Bonnes nouvelles, point un.
J'ai enfin découvert ce qui arrive quand on se retrouve coincé dans un ascenseur à l'intérieur d'un immeuble labyrinthisé aux étages brouillés et qu'on s'écrase au sol.
Bonnes nouvelles, point deux.
J'ai découvert où Yun Geon-min avait disparu.
Bonnes nouvelles à peu près, point trois.
L'expert-comptable a toujours l'air d'avoir faim.
* * *
2-1. Si la porte d'un ascenseur en chute s'ouvre, courez.
* * *
« S'il était possible de revenir en arrière, que feriez-vous, monsieur Seon Yu-han ? »
Il faut que je fasse sortir Chae Jae-ha de cet ascenseur.
Ma propre vie compte, bien sûr, mais...
Il y a aussi quelque chose de profondément déplaisant à voir cette chose, portant le corps tordu de Chae Jae-ha comme un haillon déchiqueté, achever ce qui reste de lui.
Chae Jae-ha mérite une meilleure mort que ça.
'▶ As-tu oublié ?'
'▶ Seon Yu-han'
Au moins une mort qui laisse derrière elle un corps digne d'être enterré.
* * *
Trrrrrrrrring !
Si je déclenche l'alarme incendie au troisième étage, Chae Jae-ha descend de l'ascenseur de lui-même, sans que j'aie à lui dire.
Neuvième étage.
Le chiffre sur le panneau s'était arrêté à 9, c'était donc là qu'il était descendu.
Il sort à l'étage le plus proche dès qu'il entend l'alarme.
C'est le schéma que j'exploitais auparavant, en déclenchant l'alarme pile au moment où Chae Jae-ha approchait du troisième étage.
Thud !
Crac, boum, fracas, bang !
Boum, crac !
[ Séminaire spécial 〈Le secret du bien-être〉 ]
J'entrai dans la salle de conférence D au son de la chute.
« Bonjour, monsieur le professeur ! »
« Ah....... Oui, bonjour. »
Les élèves, toujours aussi dérangeants par leur identité.
« Moi aussi, j'ai une question, monsieur le professeur ! »
« Vas-y. »
« J'ai vu de gros spécimens ramener de petits spécimens faisant en moyenne 3,2 kilos et 49,6 centimètres d'un endroit appelé hôpital. Y a-t-il une qualification spéciale pour acheter un petit spécimen, monsieur le professeur ? »
« Non, ce n'est pas un achat... »
J'usai de toute la grâce sociale et de toute la politesse qu'il me restait et gérai les monstres jusqu'à la fin du séminaire.
Il fallait que le score dépasse les trois étoiles de la fois précédente.
Trois étoiles, c'était trop précaire.
« Vous ne voulez pas sortir du Labyrinthe, monsieur le professeur ? »
« Bien sûr que si. »
« ...... »
Les élèves clôturèrent à nouveau le séminaire sans la question de suivi sur le fait de me laisser sortir.
« Félicitations pour votre réussite, monsieur le professeur ! »
[★★★★☆]
Des chipoteurs, tous autant qu'ils sont.
J'avais répondu à chacun aussi sincèrement que possible, et certains trouvaient encore des motifs de plainte ridicules. L'un disait que j'étais radin de ne même pas donner mon nom. Un autre exigeait de savoir pourquoi je ne les laissais pas regarder dans mon dos. Et puis, bon sang, pourquoi ne les avais-je pas reconnus quand on s'était revus après si longtemps.
En lisant les fiches d'évaluation, la nausée me frappa si fort que je faillis vomir sur place.
« Au revoir, monsieur le professeur ! »
« ...... »
J'épinglai mon badge et fui le troisième étage.
Je les trouve toujours répugnants.
Des monstres portant des visages humains.
* * *
« Bonjour. Je m'appelle Seon Yu-han. »
« Oh, oh ! Vous m'avez surpris, planté là sans bouger comme ça. Bref, je suis Kim Hee-sook. Je fais le ménage ici. »
« Euh....... Je suis Yun Geon-min, des Ressources humaines. Et vous, monsieur Seon Yu-han, vous venez d'où... ? »
Au douzième étage, je tombai sur Kim Hee-sook du personnel d'entretien et Yun Geon-min des RH.
« Ah. Aah....... Vous êtes venu passer un entretien dans notre entreprise... ? »
Nous fîmes connaissance pour la deuxième fois, et la conversation dériva naturellement vers la suite à donner.
« Oh, tiens. Je discutais justement avec le jeune Geon-min ici à propos de― »
« ―Merci de ne pas m'appeler comme ça. Vous croyez qu'on est à une réunion de quartier ? »
« Oh, pardon, monsieur Yun Geon-min. Vous me rappelez juste mon fils. »
Kim Hee-sook le prit avec un sourire chaleureux, complètement indifférente à son irritation.
« Bref, j'hésitais à y aller avec monsieur Yun Geon-min. Vous voulez venir, monsieur Seon Yu-han ? »
« Oui, ça me va. »
Et c'est ainsi que nous décidâmes d'entrer ensemble dans la salle des opérations informatiques.
« Quoi ? Je n'y vais pas. On ne sait pas ce qu'il y a dedans. »
Moins Yun Geon-min, bien sûr.
« Vous y allez vraiment ? Vous allez vous faire tuer... ? Bon. Faites ce que vous voulez. Certains ne retiennent pas la leçon. Il faut qu'ils découvrent par eux-mêmes... »
Je ne cherchai pas à l'entraîner.
J'avais sorti Chae Jae-ha de l'ascenseur, mais j'avais encore besoin de Yun Geon-min comme canari, au cas où.
S'il avait disparu quand nous reviendrions dans le couloir, les choses avaient mal tourné. S'il était encore là, tout allait bien.
« Alors on y va. Les couloirs ne correspondront peut-être pas au retour, alors monsieur Yun Geon-min, s'il vous plaît, n'allez pas traîner n'importe où― »
« ―Je sais, je sais. J'ai été dans une guilde. Je m'y connais mieux que vous. »
'J'ai été dans une guilde.'
Je retournai ces mots en silence et fis un hochement de tête mesuré.
« Bien. Allons-y, madame Kim Hee-sook. »
Quand Kim Hee-sook et moi atteignîmes la salle des opérations informatiques, le chariot de nettoyage bloquait la porte à moitié, comme la fois précédente.
« Oh mon Dieu, j'ai dû être distraite. Je l'ai laissé n'importe où...... »
Scrrrape.
Elle le déplaça avec le même air gêné.
Je n'ai toujours pas compris pourquoi elle ressentait le besoin de s'expliquer auprès de moi.
Mon hypothèse, c'est qu'on lui avait déjà fait des reproches, une plainte sur la position du chariot déguisée en retour constructif.
« J'entre en premier. Suivez-moi. »
« Oh, oui, d'accord. »
Après cela, tout se déroula comme la fois précédente.
Kim Hee-sook réagit avec stupeur devant le bureau de l'équipe Support informatique enseveli sous des enchevêtrements de câbles comme des lianes rampantes, faillit trébucher, puis se rattrapa avec un équilibre surprenant.
« Mais ne devrions-nous pas essayer par là d'abord... ? »
Kim Hee-sook désigna la porte de la salle des serveurs, d'où des câbles noirs débordaient dans toutes les directions.
C'est là qu'il fallait faire différemment.
« Non, je pense qu'il vaut mieux vérifier les choses à proximité d'abord, puis y entrer ensemble. »
« Ah, bon, je suppose ? »
Elle me suivit sans protester.
Vers le coin unique du bureau plongé dans le noir où un moniteur était encore allumé.
―――――――――――――――
Nom |
Identifiant |
Mot de passe |
▢ Se souvenir de moi
| CONNEXION |
―――――――――――――――
« Hmm ? C'est quoi ça. Bizarre. »
Kim Hee-sook regarda l'écran de connexion à l'intranet et pencha la tête.
« Quelle partie vous semble étrange ? »
« Hmm, enfin, tout le reste ressemble exactement au site de notre entreprise. C'est juste cette partie-là qui est différente. »
Son doigt pointa l'écran.
Plus précisément la partie '▢ Se souvenir de moi'.
« Elle n'y était pas avant ? »
« Si, elle n'y était pas. Et....... ah, je ne peux pas vous montrer sur mon téléphone pour l'instant. Pas de réseau...... »
Cocher cette case enregistrerait probablement vos identifiants de connexion.
C'est ce que j'avais pensé la première fois, et j'avais poursuivi sans y accorder d'importance.
Mais si le Labyrinthe y avait touché, ça changeait la donne.
« Ha...... »
'Se souvenir de moi.'
Trop chargé. Je n'avais aucune envie de cliquer.
Mais si cocher cette case était une condition pour entrer dans la salle des serveurs ?
« Madame Kim Hee-sook. »
C'est pour ça qu'il me fallait quelqu'un d'autre ici.
« Est-ce que ça vous dérangerait de vous connecter ? Puisque je ne suis pas employé....... Si vous êtes inquiète, vous pouvez me donner votre identifiant et votre mot de passe et je le taperai moi-même. »
« Euh....... Ah, donc il faut se connecter pour entrer ? Un truc comme ça ? »
« Oui, on dirait. Je me dis qu'il y une raison pour que cet écran de connexion soit là. »
« Aah...... »
Kim Hee-sook resta silencieuse un instant, l'air sérieux, comme si elle réfléchissait. Puis elle hocha la tête comme si elle avait pris sa décision.
« Pour l'instant, laissez-moi faire. Je me sentirais mal de laisser ce genre de chose à quelqu'un d'assez jeune pour être mon fils. »
Ce qui faisait de moi la personne qui le laisse à quelqu'un d'assez vieille pour être ma mère.
« Si vous le souhaitez, je... »
Pas que cette arithmétique ait beaucoup d'importance à ce stade.
Pas après une journée qui avait déjà inclus le meurtre de quelqu'un d'assez jeune pour être un neveu.
« Bon...... »
Kim Hee-sook s'installa prudemment sur la chaise.
―――――――――――――――
Nom |
Identifiant |
Mot de passe |
▢ Se souvenir de moi
| CONNEXION |
―――――――――――――――
Tak, ta-da-da-tak.
Je regardai les doigts de Kim Hee-sook bouger vite sur le clavier.
Des mains étonnamment douces, pour quelqu'un qui fait un travail physique dur.
Ta-da-da-da-tak, ta-da-tak, tak !
Elle retira ses mains du clavier d'un seul coup, comme à la fin d'un court morceau de musique.
―――――――――――――――
Nom | Kim Hee-sook
Identifiant | 2451017
Mot de passe | ●●●●●●●●●●
▢ Se souvenir de moi
| CONNEXION |
―――――――――――――――
Les trois premiers caractères du mot de passe étaient Cor, puis des minuscules, et à la fin, les chiffres 123 et un point d'exclamation.
Les chiffres et le caractère spécial étaient faciles à repérer d'après leur position sur le clavier, mais les lettres entre les deux, j'en avais raté quelques-unes, vu l'angle sous lequel je regardais.
Elle tapait plus vite que je ne l'imaginais, aussi.
Un coup d'œil de plus et je l'aurais.
Je restai à regarder le dos de la chaise de Kim Hee-sook, puis posai mon bras gauche dessus avec un certain poids.
« Ah, au fait, vous n'allez pas cocher cette ca―AUGHK... ! »
Crac !
Le dossier de la chaise fléchit et bascula et je faillis basculer entièrement, mais réussis à attraper le bureau et à me rattraper.
« Oh ! Ça va ? Pas blessé ? »
« Ah....... o-oui. Je vais bien. »
Je frottai mon avant-bras qui piquait et regardai l'écran.
« Oh... ! Je suis tellement désolée... ! Le mot de passe...... »
―――――――――――――――
Mot de passe | ●●●
―――――――――――――――
La touche de suppression venait d'être pressée pendant que je gesticulais en cherchant à attraper le bureau.
Purement par accident.
« Oh, un mot de passe qu'on peut juste retaper. Tant mieux que vous n'ayez pas mal. »
Kim Hee-sook courba légèrement les commissures des lèvres, cette même chaleur décontractée, et remit les mains sur le clavier.
Ta-da-da-da-da-tak, ta-da-tak, tak !
―――――――――――――――
Nom | Kim Hee-sook
Identifiant | 2451017
Mot de passe | ●●●●●●●●●●
▢ Se souvenir de moi
| CONNEXION |
―――――――――――――――
Le mot de passe était 'Cordla123!'.
Responsabilité.
'Cordla' n'était pas un mot anglais. C'était le mot coréen pour 'responsabilité', tapé sur une disposition de clavier anglais.
« Oh, donc ce que j'allais demander tout à l'heure, vous n'allez pas cocher cette case ? »
« Hein ? Celle-là ? »
Je pointai la case vide et les yeux de Kim Hee-sook s'écarquillèrent.
« Je veux dire, n'est-ce pas un peu....... inquiétant ? »
« Le Labyrinthe l'a ajoutée, ce qui veut dire qu'elle est liée aux règles de cet étage. Jouer le jeu, c'est ce qu'on est venus faire. »
« Hmm... ? Qui dit ça... ? »
Moi.
« Ah....... Je suis désolé, j'ai donné l'impression de vous donner des ordres. Le risque retombe sur vous, madame Kim Hee-sook...... »
« Oh non, non, non. Ne vous en faites pas...... »
Je baissai la tête en m'excusant, et Kim Hee-sook posa la main sur mon épaule, me redressa et balaya ça d'un geste.
« Je pense que monsieur Seon Yu-han a raison, ceci dit...... »
Elle le dit en tendant la main vers la souris.
―――――――――――――――
▢ Se souvenir de moi
| CONNEXION |
―――――――――――――――
Clic.
« Et si on essayait sans la cocher d'abord, puis en la cochant après... ? »
―――――――――――――――
Bienvenue !
―――――――――――――――
Au final, Kim Hee-sook se connecta en laissant la case décochée.
Pas bon.