Otto attendit patiemment que la gouvernante Olive ait fini de nourrir Quran.
« Voilà, bon garçon. Ah. »
« Ah. »
Olive termina de lui servir sa bouillie et lui glissa un bonbon alsacien, puis se tourna vers Otto.
« Tu es de retour. »
« Ah, oui. »
« On dirait que tu as fait pas mal de bêtises, et on dirait aussi que tu es devenu plus fort. »
Olive, membre d'une tribu barbare du nord, était une femme énorme, si bien que sa taille et ses muscles étaient assez impressionnants.
*Tressailli !*
Otto n'osa pas croiser son regard perçant et évita rapidement de la regarder directement.
Les yeux d'Olive ressemblaient aux yeux brillants d'un guerrier décrit dans le Roman des Trois Royaumes, et ce fut un combat pour lui de simplement les regarder.
« Euh, quel est l'état du vieux ? »
« Ni bon ni mauvais. »
« Vraiment ? »
« Il a un peu perdu la tête, mais il est encore lucide pendant deux ou trois heures par jour environ. »
« Euh, ce n'est pas un peu grave ? »
Cependant, Otto n'osa pas le dire à voix haute, car il n'y avait pas lieu de le gronder.
« C'est déjà assez mauvais qu'il lui arrive de soutenir qu'il n'est pas un Dragon. »
« Haha hahaha. »
« Bref, si tu es là pour voir l'Ancien, je m'éclipse, je l'ai déjà nourri de toute façon. »
Sur ces mots, Olive s'éloigna d'un pas décidé, ses pas bruyants et lourds.
Physiquement, elle est comme un homme, mais elle est très minutieuse et méticuleuse dans son travail. Ce n'est pas pour rien qu'elle est la gouvernante de l'Empire d'Arad. Après tout, l'apparence extérieure n'est pas nécessairement le reflet des capacités.
Bien sûr, il y a un dicton : la physionomie est une science.
« Ça va, vieux ? C'est moi. »
« Heuh ? »
« . »
« Non non ! J'ai faim ! J'ai faim ! Donne-moi à manger ! Pourquoi tu ne me donnes pas à manger ! »
« Tu viens de manger il y a peu. »
« Ne dis pas que tu as faim avec un bonbon dans la bouche. »
Otto fut désorienté quand Quran se mit à faire des siennes, mais il parvint tout de même à le calmer.
« Vieux, tu viens de manger, et tu mâches un bonbon dans ta bouche. »
« Hein ? »
« Regarde ici. Ton ventre est tout rond. »
Otto était très habile pour gérer Quran.
Sa grand-mère avait souffert de démence par le passé, donc il n'était pas étranger à la prise en charge de patients déments.
Après un couple d'heures de cela, Quran cessa de faire des caprices.
« Hmm ? Tu es Otto, n'est-ce pas ? Que fais-tu ici ? »
Quran se réveilla.
« Oui, vieux. Je voulais juste te saluer et te poser quelques questions. »
« Hé hé hé, quel gamin bizarre ! »
« Comment vas-tu ces jours-ci ? »
« Je ne sais pas si c'est bien ou mal parce que mon esprit divague constamment. Mmm-hmm. »
« Je suis content que tu aies pu te calmer, toutefois. J'espère que tu n'as rien de grave, car c'est pire si tu as mal physiquement. »
« Regarde-toi, hahaha ! »
Quran était plutôt content quand Otto s'inquiétait pour lui.
D'une certaine manière, il était comme un enfant pour Quran, qui avait la démence et personne pour s'occuper de lui.
« Au fait, qu'est-ce que tu veux me demander ? Je répondrai à tout. »
« Oui, vieux. C'est juste que selon les textes anciens des humains, les Dragons sont une race sage et grande, et capables de percer l'essence de l'âme, est-ce vrai ? »
« Tu veux dire l'Œil du Dragon ? »
« Oui. Ça. »
« Bien sûr. Nous, les dragons, pouvons voir l'essence de l'âme avec une grande précision. »
« Alors, penses-tu pouvoir m'examiner ? »
Otto songea en prononçant ces mots.
C'est probablement une demande pour une sorte de contemplation.
La scène lui vint à l'esprit d'un vieillard, toujours intéressé par des choses comme les quatre directions cardinales et les étoiles principales, disant : « Laisse-moi voir » et ajustant ses lunettes.
« Cela ne devrait pas être trop dur. D'accord, laisse-moi voir. »
Les yeux de Quran s'illuminèrent et il fixa le visage d'Otto.
« Hein ? »
Un instant, Otto eut l'impression d'être scruté.
Comment pourrait-il le décrire ?
C'était comme si son âme était transpercée par une lance.
C'était une sensation très étrange.
« Hmm. »
Quran fronça légèrement les sourcils, puis parla.
« Tu es.' »
« Hein ? »
« Tu n'es pas de ce monde, n'est-ce pas ? »
À cet instant.
« ! »
Otto fut si stupéfait qu'il ne put même pas émettre un son.
Les textes anciens qui disaient que les dragons pouvaient voir à travers l'essence des âmes étaient vrais !
« Halte, halte, HALTE ! Qui êtes-vous ! Si vous bougez, nous attaquerons ! »
« C'est l'entrée du Palais Royal ! Ce n'est pas un endroit où n'importe qui peut entrer ! »
Pendant ce temps, les gardes à l'entrée du palais barraient le passage à un homme à l'allure de mendiant.
« C'est le Palais Royal, où réside le Roi. Alors repartez. »
Les chevaliers apostrophèrent le mendiant.
L'homme était si loqueteux de la tête aux pieds que le chevalier supposa qu'il s'agissait d'un vagabond errant qui avait pris un mauvais tournant et s'était retrouvé devant le palais.
Mais ces gardes et chevaliers avaient tort.
« Je suis Qasim, chef des forces aériennes. »
« Hein ? »
« C'est Qasim, chef des forces aériennes, et je veux que vous vous écartiez maintenant, hein ? »
« Bien, êtes-vous sûr de cela ? »
« Ne voyez-vous pas ceci ? »
*Froufrou !*
Qasim se débarrassa de son vêtement extérieur complètement en loques pour révéler l'insigne de grade épinglé à son vêtement intérieur.
« Hein ? Sa... Salut ! Dégagez la ligne ! »
« Je dois aller rendre compte de mon service à Sa Majesté, alors dégagez de mon chemin, bande de bâtards ! Vous ne reconnaissez même pas le chef des forces aériennes, hein ? Même si j'ai cette apparence, mon grade est général de brigade ! »
« Je je suis désolé ! »
Le chevalier qui parvint enfin à identifier Qasim se redressa et parla d'une voix militaire.
« Comment puis-je vous reconnaître quand vous êtes habillé comme ça ? C'est une absurdité complète ! »
Le chevalier était indigné, mais il ne put rien dire.
Pourquoi quelqu'un de son rang serait-il un voyou ?
C'est vrai qu'il ne l'a pas reconnu au départ, alors il devra juste accepter les conséquences si Qasim commence à le harceler
« Mince, je suis censé être le chef des forces aériennes, et on me traite comme ça, quel salaud ! »
Sur ces mots, Qasim grommela, et franchit l'entrée du palais d'un pas décidé vers son bureau personnel.
Maintenant qu'il était de retour, il devrait faire son rapport à Otto.
Il n'oserait pas rencontrer le roi dans cet état négligé.
Sa priorité était de se laver, se faire couper les cheveux, se raser, ainsi que de revêtir son uniforme réglementaire.
Alors qu'il se dirigeait vers le bureau de direction.
« Attendez, où diable avez-vous été ? »
L'un des mage-épéistes de la famille Kuntachi qui avait participé à la dernière opération reconnut Qasim et lui demanda.
« Qu'est-ce qui t'est arrivé, et qu'as-tu au visage ? »
« Quoi ? »
« Non, tu as été retiré de l'opération à cause d'une variable sur le terrain, et comme tu n'as pas été vu depuis un moment, tout le monde pensait que le Roi t'avait assigné une mission secrète. »
La raison pour laquelle le mage-épéiste pensait cela était simple.
Après avoir été emmené aux mines et complètement retiré de l'opération, Qasim n'avait plus qu'à retourner au Royaume de Lota dans les jours qui suivirent.
Il était naturel que le mage-épéiste soit curieux de son apparence à ce stade, plus de dix jours après la fin de l'opération au Mausolée Impérial.
C'était aussi tout à fait sensé de supposer qu'Otto lui avait donné une mission spéciale, car il n'y avait aucun moyen qu'un mage-épéiste du clan Kuntachi et le chef des forces aériennes du Royaume de Lota aient fait défection.
« Ne demande pas. »
Qasim ressentit une pointe de tristesse en réalisant que personne ne s'inquiétait pour lui, mais il ne put le montrer.
Après tout, il savait qu'il ne ferait que passer pour un bizarre s'il agissait comme s'il était contrarié par quelque chose qu'ils ne savaient pas.
*Snif !*
Qasim essuya l'humidité de ses yeux et regagna son bureau.
Il était revenu du bord de la mort tant de fois, mais personne n'avait jamais semblé le remarquer.
« Je devrais aller voir un voyant célèbre et me faire tirer les cartes. Enfin, est-ce mon destin ? »
Qasim s'éloigna, lamentant son sort malheureux.
C'était exaltant !
Son cœur fit un bond.
Pour la toute première fois.
Un être qui réalisa qu'Otto n'était pas réellement de ce monde, mais d'un autre.
Peut-être le secret qui l'avait amené dans ce monde.
Et savoir si ce monde était réel ou s'il n'était vraiment qu'un jeu.
C'était comme se voir présenter la réponse à une question qu'il n'avait jamais pu poser à qui que ce soit.
« Je suis. »
Otto demanda à Quran d'une voix tremblante.
« Tu veux dire que je ne suis pas de ce monde ? »
« Je le vois maintenant, hein ? En y regardant de plus près, oui. Ton âme, essentiellement d'un autre monde, a été possédée par un corps de ce monde. »
« Ha ! »
« D'une manière ou d'une autre, depuis le moment où je t'ai vu pour la première fois, j'ai senti que tu étais étranger, donc il y a une raison à cela. »
Mais Quran ne semblait pas surpris.
Otto trouva cela bizarre, alors il lui redemanda.
« Cela ne te surprend pas ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Que je ne suis pas un natif de ce monde, mais quelqu'un qui a été transporté d'un autre monde ? »
« Je sais que ce n'est pas courant, mais cela peut arriver, alors je n'y ai pas beaucoup réfléchi ? »
« Quoi ? »
« Otto. »
Quran sourit et parla à Otto comme s'il instruisait son jeune petit-enfant.
« Penses-tu que ton monde est le seul endroit habité dans cet univers vaste ? »
« C'est... »
« Dans cet univers. »
De la bouche de Quran s'écoula un secret connu seulement des dragons.
« Il y a plus de planètes que tu ne peux en compter, et sur chacune de ces innombrables planètes il y a de nombreuses sortes de vie différentes. »
« Je vois. »
« Parmi elles se trouveraient cette planète où nous nous rencontrons, nous lions et parlons maintenant, et la planète d'où tu viens. »
« Ah ! »
« Réfléchis-y. »
Quran se tourna vers Otto avec une question.
« Otto, combien de temps penses-tu qu'il faudrait pour aller de la planète d'où tu viens à cette planète ? »
« Eh bien, je ne sais pas, ce n'est pas comme si nous avions une adresse dans l'espace, et en plus, c'est assez loin, non ? Même en voyageant à la vitesse de la lumière, cela pourrait prendre des centaines de millions d'années ? »
« Non ? »
Quran sourit à cela.
« Alors, serait-il plus facile pour toi de voyager jusqu'à là-bas, ou juste ton âme ? »
« C'est... hein ? »
« Le corps est un vaisseau précieux qui nous permet de vivre nos vies en tant qu'êtres vivants. Cependant, le corps nous limite. Les entraves des vivants. Il nous lie aux lois de la vie et de la mort. »
« Je ne suis pas sûr de bien comprendre, mais je crois que je comprends. »
« L'âme est bien plus libre que le corps pour voyager de planète en planète, de monde en monde. Parce que l'univers est si vaste, il faudrait parcourir une distance terrible pour aller d'un monde à un autre physiquement. »
« Je vois. »
« C'est pourquoi c'est si rare qu'un être voyage vers une autre planète. Ce n'est tout simplement pas possible physiquement. Mais ce n'est pas rare que les âmes se déplacent, bien que ce soit rare. »
Pour être honnête, Otto ne comprit pas entièrement ce que disait Quran.
L'univers, les voyages entre planètes, le temps, les âmes, etc.
Ces concepts sont si avancés et abstraits qu'il était impossible pour l'esprit humain de comprendre ce qu'il disait.
Alors Otto décida de mettre de côté ses autres questions pour en poser une d'abord.
« Alors ce monde est-il réel, et pas seulement dans un jeu ? »
« Un jeu ? De quelle manière ? »
« Je veux dire. »
Otto raconta à Quran l'histoire de la Terre et celle du jeu.
« Hmmm, je vois. »
Quran hocha la tête comme s'il comprenait.
« Je vois ce que tu dis. Cela a dû être très confus pour toi, je comprends. »
« Est-ce que tu dis que c'est le monde réel et pas un monde de jeu ? »
« Bien sûr. »
Quran répondit, en souriant à Otto.
« Bébé, pourquoi tu râles encore ? »
« ? »
« Est-ce parce que tu as envie de ce minotaure que tu as mangé la dernière fois, et tu veux que ton frère t'en trouve un autre ? »
Otto couvrit silencieusement son visage de ses paumes.