Zhu Yan sortit l'[Anneau d'argent de stockage] qui avait appartenu à l'origine à Feng Yaozu.
L'anneau était depuis longtemps vide — il n'y avait plus rien dedans. Le reste des objets se trouvait dans d'autres espaces de stockage et dans le dortoir.
Zhu Yan l'avait utilisé, ainsi que l'anneau de Feng Qiang, pour emporter quelques cadavres auparavant, et il avait toujours trouvé l'intérieur de l'espace sale.
Il se baissa, ramassa un lanceur de pointes d'os, et le lança dans l'anneau.
S'en servir pour stocker de la nourriture ou des objets du quotidien ? Il ne pouvait pas se résoudre à le faire.
Mais pour y entreposer les pointes d'os enduites du virus [Fantôme de la peste] ? N'était-ce pas tout simplement parfait ?
Cinq minutes plus tard.
Zhu Yan inspecta avec soin le sol en carrelage blanc, glissant de mucus et jonché d'os, s'assurant qu'il n'avait raté aucune pointe. Ce n'est qu'alors qu'il s'approcha et poussa du bout du pied la libellule au corps mou et inerte.
L'attitude de ce type — il l'avait vue clairement tout à l'heure.
Mais non. Ça ne ferait pas l'affaire.
« Je sais que tu es encore en vie », dit Zhu Yan sur un ton doux. « Lève-toi. Il est temps de travailler. »
Les yeux composés de la libellule n'avaient pas de paupières comme les yeux humains, elle ne pouvait donc pas physiquement les fermer.
Elle ne pouvait que rester là, ses six pattes pointées vers le ciel, le corps raide comme une planche, les yeux et les ailes figés, feignant inutilement d'être un insecte mort.
C'est vrai. Avec son rang élevé, une petite poussée comme celle-là n'aurait pas pu la tuer.
Ce qu'elle exprimait à présent, c'était purement de l'attitude — elle espérait que ce [Chasseur] lirait la situation et reculerait.
Zhu Yan s'accroupit, avalant son dégoût, et piqua le corps d'insecte mou et flasque de la libellule.
« Lève-toi », l'exhorta-t-il. « Sinon, c'est fini pour toi. »
Les yeux composés de la libellule restèrent fixes, comme si ce corps était vraiment une enveloppe sans vie.
Zhu Yan laissa échapper un rire froid.
La libellule — c'était celle que le « patron » avait envoyée pour installer la surveillance.
S'il laissait simplement la libellule là à faire la morte, le « patron » pourrait devenir assez désespéré pour descendre en personne.
Cet obstacle devait être franchi par la libellule.
Sinon, comment le [Festin des monstres] pourrait-il commencer sans accroc ?
La libellula resta au sol, à jouer le cadavre, sans montrer le moindre signe de mouvement.
Zhu Yan se redressa à nouveau, appuyant sur le point faible de la libellule.
« Écoute », dit-il, se rappelant les messages et vidéos que Yang Zhanbai lui avait envoyés, parlant lentement et délibérément. « Tu as raconté un mensonge énorme au patron. »
« Tu as dit que tu avais été blessé par le [Chasseur], que tu ne savais rien de l'[Imprimerie]. »
Quoi ?!
Une patte d'insecte de la libellule tressaillit légèrement.
Merde.
Elle avait failli l'oublier.
Le groupe qui était venu dans sa boutique plus tôt — n'étaient-ils pas les colocataires de ce [Chasseur] ?!
Argh. Sans s'en rendre compte, elle avait encore baissé sa garde !
Ces joueurs étaient allés la dénoncer au [Chasseur] !
« Tu ne voulais juste pas travailler », dit Zhu Yan, s'appuyant contre le mur, les bras croisés, touchant la libellule là où ça faisait mal. « Mais si le patron apprenait ce comportement de ta part — sans filtre — il penserait sans aucun doute que tu prends délibérément le parti du [Chasseur]. »
« Ai-je raison ? »
La patte de la libellule frémit légèrement.
Le [Chasseur] se tenait juste à côté d'elle, la regardant de haut.
Ses yeux étaient comme deux bassins d'eau glacée, mais sous eux sommeillait un courant de folie qui semblait tout mépriser — y compris sa propre vie.
« Bien sûr, tu n'es pas obligée d'installer la surveillance. Je respecte ton droit de profiter de tes vacances. »
« Mais tu vois — si tu ne l'installes pas, le patron viendra personnellement me prendre. »
La libellule sentit une mauvaise impression monter en elle.
« Et avant de mourir, je balancerai tout sur tes agissements, exactement comme ils se sont passés. »
« Tu ne veux pas perdre ce corps une nouvelle fois, n'est-ce pas — »
« Assez ! » hurla la libellule de rage, ses yeux composés tremblant de fureur.
Elle bondit du sol, ses pattes d'argent claquant bruyamment.
« Toi — tu es sans vergogne, méprisable, fourbe, tes méthodes sont sales — »
Elle tendit une patte d'insecte, tremblante, la pointant vers Zhu Yan, incapable de former une phrase complète.
Les yeux de Zhu Yan se plissèrent en un sourire.
La libellule bredouilla une série de « toi » avant de finir par porter son verdict.
« Tu es un bâtard fourbe et perfide ! »
« Je peux être fourbe et perfide, mais ça ne change pas le fait qu'on est dans le même bateau maintenant. »
« Je suis une libellule ! »
« Alors on est des libellules dans le même bateau. »
« ... »
La libellule sautilla sur place.
« Est-ce que je dois vraiment faire ce boulot aujourd'hui ?! »
« Oui », dit Zhu Yan en haussant les épaules, faisant un geste de « je t'en prie ».
« Tu ne voulais pas des vacances ? »
Il regarda les yeux composés de la libellule, plissés comme une eau qui ride, et décida d'offrir une carotte après le bâton.
« Quand on sortira de ce donjon, je te commanderai une arme à dix fois le prix normal. »
« Vis-à-vis de l'extérieur, tu pourras dire que je t'ai commandé dix armes. Une fois celle-là finie, tu pourras te payer de longues et bonnes vacances. »
« Ah, et je te paierai aussi pour ce travail de surveillance. »
Les rides autour des yeux de la libellule se lissèrent lentement.
Elle compris le sens.
Le [Chasseur] achetait son temps avec de l'argent — lui offrant des vacances payées !
« Pour de vrai ? » demanda la libellule avec espoir.
« Pour de vrai. »
Zhu Yan libéra un épais brouillard, obstruant la vision de la libellule pendant qu'il rangeait sa marionnette.
Puis, la brume de sang se recomposa en son corps original.
Il exhiba généreusement son insigne de joueur.
« Je paierai 400 pièces d'or d'os. Je peux te virer la somme tout de suite. »
À sa surprise, la libellula accepta avec un enthousiasme ravi, penchant ses yeux composés vers l'avant.
« Marché ! Une arme valant 40 pièces d'or d'os ! »
Quelques secondes plus tard, elle entraîna Zhu Yan avec elle, bondissant d'un pas léger vers la [Cuisine].
« Hé hé hé — Chef cuistot. Bien qu'on ne se soit jamais rencontrés, dès que j'ai posé les yeux sur vous, j'ai su que vous étiez le grand Chef cuistot. »
« ... »
« Ah, si vous n'êtes pas le Chef cuistot, alors vos talents de tromperie ont déjà atteint un niveau que je ne peux pas percer. »
« ... »
Voilà donc la fameuse « neutralité » de la libellule ?
« Hé hé hé. Chef cuistot, je connais un type de caméra de surveillance dont le flux peut être... embelli. Elle permet à vos supérieurs estimé de voir exactement les résultats qu'ils souhaitent. »
Fluide.
Zhu Yan ne put s'empêcher de regarder la libellule avec un peu plus de respect. « Tu es aussi lèche-bottes avec tout le monde ? »
La libellule laissa échapper un rire froid. « Tu crois qu'une simple créature d'horreur peut s'asseoir sur le siège du Chef cuistot ? »
Zhu Yan fut sincèrement impressionné.
Il guida la libellule vers le poste de travail principal du chef, qui était en plein désordre.
Les restes du Chef cuistot gisaient en silence sur le sol. Une aura épaisse et oppressante de terreur flottait dans l'air, faisant trembler les pattes d'insecte de la libellule.
Le tapis roulant tournait encore.
Des morceaux de viande grossièrement transformés, ayant contourné la procédure normale, étaient amenés ici sans créature d'horreur pour les récupérer — ils tombaient au bout du tapis et s'empilaient en un petit tas de chair chaotique, accompagnés d'intestins et d'organes traités à la hâte.
Même si elle s'y était préparée, la libellule ne put s'empêcher de jeter un regard effaré à Zhu Yan.
Au vu de l'état des lieux, le [Chasseur] avait vraiment massacré son chemin à travers toute la [Cuisine], de fond en comble.
Pas un seul Pseudo-Humain n'avait été laissé en vie !
Elle tourna sa tête d'insecte et regarda le [Chasseur] droit dans les yeux.
« Alors — quelle image veux-tu que ton patron voie ? »
« Une scène de paix et d'harmonie, ou... »
Zhu Yan secoua la tête.
« La paix et l'harmonie, c'est trop ennuyeux », dit-il. « Montons un spectacle. Une scène où le Chef cuistot coupe la tête du [Chasseur] et transforme son corps en sashimi. »