L'endroit où la tribu du Botswana vivait autrefois s'est transformé en quelque chose qui ressemble à une ville.
Les huttes en boue sont agglomérées de manière chaotique, et le bétail, qui était attaché près des maisons, dispose désormais d'étables séparées construites en périphérie du village.
Certains portent même des vêtements semblables à ceux qu'on voit dans l'Empire de Toscane...
« Ça a vraiment belle allure. »
À ce stade, ils trouveraient sûrement les avancées de l'Empire de Toscane attrayantes, tout comme nous, quand nous regardons l'apparence, les vêtements et les bâtiments des Européens, les trouvons beaux et impressionnants.
Mais comme le dit le vieil adage : « Une petite pluie ne mouille pas les vêtements. »
S'ils continuent à apprécier une telle culture...
« Le baron Rothschild, non, Fabio est-il arrivé ? »
« Chef Malik, comment vas-tu depuis tout ce temps ? »
« Ne nous sommes-nous pas vus il y a deux mois et demi ? Je vais bien. Au fait, cette tenue me va bien ? »
Malik portait un habit de cérémonie aristocratique, du genre qu'on met pour les grandes occasions.
C'était un vêtement très rare et précieux, du genre qu'un comte porterait.
Il semblait un peu difficile à porter dans cet endroit chaud.
Maisそれでも, les vêtements lui donnaient une allure digne.
« Cela semble être une tenue appropriée pour le chef de la Confédération Masaï. Tu as certainement l'air imposant. »
« Vraiment ? Cette tenue est un cadeau du missionnaire que tu as envoyé récemment. Elle est plutôt sympa, donc je la porte souvent. »
« Vraiment ? »
« Dernièrement, il y a une mode pour exhiber les objets de luxe venus de l'Empire de Toscane. Certains guerriers qui ont un peu de statut dans la tribu portent de beaux vêtements ou des épées. »
Les Espagnols, qui étaient les maîtres impérialistes de l'Empire britannique et des Pays-Bas, ont réussi à assimiler la culture et la religion des Philippines, effaçant essentiellement la culture locale.
En fait, encore aujourd'hui, les métis d'Espagne dominent l'industrie du divertissement, et bien qu'ils aient été ceux qui ont dirigé le pays le plus longtemps et le plus cruellement, les locaux leur vouent encore une immense faveur.
Au point que même le conquistador espagnol Magellan et le combattant pour l'indépendance Lapu-Lapu sont honorés ensemble dans le même parc.
« En dominant la culture, nous n'avons pas besoin de coloniser ; nous pouvons en faire notre sphère d'influence. »
Et le début de ce processus, c'est de leur faire percevoir la culture de l'Empire de Toscane comme supérieure à la leur.
« Bien sûr, les choses préférées des gens de notre confédération sont l'alcool et les arquebuses. Avec ces deux-là, on peut tout faire, non ? »
Les savants du XXIe siècle disent souvent cela :
L'alcool et le tabac sont des drogues légales autorisées par l'État.
En réalité, une fois qu'on commence, arrêter l'alcool et le tabac devient extrêmement difficile, et quand on est angoissé, boire un coup ou fumer une clope peut faire se sentir un peu mieux.
Comme il n'y a pas de tabac ici, on vend de l'alcool, surtout de la boisson forte.
« Nous en avons apporté une grande quantité cette fois, donc tu n'as pas à t'inquiéter pour ça. Aussi, je pense qu'il est temps que notre relation évolue également. »
Malik soupira.
« Entrons et parlons. »
**
Dès que Malik entra dans sa maison, il ordonna à l'un des guerriers tribaux d'apporter de l'alcool.
« Quand on a une conversation sérieuse, il devrait y avoir de l'alcool, tu ne trouves pas ? »
Cet argument ne tenait même pas dans le milieu des années 1980.
Cependant, ce monde est bien antérieur à cela, à une époque où l'on faisait parfois boire de la boisson forte aux soldats pendant les guerres pour des raisons tactiques, donc je n'avais pas de vraie objection.
Malik et moi bûmes chacun un verre de boisson forte avant d'entamer la vraie conversation.
« Alors, qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Bientôt, des marchands de l'Empire de Toscane afflueront ici pour faire des affaires. »
Avec les immenses profits des actions commerciales que j'ai émises, les gens penseront naturellement :
« Si on commerce avec la Confédération Masaï, on peut faire fortune. »
Ils rassembleront tout leur argent, peu ou beaucoup, et achèteront des navires marchands, des marchandises à vendre.
La monnaie d'échange montera en flèche !
Ce sera comme quand le tanghulu (fruit confit) devient une mode, et que les boutiques de tanghulu poussent partout, ou quand le schniwalen (une collation populaire) cartonne, et que les échoppes de schniwalen poussent comme des champignons.
« Parmi tous les gens que tu as amenés, il n'y a eu presque aucun problème. Les gens de Nador, quand ils sont allés soumettre d'autres tribus, ont combattu à nos côtés et ont versé leur sang avec nous. C'est pourquoi, malgré leur couleur de peau et leur langue différentes, ils ont été facilement acceptés. »
Où que vous alliez dans le monde, ceux qui ont combattu et saigné ensemble sont considérés comme des camarades.
Ainsi, pendant la Seconde Guerre mondiale, même si la Chine et la Russie étaient des pays communistes, elles ont combattu l'Allemagne nazie et le Japon. C'est grâce à cela qu'elles occupent encore des sièges permanents à l'ONU aujourd'hui.
De plus, avant la guerre, il y avait souvent des cas où un groupe de personnes — à l'origine de basse naissance ou sujets de nations ennemies — était reconnu pour ses combats intenses et traité à l'égal des gens de la nation victorieuse.
« Mais je ne sais pas comment se comporteront les marchands de l'Empire de Toscane. Ils essaieront probablement pas de nous réduire en esclavage comme les gens de Nador, mais j'ai peur qu'ils nous méprisent. »
Quand les marchands de l'Empire de Toscane les verront pour la première fois, ils penseront probablement :
« Wow, des esclaves ! Une fois qu'on les aura transportés par bateau, on fera de l'argent ! »
Mais quoi ? Si une lettre de garantie du supérieur d'un monastère, quelqu'un qui croit en la même religion Deus, sort ?
Au moins, ils ne pourront pas vendre les gens de cette région comme esclaves.
S'ils se faisaient prendre à faire une telle chose, l'Église enverrait sûrement un inquisiteur.
Cependant, je ne peux pas être sûr qu'ils ne nous mépriseront pas...
« Si nous envoyons quelqu'un capable de gérer les marchands de l'Empire de Toscane, alors si des problèmes surviennent avec eux, il les gérera directement. Bien sûr, ils seront jugés selon les lois d'ici. »
« Si tu fais ça... je te ferai confiance. »
« Et l'Empire de Toscane ne discrimine pas les gens à cause de leur couleur de peau ou de leur culture. Ils discriminent ceux qui suivent une religion différente. »
Ce n'est pas qu'il n'y a absolument pas de racisme.
Cependant, notre époque est encore avant la Réforme protestante, et la plupart des gens considèrent les non-croyants comme pires que des violeurs en série.
Ceux qui croient en la même religion, quelle que soit leur couleur de peau, se considèrent fortement comme des frères dans la foi.
En fait, à la Conférence de Valladolid, le premier endroit au monde à discuter des droits de l'homme pour les différentes races...
On a conclu que les peuples indigènes d'Amérique du Sud, qui partageaient la même religion, ne pouvaient pas être réduits en esclavage.
Ce principe a été suivi pendant toute la période de la traite des esclaves.
Si nous éduquons à travers les prêtres que discriminer sur la base de la couleur de peau est un acte de merde, cela empêchera probablement les problèmes de surgir.
« Bien sûr, je ne peux pas être responsable des quelques exceptions. »
« Si tu le dis, je le croirai. Sans toi, est-ce que je pourrais même agir en chef ici ? »
« Merci. »
« Et avant de discuter formellement de l'affaire des étrangers qui arrivent, il y a quelque chose que je voudrais discuter séparément... est-ce que ce serait bien d'en parler d'abord ? »
« Vas-y. »
« Cinq mille arquebuses, avec les balles et la poudre nécessaires, trente mille jeux d'armures, et tout ce dont vous pourriez avoir besoin, j'apporterai tout. En échange, je vous demande de me vendre les mines d'or de la confédération tribale. »
Malik inclina la tête.
« Tu demandes d'acheter les mines d'or de la confédération tribale ? Les mines d'or sont ce qui nous permet de survivre en commerçant avec toi, et nous demander de les vendre est un peu troublant. »
« Si tu utilises ces armes pour conquérir d'autres tribus, ce serait une entreprise rentable pour toi, Chef. Même si la Confédération Masaï s'étend rapidement, elle est encore trop petite pour affronter le gouverneur de Nador en face-à-face. »
Les gens sous les ordres de Nador doivent être environ dix millions, tandis que la confédération tribale n'est même pas un vingtième de cela.
« Le gouverneur de Nador est actuellement occupé à lutter contre une guerre civile avec le royaume de Grenade, donc il ne mobilise que 20 000 à 30 000 troupes. Une fois la guerre civile finie, il mobilisera une armée de plus de 100 000 hommes pour éliminer toute menace à l'arrière. »
« S'il y a un tigre géant qui menace le village de la tribu, nous savons qu'il y a un risque que des membres de la tribu meurent à la chasse, mais nous n'avons pas d'autre choix que d'y aller. Si le tigre a des petits ou s'il attaque un village sans préparation, les pertes seront encore plus grandes. »
Même quand on se prend un coup de batte de baseball, si on sait que ça arrive, on se blesse moins que si on ne le sait pas.
C'est basé sur des statistiques recueillies auprès de victimes réelles d'agressions au couteau.
En guerre, si vous savez que l'attaque arrive, vous pouvez gagner. Mais si vous ne le savez pas, vous finissez par fuir aussi vite que vos ancêtres.
« Si tu conquis le territoire d'une autre tribu, il y aura de l'or, de l'argent et diverses autres mines là-bas, non ? Prends-les et gagne des profits encore plus grands. »
C'est ce que les nations impérialistes disent toujours quand elles sont folles d'expansion territoriale.
« Dette ? Prends-la et rembourse-la, connard ! »
Malik acquiesça, reconnaissant mes paroles.
« D'accord, je le ferai. Et concernant l'affaire des marchands de l'Empire de Toscane qui arrivent, je pense qu'il faudra conclure un accord... »
« Un accord, non, nous devrions former un traité, comme nous l'appelons. »
Ce ne sera peut-être pas avantageux pour l'Empire de Toscane ni pour Malik.
Mais je créerai un traité qui m'avantagera moi.
Il est plus important d'assurer ma propre subsistance que l'intérêt national.