La guerre, c'est l'enfer.
S'il existe un commandant qui le nie, cette personne ne devrait jamais se voir confier un commandement.
Quiconque ignore ne serait-ce qu'un concept aussi basique finira par chercher de la romance sur le champ de bataille, ce qui mènera inévitablement à la destruction de bataillons, de régiments, de divisions entiers. Ce ne sont que des ordures.
Ainsi, du commandant au simple soldat, tous ceux qui participent à la guerre marchent vers l'enfer de leurs propres pieds.
Étrangement, la plupart des officiers et sous-officiers marchent vers l'enfer avec fierté, même les lieutenants et sergents fraîchement nommés.
Possèdent-ils une quelconque résolution d'acier que les soldats ordinaires n'auraient pas ?
« Pas du tout. »
« Votre Majesté, y avez-vous déjà songé ? La probabilité de désertion chez les nouveaux lieutenants et sergents est plus faible que chez les soldats ordinaires. »
« ... Je n'y ai jamais songé. Je suppose que non, pas plus que le défunt Empereur, mon père. Parmi les nobles, vous êtes le seul à y avoir sérieusement réfléchi. »
Le théorème de Pythagore, nous savons qu'il a été découvert par Pythagore.
C'est à moitié vrai et à moitié faux.
Car, bien avant la naissance de Pythagore, l'Égypte antique, avec sa haute technologie — essentiellement l'équivalent de la superpuissance d'aujourd'hui — connaissait déjà et utilisait la formule [A^2 + B^2 = C^2].
Cependant, Pythagore a exploré sans relâche cette connaissance évidente et, ce faisant, a grandement contribué au développement des mathématiques.
Pour progresser, il faut constamment s'interroger et explorer pourquoi les choses sont ce qu'elles sont.
Même dans le jeu où des fils pieux demandent des nouvelles de leurs parents, s'ils veulent sortir du niveau bronze, ils doivent analyser et améliorer les raisons pour lesquelles ils y sont bloqués au lieu d'accuser leur équipe, tout comme pour passer en argent.
« Leurs épaules portent un lourd fardeau, et on leur donne une raison de se battre. En revanche, les soldats ne savent souvent même pas pourquoi ils se battent. »
« Vous avez toujours tendance à voir les choses sous l'angle de la position la plus basse, quoi que vous fassiez. »
« C'est parce que la richesse, le pouvoir et l'honneur dont je jouis maintenant leur sont tous dus. »
« Si c'était été moi auparavant, j'aurais jugé de telles sottises indignes d'intérêt. »
Par la suite, l'empereur esquissa un faible sourire.
« Désormais, je suis entièrement d'accord avec vous. La noblesse et la dignité d'un chevalier viennent de se battre honorablement pour les gens qu'il doit protéger. Par conséquent, l'honneur consiste à accomplir les devoirs qu'il doit respecter. Si moi, qui dirige tous les chevaliers de l'empire, ne me soucie pas du peuple, je serais la risée de tous. J'ai encore beaucoup à apprendre. »
« Votre Majesté, vous êtes déjà un souverain grandement respecté par le peuple. »
« Dans ce cas, je dois m'efforcer que le prince héritier, grâce à mes réalisations, soit lui aussi respecté de tous. Non pas que je le croie incompétent. À son âge, j'étais bien moins capable. »
« L'Empire de Tosca continuera de prospérer éternellement, Votre Majesté. »
La richesse et le pouvoir dont je jouis maintenant sont aussi dus à la force de l'Empire de Tosca.
C'est aussi la terre où Leo et les autres vivront.
Même si les autres pays sont chaotiques et désordonnés, la Toscane doit rester en paix.
Pour mes propres desseins, je peux tout faire.
Ah, mais je n'invoquerai pas la sagesse des antisémites et tueurs d'oiseaux qui traitaient les intellectuels de réactionnaires.
« Les soldats qui n'ont aucune raison de se battre ne se battent pas pour gagner. Ils se battent simplement pour rentrer chez eux sains et saufs. Résultat : leur moral est bas, et ils fuiront au moindre revers. Les officiers et sous-officiers, qui ont une raison de se battre, maintiennent leur discipline militaire élevée et se battent jusqu'à la mort, même dans les situations les plus défavorables. »
Les soldats devraient être respectés rien que pour leur service.
Touchent-ils une solde élevée ? Cela n'a d'importance qu'en temps de paix, sans guerre.
En temps de guerre, qui se soucie d'une solde élevée ?
Ce n'est que lorsqu'ils sont respectés et que leur honneur est reconnu par leur famille, leurs amis et la nation qu'ils peuvent réprimer leur peur et se battre face aux balles, en défendant l'« honneur ».
Ce n'est pas un hasard si, aux États-Unis, lorsqu'un récipiendaire de la Médaille d'honneur apparaît dans un aéroport, les gens font spontanément passer leur billet de « classe économique » en première classe.
De même, dans des lieux comme le Super Bowl, au début du match, on affiche le visage du récipiendaire de la Médaille d'honneur sur l'écran géant, et la foule applaudit et acclame avec une admiration sincère.
De plus, quiconque insulte ou fait du mal à des soldats, des policiers ou des pompiers sera poursuivi et puni sans relâche, car le plus grand respect leur est dû.
C'est ainsi qu'ils accomplissent leur devoir et assurent leur sécurité.
« Ceux qui méprisent les soldats doivent avoir la tête pourrie, remplie de nouilles. »
Je n'ai rien à ajouter ; des milliers d'années d'histoire le prouvent.
« Dites aux soldats pourquoi ils doivent se battre. Vous devez faire peser le fardeau du devoir et de l'honneur sur leurs épaules. »
« Dois-je leur dire ce que le jeune duc m'a dit ? »
« Cela seul serait insuffisant. »
« Alors que dois-je leur enseigner de plus ? »
« Une loyauté absolue envers Votre Majesté. Tout ce qu'a suggéré mon beau-père vise à donner aux soldats qui se battent dans l'armée une motivation pour offrir une loyauté absolue à Votre Majesté. »
« Paysans, ouvriers, ou même de simples soldats ayant servi dans l'armée auront la loyauté envers moi plantée dans leur cœur. Rien que d'entendre cela est enivrant. C'est plus grisant que la nuit de noces, comme être ivre sans avoir bu une goutte d'alcool. »
Les puissants sont toujours enivrés par le pouvoir.
Moi aussi, et l'empereur l'est assurément.
« Dans la guerre à venir, récompensez ceux qui se distinguent. Après tout, quand nous conquerrons le Saint-Empire, des titres de noblesse seront disponibles. Vous devez leur présenter l'objectif que se battre pour Votre Majesté les rendra nobles. S'ils meurent en se battant pour Votre Majesté, ils seront récompensés, et s'ils survivent et accomplissent des exploits, ils le seront certainement. Cette croyance sera le carburant qui maintiendra la flamme de la loyauté absolue allumée à jamais. »
« Je le ferai. Je dois le faire. »
« Et insufflez-leur une foi forte. Liez leur loyauté et leur foi à Votre Majesté. »
« Lier la foi et la loyauté. Comment exactement dois-je m'y prendre ? »
De tels arguments circulent dans tout l'Empire de Tosca, le Royaume de Lyon, voire le continent albanais.
Le roi est désigné par les dieux, ils doivent donc obéir à son autorité.
Cela contrôle la noblesse, mais honnêtement, ce n'est pas suffisant.
Si on l'envisage sous cet angle, c'est forcé.
Par exemple, si un homme impopulaire abordait la plus belle fille du service en disant que c'est ordonné par Dieu qu'ils sortent ensemble et se marient, on l'enverrait directement à l'hôpital psychiatrique.
Mais si la fille la plus populaire de la ville m'abordait en disant que c'est ordonné par Dieu qu'on sorte ensemble, je me dirais : « Ça a de la gueule, tant qu'elle n'est pas une fanatique religieuse. »
« Deus a fait de Votre Majesté l'empereur de cet empire. Et Votre Majesté s'est vu confier une mission très importante par Lui. »
Endoctriner l'empereur — quel manipulateur je suis.
Non, je suis un loyal sujet comme il n'en existe pas d'autre.
Des gens comme Hwang Hui ou Maeng Sa-seong, grands ministres du passé, se lamenteraient sûrement dans l'au-delà de n'avoir jamais eu un loyal sujet comme moi au Joseon.
J'ai sauvé les finances de la nation, sorti le peuple de l'analphabétisme, et risqué ma vie dans des zones ravagées par la peste, sauvant des centaines de milliers de vies.
« Il n'y a jamais eu de loyal sujet comme moi. »
« Soulager le peuple du fardeau de la souffrance et lui donner la liberté. Partager sa peine, verser des larmes avec lui, et l'étreindre avec empathie. Votre Majesté, qui fait tout cela, est l'apôtre de Dieu, accomplissant Sa volonté. »
Si le pape entendait cela, il demanderait l'excommunication de l'empereur, provoquant un tollé.
Mais que peut faire le pape après avoir subi une réforme religieuse ?
S'il fait des siennes, il ne fera que trembler de peur, inquiet de perdre ses dons.
« La loyauté envers Votre Majesté, qui accomplit la volonté de Dieu, est ce que Deus désire. Apprenez-leur à lire et à écrire pour qu'ils puissent comprendre directement les enseignements de Votre Majesté et ce que Vous souhaitez transmettre. »
L'empereur écouta mes paroles, et une expression d'extase se répandit sur son visage tandis que des larmes commençaient à couler.
« ...... »
« Les soldats qui apprennent à lire et à écrire comprendront et suivront la volonté de Votre Majesté. De plus, ils seront même capables de mener des opérations en petites unités. Même simples. »
Les soldats de l'époque pré-moderne ne savaient ni lire ni écrire, et étaient souvent très ignorants.
Quand on disait aux recrues d'arrêter de tirer au mousquet quand l'ennemi approchait pour charger à la baïonnette, elles ne comprenaient souvent pas la stratégie.
Alors on leur enseignait par une discipline stricte.
« Ça vous plaît ? »
L'empereur, entendant mes mots, serra fortement mes deux mains dans les siennes.
« Je vous promeus général de division par mon autorité. Faites ce que vous voulez ! Allez-y, faites ce qui vous plaît ! »
... À mon âge, atteindre le grade de général de brigade de réserve (avec option de passage en service actif) est déjà une promotion sans précédent dans l'histoire de l'empire.
Mais général de division... suis-je fou ?
« Quelqu'un d'autre ne ferait-il pas mieux ? Je ne suis qu'un débutant avec un peu de connaissances. »
Disant cela, je quittai le palais en hâte, laissant derrière moi l'enivré d'extase.