« Sans espoir !! »
Après avoir entendu les paroles de Liu Bujuan, Père Liu fut totalement désabusé. Il pensait encore tenter de faire libérer Liu Bujuan. Après tout, elle est encore jeune, elle n'a passé qu'un court moment à l'université. Comment pourrait-elle aller en prison comme ça ?
Cependant, après avoir entendu ses pensées, Père Liu réalisa qu'elle ne ressentait aucune once de remords pour ses actes. Elle était irrécupérable.
En fait, quand elle a fait une chose pareille à sa sœur et à son beau-frère, elle avait déjà perdu ses derniers vestiges d'humanité.
Lui seul gardait encore des attentes, pensant qu'elle était simplement perdue sur le moment. Il vient seulement de comprendre que cette soi-disant « confusion momentanée » durait depuis plus de dix ans. Si elle avait vraiment regretté, les choses n'en seraient pas arrivées là.
Père Liu refusa de prêter davantage attention à Liu Bujuan, mais cette dernière pétéra un câble.
« Réponds-moi !! Tu n'as rien à dire ?! Tu ne m'as pas répondu, comment peux-tu partir comme ça ?! »
« Bon, arrête de hurler. Le vieux ne veut pas te parler. Moi non plus, je n'ai plus rien à te dire. »
Mère Liu regarda Liu Bujuan avec dégoût dans les yeux.
Il fut un temps, elle trouvait que son beau-frère et sa belle-sœur étaient avides et insatiables.
Mais au moins, ils étaient bons avec leurs enfants, et tout ce qu'ils faisaient, c'était pour Liu Bujuan, leur fille, qui traitait son beau-frère d'incapable et de démotivé.
Son mari voulait offrir un avenir à leur enfant, alors il a mis ses espoirs en eux.
Après tout, l'argent et la richesse font toujours pencher le cœur.
À sa mort, c'était le souhait du second frère qu'ils s'occupent d'elle. Même si elle savait que l'enfant pourrait grandir pour devenir un loup aux yeux blancs, elle n'a rien fait contre elle.
(TNote : loup aux yeux blancs = personne ingrate.)
De toute façon, leur famille Liu ne manquait de rien, et ils n'avaient pas besoin que cet enfant leur rende quoi que ce soit.
Inattendu, elle s'est retournée pour les mordre.
« À l'origine, nous voulions vous donner 30 % de notre héritage. Après tout, nous vous avons élevée longtemps, et nous pensions tous les deux que quand le vieux et moi partirions, nous ne voudrions pas que vous ayez la vie dure. Nous étions très soulagés que Zizi et Yanran aient Yuyang pour s'occuper d'elles, mais vous étiez la seule à n'avoir personne sur qui compter. Nous ne vous faisions certainement pas confiance pour prendre soin de vous-même.
Malheureusement, vous avez montré des signes de convoitise envers votre beau-frère à maintes reprises, et vous harceliez sans cesse Yanran et Zizi. Nous pensions que vous ne faisiez ça que par immaturité et insécurité.
Puis, nous avons découvert ce que vous avez fait à vos parents. Vous avez même redoublé d'efforts pour faire divorcer Zizi et Yuyang, allant jusqu'à mettre de la drogue dans le lait de Yanran pour la rendre stérile à vie. Vous êtes d'une dureté de cœur incroyable, et je ne sais pas sur qui vous êtes allée !! Les dix millions ont été laissés par le vieux par respect pour son jeune frère. Si c'était à moi, des gens comme vous auraient été mis à la porte depuis longtemps.
Qui l'a rendu si mou ? Il pense encore au fait que vous êtes une descendante de la famille Liu. Même maintenant, nous pensions encore à vous envoyer vivre tranquille quelque part où personne ne vous connaît. Maintenant, il semble qu'il n'y ait plus besoin. Même si des gens comme vous sont libérés, vous ne ferez que nuire aux autres. Quant à votre question tout à l'heure, je ne peux que vous dire que vous l'avez bien cherché, et que cela n'a rien à voir avec les autres. Bien sûr, je m'en fiche que vous le vouliez ou non ! »
Après avoir dit cela, Mère Liu se détourna sans la moindre once de sympathie.
Elle n'était pas vraiment proche de Liu Bujuan au départ, c'est juste qu'elles avaient passé beaucoup de temps ensemble et avaient donc un peu d'affection l'une pour l'autre.
Seulement, après ce que la fille a fait à sa fille et à sa petite-fille, elle a commencé à haïr cette fille cruelle. Si ce n'était pas pour la défense acharnée d'elle et de Yuyang, et qu'il ne soit rien arrivé de grave à sa fille et sa petite-fille, elle aurait personnellement découpé le serpent venimeux en morceaux.
Le vieux avait une maladie cardiaque et ne devait pas trop s'agiter, alors elle a dû lui cacher. C'est bien maintenant que la fille a creusé sa propre tombe. Aussi, Mère Liu ne sait pas ce que son gendre a dit au vieux, mais le vieux a vraiment tout compris.
Maintenant, il voulait juste la voir une dernière fois, une dernière chance, et tourner la page. Si elle ne se repentait pas, ils considéreraient qu'une telle personne n'a jamais existé dans la famille Liu.
Elle a aussi réfléchi à tout ça de son côté. Si le vieux voulait encore protéger cette fille et la faire libérer, elle déménagerait avec sa fille et sa famille.
Elle ne laissera plus une telle personne vivre avec elles.
« Mensonge !! Vous mentez ! Comment pouvez-vous être si gentilles !! »
Après avoir écouté Mère Liu, Liu Bujuan fut complètement abasourdie. Elle a toujours pensé que ce qu'elle faisait était le coup parfait.
Personne ne savait exactement ce qu'elle avait fait. Elle pensait que les Liu étaient des idiots de la garder dans l'ignorance et d'être bêtement gentilles avec elle tout le temps.
Il s'avère qu'elles savaient tout !
Sachant tout, mais faisant semblant de ne rien voir. Vivant avec elle, et étant gentilles avec elle pendant plus de dix ans.
Comment peut-il y avoir de si bonnes personnes dans ce monde ? Elle ne pouvait pas le croire !
Impossible !
Si tout cela était vrai, alors, pendant toutes ces années, n'avait-elle pas agi comme une idiote, comme une clown devant elles, jouant une comédie qu'elle croyait personne ne pouvait percer à jour ?
Après cela, personne ne lui prêta plus attention, et personne ne vint plus la voir.
La seule chose qui l'attendait était une peine de prison à vie arrangée par Su Yuyang.
Bien sûr, personne ne la brusqua en prison, et personne ne la tortura. En tant que membre de la famille Liu, elle avait encore cette dignité, elle n'avait simplement plus la liberté.
C'était l'étendue du traitement spécial accordé pour l'amour du vieux de la famille Liu.
Des années plus tard, le jour où le patriarche Liu mourut, quelqu'un lui envoya une photo. Sur la photo, on voyait à quoi elle ressemblait enfant, quand elle était arrivée chez les Liu pour la première fois. Ce jour-là, Liu Zizi lui avait acheté une belle jupe et lui avait fait un gâteau d'anniversaire moche de ses propres mains.
Père Liu la tenait sur ses genoux et souriait joyeusement. Bien que Mère Liu ne l'appréciait pas, elle se tenait quand même derrière eux et l'aidait à bloquer le soleil brûlant. Su Yanran lui tenait la main et était affectueuse.
Su Yuyang serrait Liu Zizi dans ses bras sans la regarder, son sourire faible. Leur famille avait l'air si heureuse, et on ne pouvait pas dire qu'elle n'en faisait pas vraiment partie.
Ce jour-là, elle était assise sur le lit simple de sa cellule, et des larmes coulaient sur la photo.
Si… si elle n'avait pas fait ces choses, est-ce que tout serait resté pareil…
***
« Tu as envoyé la photo ? »
Liu Zizi, vêtue de noir, essuya ses larmes alors qu'elle se tenait dans la salle de deuil de Père Liu et posa la question à son mari, qui venait de rentrer.
Son père était parti paisiblement, la seule chose qui lui trottait dans la tête, même sur son lit de mort, étant le bien-être de Liu Bujuan, qui était encore en prison.
Su Yuyang avait alors dit qu'il veillerait sur elle, et seulement alors son père avait enfin cédé, et leur avait dit de donner cette photo à Liu Bujuan.
Au fond, il espérait encore raviver le dernier brin de conscience dans le cœur de Liu Bujuan.
En tant que parents, même si leurs enfants font quelque chose d'horrible et de mal, ils espèrent encore que leurs enfants puissent se racheter.
« Ouais, ils ont dit qu'elle avait beaucoup pleuré là-dedans. Peut-être, juste peut-être, qu'elle a réalisé ce que Papa traversait et ce qu'il ressentait », répondit Su Yuyang.
En réalité, il se fichait de ce que pensait Liu Bujuan, ou si elle se repentait. Pourrait-elle effacer ce qu'elle avait fait par le passé ?
Ce qui importait à lui et Liu Zizi, c'était juste le cœur paternel du vieux. Ils ne voulaient plus prêter attention à Liu Bujuan. Maintenant, elle avait déjà eu le châtiment qu'elle méritait. C'était la conséquence des choix qu'elle a faits, et naturellement, elle doit en assumer la responsabilité.
Peu importe ce que les autres font ou disent, la seule chose qu'il veut protéger et la seule chose qu'il protégera, c'est l'humeur des gens qui lui tiennent à cœur.
Quant aux autres, c'était secondaire.
Il frotta doucement le dos de sa femme, et sourit en se tournant vers son beau visage. Soudain, un bébé pleura derrière lui. Su Yanran se tenait là, tenant un bébé, l'air un peu dépassée.
« Hein… mari, pourquoi il ne s'arrête pas de pleurer… ? »
Su Yanran était une workaholic, tout comme sa mère. En dehors de sa grossesse, de son accouchement, et d'avoir été forcée de prendre six mois de congé par Su Yuyang et Liang Jinxuan, leur bébé était toujours gardé par Liang Jinxuan.
Liang Jinxuan était parti aux toilettes, alors il a donné le bébé à Su Yanran à tenir, mais il n'a pas fallu longtemps après qu'elle ait pris le bébé pour qu'il se mette à pleurer plusieurs fois.
Liu Zizi, même en tant que grand-mère, n'avait pas beaucoup d'expérience avec les bébés, alors elle était aussi démunie. Père Su, de son côté, pensait que sa fille raterait l'occasion de passer du temps avec son enfant en le laissant à Liang Jinxuan, alors elle devait entraîner ses compétences pour élever un bébé, et affronter ce défi de front.
Au final, aucun des deux parents de Su Yanran ne bougea pour l'aider.
Su Yanran ne put qu'attendre son mari, Liang Jinxuan, pour la sortir de ce pétrin.
« Voyons, voyons. Oh, c'est pipi. C'est bon, je m'en occupe. »
Dès que le grand Liang Jinxuan apparut, Su Yanran trouva immédiatement son sauveur.
Donnant leur enfant à son mari, elle le regarda aider rapidement le bébé à se soulager, un amour profond dans les yeux.
Son mari était vraiment beau.
« À l'époque, tu avais l'air de me regarder de la même façon quand je m'occupais de notre enfant. »
Su Yuyang ne put s'empêcher de dire quelque chose à Liu Zizi.
« Les hommes qui savent élever les enfants sont particulièrement beaux ? »
« Non, c'est parce que celui qui a le bébé, c'est toi. »
Liu Zizi prit le bras de Su Yuyang et le regarda dans les yeux. Même s'ils avaient presque 50 ans, ils étaient encore les plus beaux aux yeux l'un de l'autre.
'Papa, Maman, j'ai choisi cet homme. Il me donnera une vie de bonheur, vous pouvez être tranquilles.'
***
« Ding ! L'hôte a accompli la tâche parfaitement, et a débloqué deux quêtes annexes. Début du calcul des points… »
La voix du système résonna dans sa tête. Cette vie merveilleuse et chaleureuse prit enfin fin quand il vit Liu Zizi s'éteindre à 89 ans.
« Hôte, nous avons gagné 12 000 points sur cette tâche, super !! L'hôte ne devrait-il pas choisir de déduire tous les points empruntés précédemment ? »
Le système demanda prudemment.
Sérieusement, il était inquiet d'avoir prêté autant de points à l'hôte.
Il n'avait peur de rien, mais il était angoissé à l'idée que l'auditeur envoyé par le Seigneur Dieu fasse une vérification surprise. Si ça arrivait, et qu'ils se fassent prendre, il serait puni par le Seigneur Dieu.
« Hmm, déduis tout. »
Su Yuyang pensait qu'il pouvait de toute façon obtenir du crédit direct du système pour ce qu'il voulait, alors quoi craindre de cette déduction ?
Comme dit le proverbe, emprunter et rendre n'est pas difficile, et il est un homme de parole. Naturellement, il ne pouvait pas faire un truc comme renier ses dettes.
« Merci, hôte ! L'hôte est le meilleur ! »
Le système poussa un soupir de soulagement. Si même seulement une partie des points empruntés était soustraite, les 10 000 points restants retomberaient dans la fourchette prêtable.
Même s'ils étaient audités, il ne se passerait rien.
« Tu as récupéré pas mal de points maintenant, non ?
Su Yuyang demanda au système.
« Oui, c'est fait. »
« Prête-moi 5 000 points, je veux échanger des objets. »
« … »
Tu veux encore faire ça ?!
Le système fut choqué par les paroles de Su Yuyang. Comment peut-ce être comme ça ? Les points viennent d'être rendus, ils n'ont même pas eu le temps de chauffer !
« Cette somme n'est-elle pas dans la fourchette du prêtable ? Après avoir accompli la tâche parfaitement avec ces points, je pourrai t'en donner encore plus. »
Merde, pourquoi il a dit tout haut ce qu'il pensait ? Est-ce qu'il peut garder ses points si l'hôte connaît la fourchette de prêt et tout ?
« C'est ce que j'ai dit, mais 5 000 points c'est trop… »
Le système essaya de marchander avec Su Yuyang.
« Arrête de geindre, si je n'emprunte pas je dormirai dans l'espace du système pour toujours, et je ne ferai pas de tâches. Tu ne pourras jamais rembourser ces points. »
« Bouhou… Je croyais que l'hôte était devenu gentil. »
Le système sanglota et sortit les points en chuchotant.
« Lance la tâche. »
Une fois qu'il eut ce qu'il voulait, Su Yuyang enchaîna sur la tâche suivante sans s'arrêter. Ce n'est qu'ainsi qu'il ne retomberait pas dans ces merveilleux souvenirs.