« Je ne mens pas. »
« Hmm, vraiment ? »
« Vraiment. »
« Vraiment, vraiment ? »
« … Vraiment, vraiment. »
« Alors je vais aller le voir maintenant. »
À peine me suis-je relevée qu'elle m'a saisie par les épaules.
Même dans un rêve, elle était trop forte.
« Ellen, tu es si puissante ici. Lâche-moi. Je dois aller vers lui. »
« Non, jusqu'à demain… Tu dois endurer. »
« Mais je ne serai pas là demain. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
Comment aurais-je pu savoir quel rêve j'aurais demain ?
J'ai cessé de me débattre et j'ai levé les yeux vers le ciel.
Wow, la lune est vraiment belle ici. Puisque je rêve, est-ce que je devrais voler jusqu'à la toucher ?
Mais est-ce que ça marcherait ? Certains rêves étaient totalement libres, d'autres non.
« Je vais aller là-bas. »
……
« Va par là… Je vais rencontrer ma sœur. Ahhh, ce serait vraiment bien. »
……
« Mais je ne sais pas si j'y parviendrai. Ellen, tu peux m'aider ? »
……
Ce n'était pas drôle. Qu'y avait-il d'amusant à juste garder le silence et me fixer ?
J'étais tellement ennuyée que j'avais déjà l'impression de m'endormir.
« J'ai sommeil, Ellen. Je vais dormir. »
« … À l'intérieur… »
L'image rémanence d'un rêve qui s'effaçait lentement persistait faiblement, des bruits indistincts dans mes oreilles.
J'ai fermé les yeux, accueillant la vision d'Ellenia de plus en plus floue les bras ouverts.
C'est si chaud. J'espère ne jamais me réveiller de ce rêve, comme ça, pour toujours.
Des bouteilles vides étaient alignées sur le bureau, avec pour seul ornement un petit chandelier.
Peut-être parce qu'il était plus vieux, le vin était doux, ce qui convenait à son goût, mais il ne montrait aucun signe d'ivresse.
C'était un cadeau qui ne correspondait pas aux goûts du Nord, mais que faire ? Il n'y avait pas d'autres buveurs, il n'avait d'autre choix que de le boire seul.
Se justifiant ainsi, le duc d'Omerta prit la parole avec dignité.
« Tu n'as pas encore dormi ? »
Ellenia, qui traversait le couloir en serrant sa robe bleu marine, s'arrêta et se retourna.
Deux paires d'yeux rouges indifférents se croisèrent dans la nuit obscure, les lumières éteintes.
« … Que fais-tu seule à cette heure ? »
« Tu le sais déjà. Je bois. »
« Tu es saoule ? »
« Eh bien, vu la scène ridicule que je viens de voir, je crois être un peu saoule. »
« Qu'entends-tu par scène ridicule ? »
« Une scène où ma fille passe tranquillement en portant ma bru sur le dos. Vous avez joué à la maman ensemble ? »
Un silence s'installa un instant.
Ellenia s'approcha doucement du bureau de son père sans laisser paraître le moindre trouble. Il changea immédiatement de sujet.
« Tu sembles inquiète pour le match de demain. Tu t'inquiètes pour Izek ? »
« Pourquoi m'inquiéterais-je pour ce petit morveux ? Je m'inquiète un peu pour ma bru. »
Comme il disait « bru », il était clair ce qu'il voulait savoir.
Il demandait ce qui se passait.
« Ce n'est pas grave. Je crois qu'elle a un peu trop bu aujourd'hui. »
« Elle est partie tôt parce qu'elle ne se sentait pas bien, non ? »
« Depuis quand tu t'intéresses autant à elle ? »
Peut-être parce qu'il n'avait plus rien à dire, le duc se remit à boire en silence.
Ellenia hésita un instant, puis se mit à parler lentement.
« Donne-moi un verre aussi. »
C'était vraiment inattendu. Pourtant, au lieu de réagir en disant « Qu'est-ce qui t'arrive ? », le duc sortit silencieusement et avec grâce une coupe vide, accédant à sa demande de manière inattendue.
« Ce n'est pas si bon que ça. »
« C'est à cause de l'ambiance. »
« Le duc de Vishelier et le cardinal ont dû faire un assez bon match. »
« Pourquoi penses-tu ça ? »
« C'est ce qu'il semblait. On n'a pas de vin des Borgia ? »
« Te voyant être sarcastique ouvertement, tu as forcément quelque chose à me dire. »
Quelque chose d'amer se nichait au bout de ce ton calme.
Pensait-il à sa mère ? Avalant cette pensée, Ellenia secoua la tête.
« Non, rien de tel. Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ? Par exemple, quelque chose en rapport avec Dorias. »
« Je ne sais pas quelle impression t'a laissée cet ambassadeur dégoûtant, mais je déteste Dorias. »
« Pourquoi tout d'un coup ? »
« Ne sont-ils pas les seuls à faire semblant d'être obstinés ? On est tous du même niveau, de toute façon. »
« …… C'est surprenant que Père dise ça. Depuis quand es-tu devenue si franche ? »
« Je n'en sais rien non plus. Je crois que je vieillis, ces temps-ci. Au fait, tu n'as vraiment pas l'intention de me dire ce qui se passe ? »
« Je t'ai dit que ce n'était pas grave. »
« Cependant, c'est parce que ça fait si longtemps que tu es venue me voir avec une mine en larmes. »
Qu'est-ce qu'il voulait dire par « mine en larmes » ? Était-il si saoul ? C'était simplement absurde, mais Ellenia décida de laisser tomber.
Une journée de tumulte suffisait. Bref…
« Au départ, tu ne t'es pas intéressé à quel genre de personne était ta bru. »
« Tu es injuste, mais je passe. L'accepteras-tu si je trouve une excuse maintenant ? »
« Comment se fait-il que tu t'y intéresses maintenant ? »
« Sans cet enfant, j'aurais commis l'erreur de t'envoyer un jour vivre la même chose qu'elle. Surtout, ton frère n'est-il pas amoureux de cet enfant ? »
Il le dit sur un ton acide, comme s'il énonçait une évidence.
Ellenia parvint à refermer sa mâchoire à demi ouverte. Soudain, l'estomac lui fit mal. La raison lui échappait.
« Est-ce qu'il aime vraiment Ruby ? Alors, quoi qu'il arrive… »
La question soudaine lui parut sortie de nulle part, même à ses propres oreilles.
Elle ne savait pas pourquoi sa langue s'était affolée.
Peut-être parce qu'elle avait tenté désespérément d'empêcher d'autres mots de jaillir inconsciemment.
Le bout du doigt qui posait la coupe trembla.
'Père, en fait, je crois qu'elle va mourir, mais alors je ne pense pas qu'on saura jamais qui l'a tuée… C'est drôle, je croyais qu'elle avait déjà assez souffert.'
Le duc, qui fixait sa fille d'un air insondable, se pencha bientôt vers l'avant et versa de l'alcool dans la coupe vide.
Le liquide bleu clair qui s'écoulait lui rappela les yeux de quelqu'un.
« Tu as l'air très inquiète. Tu ne me dis jamais quel secret tu as découvert, alors je dis seulement ce que j'ai à dire. »
……
« Une fois qu'un homme a pris sa décision, peu importe à quel point elle est dans la merde. Même s'il y a un problème, je suis sûr qu'il les réglera tous à la fin. Tu comprends ? Ça veut dire que ce dont tu dois t'inquiéter, c'est de son côté. »
« De son côté… ? »
« Tout dépendra de son état d'esprit, à partir de là. Si elle n'ouvre pas la porte pour toujours, il n'y a rien de plus qu'il puisse faire, peu importe sa détermination. »
Le silence retomba.
La dernière fois, le duc posa lentement la bouteille et ajouta :
« Tout comme moi et ta mère. »
Le ciel bleu glacé était parsemé de touches de couleur éparpillées ça et là.
Les drapeaux acclamant les participants du jour.
Au milieu de cris tonitruants, la foule remplissait le stade en forme de dôme.
Rien n'avait beaucoup changé par rapport à hier.
J'avais mal à la tête. Était-ce parce que j'avais trop dormi la nuit dernière ?
J'avais fait un rêve étrange, mais je ne m'en souvenais pas bien. Je me frottai les yeux qui pulsaient et essayai de reprendre mes esprits.
« Hé… »
Attends. Qu'est-ce que c'était que ça ?
J'étais censée être escortée par un garde d'Omerta, alors pourquoi Ivan était-il à côté de moi ?
À cette heure, je pensais qu'il me regarderait comme on regarde une ordure et serait réticent à simplement m'approcher.
Je pensais devoir jouer la coupable et l'intimidée, mais honnêtement, j'avais trop la flemme de le faire.
Soudain, il y eut une sorte de magie qui opéra, et je me sentis simplement insensible.
Comme si je regardais simplement un personnage dans une tragédie, pas moi.
Et que ce soit un problème psychologique, un mécanisme de défense ou quelque chose comme ça, j'étais plutôt satisfaite de mon état actuel.
Alors que je le fixais sans bouger, me demandant ce qu'il préparait, Sir Ivan se gratta la tête d'un air bizarre, comme s'il allait dire quelque chose de plus.
Si ce n'avait été de l'incident d'hier, j'aurais cru qu'il avait l'air agité.
« … Laisse tomber. »
C'est ironique ? Je ne sais pas. Je suis fatiguée d'y réfléchir. Peu importe, de toute façon.
À quoi bon essayer de deviner ce que les autres pensent de moi ?
Néanmoins, je ne pouvais pas nier que c'était une journée très bizarre.
C'était comme ça dès le début. Non, tout le monde était bizarre. Au point où je ne pouvais m'empêcher de me demander ce qu'ils avaient ourdi ensemble.
Ce matin, je me suis réveillée en découvrant que j'avais dormi dans le lit d'Ellenia.
Les escortes autour avaient l'air déterminées à me surveiller.
Je m'en fichais pas mal, mais c'était étrange qu'Ellenia continue de rôder autour de moi.
Je pensais qu'elle ne voudrait pas du tout s'approcher.
Puis, finalement, la seule idée qui lui vint fut : et si on s'asseyait avec eux pour regarder le match d'aujourd'hui ?
Bien sûr, je ne le ferais pas.
Avec eux et Freya ? Maudissez-moi pour que je meure, Ellen.
Ce n'était pas suffisant, alors tout à l'heure, il semblait clair qu'Ivan allait m'escorter, me parler, et tester à quel point j'étais sans vergogne tout en me surveillant.
Il semblait être venu depuis le matin et avoir flirté avec Ellenia, c'était pour ça qu'il était là ?
Mais pourquoi avais-je l'impression que tout le monde était nerveux ?
Bien sûr, quoi qu'ils trament, je ne leur en voulais pas vraiment.
Ce n'était pas compréhensible pour eux.
Mais je savais qu'ils ne pourraient pas m'abandonner, malgré tout.
Hein, ma chère élite minoritaire ? Parce qu'on a partagé des secrets.
D'ailleurs, ce qu'Ivan essayait de dire tout à l'heure concernait peut-être ça.
Après avoir vu ça hier, il a découvert que j'étais différente de mon comportement habituel, et j'aurais été jugée comme la pire. Il a probablement pensé que j'aurais pu m'allier à ma famille pour coopérer avec le Nord, et il a eu soudain peur.