Inventaire des installations de l'immeuble Jaelae.
Si « responsable de l'entretien » signifiait « objet géré », alors « liste » serait plus approprié qu'« inventaire ».
Froufrou.
Quand j'ouvris le dossier jaune, j'y découvris plusieurs feuilles A4 titrées « Inventaire des installations de l'immeuble Jaelae ».
« ...... »
Comme je m'en doutais.
[Auteur｜[illisible]
Observateur｜Seon Yu-han]
C'était bizarre dès la première ligne sous le titre.
Le nom de l'auteur était bizarre, et la désignation « Observateur » aussi.
« Pourquoi ? Y a-t-il quelque chose d'étrange d'écrit ? »
[Observateur｜Seon Yu-han, Yun Geon-min]
Au moment où Yun Geon-min se rapprocha de moi, son nom s'ajouta au champ Observateur.
« Hein ? C'est quoi ce document ? Pourquoi tout est caviardé ? Je ne vois que nos noms...... Attendez, c'est un artefact, non ? Il n'y a pas moyen qu'un document portant nos deux noms existe. »
Clac !
Yun Geon-min l'avait regardé par-dessus mon épaule, et apparemment, il le trouvait fascinant. Il me retira vivement le dossier des mains.
« Oh ! Le nom a changé. C'est vraiment un artefact. Mais tout le reste est caviardé, je ne vois rien. Je me demande si ça servira à quelque chose...... »
......Il ne voyait rien, hormis les noms des Observateurs ?
Quand je tendis la main pour reprendre le document, Yun Geon-min me le rendit sans rechigner.
« Ah, ben, c'est pas le premier artefact que je vois, mais j'ai presque jamais l'occasion d'en toucher un d'aussi près. Du coup, j'ai été curieux...... »
« Ah, oui. »
[Observateur｜Seon Yu-han]
Je répondis vaguement et parcourus lentement le tableau d'inventaire sous le champ Observateur.
―――――――――――――――
｜Nom｜███████
｜Installations attribuées｜███████
｜Notes｜███████
―――――――――――――――
Vraiment beaucoup de caviardage.
Mais pas tout.
......En tout cas, pas pour moi.
―――――――――――――――
｜Nom｜Prajna [prajñā]
｜Installations attribuées｜Tout le sous-sol 5
｜Notes｜Seulement quand un être sensible [sattva] atteint la juste illumination, ███████
―――――――――――――――
Il y avait des choses que je pouvais voir.
Au début, je crus que c'était parce que j'avais pénétré dans le bureau de l'équipe des Affaires générales après avoir entré le code Superutilisateur.
Mais en continuant de lire......
―――――――――――――――
｜Nom｜Professeur
｜Installations attribuées｜Partie du 2e étage (crèche Uri Saennal)
｜Notes｜« Enfants » ou « amis » sont des prolongements de « Professeur » et ne figurent pas dans cet inventaire. ███████
―――――――――――――――
Il semblait que les caviardages ne soient levés que pour les informations que je connaissais déjà.
Et même alors, dans une mesure limitée.
Donc l'Inventaire des installations de l'immeuble Jaelae était la liste des monstres qui géraient chaque installation de l'immeuble Jaelae.
Ceux sans forme physique, classés comme phénomènes anormaux, ne semblaient pas y figurer.
« Y a rien à lire, alors tu fixes quoi si fort ? Tu peux...... voir quelque chose ? »
Yun Geon-min n'avait jamais croisé un seul monstre dans ce Labyrinthe, donc toutes ces informations étaient caviardées pour lui.
« Non, pas vraiment. Je me disais juste qu'il se passerait peut-être quelque chose si on continuait à regarder. Ça pourrait être une règle où ça devient lisible après un assez long délai. »
« Ah, c'est possible ? Ça se tient. »
Yun Geon-min revint à mes côtés et tendit le cou, alors j'inclinai le dossier pour qu'il voie mieux.
―――――――――――――――
｜Nom｜Hosoo [Osée]
｜Installations attribuées｜Tout le 5e étage
｜Notes｜ -
―――――――――――――――
« Hmm...... »
Même après que je l'eus ajusté pour qu'il puisse regarder confortablement, il ne voyait toujours rien de tout ça.
―――――――――――――――
｜Nom｜Si (█)
｜Installations attribuées｜███████
｜Notes｜ Aucun
―――――――――――――――
......Bien sûr, il y avait plein de parties que je ne pouvais pas voir non plus.
Si ?
Je n'avais aucune idée de quel genre de monstre c'était.
Ses installations attribuées étaient cachées, donc je ne pouvais même pas émettre d'hypothèse.
―――――――――――――――
｜Nom｜𝟫𝟤𝟤𝟥𝟥𝟩𝟤𝟢𝟥𝟨𝟪𝟧𝟦𝟩𝟩𝟧𝟪𝟢𝟪
｜Installations attribuées｜Tout le 12e étage, ascenseurs
｜Notes｜Son autorité opérationnelle sur les ascenseurs est limitée au contrôle. Les portes d'ascenseur ne peuvent être ouvertes ou fermées qu'au 12e étage.
―――――――――――――――
Cette entité au long nom semblait être le système serveur lui-même, niché au fond de la salle d'Exploitation informatique de l'autre côté du couloir.
Peut-être était-elle considérée comme un monstre plutôt que comme un phénomène anormal parce qu'elle avait des composants physiques, du matériel.
Ça ne semblait pas désigner mon Frère.
D'après les notes, elle n'avait d'autorité qu'au 12e étage.
Mon Frère s'était révélé sur d'autres étages aussi.
Toujours via des machines, mais quand même.
―――――――――――――――
｜Nom｜Tal
｜Installations attribuées｜Ascenseurs, tout le 12e étage
｜Notes｜Seulement quand « 𝟫𝟤𝟤𝟥𝟥𝟩𝟤𝟢𝟥𝟨𝟪𝟧𝟦𝟩𝟩𝟧𝟪𝟢𝟪 » contrôle un ascenseur et en ouvre les portes au 12e étage, les installations attribuées de Tal s'étendent à tout le 12e étage.
―――――――――――――――
Tal.
C'était un nom qui allait bien, autant pour la façon dont il avait déchiqueté le corps de Chae Jae-ha et s'en était collé les morceaux comme pour se cacher derrière un masque, que pour la façon dont il était apparu en ouvrant les portes d'un ascenseur qui avait chuté dans ce qui ressemblait à un accident complètement imprévu.
―――――――――――――――
｜Nom｜Doi
｜Installations attribuées｜Partie du 11e étage (Équipe stratégie future, Équipe planification budgétaire)
―――――――――――――――
Donc c'était Doi, le dé du joueur fait de chair et d'yeux.
Les notes étaient assez longues, mais étonnamment intéressantes.
―――――――――――――――
｜Notes｜Si « Doi » perd un pari, il peut transcender les règles et quitter ses installations attribuées en libérant le gagnant de l'entreprise, sous réserve des conditions convenues à l'avance pour la mise. Une violation aussi grave du règlement intérieur entraînera une mesure disciplinaire par l'abolition des règles de « Doi ». « Malchance de 1 » peut transcender les règles et quitter ses installations attribuées par ceux qui renoncent au pari, et l'entreprise ne considère pas cela comme une violation du règlement intérieur.
―――――――――――――――
Doi qui perd et laisse son adversaire s'échapper du Labyrinthe, c'était une violation grave du règlement intérieur ?
Ça avait du sens.
Il laissait partir quelqu'un non seulement de sa zone attribuée, mais de tout le Labyrinthe.
L'abolition des règles de Doi voulait probablement dire la disparition de Doi.
Bien sûr, l'expression « mesure disciplinaire » n'était probablement rien d'autre que le Labyrinthe qui imite la paperasse d'entreprise.
En tenant compte de ça, pas la peine de prendre chaque mot au pied de la lettre selon des critères humains. Je ne savais pas quel poids la disparition avait pour les monstres, mais......
« Vous ne pouvez miser que vos vies dans un pari avec moi. Je ne traite jamais les vies à la légère, et donc je ne prends jamais un pari à la légère. »
Cette chose avait été sincèrement sérieuse quand elle nous avait fait face.
―――――――――――――――
｜Nom｜Gardien de TARAE
｜Installations attribuées｜Partie du 2e étage (TARAE)
｜Notes｜ -
―――――――――――――――
« ...... »
Pour obtenir une torche de poignet capable d'éclairer l'obscurité de la salle des Machines, j'avais persévéré à essayer d'entrer dans TARAE.
Pour m'empêcher de faire une crise face au traumatisme de ce premier « tranchement », je m'étais calmé en pensant à une douleur pire. Parfois, j'allais sur d'autres étages juste pour subir quelque chose de pire.
Au bout du compte, je ne perdais plus connaissance en haletant dans TARAE, ni ne me mordais les doigts pour essayer d'en couper trop.
Mais je devenais encore anxieux chaque fois que je pensais à cet endroit.
Certaines choses ne se réparent pas.
Il faut continuer à vivre, en portant ces choses irréparables recousues.
Comme toujours.
―――――――――――――――
｜Nom｜Pipi (██)
｜Installations attribuées｜Partie du 14e étage (Neosoft)
｜Notes｜ -
―――――――――――――――
Pipi de Happyland.
Il avait contribué plus que tout à m'aider à surmonter mes crises dans TARAE.
―――――――――――――――
｜Nom｜Gamagwi
｜Installations attribuées｜Partie du 14e étage (bureau vacant)
｜Notes｜ -
―――――――――――――――
Ah.
La chose qui gardait tout son corps caché sous un épais manteau, une écharpe et un chapeau, transportait une photo de Happyland et la collait au mur.
Je n'avais toujours pas regardé à l'intérieur, donc je ne savais pas exactement quelle forme il prenait.
C'était quelque chose que je ne devais ni voir ni connaître.
C'était le sentiment qu'il me donnait.
―――――――――――――――
｜Nom｜Marionnette
｜Installations attribuées｜Tout le 15e étage
｜Notes｜Seulement quand « Marionnette » échappe à la subordination et gagne sa souveraineté, ███████
―――――――――――――――
Le mannequin copieur qui était sorti de la réserve au lieu de travail de Lee Na-hyun, Moment O'Clock.
Le mannequin qui m'avait fait l'imiter une fois qu'il m'avait rattrapé et dépassé en vitesse.
―――――――――――――――
｜Nom｜mannequin de crash-test
｜Installations attribuées｜Partie du 2e étage (Chaekbang Ollae)
｜Notes｜Les alias de « mannequin de crash-test » sont des informations d'identification uniques générées en sélectionnant aléatoirement trois syllabes parmi les noms d'exemple « Hong Gildong » et « Kim Yeong-hui », et ne figurent pas dans cet inventaire.
―――――――――――――――
Je me rappelais le visage de la bibliothécaire alors qu'elle mourait sous mes mains, étranglée encore et encore.
Kim Gilyeong.
Pour un nom fait comme ça, il était joli, ce qui le rendait d'autant plus malheureux.
S'il avait été assemblé juste un peu plus maladroitement, je me serais rendu compte plus tôt qu'elle était un monstre.
―――――――――――――――
｜Nom｜Cadet (██)
｜Installations attribuées｜Partie du 3e étage (Salle de conférence D)
｜Notes｜███████
―――――――――――――――
Ces monstres dégoûtants qui m'appelaient Professeur.
Les notes caviardées me tracassaient.
―――――――――――――――
｜Nom｜Tête-de-cheval
｜Installations attribuées｜Tout le sous-sol 3
｜Notes｜ -
―――――――――――――――
Le cheval noir qui découpait les torses et les membres des gens pour s'en faire un cavalier sans tête.
―――――――――――――――
｜Nom｜[illisible]
｜Installations attribuées｜[illisible]
｜Notes｜[illisible]
―――――――――――――――
......Je ne pouvais même pas commencer à deviner ce que signifiait cette entrée bizarre.
Vu la forme brisée de son nom, elle semblait liée à l'auteur.
En tout cas, c'était la dernière entité dont je pouvais lire le nom.
―――――――――――――――
※ Tous les noms de responsables d'installations ci-dessus ont été librement assignés par l'auteur pour commodité lors de la préparation et de la distinction de cet inventaire, et pour la sécurité de l'Observateur, afin de ne pas dépasser son niveau de rationalité.
※ L'ordre dans lequel cet inventaire est arrangé ne reflète pas la hiérarchie des responsables d'installations ou des règles.
※ « Tout » est une expression utilisée pour commodité et ne signifie pas nécessairement que chaque installation de l'étage concerné est incluse, comme les toilettes, les paliers des issues de secours ou l'éclairage.
―――――――――――――――
Toujours, il n'y avait pas de description de l'entité qui avait fait éclater les tuyaux dans la salle des Machines.
Je ne savais pas si c'était parce que ce n'était pas un monstre tapi dans l'obscurité mais un phénomène anormal sans forme, ou parce que son nom était caviardé puisque je n'avais jamais quitté cet étage.
Et puis......
Le garçon et la fille adolescents que j'avais rencontrés à Singyae Daily.
Il n'y avait pas non plus de nom qui semblait leur correspondre.
Ils étaient faits de caractères illisibles, mais je les avais définitivement touchés.
―――――――――――――――
｜Nom｜███████
｜Installations attribuées｜███████
｜Notes｜███████
―――――――――――――――
Peut-être étaient-ils parmi ceux entièrement noircis, de leurs noms à leurs notes.
Peut-être que je ne les connaissais pas encore assez bien, ou que je ne méritais pas de les connaître.
« Comment pourrions-nous tuer quelqu'un d'autre si nous ne sommes pas prêts à mourir nous-mêmes ? Nous sommes prêts. Ça fait très longtemps. »
« Tu penses que je peux devenir comme toi aussi, Professeur ? Quand je serai grand...... »
J'étais curieux.
Leurs noms, les noms de ces monstres.
« Hein ? Tu le laisses là ? On devrait le prendre ! »
Thud.
Au moment où je refermai le dossier et le reposai sur le bureau, Yun Geon-min le reprit vivement.
« Il y a une Salle de gestion des artefacts au 8e étage. Si on y va, il y a peut-être des gens qui savent quelque chose. Bien sûr, c'est surtout des employés administratifs là-bas, donc ils en sauront pas autant que ceux du bâtiment de recherche...... »
« C'est une bonne idée, mais je sais pas. Avec les étages mélangés, je sais pas où se trouve réellement le 8e étage. »
« Ah, c'est vrai. C'est vrai. T'as dit qu'en dessous de nous c'était le 3e étage ? »
« Oui. »
En plus, je n'étais même pas sûr qu'on puisse emporter ce document hors du bureau de l'équipe des Affaires générales.
Les règles du Labyrinthe allaient-elles vraiment nous permettre de faire fuiter un document qu'il avait si soigneusement caché ?
Grattement, glissement.
C'est pour ça que j'empêchai pas Yun Geon-min de glisser le dossier dans son sac à dos sous un angle qui masquait habilement le contenu du sac à dos de Yun Geon-min.
J'étais curieux de voir ce qui allait se passer.
« ......Hein ? »
Yun Geon-min remit le sac à dos sur son épaule et haussa légèrement le sourcil.
« Au fait, pourquoi t'es monté ici ? »
« ......Qu'est-ce que tu veux dire, pourquoi je suis monté ici ? »
« Non, t'as dit que t'es monté après avoir enseigné à des élèves au 3e étage. Pourquoi t'es pas redescendu ? Tu pouvais pas savoir que les étages étaient mélangés à ce moment-là. »
« Ah, oui. Je savais pas. »
Il y avait eu un moment où je ne le savais pas, où je suis descendu au 2e étage, puis du 2e au sous-sol 5 avant de devenir certain que les étages avaient été mélangés.
« Je suis monté ici parce qu'il y avait quelque chose que je devais trouver. »
Glissement.
Je répondis en ouvrant la porte de l'équipe des Affaires générales et en sortant.
« Quelque chose que tu devais trouver ? Qu'est-ce que tu cherchai-
La voix de Yun Geon-min se coupa net derrière moi.
Froufrou.
Sans bouger, je baissai la tête et regardai la feuille de papier qui était tombée exactement là où se tenait Yun Geon-min.
[Avis de licenciement]
Comme je m'en doutais, faire fuiter des documents confidentiels n'était pas permis.
Pas besoin de vérifier.