Cerf rôti mariné dans toutes sortes d'épices précieuses, viande de cerf marinée, oie farcie et rôtie, chou et agneau bouilli, morue frite, tourte au pain, pain rond fourré à la viande hachée, et lait de yak….
« Pourquoi y a-t-il du lait de yak mais pas de viande de yak ? »
« C'est bon. »
…quel genre de carnivore es-tu ? Comment peux-tu chercher encore de la viande après avoir mangé toute cette viande ?
Le ciel était d'une pureté absolue.
Le lac Girello scintillait sous le soleil d'or, le vent soufflant doucement, emportant le parfum de la forêt, des feuilles vertes étincelantes et de hautes herbes gracieuses ondulant dans la brise.
Et moi, je m'étouffais sous l'odeur de la montagne de viande dressée sur la table.
Les repas en plein air étaient d'ordinaire cuisinés au manoir et servis par les domestiques.
C'était comme une coutume chez les Paladins de ne pas aller et venir pendant le repas.
Bien sûr, ce n'était pas toujours possible, mais parfois ils mangeaient au restaurant, et il leur arrivait souvent de sauter un repas quand ils étaient occupés.
Parfois, des gens se rassasiaient dans n'importe quelle taverne bon marché des environs, mais ils ne ressemblaient pas à des nobles.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec ta langue ? Engage un cuisinier si tu es si désespéré. »
« J'ai compris, arrête de radoter et mange déjà. »
Comment ces gens pouvaient-ils manger dans une taverne miteuse ? Je préférais mourir de faim.
La longue table simple était divisée en deux sections.
Certains connaissaient mon secret, d'autres non, mais ils ne semblaient pas s'en soucier outre mesure.
Andymion n'était pas là, sans doute mangeait-il à part des autres stagiaires.
J'avais l'impression d'être une pauvre proie entourée d'une meute de loups sauvages.
La pauvre proie, c'était moi. Haha.
« Tu n'as pas l'air d'avoir d'appétit, encore. »
« Non, c'est juste… »
« L'Archevêque t'a sans doute donné quelque chose de délicieux. »
Il se moque de moi ? Qu'est-ce qu'il croit que je suis, une personne qui mange tout ce qu'on lui donne ?
« Être difficile n'est pas bien. »
Je croyais qu'il était sarcastique sur ma visite seule à l'Archevêque, mais il se souvenait de ce que j'avais fait l'autre jour et me jugeait difficile.
J'avais été trop choquée, à l'époque, fils de garce !
Je sirotais mon lait de yak et lançais un coup d'œil à mon mari, en face. C'était très intimidant de voir ce qu'il faisait depuis ce matin.
On aurait dit qu'il venait de terrasser un dragon. Mais c'était le protagoniste et sa beauté transparaissait. Ô mon seigneur.
Peut-être parce qu'il sentit mon regard, Izek cessa de massacrer sans pitié l'oie rôtie et me regarda.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Tu es si cool… En fait, Ellen m'a parlé du banquet. »
Je voulais lui demander ce qu'il tramait, mais je n'osais pas, alors j'ajoutai avec un sourire.
« Si j'en savais plus sur le genre de banquet que c'est, je pourrai t'aider en quelque chose… »
« C'est un banquet. Une fête. Qu'est-ce que tu pourrais aider ? »
Bon, c'est raisonnable. Mais tu sais quoi ? Qui ne trouverait pas bizarre que toi, personne d'autre que toi, organise un banquet du jour au lendemain ?
S'il te plaît, que ce ne soit pas un complot pour m'utiliser comme arme secrète.
Ah, je ne sais plus.
Puisque ça arrive, je ferais mieux de saisir l'occasion pour monter un complot afin de gagner ses faveurs.
Oui, m'habiller le plus sexy possible et le séduire…… Je ne pense pas que ce soit tout à fait correct.
Essayant de cacher mes pensées sales, j'essayai de grignoter la tourte fourrée à la chair de poisson.
Apparemment, les autres paladins avaient presque fini toute cette nourriture.
Izek semblait manger un peu lentement, mais il était à la vitesse de l'éclair comparé à moi.
Ils devaient être des monstres, en effet. Eh bien, ce n'était pas si mal de se presser puisqu'ils pouvaient être appelés pendant le repas. Les vraies manières des nobles.
« Au fait, les effectifs ont chuté dramatiquement ces jours-ci. J'aimerais que ce soit comme ça tous les jours, sauf pour les putains de restes… »
« C'est à cause du dragon de glace. C'est pour ça que tout le monde se cache et se préserve. Ils vont déferler à nouveau. »
Argh. Chaque fois que j'entendais parler du dragon, je me sentais coupable.
En jetant un coup d'œil autour de lui, Izek semblait distrait par la viande de cerf.
Tu es un animal ?
« Ça devrait durer jusqu'à la fin de la saison du festival. Hé Izek, tu vas assister à ce tournoi de gladiateurs ? »
Je savais que j'irai. Parce que je l'ai fait dans l'original. Et la fleur de gloire…
« Ne me parle pas pendant que je mange. »
« Quoi ? Je n'ai demandé qu'une fois. »
« Tu ne penses pas que tu vas gagner cette année, si ? Tu ne veux pas avoir honte devant ta femme, si ? Tsk, tsk, sale bâtard. »
« C'est ça ! C'est tout le hasard qu'il a gagné le tournoi par le passé. Tu ne penses pas ? »
Pourquoi raillaient-ils encore le couvercle du tempérament de mon mari ? Ah, sanglant, trop sanglant.
« Je veux dire, honnêtement, n'est-ce pas tout de la merde ? Quelle sorte de blague… »
« J'ai entendu dire que le cardinal Valentino vient à ce festival. »
Le silence tomba instantanément quand quelqu'un dit cela.
Le Paladin, qui portait un bandeau sur l'œil, était celui qui avait réellement parlé dans un silence étrange et maladroit, agissant comme si on lui avait jeté de l'eau glacée dessus. Il était perplexe face à ce silence soudain.
« Quoi, vous ne saviez pas ? Ce n'est pas comme si vous étiez bêtes. Hein, milady ? »
« J'ai entendu dire qu'il y assistera. » Je suais en essayant de répondre avec désinvolture.
Je ne voulais vraiment pas parler de mon frère devant mon mari.
Pourquoi tout le monde cherchait Cesare aujourd'hui ? Je n'aimais pas ça.
Quand Lorenzo m'avait chanté une telle chanson dès le début, il n'y avait aucun moyen qu'ils ne sachent pas un tel scandale entre nous, frères et sœurs.
Même Izek en avait entendu parler au moins une fois. Qu'il le croie ou non. Alors, ça me dérangeait d'autant plus. J'avais déjà une mauvaise réputation…
« C'est super. Dis-lui de gronder ce fils de garce qui croit être le seul bon. »
« Ahaha, mais mon mari est vraiment bon. »
Il y eut un silence d'une autre sorte qu'avant. Des bruits d'étouffement résonnèrent faiblement.
Tsk tsk. C'est pour ça qu'il ne faut pas parler de Cesare.
Je sentais Izek me fixer, et donc je grimaçai, n'oubliant pas mon rôle de fan.
Que faire ? Je fourrai un morceau d'agnard mélangé au chou dans ma bouche et l'écrasai avec mes dents.
Faisons semblant de bien manger. Ha, je vais avoir mal au ventre.
« Comment trouves-tu la nouvelle servante ? »
L'agneau que je mâchais glissa dans ma gorge.
En ouvrant lentement les yeux, je vis le visage d'Izek, qui était l'insensibilité même.
« Oui, je l'adore. Merci. »
« Je suis content qu'elle soit plus utile que je ne le pensais. »
« Elle a les mains rapides et elle est douée. »
« Y a-t-il autre chose dont tu as besoin ? »
« Quoi ? »
« Y a-t-il autre chose dont tu as besoin ? N'importe quoi que tu veux. »
C'était quoi, cette question ? Un piège ?
J'hésitai un instant, puis décidai de simplement suivre mon rôle. Mes yeux s'écarquillèrent et je posai mon menton sur mes deux mains.
« Toi. »
Le vent passa.
Tout le monde à table, y compris Izek, me fixa d'un air hébété. Je baissai doucement la main et avalai d'un trait la moitié restante de mon lait de yak.
Geh, je crois que c'était un peu trop. Je ne savais pas pourquoi j'avais fait ça….
« J-Je file faire des heures sup. »
« Moi aussi. J'ai bien mangé. »
« Alors, la prochaine fois, milady… »
Les Paladins, qui partirent avec leurs gantelets, avaient l'air en colère pour une raison quelconque.
Il ne me restait plus que mon mari glacial. Sauvez-moi !
« Ça a l'air d'être ce qui te convient le mieux. »
「……」
« Pourquoi ne bois-tu pas celui-ci aussi ? »
Je l'avais bu par pure gêne.
Les yeux pleins de larmes, j'avalai son lait de yak. L'écume m'étouffait.
« Je suppose qu'il est encore difficile de s'habituer à la cuisine du Nord. »
« Ce n'est pas que je suis difficile… »
« Inutile de trop se presser. »
Izek claqua des doigts. Peu après, les serveurs qui attendaient à proximité s'approchèrent, débarrassèrent les plats et les restes, et apportèrent des plateaux de desserts.
Gâteau mousse au chocolat, macarons au chocolat, biscuits au chocolat et énorme pouding à la crème au chocolat…… pourquoi étaient-ils tous pleins de chocolat ?
« Je ne savais pas que tu aimais le chocolat. »
« Je ne mange que du chocolat sacré. »
Chocolat sacré. C'était quoi, ce chocolat Hershey's ?
« Quel goût a le chocolat sacré ? »
« Ça a le goût de purée de pommes de terre. »
« Tu aimes la purée de pommes de terre ? »
« En plein hiver, on la garde une semaine entière. Ce n'est pas si mal. »
Je lui demandais juste pour taquiner, mais il était d'une bonhomie inattendue. Qu'est-ce qui lui prenait ? Je n'arrivais pas à m'y habituer.
Je pris une grosse bouchée de pouding au chocolat.
Mon estomac pourrait me faire mal, mais je devais faire semblant de manger. Izek me regardait siroter mon thé, pendant que je fourrais le pouding dans ma bouche petit à petit.
Ses yeux rouges étaient presque rose pâle à cause du soleil.
Pourquoi ne fouillait-il plus ? Par exemple, ce que j'avais fait des monstres après avoir fugué, si j'avais rencontré quelqu'un, si je n'avais vraiment pas su pour mon état, etc.
Et à propos de ce dont j'avais parlé avec l'Archevêque plus tôt, de l'arrivée de Cesare.
Je pensais qu'il y aurait beaucoup de questions à poser, mais il n'en avait posé aucune jusqu'ici.
« Il fait si beau ces jours-ci. Je pensais qu'il ferait froid tout le temps… »
« Tout est aléatoire ici. »
Ah bon ? Mais pourquoi as-tu l'air contrarié ?
« D-D'ailleurs. Cette nuit, nous… Non, nous n'avons pas pu… »
« Remets-toi d'abord, et puis on en parlera. »
Il le dit avec hauteur, me donnant une bonne leçon.
C'était la seule excuse qu'il avait ?
« Mais je vais très bien maintenant. »
« N'en fais pas trop. »
« C'est pas trop ! Je peux littéralement voler, tu veux voir… »
Clac.
J'essayais juste de prouver à quel point j'étais robuste.
Mais peut-être parce que j'étais un peu trop excitée, je posai la cuillère et me levai d'un bond. La table vibra, le verre qu'Izek venait de poser débordait.
L'alcool éclaboussa le dos de sa main.