Kim Hee-sook fixa le message sur l'écran, abasourdie.
« Le quatrième étage ? Pourquoi...... ? Qu'est-ce qui... non, pourquoi ? Il y avait d'autres choix aussi ! »
Le fait qu'elle ne mentionne pas l'option « Évasion » signifiait que Kim Hee-sook n'était pas quelqu'un qui ignorait tout des Labyrinthes.
Au minimum, elle savait qu'un Labyrinthe n'était pas le genre d'endroit qui nous veut du bien.
« Il faut être prudents dans une situation comme celle-ci. Ne soyez pas trop gourmande. »
Bien que j'ignore ce qu'elle voulait télécharger ou exporter.
« Tu sais que la survie, c'est ce qui compte le plus. »
« Ha...... T'as raison, Seon Yu-han. »
Les yeux qu'elle leva vers moi étaient d'une férocité inattendue.
« Mais si ce truc au quatrième étage est aussi un piège, alors vraiment...... »
Kim Hee-sook se tut un instant, comme pour choisir ses mots.
Peut-être allait-elle jurer, ou dire quelque chose d'aussi dur.
« Tu vas te le faire payer. Je ferai pas de cadeau sous prétexte que t'es comme un fils pour moi. Je laisserai vraiment pas passer ça. »
Ça sonnait mignon, mais son expression rigide était totalement sérieuse, sans la moindre trace de plaisanterie.
Bah, tant qu'elle ne me tue pas.
« Oui. Faites-le. »
J'peux encaisser.
En plus, mon choix sera le bon.
* * *
Clac.
« Oh, quoi ? C'était plus vite que je pensais... »
« Vous avez une trousse de premiers secours au bureau ? Il me faut juste du désinfectant, du sérum physiologique et de la gaze. Y a un truc qui s'est planté dans le dos de Kim Hee-sook. »
Sans laisser à Yun Geon-min le temps de réfléchir, je me précipitai vers le couloir de la Division Soutien à la Gestion.
« Euh, oui, oui, on en a une. Y devrait y avoir le nécessaire. J'vais la chercher ! »
L'employé de l'équipe Ressources Humaines partit en courant et rapporta la trousse d'urgence.
« Ouf...... La voilà. »
« Merci. Kim Hee-sook, allez dans la salle d'exploitation informatique. N'utilisez pas les toilettes. On sait pas comment elles ont pu être labyrinthisées non plus. »
Comme soigner la blessure dans son dos impliquait d'enlever son haut, Kim Hee-sook ramassa maladroitement la gaze et les médicaments avant d'entrer.
L'emplacement de la blessure rendait un peu délicat de s'en occuper seule.
Mais ce serait bien plus inconfortable si j'aidais.
« Non, mais qu'est-ce qui s'est passé là-dedans, oh, putain. »
Je fis signe à Yun Geon-min de reculer tandis qu'il s'apprêtait à se retourner.
« Y a un moniteur plus loin dans la salle serveurs. Quand j'y suis allé, un truc comme un fil s'est coincé dans mon dos. C'est...... ici ? »
« Euh, oui, juste là. Beurk...... ! Non, le trou fait presque l'épaisseur d'un doigt. »
Un doigt, c'était exagéré.
Mais ça semblait bien faire à peu près la taille du doigt de Jeong Ji-ho.
« C'est pas mortel, donc ça va. C'est pas rentré si profond. »
Frou.
En me fiant au toucher de mes mains et aux yeux à demi plissés de Yun Geon-min, je commençai à soigner la blessure.
J'appuyai un chiffon propre dessus jusqu'à ce que le saignement s'arrête complètement. Une fois止血, je nettoyai la zone au sérum physiologique, désinfectai légèrement seulement la surface de la plaie, puis posai une compresse de gaze par-dessus.
« Mais t'es vraiment doué pour ça. T'as étudié un truc du genre ? Médecine ? »
Tout ce que je savais des premiers secours venait de souvenirs d'il y a dix ans.
« Non, j'ai juste appris par-ci par-là. Je connaissais quelqu'un qui était ambulancier. »
« Ah. Ouais, j'ai entendu dire que c'est un sacré boulot aussi. Et le salaire est pourri pour un truc comme ça... »
Clac.
Quand j'eus remis mes vêtements et me suis redressé, Kim Hee-sook était aussi revenue dans le couloir.
« Ça va ? »
« Ouais. J'ai fait ce que t'as dit, Seon Yu-han, donc t'inquiète pas. »
Tant qu'elle l'avait soigné correctement, ça suffisait.
« Alors on y va. »
«...... Hein ? Où ça ? »
« Ah. »
J'avais oublié d'expliquer la situation à Yun Geon-min.
Du coup, je décidai de résumer en trois lignes.
« On a débloqué l'accès au quatrième étage dans la salle serveurs. Ça a l'air d'être l'étage juste au-dessus. Donc on y va. »
« Vous êtes sérieux, là...... ? Je vous ai dit que c'est dangereux, putain ! »
Le visage de Yun Geon-min devint rouge vif alors qu'il hurlait presque, l'air prêt à pleurer.
Il voulait vraiment pas y aller, mais il voulait pas non plus nous laisser partir seuls.
« Je sais. Mais qu'est-ce qu'on est censés faire en restant plantés là ? C'est un Labyrinthe de type invasif, et les Fils Rouges viendront pas le résoudre comme ils le feraient pour un Labyrinthe de type contact. »
« C'est ! C'est...... Quand même, non, merde, sérieusement. »
Il avait l'air d'un gamin qui fait un caprice parce qu'il sait pas ce qu'il veut, ni comment l'expliquer.
Donc il savait.
Il savait que l'idée de ne rien faire comme option la plus sûre ne s'appliquait pas dans un Labyrinthe de type invasif.
Il le niait juste.
« J'ai déjà assez l'impression de me faire avoir...... ! Pourquoi on devrait aller chercher la mort ? On peut juste rester tranquilles ! »
En d'autres termes, au lieu d'avancer inutilement l'heure de notre mort, on devrait rester ici et attendre la mort.
« Pourquoi vous êtes si désespérés de crever ? »
« Parce que je peux pas mourir. »
« Qu'est-ce que t'as dit ? »
« Je peux pas mourir ici. Je m'en sortirai vivant. »
« Non, c'est pas le genre d'endroit où tu peux décider ça tout seul ! Si tu le mets comme ça, moi non plus je peux pas mourir ici ! Pourquoi je devrais crever ici... »
« Yun Geon-min. »
J'attrapai son épaule, en appuyant un peu. Yun Geon-min tressaillit et se figea complètement.
« Tu sais ce que je regrette le plus dans ma vie ? »
« Q-quoi...... c'est, tout d'un coup ? »
« De ne pas avoir bougé plus tôt. Je le regrette encore énormément. Si j'avais trouvé le courage un peu plus tôt, la personne qui m'a élevé ne serait pas mort comme ça. »
« Qu'est-ce que tu... »
« Yun Geon-min, ne rien faire ne veut pas dire qu'il ne se passera rien. »
Ce qui doit arriver arrivera.
Y a pas moyen d'y échapper.
Pour lui fuir, faut d'abord mettre le pied sur le chemin.
La vie est comme ça, et la mort aussi.
On naît pas parce qu'on veut vivre, tout comme on meurt pas sans être né d'abord.
« Tu laisseras juste tout t'arriver sans rien faire. Si tu veux vraiment mourir comme ça, je t'en empêcherai pas. Reste là. »
« Quoi...... ? »
L'expression de Yun Geon-min se tordit d'un mélange de confusion et de colère, pendant que Kim Hee-sook avait l'air un peu surprise, disant mon nom en me touchant le bras.
« Mais je veux que tu viennes avec nous, Yun Geon-min. Je le pense. J'ai besoin de toi. »
J'avais appris que, sans savoir quel genre de Labyrinthe allait suivre, mieux valait garder le plus de gens possible ensemble.
« Deux valent mieux qu'un, et trois valent mieux que deux. En plus, tu connais sûrement bien cette boîte et les Labyrinthes. »
Le personnel de ménage connaîtrait bien plus le bâtiment lui-même qu'un employé de bureau, et j'étais probablement mieux informé sur les Labyrinthes.
«...... Bon. »
Je plongeai mon regard dans celui de Yun Geon-min, essayant de lire chaque émotion qui y défilait vivement.
« D'accord. Je viens avec vous, alors. »
Comme s'il avait pris sa décision, Yun Geon-min claqua ma main sur son épaule d'un air raide.
«...... Vous avez pris une bonne décision. »
« C'est ce que je dis. Voyez ? Ça rassure, non ? »
« Hey, me touchez pas. On est pas là pour s'amuser. »
« D'accord, d'accord. »
En regardant l'étrange spectacle de quelqu'un qui n'avait rien fait gronder Kim Hee-sook après qu'elle soit revenue avec un fil dans le dos, je me dirigeai vers la sortie de secours.
J'espérais que Yun Geon-min avait vraiment pris sa décision.
Même si cette détermination se bornait à utiliser Kim Hee-sook et moi comme appâts pendant qu'il filait tout seul pour survivre.
* * *
Clonk.
Après avoir gravi les escaliers, j'ouvris la porte de sortie de secours au bout du passage sur un étage marqué treize.
« Oh mon dieu, c'est vraiment le quatrième étage...... »
C'était le quatrième étage.
« Hein. Il s'est vraiment mélangé. »
Même Yun Geon-min, qui n'avait jamais été connecté au système serveur, entra au quatrième étage sans souci.
Apparemment, il suffisait qu'une personne sélectionne le bon choix et ouvre la porte.
[Centre de bien-être TooYou]
« Oh, Seon Yu-han, vous savez pas c'que c'est, cet endroit ? »
Pendant que je regardais l'annuaire et le plan près de l'ascenseur, Yun Geon-min prit la parole.
« C'est un de nos avantages employés. Y a un centre de fitness, un centre médical et un espace de repos, tout ici. »
Le quatrième étage entier était dédié au bien-être des employés.
Comme le cinquième étage, qui avait des restaurants, des salons et une salle d'arcade.
« Les extérieurs peuvent l'utiliser ? »
« Ils peuvent, mais c'est payant. Seul l'espace de repos est totalement gratuit. Franchement, c'est un peu ridicule de voir des gens qui bossent même pas ici l'utiliser. Dès qu'un truc est gratuit, tout le monde débarque les yeux grands ouverts. Pas de tact, pas de honte. »
...... Le co-représentant Yu Hyun-jae semblait penser différemment.
« Allez, ça a aucune importance maintenant. Et si on commençait par ici ? La salle de sport. »
Kim Hee-sook désigna la gauche.
« D'accord. »
J'avançai en premier et ouvris la porte de la salle de sport.
Frou.
Un espace d'accueil cosy fut la première chose à accueillir les visiteurs.
« Vous avez vraiment pas peur, vous...... »
En marmonnant ça, Yun Geon-min suivit Kim Hee-sook dans le centre de fitness.
« Là-bas, regardez. »
Kim Hee-sook pointa le bureau d'accueil.
« C'est une clé de vestiaire, non ? Et s'il y a quelqu'un à l'intérieur...... ? »
Une unique clé reposait sur le comptoir blanc.
Un tag violet marqué « 26 » en pendait.
« Hein ? Qui laisse une clé de vestiaire sur le comptoir comme ça ? »
L'employé de l'équipe RH rétorqua, sa bouche d'ordinaire boudeuse s'affaissant dans une grimace encore plus sombre.
« Et elle est violette. Les clés hommes sont bleues, et les clés femmes sont rouges. »
Yun Geon-min pointa les petits panneaux au-dessus des deux passages menant aux vestiaires hommes et femmes.
Comme il disait, le côté hommes était bleu et le côté femmes rouge.
Alors cette clé violette, qui n'appartenait à aucun des deux......
« Alors c'est peut-être une clé créée par le Labyrinthe. »
«...... Ah. Ouais. »
« Ça veut dire qu'elle peut ouvrir le casier numéro 26 dans les deux cas ? Beurk, et s'il y a un truc bizarre dedans ? Genre un cadavre...... ! »
C'était possible.
Ce serait mieux s'il y avait une personne à l'intérieur.
« Les vestiaires se rejoignent au niveau des appareils de sport, ou les sections hommes et femmes sont séparées tout le long ? »
« J'ai entendu dire qu'ils communiquent...... J'y suis jamais allé moi-même, donc je sais pas. C'est toujours bondé. »
« Combien d'heures d'activité physique intense qui vous coupe le souffle vous faites par jour, d'habitude ? »
« Euh, euh...... ? J'suis été occupé ces temps-ci, donc je fais à peine de sport...... Attendez, vous êtes médecin ou quoi ? Pourquoi vous demandez ça d'un coup ? »
Je pointai vers le vestiaire hommes.
« Alors comment on fait tous les trois, on entre par ce côté, on regarde partout, et on ressort par le côté femmes ? On sait pas ce qui pourrait arriver si on se sépare. »
« Ouais, ça a l'air bien. Yun Geon-min, t'en penses quoi ? »
« Bien sûr. »
Alors nous entrâmes tous les trois dans le vestiaire hommes, dans l'ordre : moi, Kim Hee-sook, puis Yun Geon-min.
« Oh mon dieu, c'est tellement sombre...... »
Avec la coupure de courant et pas de fenêtres, l'endroit était dans le noir total.
J'allumai la lampe de mon téléphone et scruter l'endroit en premier.
Des rangées de grands casiers se dressaient devant nous, chacun divisé en compartiment haut et bas.
« A pas l'air qu'y ait eu quelqu'un ici. Ceci dit, c'était pas encore l'heure de sortie, et c'était pas non plus l'heure où les gens font d'habitude du sport. »
Comme disait Yun Geon-min, il n'y avait pas la moindre trace que quelqu'un ait utilisé l'endroit juste avant la labyrinthisation.
Vingt-deux...... Vingt-quatre......
« Le casier 26 est là. »
Le casier 26 sur la rangée du bas était le seul sans clé dans la serrure.
Quand je le désignai, les deux personnes collées derrière moi firent chacune un pas en arrière.
« Vous l'ouvrez...... ? »
Yun Geon-min, passe encore, mais je pensais que Kim Hee-sook était plutôt courageuse.
Elle avait toujours essayé d'entrer seule dans la salle d'exploitation informatique.
« Oui. »
J'ajustai ma prise sur la clé violette que je tenais et l'insérai directement dans la serrure.
Clac.
Elle s'emboîta parfaitement et glissa jusqu'au fond.
Clic.
En tournant la clé vers la droite, je sentis le verrou se libérer sous mes doigts.
« Alors j'l'ouvre. »
Je tirai la poignée du casier 26.