L'aura qu'il dégageait était clairement plus terrifiante que celle des faux humains ; sans aucun doute, c'était Le Boss.
Comment devait-il répondre ?
Le ton de cette phrase était indistinguishable de celui d'un humain, et assez décontracté, comme une salutation taquine.
Mais ce ne pouvait pas être simplement de la taquinerie — parce que la chair et la peau autour de ces globes oculaires pourrissaient rapidement.
De loin, la chair noire et putréfiée et les dents exposées se combinaient pour former un visage grimaçant et hideux.
On voyait aussi de minces filets de salive couler de cette bouche pourrissante, ressemblant à des fils d'argent sous la lumière blanche éclatante.
Beurk, il bave déjà de faim.
« Attendez ! » Zhu Yan hurla immédiatement.
« Capitaine », une voix perçante et bizarre résonna dans le hall. Le Boss conserva sa posture initiale, inclinant légèrement la tête sur le côté et vers l'avant, dans un geste d'écoute.
Le dos de Zhu Yan lui sembla un peu collant, de la sueur froide s'écoulant de manière incontrôlée.
Il avait besoin d'informations sur le niveau suivant et sur le Loup Alpha. Même s'il ne savait rien de cet endroit, il devait s'assurer de ne pas griller sa couverture devant Le Boss.
Et Yang Zhanbai était juste à côté de lui ; il pouvait entendre le cœur de l'autre homme battre violemment.
C'était un pion utile.
Par conséquent, il devait aussi rendre son histoire cohérente devant Yang Zhanbai, au moins en accord avec le récit qu'il avait tissé dans la Boutique de Fleurs.
« C'est la nuit maintenant, Le Boss. »
L'esprit de Zhu Yan tourna à plein régime, et il trouva immédiatement une excuse.
Les créatures d'horreur convoitaient la chair et le sang, et naturellement, Le Boss ne faisait pas exception.
Il n'y avait pas beaucoup de joueurs capables de rassembler tous les fragments au départ, ce qui signifiait que le Bar manquait d'ingrédients.
C'était très probable qu'il reproche à Zhu Yan d'avoir apporté de la « nourriture » rare dans le hall d'entrée au lieu de la cuisine !
Zhu Yan jeta un coup d'œil au nerveux Yang Zhanbai à côté de lui et le livra sans hésiter.
« Les règles stipulent, » Zhu Yan surveillait le moindre mouvement du Boss, « qu'après la tombée de la nuit, nous pouvons attaquer les joueurs. »
Sous la lumière du plafond, les orbites pourries du Boss guérirent légèrement, rendant son visage fantomatique moins féroce.
Zhu Yan était totalement concentré, n'osant même pas cligner des yeux.
Il semblait qu'il avait parié juste —
Si ce qui importait le plus au Boss, c'était la nourriture, alors les choses seraient faciles à gérer.
Imitant le « Capitaine », il inclina la tête vers Yang Zhanbai pour continuer à sonder.
« Alors, il y a de la nourriture ce soir. »
Davantage de chair putréfiée se régénéra. De loin, le visage du Boss ressemblait à celui d'un homme aux sourcils froncés.
Il baissa les bras et tripota quelque chose derrière le comptoir du bar.
Cet état semblait meilleur qu'avant. Peut-être à cause du rappel précédent, Le Boss se souvint enfin des règles qui lui étaient avantageuses.
Mais Zhu Yan n'osa pas se détendre le moins du monde.
« Frérot, viens m'aider à choisir quelque chose, » dit le Boss d'une voix rauque. « En plus, tu amènes la seule nourriture au hall d'entrée juste pour me dire qu'il fait nuit et que le hall d'entrée, c'est pareil que la cuisine ? »
La formulation de la dernière phrase du Boss avait une cadence rythmée, comme s'il faisait du rap.
Belle rime, frérot.
Yang Zhanbai tremblait légèrement de nervosité à côté de lui, ses vêtements frottant doucement contre l'air.
Si le bruit avait été plus fort, cela aurait servi de musique de fond.
Zhu Yan voulut faire une remarque taquine mais se retint.
Le cliquetis de couverts en métal vint de derrière le bar. Zhu Yan redoubla de vigilance et fit calmement un pas en avant, prêt à activer sa capacité à tout moment.
« Il y a autre chose, » dit Zhu Yan. « J'ai trouvé quelque chose d'intéressant... »
Il suivit les instructions du Boss et s'avança lentement vers le bar, ses muscles tendus et son esprit tournoyant sans arrêt.
Les orbites du Boss étaient complètement guéries, ce qui signifiait qu'il avait parié juste sur au moins une partie.
L'autre partie se souciait de la nourriture.
Et Yang Zhanbai, en tant que pion des joueurs, amènerait inévitablement plus de joueurs ici une fois qu'il aurait les indices et serait remonté.
S'il utilisait l'excuse de « laisser la nourriture amener plus de nourriture », pourrait-il convaincre Le Boss de lui donner des indices pour le niveau suivant ?
S'il y parvenait, il aurait les indices.
Il pourrait aussi ramener Yang Zhanbai en surface avec succès et fournir de fausses informations sur le Chasseur.
Zhu Yan s'arrêta devant le comptoir du bar. Il pouvait voir distinctement les veines sanguinolentes sur les globes oculaires du Boss.
Ils étaient fixés dans leurs orbites, leurs pupilles troubles, des objets morts et sans vie.
« Viens à l'arrière. »
Le Boss ordonna, sa bouche endommagée luttant pour remonter aux commissures, formant un sourire bizarre qui dressa les cheveux sur la tête de Zhu Yan.
Les sourires des créatures d'horreur n'avaient jamais rien à voir avec l'amabilité.
« Qu'est-ce que tu as trouvé ? Dis-le-moi. »
Zhu Yan serra sa dague, cherchant un peu de réconfort mental illusoire.
Il contourna pour aller derrière le comptoir, jetant un coup d'œil à Yang Zhanbai en chemin.
Yang Zhanbai était déjà sorti de la cage dorée. Il regardait prudemment dans leur direction, se rapprochant lentement.
Dieu sait ce qu'il essayait de faire, mais cela n'affecterait en rien les prochains mouvements de Zhu Yan.
Zhu Yan retira son regard et marcha lentement derrière le bar.
Le Boss se tenait devant le comptoir en marbre lisse, regardant la rangée de couteaux de table alignés sur la dalle de pierre.
Il y en avait cinq au total, leurs lames acérées brillait froidement sous la lumière.
« Les étudiants ne sont pas complètement ignorants. »
Craignant que Le Boss ne le poignarde avec un couteau, Zhu Yan choisit de se tenir à trois pas de lui.
Il baissa la voix, s'assurant que Yang Zhanbai ne puisse pas entendre leur conversation clairement.
« Certains ont réalisé que quelque chose n'allait pas, ont formé des groupes et ont essayé par tous les moyens d'acheter nos trucs. »
Le Boss tourna la tête et l'inclina légèrement, comme un jeune homme plein de vie exprimant sa volonté d'écouter.
Mais Zhu Yan ne surveillait que les mouvements de ses mains.
Et s'il devenait fou et le poignardait ?
« Ils ont envoyé quelqu'un en bas pour tester les règles, » continua Zhu Yan à mentir. « C'est celui que j'ai amené ici. »
Les commissures de la bouche du Boss se fendirent davantage.
Il tordit le cou pour regarder Yang Zhanbai, ses doigts tressaillant, comme s'il hésitait à saisir un couteau.
« Et ensuite ? » Il imita Zhu Yan, baissant la voix. « D'abord, dis-moi, quel est le niveau de ce joueur ? »
Quel rapport y avait-il entre le niveau du joueur et quoi que ce soit ?
Zhu Yan regarda Le Boss avec surprise. Le Boss regardait vers le bas, ses doigts tapotant légèrement les couteaux, faisant un geste de sélection.
« De gauche à droite, 1, 2, 3, 4, 5. » Il sourit de manière inquiétante. « Quel niveau de couteau devrais-je utiliser pour m'occuper de lui ? »
Putain de merde.
Il y avait un couteau de niveau 5 destiné à s'occuper de joueurs de niveau 5 !
Les yeux de Zhu Yan s'illuminèrent, et il eut du mal à réprimer son sourire.
Comme tout le monde le sait, de petits objets comme les armes peuvent généralement tuer à la fois les joueurs et les monstres.
S'il peut tuer un joueur de niveau 5, il peut tuer un Loup Alpha de niveau 5 !
Bon matos.
C'était à lui !
Zhu Yan ajusta rapidement son attitude, feignant la prudence : « Il devrait être un joueur de niveau 1. Cependant, d'après les réactions de nos officiers, sa capacité devrait être de niveau 3. »
« Si cette personne apprend plus d'informations sur le niveau... »
Zhu Yan pesa soigneusement ses mots : « Alors, il fera descendre toutes les personnes lucides ici. »
« Il y aura plus d'ingrédients. C'est pour ça que je l'ai amené au hall d'entrée. »
Le Boss tordit le cou en arrière et cessa de parler.
Il regarda froidement Zhu Yan pendant un long moment avant d'esquisser un sourire.
Cette chose de bas niveau ne semblait pas aussi stupide qu'il l'avait cru.
Cependant, il était mécontent.
Selon les règles, il devait partager la moitié de la nourriture amenée ici avec le « Capitaine », L'Écorcheur —
Mais pourquoi devrait-il partager ?
Ne serait-il pas plus avantageux de tuer le « Capitaine » et d'utiliser les joueurs comme appât lui-même ?
Les commissures de la bouche du Boss s'étirèrent encore plus large.
La seconde d'après.
Il saisit le couteau de table de niveau 4 et le plongea droit vers le cœur de Zhu Yan !
Zhu Yan n'eut même pas le temps de se figer de choc.
Une tension extrême le fit activer réflexivement [Râler], et tout en esquivant sur le côté, il marmonna une insulte basse.
« Putain de merde ! »
La lame froide et luisante poussa un sifflement faible en fendant l'air. Cependant, grâce à l'effet de [Râler], le couteau dévia légèrement de sa trajectoire juste au moment où Zhu Yan esquiva, effleurant à peine sa veste.
« Tu es putain de malade ? Ton cortex cérébral a pourri en même temps que la peau de ta gueule ? »
Entraîné par son élan, Le Boss trébucha en avant de quelques pas avant de s'arrêter, sa main serrant toujours fermement le couteau acéré.
Sans le temps de ressentir les contrecoups de la peur, Zhu Yan saisit d'un revers de main le couteau de table de niveau 5 et fonça en avant, déchaînant une rafale rapide d'injures étouffées.
« Débile, t'es un putain de torchon lavé, ni plié ni rangé, et même les cintres sont trempés... »