Aller au contenu principal

How to Die in the Office Labyrinth

Chapitre 60

How to Die in the Office LabyrinthHow to Die in the Office Labyrinth
Chapitre 60

Chapitre 60

Chapitre 60/118 — 51%~9 min de lecture1 709 mots

« Ne t'inquiète pas ! Ça va faire mal. La malédiction mineure va te rendre misérable : langue »

J'ai trouvé la lumière lors de la partie où on m'avait coupé la langue jusqu'à la racine, juste après avoir terminé le jeu de Happyland.

==========================

𝗟𝗮 𝗠𝗮𝗹𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱'𝗛𝗘𝗥𝗠𝗘̀𝗦

𝘚𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘦, 𝘚𝘢𝘯𝘴 𝘳𝘦𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦

==========================

C'était peut-être pour ça, mais dès le début de la partie, un message de malus comme celui-là est apparu, et je n'avais aucune idée réelle du genre de malédiction dont il s'agissait.

On aurait dit un malus qui rendait la résistance impossible, mais je ne ressentais aucun changement particulier.

En traversant le labyrinthe, rien ne semblait anormal.

Pas de problème même quand les monstres fonçaient sur moi.

Mais l'instant où j'ai ramassé le fragment de lumière qui s'était échappé de la sphère de radiance et que je me suis retourné pour refaire le chemin en sens inverse à travers le labyrinthe,

==========================

𝙲𝙷𝙰𝚀𝚄𝙴 𝙰𝙽𝙶𝙴 𝙴𝚂𝚃 𝚃𝙴𝚁𝚁𝙴𝚄𝚁

==========================

une chanson a dérivé depuis quelque part.

==========================

𝚆𝙾𝙴 𝙸𝚂 𝙼𝙴

==========================

Une mélodie douce comme une berceuse, lugubre comme une marche funèbre.

==========================

𝙰𝙽𝙳 𝚈𝙴𝚃 𝚂𝚃𝙸𝙻𝙻, 𝙺𝙽𝙾𝚆𝙸𝙽𝙶 𝙾𝙵 𝚈𝙾𝚄, 𝙸 𝚂𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄, 𝙰𝙻𝙼𝙾𝚂𝚃 𝙳𝙴𝙰𝙳𝙻𝚈 𝙱𝙸𝚁𝙳𝚂 𝙾𝙵 𝚃𝙷𝙴 𝚂𝙾𝚄𝙻

==========================

Une chanson que moi seul pouvais entendre.

Moi seul, celui qui était à l'intérieur.

==========================

𝚆𝙷𝙾 𝙰𝚁𝙴 𝚈𝙾𝚄

==========================

Je...

==========================

𝙴𝚅𝙴𝚁𝚈 𝙰𝙽𝙶𝙴𝙻 𝙸𝚂 𝚃𝙴𝚁𝚁𝙾𝚁

==========================

Alors que la chanson s'estompait lentement, une présence sombre s'est frayé un chemin brutalement dans le silence.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝚈𝙾𝚄 𝙳𝙾 𝙽𝙾𝚃 𝙽𝙴𝙴𝙳

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝚃 𝙷 𝙰 𝚃

==========================

Mon corps tout entier s'est figé et j'ai laissé tomber la lumière.

Mes deux jambes se sont bloquées net, comme clouées au sol.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙰𝙼 𝙱𝙴𝙻𝙾𝚆 𝚈𝙾𝚄

==========================

Comme si des racines invisibles et épaisses s'étaient enroulées autour de moi.

Quelque chose m'attendait.

Dans les ténèbres qui rampaient devant mes yeux.

Au-delà de la lumière, nichée dans l'ombre.

Un froid assez glacial pour faire tressaillir le vrai moi.

𝙰𝚅𝙰𝙽𝚃

𝙶𝙰𝚄𝙲𝙷𝙴 ✛ 𝙳𝚁𝙾𝙸𝚃

𝙰𝚁𝚁𝙴̀𝚁𝙴

J'ai forcé mon poing à s'ouvrir et se refermer et j'ai posé la main sur le panneau de jeu.

Clic.

Gauche. Gauche en premier.

Mais mon moi dans le jeu n'a pas réagi, comme un personnage qui aurait perdu sa connexion.

Au lieu d'un script disant que j'avais tourné à gauche, autre chose est apparu à l'écran.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙽𝙾

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙽𝙴𝚅𝙴𝚁 𝙷𝙰𝚅𝙴 𝙻𝙴𝙵𝚃

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙽𝙴𝚅𝙴𝚁 𝚆𝙸𝙻𝙻

==========================

Ce fou joue vraiment aux jeux de mots là, maintenant.

Clic.

Droite.

Je ne pouvais pas aller à droite non plus.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝚆𝚁𝙾𝙽𝙶

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙺𝙽𝙾𝚆 𝚆𝙷𝙰𝚃 𝙸𝚂 𝚁𝙸𝙶𝙷𝚃

==========================

Arrière.

Je ne pouvais pas reculer non plus.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙲𝙰𝙽𝙽𝙾𝚃 𝙶𝙾 𝙱𝙰𝙲𝙺

==========================

Il ne restait qu'un seul chemin.

En avant.

Avancer en avant.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝚈𝙴𝚂

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙲𝙾𝙼𝙴 𝙸𝙽𝚆𝙰𝚁𝙳

==========================

Aller vers l'intérieur.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝚈𝙾𝚄 𝙰𝚁𝙴 𝙸𝙽 𝙼𝙴

==========================

Pénétrer dans l'étreinte d'une présence si informe qu'on aurait dit que l'ombre avait été taillée et drapée sur quelque chose comme une seconde peau.

==========================

𝗟𝗮 𝗠𝗮𝗹𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱'𝗛𝗘𝗥𝗠𝗘̀𝗦

𝘚𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘦, 𝘚𝘢𝘯𝘴 𝘳𝘦𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦

==========================

Vraiment irrésistible. Une force majeure de malédiction, exactement comme annoncé.

J'avais trouvé la lumière par le chemin le plus court possible.

Il ne me restait plus qu'à trouver la graine, labourer la terre, entretenir le jardin.

Une seule malédiction malvenue et tout le plan s'effondrait.

C'était ma première fois que je tombais sur ce truc dans la boucle actuelle, mais j'avais le pressentiment que je ne pourrais pas bluffer pour m'en sortir comme je l'avais fait quand je m'étais réveillé dans le labyrinthe.

==========================

<𝚛𝚘𝚘𝚝> 𝙸 𝙰𝙼 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄

==========================

Une ombre noire a glissé dans la bouche du personnage-point avalé par le noir.

Je n'ai même pas crié. Je l'ai acceptée comme si c'était la chose la plus naturelle du monde.

==========================

𝙴 𝚅 𝙴 𝚁 𝚈 𝙰 𝙽 𝙶 𝙴 𝙻 𝙸 𝚂 𝚃 𝙴 𝚁 𝚁 𝙾 𝚁 ⸎

==========================

Le bruit lointain de mes compagnons qui paniquaient me parvint faiblement depuis l'extérieur.

Étrangement, cependant, ça ne donnait pas l'impression de me faire du mal.

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙻𝙾𝚂𝚃

==========================

Ah. On dirait que si.

Du mal, très exactement du mal, sale merde.

* * *

« S'il était possible de remonter le temps, que feriez-vous, monsieur Seon Yu-han ? »

......En y repensant, je n'avais jamais vu de script « YOU LOST » avant.

Même quand j'avais pris un mauvais virage dans le labyrinthe et que j'étais mort, rien de tel n'était apparu.

Pourquoi est-ce que ça ne s'affichait que maintenant ?

* * *

« Oh, on est exactement sept, non ? »

Au moment où Hosoo a fini son explication dans le salon, Lee Na-hyun a regardé autour d'elle et l'a lancé.

Exact. Juste sept.

D'une manière ou d'une autre, Lee Jin-su n'était pas mort, j'étais sorti du jeu Happyland avec pour seul bobo un ongle d'orteil en moins, et j'avais retrouvé Lee Na-hyun tout de suite pour l'emmener avec moi.

« Ouais. Donc... on peut pas juste lancer ce jeu final tout de suite et quitter cet étage ? »

« Attendez, laissez-moi vérifier quelques trucs d'abord. »

J'ai coupé Chae Jae-ha avant qu'il ne puisse aller plus loin.

Quelqu'un mourait toujours dans le jeu final de Hosoo. Deux personnes minimum.

« Le jeu final a bien un nombre minimum de joueurs requis pour en profiter ensemble. C'est moins dérangeant pour moi quand seul un quart des amis qui jouent à mon jeu meurent plutôt que la moitié. »

C'était la vérité que j'avais arrachée à Doi lors de notre duel.

« Alors combien de gens meurent dans ce jeu final ? »

« Si tu es curieux, il faudra jouer pour le savoir. Où est le plaisir si on sait tout d'avance ? »

« Est-ce que jouer aux autres jeux avant aide ? »

« Plus tu gagnes de jeux, mieux c'est. »

Comme le Fragment de Vie affiché sur le tableau des Fléchettes Perforantes.

C'était probablement la chance d'inverser ces morts.

Gagner les autres jeux rapportait des vies supplémentaires en récompense.

[𝙹𝚊𝚛𝚍𝚒𝚗 𝚍𝚎 𝙿𝚜𝚢𝚌𝚑𝚎]

[𝙴𝚅𝙴𝙸𝙻]

C'était la raison pour laquelle je devais terminer ce jeu dans cette boucle, quoi qu'il arrive.

Le gagner et je saurais avec certitude.

J'ai réussi à convaincre les six autres de s'asseoir devant la borne de jeu.

« Bon, essayons. »

J'y étais presque.

Je savais comment obtenir l'eau, connaissais le chemin vers la lumière. Ma langue était intacte, donc pas de malédiction force majeure à craindre.

Il ne me restait plus qu'à trouver la graine.

Il était possible que le système ne révèle la graine qu'après avoir réuni eau et lumière, être rentré à la maison, et fini de labourer la terre.

Alors je ne pouvais pas me permettre de gâcher cette chance.

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙰𝚆𝙾𝙺𝙴

==========================

* * *

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Le personnage-point tenant le fragment de lumière était juste là, planté tranquillement dans la cour devant la maison.

Je fixais bêtement le labyrinthe que je venais de terminer sans le moindre accroc.

Pourquoi rien ne se passait ?

J'avais labouré la terre, évacué les restes du cygne, fait de la corde avec les monstres tués dans le labyrinthe pour remplir le puits. Tout était fait.

Où était ma graine ?

« Peut-être qu'il faut attendre un peu...... Tout ça ressemble à un jeu fait pour être joué lentement, avec de l'errance. Peut-être que le système n'arrive pas à suivre parce que tu as trop vite terminé le labyrinthe, monsieur Seon Yu-han...... »

L'anxiété qui bouillonnait dans mes tripes s'est calmée peu à peu.

« Parfois, quand les utilisateurs speedrun le contenu de fin de jeu, le système n'arrive pas à suivre. Cela fait même pas une journée complète dans le jeu, non...... »

Lee Jin-su avait raison.

Il ne servait à rien de se presser.

Une plante ne pouvait pas germer et pousser en un jour ou deux pour commencer.

Je devrais me reposer un peu à la maison.

Dormir quelques nuits et quelque chose changerait.......

* * *

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙵𝙴𝙴𝙻 𝚃𝙷𝙴 𝚃𝙷𝙸𝚁𝚂𝚃

==========================

Je me suis réveillé en sursaut.

Une soif féroce m'a frappé comme si mes entrailles se ratatinaient.

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙰𝚆𝙾𝙺𝙴

==========================

Assoiffé. Tellement assoiffé. Tellement désespérément, insupportablement assoiffé.

Ma gorge était assez sèche pour se déchirer comme du papier.

De l'eau. Il me fallait boire de l'eau. Où était-elle ?

Eau. Puits. Gorge sèche. Eau. Tripes. Cacher. Eau. Corde. Eau. Eau. Eau. Eau.

Clic.

Clic.

Clic.

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙾𝙿𝙴𝙽𝙴𝙳 𝚃𝙷𝙴 𝙳𝙾𝙾𝚁

==========================

J'ai réussi à peine à ouvrir la porte et à trébucher dehors.

La soif insupportable m'a fendu le crâne.

Étourdi, comme si chaque goutte de sang avait été drainée de mon corps.

Clic.

Glou.

Clic.

Glou.

Clic.

Glou.

J'ai plongé la tête dans le puits et j'ai bu frénétiquement.

Chaque gorgée était douce comme quelque chose de divin.

Si douce qu'elle m'en faisait mal à la gorge.

La soif ne s'est calmée que quand chaque veine s'est sentie inondée, pleine, satisfaite.

Alors seulement le cri désespéré et desséché de l'instinct cherchant l'eau sous ma gorge brûlée s'est tu.

Oh.

―――――――――――――――

Q : « À quelle fréquence dois-je l'arroser ? »

R : « Chaque fois que le cri de soif se fait entendre. »

―――――――――――――――

Oh. Oh.......

J'ai enfin compris.

Où était la graine.

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙰𝚆𝙾𝙺𝙴 𝙰𝚃 𝙻𝙰𝚂𝚃

==========================

Elle était en moi.

Depuis le tout début.

Depuis l'instant où j'ai ouvert les yeux pour la première fois dans ce jardin.

==========================

* 𝚈𝙾𝚄 𝙵𝙴𝙴𝙻 𝚃𝙷𝙴 𝙿𝚁𝙴𝚂𝙴𝙽𝙲𝙴 𝚆𝙸𝚃𝙷𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄

==========================

* * *

(Beurk, c'est pas un truc genre parasite, hein ? Un truc comme ça sort dans les films Alien...... L'hôte l'a en lui et puis plus tard, genre, il accouche d'un alien......)

(Monsieur Seon Yu-han, vous avez dit que vous étiez encore conscient dans le jeu. Ça va ? Il vaudrait peut-être mieux trouver un moyen de s'arrêter là.)

Je savais ce que j'allais me faire.

Comme d'habitude.

(J'ai fait quoi ? J'étais si tendu tout à l'heure que j'ai dû trop m'absorber. Je vais bien.)

Même si ça doit me briser en morceaux.

(Je n'ai aucune intention de m'arrêter là.)

* * *

Ce n'est rien d'autre qu'un personnage.

Un bout de données fait de zéros et de uns.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.