Hé ?
La main de Zhu Yan trembla, incapable de réagir un instant.
Ce n'est pas normal, frère.
Si tu es un [Chasseur], alors qu'est-ce que je suis ?
Sous la lumière, les lèvres de Yang Zhanbai se serrèrent en une ligne fine. Il le regarda fixement, comme s'il attendait une sorte de jugement.
Zhu Yan reprit rapidement ses esprits.
La posture et l'expression de Yang Zhanbai étaient très tendues ; il ne ressemblait pas à quelqu'un qui n'avait pas peur.
Au vu du style habituel de ce type, il testait probablement l'attitude de la créature horrifique envers un [Chasseur].
Zhu Yan retint de justesse l'envie de lâcher une remarque sarcastique.
Frère, tu testes le statut d'un [Chasseur] parmi les créatures horrifiques en interrogeant une créature horrifique déguisée en [Chasseur] ?
Au sol, la flaque d'un faux humain se redressa péniblement et laissa échapper un rire bas et sinistre.
« [Chasseur], c'est un chef d'accusation supplémentaire », dit-il avec une joie malveillante. « Rassure-toi, je ne t'empêcherai pas de descendre. »
Le regard de Yang Zhanbai balaya le faux humain, ses entrailles se tordant d'anxiété.
Un chef d'accusation supplémentaire ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Les [Chasseurs] sont-ils encore moins bienvenus que les joueurs ?
Et ce « ne t'empêcherai pas » si délibéré...
Serait-ce que les [Chasseurs] n'ont pas le droit d'entrer au [Bar] ?
Aurait-il... fait le mauvais pari ?
Yang Zhanbai fixa intensément Zhu Yan.
Zhu Yan tourna la tête pour dévisager le faux humain, puis se retourna vivement, conservant la contenance du « Capitaine » tandis qu'il scrutait Yang Zhanbai d'un air glacial.
Une idée audacieuse lui traversa l'esprit.
Yang Zhanbai voulait pêcher des informations sur les [Chasseurs], et Zhu Yan pouvait aisément en inventer sous les traits d'une créature horrifique.
Alors, s'il distillait délibérément de fausses informations, pourrait-il plus tard utiliser l'influence de Yang Zhanbai pour induire en erreur le groupe d'étudiants encore lucides ?
Songeant à cela, Zhu Yan tordit son visage en un sourire terrifiant.
Il tendit soudain le bras, son bras raide se refermant sur la brassée de feuilles derrière Yang Zhanbai.
Surpris, Yang Zhanbai esquiva vivement la tête sur le côté et leva réflexivement le couteau dans sa main.
Mais, contre toute attente, le terrifiant « Capitaine » se contenta de jeter une brassée de feuilles vertes, semblables à des feuilles d'érable, dans ses bras.
Yang Zhanbai se figea.
« Paye. »
Imitant les manières du « Capitaine », Zhu Yan saisit le bras de Yang Zhanbai et le traîna devant le faux humain.
« Si t'as pas d'fric, coupe ta chair ! »
Yang Zhanbai hésita un instant ; il n'avait vraiment pas d'argent.
Après avoir franchi le donjon novice il y a quelques jours, le [Paradis Carnaval] lui avait bien accordé une récompense. Cependant, la [Salle du Deuil] était sous loi martiale, et il n'avait aucun moyen d'aller y ouvrir un compte.
Les fragments qu'il avait obtenus auparavant avaient tous été volés de force grâce à ses capacités.
Mais, couper sa chair...
Yang Zhanbai n'eut d'autre choix que de se résoudre à regarder le féroce « Capitaine » en face.
« Je ne suis pas encore allé à la [Salle du Deuil] ouvrir un compte », dit-il franchement. « On peut pas déduire après que j'en aurai ouvert un ? »
Regardant Yang Zhanbai et se rappelant la scène brutale de cet homme découpant le « policier », Zhu Yan tomba dans un silence glaçant.
Merde.
Les fragments peuvent être volés ?
C'est pareil pour les clés ?
Il activa immédiatement sa capacité de niveau 4 [Humiliation], se tourna et donna un violent coup de pied au faux humain au sol.
« Apporte la clé ! »
Avec ça, les forces que le faux humain avait péniblement récupérées furent à nouveau drainées, le transformant en une flaque de boue molle.
Son visage n'affichait plus aucune expression. Ses yeux d'un noir de jais se tournèrent froidement vers Zhu Yan tandis qu'il rampait sur le sol comme une limace.
...Merde.
Yang Zhanbai regarda le « Capitaine » avec surprise.
Une trace de confusion passa vite, vite recouverte par le soulagement et la peur résiduelle.
Au lieu de lui couper la chair, il menaçait son collègue ?
« Tribut », Zhu Yan croisa son regard et expliqua prestement. « Ne peut pas être abîmé. »
C'était donc ça ; ça avait du sens.
Yang Zhanbai essuya la sueur froide sur ses mains et serra à nouveau le couteau.
Frissonnant.
Trop frissonnant !
« Clé », dit le faux humain d'une voix glaciale, s'arrêtant devant le présentoir à fleurs.
Il glissa sa tête sous l'étroit présentoir. Accompagné du bruit de métal qui s'entrechoque, cette tête difforme ressortit de sous le présentoir, tenant un anneau d'or dans sa bouche.
Enfilées sur l'anneau d'or se trouvaient deux clés d'or, une grande et une petite, tintant bruyamment comme des carillons éoliens.
« Salle d'accueil. »
Il le chuchota comme une malédiction, utilisant ses doigts mous pour saisir la petite clé, et rampa vers le comptoir.
Zhu Yan ne vit pas clairement comment il s'y prit —
Le comptoir s'entrouvrit par le milieu avec un clic, révélant un passage circulaire vertical d'environ deux mètres carrés.
Une exquise cage en or pur s'éleva lentement du passage noir comme l'encre. Lorsque son fond fut au niveau du sol de la fleuriste, la porte de la cage s'ouvrit avec un cliquetis.
« Veuillez entrer, Seigneur Capitaine », dit le faux humain avec venin. « Je vous souhaite à vous et à votre sacrifice bonne chance dans la salle d'accueil ! »
Les mots « salle d'accueil » furent particulièrement insistants, faisant involontairement resserrer la prise de Zhu Yan sur la dague.
Le cœur à la gorge, il prit les devants et entra dans l'exquise cage dorée.
Yang Zhanbai prit une grande inspiration et se planta fermement à ses côtés. Puis, la porte de la cage se referma automatiquement avec un cliquetis, les faisant sursauter tous les deux.
La cage commença à descendre lentement, et le passage humide sentant le chocolat coupa progressivement les lumières vives de la fleuriste.
Au moment où le comptoir au-dessus de leurs têtes se referma à nouveau lentement, leur monde plongea dans une obscurité totale où ils ne voyaient même pas leurs doigts.
Il n'y avait plus que le faible frottement de la cage descendant, et un parfum de plus en plus fort, bizarre, d'alcool mélangé à des bonbons au chocolat.
Dire qu'il n'était pas nerveux serait mentir.
Zhu Yan s'efforça de calmer ses battements de cœur pour que son cerveau puisse réfléchir normalement.
Le Loup Alpha était niveau 5.
Le patron du [Bar] devait obéir aux ordres du Loup Alpha mais était plus fort que le faux humain, donc son niveau devait être niveau 4 ou plus, très probablement un niveau 5, à égalité avec le Loup Alpha.
[Humiliation] ne pouvait pas être utilisée, la dague non plus, mais [Jeu de Rôle] et [Plainte] étaient utilisables.
Avec [Plainte] à ses côtés, il pouvait au moins survivre.
Quant à la quantité de nouvelles informations qu'il pourrait extorquer, il ne pouvait que faire de son mieux.
Dans l'espace étroit, il entendait la respiration superficielle et rapide de Yang Zhanbai.
Une cinquantaine de secondes plus tard, une nouvelle lumière filtra progressivement par le fond de la cage dorée.
Zhu Yan ajusta son aura, et le contact de la dague dissipa un peu du froid.
Alors que la cage dorée glissait lentement vers le bas, la vue complète du [Bar] apparut peu à peu.
C'était une petite salle souterraine. Zhu Yan l'estima visuellement à cent cinquante mètres carrés, peut-être deux cents.
Ce qui s'offrait à la vue était un hall faiblement éclairé.
Une longue table en bois finement ouvragée trônait au centre du hall, avec deux rangées de chaises en velours soigneusement alignées de chaque côté, complètement vides.
La seule source de lumière vive ici provenait du comptoir de bar sur la gauche.
Derrière le comptoir pendait une lampe comme une lune brillante. Une lumière blanche fantomatique traversait sa surface inégale, faisant réfracter aux verres à vin suspendus devant le bar des éclats de lumière semblables à des diamants.
Derrière le comptoir se tenait un « homme ».
Ses courts cheveux noirs dressés distinctement comme des aiguilles sur sa tête. Il était couvert de marques tendance, et une boucle d'oreille en argent scintillait au clair de lune.
Le visage de cet « homme » était plein et jeune, mais sa peau faciale était incomplète —
Ses paupières supérieures et inférieures avaient été coupées, ne laissant que deux globes oculaires roulant dans leurs orbites.
Même ses lèvres avaient un gros morceau arraché, exposant des gencives ratatinées et une demi-rangée de dents, comme s'il riait aux éclats.
Zhu Yan, cependant, se sentait étrangement à l'aise.
Une fois que quelque chose se révélait devant lui, il passait de l'inconnu au connu.
Maintenant que c'était connu, il n'y avait plus rien à craindre.
Les yeux du « homme » ne bougeaient pas, son regard figé dans la direction de Zhu Yan.
La seconde d'après, il écarta les bras avec enthousiasme, bien qu'il ne sortît pas de derrière le comptoir.
« Yo frérot ! »
Sa voix était jeune mais rauque, comme du papier de verre raclant du verre.
« Tu prends l'entrée VIP par la porte principale ? T'as oublié les règles ? »