« Ha ha », eut un léger sourire et sortit un couteau : « Tiens, c'est pour toi. »
À peine avait-il fini sa phrase que le sang du lui monta à la tête et qu'il crut manquer d'air.
Il en était sûr !
L'aîné avait déjà percé à jour la raison de sa venue. Sans même attendre qu'il parle, il sortait directement le couteau.
Quelle immense bonté.
C'était à en pleurer.
« La grande bonté de , Qingshan ne l'oubliera jamais. » Solennel et tremblant, il reçut le couteau de cuisine des mains de . Le était si bouleversé qu'il tomba aussitôt à genoux.
À côté de lui, Zhu Yun réagit à son tour.
Il venait enfin de comprendre que le couteau dont parlait le était ce couteau de cuisine-là, juste devant lui.
Pas étonnant que, tandis que la secte entière se rongeait les sangs au sujet du , le — le premier concerné, pourtant — soit resté si calme en annonçant qu'il allait emprunter un couteau.
Au début, il n'imaginait pas qu'un couteau puisse valoir dix ans de cultivation au Royaume du Roi Martial ; mais maintenant, au premier regard, toutes ses inquiétudes s'étaient envolées.
À la suite du , il s'agenouilla lui aussi devant .
« Que faites-vous ? Relevez-vous vite. » Les voyant à genoux, se hâta de les remettre tous les deux sur pied.
Mais ils s'obstinèrent à frapper lourdement le sol du front avant de consentir à se relever.
« Hélas, pourquoi en faire tant ? Ce n'est qu'un couteau de cuisine ! » soupira .
S'il avait donné ce couteau au , c'était parce qu'il l'avait entendu rêver d'en posséder un pareil, la dernière fois qu'ils avaient cuisiné ensemble.
Il avait bien vu que le mourait d'envie d'avoir un couteau de cuisine chez lui. Or il venait justement d'en fabriquer un neuf, et l'ancien ne lui servait plus : il l'avait donc simplement donné au .
Dans ce monde, les riches nagent dans l'huile, et les pauvres sont vraiment pauvres.
Surtout des gens comme Qingshan, qui n'ont probablement même pas un couteau de cuisine convenable chez eux. Il ne savait pas comment ils coupaient leurs légumes d'ordinaire — peut-être qu'ils les tordaient à mains nues...
Hélas !
À y réfléchir ainsi, comprenait leur émotion. Pour eux, ce couteau devait être comme du charbon offert en pleine neige !
« Pour ce n'est en effet qu'un couteau de cuisine, mais pour moi c'est un don du ciel ! » dit le , transporté.
Il en était sûr.
soupira légèrement, le cœur serré pour le .
Le rangea précieusement le couteau de cuisine, sa gratitude envers montant jusqu'au ciel.
Il avait cru d'abord que ce voyage pour emprunter un couteau serait semé de difficultés et d'obstacles. Après tout, il s'agissait d'un artefact de haut niveau, et et lui n'étaient que de simples connaissances. Il n'avait vraiment aucune idée de si l'autre accepterait de le lui prêter.
Mais qui aurait pu imaginer que l'aîné le lui donnerait sans même attendre qu'il le demande ?
Avec ce couteau, il était pleinement confiant d'affronter le . Cela ne le sauvait pas seulement lui, Qingshan, mais sauvait aussi toute sa Secte Qingshan.
S'agenouiller devant n'était donc en rien excessif.
Au bout d'un très, très long moment, les deux hommes finirent par se calmer un peu et ne furent plus aussi éperdus de joie qu'avant.
« , moi, Qingshan, j'ai du mal à voir comment payer votre bonté. Je sais bien que mes affaires ne valent pas la peine d'être mentionnées devant vous, mais acceptez ceci malgré tout. » Tout en parlant, le sortit de son sac de rangement une perle d'un rouge ardent.
À mesure que la perle apparaissait, la température alentour ne cessait de monter.
« Maître... mon oncle, la Perle de Flamme ! » s'exclama Zhu Yun, ne s'attendant pas non plus à ce que le sorte le trésor qui protégeait la Secte Qingshan.
Mais à la réflexion : puisqu'il avait pu emprunter le précieux couteau de l'aîné, offrir une Perle de Flamme n'était rien.
« , acceptez-la, je vous en prie. »
Le s'inclina, tenant la Perle de Flamme levée à deux mains devant .
« Cette chose... »
examina la Perle de Flamme et constata qu'elle était rouge de part en part, dégageant de l'intérieur une très haute température. Il ne savait pas non plus de quelle galerie volcanique on l'avait extraite.
Bien sûr, après tout, c'était un autre monde, et les choses étranges et bizarres de ce genre y étaient nombreuses ; ne fut donc pas surpris. Comme souvenir, ça restait plutôt joli.
« Ça fait très bel effet en décoration, ça me plaît beaucoup, je l'accepte donc. » ne repoussa pas Qingshan. Il savait que Qingshan était quelqu'un de très courtois, avec du caractère.
Un tel homme n'aimerait pas recevoir un avantage sans rien donner en retour.
Aussi, refuser aurait au contraire donné au le sentiment qu'il méprisait ce qu'il offrait.
Voyant accepter, le poussa enfin un soupir de soulagement, même si une certaine impuissance se lisait aussi sur son visage.
Avant d'offrir son présent, il s'était en réalité beaucoup creusé la tête, hésitant longuement avant de se décider pour cette Perle de Flamme. À ses yeux, après tout, c'était le trésor qui protégeait sa Secte Qingshan. Même si ce n'était rien de rare pour cet aîné, cela devait au moins suffire à l'étonner.
Résultat : dans la bouche de l'aîné, ce n'était qu'un objet décoratif. Le s'en trouva fort dépité.
Décidément, l'écart de statut et de position entraîne aussi un écart considérable d'horizons !
Après l'avoir remercié encore et encore, le sembla se rappeler quelque chose et demanda d'un air entendu : « , je me demandais quels étaient vos projets pour l'avenir ? Pourriez-vous nous en dévoiler un peu, à moi et à mon neveu ? »
À ces mots, Zhu Yun dressa lui aussi l'oreille.