« Hein ? Il n'est pas mort ? »
« Attendez, c'est pas juste... des os ? »
« Si on avait planté directement dans cette terre, ça aurait posé problème. »
Je fixai les restes un instant, l'esprit vide.
Une existence auto-contradictoire, pourrissante et pourtant encore respirante.
Une vie qui avait déployé ces vastes ailes gisait maintenant à nu sur la terre.
Tout ce qui s'était blotti sous ces plumes, totalement exposé.
Comme une épave réduite à sa coque, échouée sur le rivage.
Un corps incapable de mourir même dans la mort, vacillant à peine.
Quelque chose d'étrangement beau émanait de cette volonté tenace, épuisante, de vivre.
Et en même temps, une honte et une humiliation trop profondes pour des mots.
==========================
* 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚁𝙾𝚂𝙴 𝚆𝙸𝚃𝙷𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄
==========================
Clik.
Crac.
Le personnage à l'écran abattit la fourche.
Je déchiquettai les organes avec la fourche, les labourant.
==========================
* 𝚈𝙾𝚄 𝙴𝙽𝙳𝙴𝙳 𝙸𝚃𝚂 𝚂𝚄𝙵𝙵𝙴𝚁𝙸𝙽𝙶
==========================
Un fluide noir et visqueux s'écoula et imbiba la terre.
Cette terre en serait plus riche.
Un cycle approprié.
« Ah. Tu l'as tué. »
« Oui. Il fallait qu'il meure. »
==========================
<𝚈𝙾𝚄> 𝙴𝚅𝙴𝚁𝚈𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝙳𝙴𝚂𝙴𝚁𝚅𝙴𝚂 𝙸𝚃𝚂 𝙳𝚄𝙴 𝙴𝙽𝙳
==========================
« C'est exact. Bien joué. »
Yu Hyun-jae acquiesça face à l'écran.
« Mais c'est quoi, cet oiseau, au juste ? Dans un jeu comme ça, tout a une signification, non ? »
« Eh bien, dans certains jeux c'est gratuit, mais... celui-ci n'est pas exactement un jeu typique, donc ça veut probablement dire quelque chose. »
Peu importait l'espèce de l'oiseau. Tandis que je m'inquiétais du temps qu'il faudrait pour tout nettoyer, un débat éclata dans le groupe.
« Ça aiderait de savoir de quelle espèce il s'agit... »
« Difficile à déterminer sur les seuls restes. C'est, après tout, une taille impossible dans la réalité. »
Je les ignorai et continuai. Le moi à l'intérieur du jeu désarticulait les restes un par un, les dégageant, quand ça arriva.
« Oh ! Un cygne ! C'est pas un cygne ? »
Clap !
Les mains de Chae Jae-ha s'entrechoquèrent et je me figeai.
Le claquement net de l'air fendu entre ses paumes résonna clair dans mon oreille gauche.
Dans la droite, le son parvint petit et étouffé, comme sous l'eau.
Le moi hors du jeu qui entendait la réalité avec une clarté parfaite, et le moi dans le jeu qui l'entendait comme quelque chose de lointain.
« Oh, ça sonne juste en fait. Wow, ça valait le coup de s'asseoir pour lire avec mon neveu. C'était marrant. »
L'expert-comptable secoua la tête en marmonnant, visiblement impressionné par lui-même.
« Chae Jae-ha-ssi, peut-être y aller mollo... Seon Yu-han-ssi essaie de jouer... »
« Ah, oui, oui. Ce couple Psyché et Éros. Ils avaient un truc compliqué avec Apollon, non ? Apollon, ça veut dire cygnes. »
Au flot d'informations décontracté de Chae Jae-ha, Hwang Ju-yeon cligna des yeux de la même façon que lorsqu'elle avait demandé ce qu'était un donjon instancié.
« Euh... je ne suis pas trop. »
« Hein ? Tu n'as jamais lu le manhwa de mythologie grecque gamin ? Ji-ho, tu l'as chez toi, non ? La plupart des gens l'ont lu en grandissant... »
« Mm. Mes parents vont à l'église, et ils étaient particulièrement stricts là-dessus. »
Pas exactement pareil qu'Hwang Ju-yeon, mais moi non plus.
Ma famille n'étaient pas des gens qui achetaient ce genre de choses.
« Bon, pour expliquer la mauvaise graine entre Apollon et Éros, il faudrait vraiment commencer par Daphné. »
Cela dit, je n'avais pas laissé ça inconnu pour moi indéfiniment.
Pas depuis que j'avais appris que le Labyrinthe avait ses origines dans la mythologie grecque.
« Enfin, ils finissent par se marier et ça finit bien, mais... on pourrait arguer que c'est l'oracle funeste d'Apollon sur le mari de Psyché qui a tout fait déraper. En tout cas, c'est comme ça que le créateur de ce jeu semble l'avoir interprété. »
Et sur ce, le résumé en trois minutes du mythe de Psyché par Chae Jae-ha était bouclé.
« Le problème, c'est que le cygne est un animal aux liens profonds avec Apollon. »
Des cygnes apparurent à la naissance d'Apollon et tournèrent autour de lui ; Apollon conduisait un char tiré par des cygnes ; et son fils, mort de sa main, aurait dit-on été changé en cygne.
« Les détails varient selon les versions du mythe, bien sûr. »
Mais on pouvait au moins supposer qu'Apollon portait le cygne en estime particulière.