« En raison de la contamination et des dégâts subis par votre dortoir durant le jeu, les produits de nettoyage spéciaux, les agents de rénovation et les déshydratants lourds ne seront pas comptabilisés comme récompenses. »
Au moment où la voix féminine eut fini de parler, Zhu Yan entendit le « ding » familier.
Un — plusieurs libellules argentées voltigèrent sur des ailes transparentes, laissant négligemment tomber quelques boîtes en carton ordinaires sur les corps éparpillés.
« Whoa, c'est nouveau, ça ? »
Yang Zhanbai tendit la main et, d'une agilité surprenante, attrapa deux libellules argentées, en tendant distraitement une à Chen Zhaoxing, qui brûlait d'envie d'essayer.
« Je peux les emporter pour les vendre — oh ! »
La libellule argentée disparut dans sa main.
Zhu Yan déchira quelques boîtes en carton. À l'intérieur, outre plusieurs caisses en bois, il y avait même un bracelet jetable. Attaché au bracelet se trouvait un papier, sur lequel des lettres acérées et tordues épelaient les mots « Pour stocker les corps ».
Pas mal du tout.
Zhu Yan trouva l'attention délicate.
Ainsi, il pourrait même secrètement faire passer ces corps dans le tronc principal et accomplir sa tâche de [Chasseur].
Qi Yinming regarda les mots sur le bracelet avec curiosité, puis ramassa quelques boîtes derrière Zhu Yan pour les examiner.
« C'est un agent de rénovation... L'étiquette dit de l'utiliser en dernier. Oh, utilisez d'abord le déshydratant et le purificateur lourd ! »
Zhu Yan avait déjà efficacement rangé les corps.
Qi Yinming ouvrit la boîte étiquetée [Déshydratant], et la brume et l'humidité dans l'air se dissipèrent visiblement.
Zhu Yan se dirigea vers l'évier pour se laver les mains, puis toucha la literie, découvrant que la couette autrefois humide était désormais exceptionnellement sèche.
« Un outil miracle », remarqua Qin Yang.
Ce genre de trucs — vous n'en verriez probablement qu'autour de ces grosses pointures.
Pour des gens ordinaires comme eux, oubliez le nettoyage d'un dortoir comme celui-ci ; survivre était déjà une victoire !
« Ensuite, j'annoncerai les récompenses officielles pour le Dortoir 303 dans ce [Jeu de Nuit]. »
La voix féminine semblait attendre patiemment qu'ils finissent de célébrer.
« Merde, j'ai failli oublier qu'il y avait la suite », dit Yang Zhanbai, grinçant de toutes ses dents. « Alors, Frère Zhu, la prochaine fois, tu m'emmènes ? Peut-être que la récompense de groupe sera plus grosse aussi. »
Quelle récompense de groupe ? La récompense de groupe pour avoir découvert la véritable identité du [Chasseur] ?
Zhu Yan força un faux sourire, jetant un regard méfiant à Yang Zhanbai.
Oh, c'était vraiment beaucoup.
« Durant le jeu, il y a eu un total de 7 joueurs dans le Dortoir 303. Chaque joueur recevra une récompense de base de 200 pièces d'or d'os. »
« Cette récompense sera directement créditée sur la carte de campus de chacun sans délai. »
« De plus, puisque Zhu Zeyu, Xu Tongguang, Chen Zhaoxing et Yang Zhanbai ont davantage contribué, ils recevront chacun des récompenses supplémentaires de 400, 300, 200 et 200 pièces d'or d'os respectivement. »
Alors que la voix féminine marquait une pause, une nouvelle acclamation éclata dans le dortoir.
Qin Yang et Yuan Chen criaient le plus fort ; leur joie était comme la crème sur un bubble tea, débordant de leur cœur.
Qu'avaient-ils contribué ?
Ces 200 pièces d'or d'os étaient pratiquement de l'argent gratuit !
Tous deux se regardèrent, les yeux brillants.
« On a de la chance, nous aussi ? »
« Ouais ! »
« Enfin, veuillez bien vous reposer. Rappel amical : dans 6 heures, toutes les pièces auront des fenêtres. »
« Bonne nuit à tous. »
La voix féminine s'estompa, mais la joie dans le dortoir ne retomba pas.
Surtout Qin Yang et Yuan Chen — ils étaient prácticamente aux anges.
Qin Yang repensa aux mouvements de Zhu Zeyu et les trouva divins.
Il ne savait pas comment Zhu Zeyu avait fait.
Mais peu de gens pouvaient se faire porter par une grosse pointure comme ça, non ?
Avec cette idée en tête, Qin Yang s'approcha de Zhu Yan en mode flagorneur.
« Chef, on se suit sur le [Forum des Joueurs] ? Héhé, ou je peux avoir tes coordonnées ? »
Zhu Zeyu était vraiment le Meilleur Joueur — quand ça chauffait, il assurait.
Au moins, il devait entrer en contact.
Qin Yang se frotta les mains nerveusement : « Je serai ton fan loyal à partir de maintenant. Je viens de l'[Université Boyang], tu sais ? S'il y a un décalage d'info entre nous, ou si tu as besoin de quelque chose, on peut rester en contact. »
Hein, pas une mauvaise idée.
Zhu Yan ne le refusa pas et sortit son téléphone prestement.
« Hé, j'ai entendu dire que la [Boutique Artisanale du Fainéant] est chez vous ? »
Voyant Zhu Yan si conciliant, Qin Yang s'illumina illico.
« Ouais, ouais, Chef. Quelqu'un de chez nous l'a découvert le premier jour. »
« Cette boutique est super bizarre. Quand on y allait, elle n'était jamais ouverte — toujours fermée. »
« Certains ont deviné qu'il y avait des objets dedans. Mais bon, personne n'a vraiment acheté quoi que ce soit. »
Zhu Yan réfléchit un instant : « J'ai entendu qu'elle avait ouvert dans un donjon une fois. J'ai toujours voulu aller voir. »
Yuan Chen s'avança timidement : « Chef, je peux t'ajouter moi aussi ? »
Tous deux venaient de l'[Université Boyang].
Vu le taux de mortalité dans les donjons, Zhu Yan accepta tout le monde.
« Une fois sortis de ce donjon, votre [Boutique Artisanale du Fainéant] devrait être ouverte, non ? »
Yuan Chen et Qin Yang furent tous deux tactiles.
Voyants Zhu Yan demander, Yuan Chen répondit vite : « Pas de souci, Chef. Si elle ouvre, quoi que vous vouliez, on l'achète pour vous et on vous la livre. »
« Ouais, ouais, on l'achète au prix coûtant et on l'envoie. J'espère que vous veillerez sur nous à l'avenir ! »
À leurs yeux, ce Zhu Zeyu était un peu comme Yang Zhanbai — essentiellement une bonne personne qui ne gardait pas rancune.
Il ne daignerait pas les pressurer, ces autres joueurs, donc ils osaient prendre cette commission.
Et avec la force formidable de Zhu Yan.
Ils ne gagneraient pas d'argent sur les livraisons — juste quelques pourboires de la grosse pointure vaudraient plus que le coup.
S'ils devaient faire des donjons plus tard, ce serait facile de s'accrocher à ses basques.
Zhu Yan les regarda, se rappelant le [Magasin de Proximité Grenouille] dont le propriétaire avait disparu.
Hum.
Pourrait-il simplement reprendre le [Magasin de Proximité Grenouille] ?
Et le propriétaire de la [Boutique Artisanale du Fainéant] ? Une chance qu'il clamse ?
S'il crevait plus tard, à qui irait la [Boutique Artisanale du Fainéant] ?
Zhu Yan se mit à rêvasser.
« Pas de problème, pas de problème. »
Il dit distraitement, pressé par Qi Yinming, en serrant le chat calicot contre lui et en prenant une serviette chaude pour aller se laver.
Le dortoir autrefois sale avait été remis d'aplomb on ne sait quand — la puanteur des corps et la petite moisissure laissée par le [Brouillard] avaient complètement disparu.
Alors que l'eau chaude ruisselait dans les cheveux de Zhu Yan, il eut même l'illusion béate.
Pas de tante, d'oncle ou de petite cousine, mais des amis qu'il avait réussi à berner, et de l'argent.
Cette vie était plutôt proche de sa vie de rêve — ce serait encore mieux si la pression était un peu moins forte.
Zhu Yan sécha ses cheveux et le chat calicot dans la vapeur montante, puis s'allongea sur son lit, se sentant plutôt satisfait.
Le chat calicot propre lui tapota le ventre, ses yeux ronds brillant dans les rideaux de lit.
« Tu crois », chuchota Zhu Yan au chat, « que veut dire la diffusion par "les fenêtres apparaîtront" ? »