« Jusqu'à la fin du match demain, restez tranquilles… Je ne vous laisserai pas partir si ne serait-ce qu'un mot fuit. »
La voix d'Ellenia était aussi froide et calme que toujours.
On n'aururait pas cru qu'elle était celle qui avait été témoin d'un incident choquant il y a peu.
Freya, qui semblait fixer une montagne lointaine d'un air absent, tourna lentement le visage.
« Ellen, je… je ne sais pas ce qui se passe, bordel. »
« …… »
« Vraiment… C'est pas dingue, ça ? Je m'y attendais pas, mais cette rumeur était vraie… »
La réaction de Freya n'avait rien d'injustifié. Elle était parfaitement naturelle.
Pourtant, Ellenia ne parvint pas à se maîtriser.
La colère qui montait en elle explosa presque immédiatement.
Paradoxalement, qui plus est, elle eut l'impression que sa colère ne s'adressait pas seulement aux frères et sœur Borgia, mais à tout le monde.
« Tu n'as pas entendu ce que je t'ai dit de ne rien dire ? Vous prenez la parole des Omerta pour une blague ? »
Un frisson glacé, de ceux qui font trembler le corps, lui parcourut l'échine.
Freya, qui la dévisageait les yeux violets écarquillés, finit par fermer la bouche et baisser la tête.
Pour une raison quelconque, Ellenia n'eut pas envie de s'excuser, alors elle la laissa s'éloigner toute seule.
À la place, elle se tourna en silence vers les deux chevaliers ébranlés qui allumaient leurs cigarettes de feuilles.
« Dites quelque chose. »
« Mais la princesse vient de dire de ne rien dire… »
« Je savais qu'un truc chiant finirait par arriver, c'est juste la poisse. Elle fait partie des Omerta, après tout. »
Ça voulait dire que c'était l'œuvre de la famille Omertan. Et un Omerta n'avait pas à interroger l'un des siens.
En même temps, cependant, les Omerta faisaient aussi partie des Chevaliers Longinus. Paladins ayant prêté allégeance au Saint-Graal et défenseurs du Nord.
« Je sais même pas ce que je pense en ce moment. J-j'sais même pas ce que j'ai vu. Quelqu'un me dise qu'un petit d'une bête amoureuse de la Duchesse s'est glissé là et nous a fait halluciner. »
Ivan marmonna avec une mine inhabituelle, incapable de chasser l'incident de son esprit.
Vu qu'il n'avait même pas juré, il semblait passablement choqué.
Camu, qui exhalait la fumée avec une mine presque identique à celle d'Ivan, son air batailleur habituel absent, lui donna un coup de coude.
Il ne ressemblait guère à un paladin sur le coup. Ellenia cessa de froncer les sourcils.
Elle comprenait l'humeur d'Ivan, mais était-ce le moment de spéculer ?
« Je suis d'accord pour dire qu'il faut garder le secret jusqu'à ce qu'Izek finisse le match demain… »
Le ton lent de Camu était sec et rude, en contraste avec son visage pâle.
« Qu'est-ce que vous comptez faire après ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Le festival ne s'arrête pas demain, tu le sais. Vous allez garder le silence jusqu'à la fin ? »
Qu'il faille ou non tenir compte du conflit avec le Vatican.
Ellenia sentit un mal de tête lui monter.
Ce n'était pas seulement que c'était difficile à dire, mais si Izek apprenait ce qu'ils venaient de voir, on ne pouvait pas garantir comment les choses tourneraient.
Dans cette situation, si le cardinal Valentino n'avait pas quitté Elendale, il n'y avait aucun moyen d'éviter le bordel.
Pas seulement les gens du Pape, mais des voyageurs du monde entier s'étaient rassemblés ici.
À un moment donné, la perte d'honneur des Omerta, ainsi que le rassemblement international sur le continent, risquaient de créer le chaos.
« Je sais ce que la princesse a en tête. Y a pas de raison de porter le fardeau toute seule. Mais je peux pas être assez con pour rendre service à ce Borgia effronté, en gardant Izek dans le noir jusqu'au bout. Je laisserai jamais ça arriver. »
Ellenia cligna des yeux et se tourna vers Ivan.
Ivan ne fit que fumer sa cigarette de feuilles sans rien dire. En résumé, Ivan était aussi d'accord avec Camu.
C'était pas excessif. Laisser Izek dans l'ignorance de la sorte était impossible.
Ce serait tout bonnement cruel. Le problème, c'était comment gérer les retombées.
Peut-être que ce serait bien. Qu'est-ce qu'elle devait faire de ça ?
Ses yeux rouges se fermèrent doucement sous la poussée d'une migraine.
Le visage pâle de Rudbeckia qu'elle avait vu plus tôt semblait flotter devant ses yeux.
Elle voulait croire qu'il y avait des circonstances atténuantes, mais elle se sentait hors d'elle de colère.
Comme disait Ivan, elle aurait préféré avoir halluciné.
Néanmoins, néanmoins….
« …Faites ce que vous pouvez. Moi, je ferai ce que je peux. »
* * *
Fallait-il dire que c'était plutôt une chance que le dîner se tienne au château d'Omerta ? C'était drôle.
Dès mon retour du jardin, je m'esquivai de la réception sous prétexte de ne pas me sentir bien et restai dans ma chambre.
Ronja et Lucille furent aussi mises à la porte.
Malgré la pire situation imaginable, je ne ressentis rien à cause de ça.
La honte, la peur, toutes les émotions que j'aurais dû ressentir n'étaient que des mots qui traînaient dans ma tête.
J'avais l'impression de sortir d'un mur et de regarder quelqu'un d'autre que moi.
Je m'enfonçai dans le lit et m'endormis. Je me réveillai probablement. En rêve, j'allais et venais entre les souvenirs de ma vie d'avant et la vie présente.
Un tas de mauvais cauchemars avec d'inquiétants yeux bleus qui me poursuivaient partout.
Le regard de ces yeux me tenait captive.
« Wouuh… »
Quand j'ouvris à nouveau les yeux, tout était noir autour de moi, et je marchais pieds nus sur l'herbe.
J'entendais les branches frémir dans le vent. La lune blanche flottait dans le ciel noir.
Était-ce un rêve ou la réalité ? Depuis combien de temps ?
« Houuh… wouuh… »
Je m'arrêtai. Un cri lugubre parvint de loin, porté par le vent doux qui effleurait mes oreilles.
Est-ce que j'hallucinais encore ? Ou est-ce une banshee qui pleure ?
Une banshee qui pleure, ça veut dire qu'un membre de la famille est mort. Rien ne s'est encore passé.
C'est moi qui vais mourir ? Ils font un test pour me tuer ? Ou ils ont remarqué que j'étais déjà morte ?
Je le savais. J'étais déjà morte. Une âme morte qui a emprunté le corps d'un autre.
D'une certaine façon, j'étais semblable à un Golem. C'est pour ça que les monstres m'aimaient.
« Où vas-tu à cette heure ? »
Une voix feutrée résonna. Presque un murmure.
Je me retournai. Dans l'obscurité de la nuit, une femme baignant dans la lumière blanche de la lune apparut.
C'était Ellenia.
Bien sûr, c'était elle. Je ne pouvais pas lire l'expression sur son visage lisse et pâle.
« Où vas-tu t'enfuir encore ? »
Elle parlait d'une voix étrangement calme.
Si je n'avais pas le souvenir de tout à l'heure, j'aurais dit qu'elle était douce.
Peut-être que c'était aussi un rêve. Oui, si c'était la vraie Ellenia, elle m'aurait giflée maintenant.
« Tu as peur que je balance ? »
Ces yeux rouges sombres comme du jais rouge tremblèrent bizarrement.
Comme prévu, le rêve était trop réaliste. Un rire m'échappa.
« Personne ne me demande. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Personne ne me demande ce qui s'est passé. »
« …… »
« Ça n'a pas vraiment d'importance parce que c'est toujours été comme ça, mais parfois je suis même confuse sur ce qu'est la vérité. »
Un vent fort souffla.
La texture de l'herbe sous mes pieds était douce. J'eus envie de marcher avec le vent et fis un pas de plus.
« Tu ne peux pas te balader comme ça. »
« Oh, Ellen m'attrape le bras. Comme c'est fascinant. »
« …… »
« Wahou, des champignons de givre ! »
Je secouai la main d'Ellenia, courus et m'assis devant le champignon scintillant.
C'était possible parce que c'était un rêve, mais si je faisais tout ce que je voulais dans mon rêve, est-ce qu'il se passerait quelque chose ?
« C'est pas un champignon de givre, ça y ressemble juste… »
Ellenia avait l'air de dire quelque chose, mais je n'entendais pas bien.
Attends. J'avais entendu que les monstres malades guérissaient avec des champignons de givre. Est-ce que ça marcherait pour moi aussi ?
J'étais un Golem. Même si ce n'était pas douloureux, j'étais contaminée, peut-être qu'un effet de purification se produirait…
« Qu'est-ce que tu fais ? »
La voix d'Ellenia sonnait comme si elle était en colère. Ah, maintenant c'était un rêve vraiment irréaliste.
« Qu'est-ce que tu fais là ? »
« Ne me parle pas, je suis en train de nettoyer. »
Ça faisait plutôt du bien de me frotter les lèvres avec les champignons fluorescents.
L'odeur était bonne aussi. On pourrait faire du baume à lèvres avec ça. Qu'est-ce que je disais, baume à lèvres aux champignons de givre ? J'étais la seule à pouvoir l'utiliser.
« Ruby ! »
Oh, ça m'a fait peur.
Après avoir subi des cauchemars toute la journée, je croyais avoir enfin un bon rêve, mais soudain, Ellenia, qui restait plantée là, me dérangeait ?
Elle me prit mes champignons et les jeta. Qu'est-ce que tu fais dans mon rêve ?
« Oh vraiment ? Ellen, t'as de la chance d'être belle. »
« Ruby. »
« Ah, lâche-moi. J'ai besoin de me purifier avec ça. Sinon, je pourrai pas retourner voir ce dingue d'Izek. »
Je tournai la tête.
Pour être exacte, Ellenia m'attrapa le visage à deux mains et me força à lever les yeux vers elle.
J'étais agacée, mais son expression était si bizarre que je m'arrêtai sans m'en rendre compte.
« Tout est parti. »
« Quoi ? »
« Tout est parti, alors, s'il te plaît… Tu peux arrêter. »
(T/N : fait référence à toute la saleté que cette ordure a mise sur ses lèvres.)
Ah. Elle ne sortait que des mots étranges avec une expression étrange.
Je levai la main et touchai les yeux d'Ellenia. Ses jolis yeux ne cessaient de vaciller.
« Mensonge. Je le vois rien qu'à ton visage. »
« …… »
« Tu ne peux pas tromper mes yeux. Y a toujours de l'émotion dans les yeux, non ? »
L'émotion dans ses yeux bleus était la nostalgie.
C'était exactement ce que j'avais vu dans ces yeux rouges ce jour-là. Oui, c'est comme ça que je le savais.
Ça aurait été bien mieux si ça n'avait été que du jeu d'acteur pour les gens qui nous épiaient, lui et moi.
Comment a-t-il pu faire ça ? C'était tellement drôle que je ne pouvais pas m'arrêter de rire. Ma vie d'avant et ma vie actuelle sont toutes les deux si drôles…