harem.