Aller au contenu principal

How a Loan Shark Survives as an Actor

Chapitre 65

How a Loan Shark Survives as an ActorHow a Loan Shark Survives as an Actor
Chapitre 65

Chapitre 65

Chapitre 65/123 — 53%~10 min de lecture1 911 mots

Aujourd'hui, c'était le troisième jour du tournage publicitaire.

Avant-hier, nous avions tourné avec succès la version « Entreprise ». Hier, nous avions bouclé la version « Amis ». Et aujourd'hui, nous allions tourner la dernière série… la version « Amoureux ».

Comme c'était le dernier jour, j'étais arrivé un peu plus tôt pour me préparer.

« Pfff… »

Dès que je me suis assis sur ma chaise, un grognement m'a échappé.

Mais à cet instant précis, Choo Seomok a bondi dehors comme s'il venait de se faire piquer par une abeille.

Qu'est-ce qui lui prend ?

« Qu'est-ce qui lui prend encore ? »

Sérieusement, tout le monde autour de moi est bizarre.

J'ai décidé d'ignorer ça et de continuer à me préparer, mais le type qui était parti en courant est revenu en un clin d'œil.

« Monsieur Seulho, y a-t-il quelque chose que vous aimeriez boire ? »

Et il est revenu les bras chargés de toutes les boissons imaginables.

« Euh… merci. »

« Si vous avez besoin d'autre chose, dites-le-moi. Je reviens tout de suite. »

Je retire tout le mal que j'ai pu dire. Mon manager est le meilleur.

« C'est bon. Ça suffit. »

J'ai immédiatement fait un pouce en l'air à Choo Seomok et j'ai descendu la boisson énergisante qu'il m'avait tendue d'une traite.

Même comme ça, la fatigue ne partait pas, et je ne cessais d'ouvrir et de fermer les yeux.

« Je croyais qu'à vingt-cinq ans, ce serait facile. »

Apparemment, même un jeune de vingt-cinq ans ne peut pas encaisser trois jours de tournage non-stop.

« Phew. »

Plus que tout, c'était mon premier tournage publicitaire, alors j'étais un peu nerveux.

Ce n'était pas aussi simple que de tenir un produit et de faire le beau. Comme c'était axé sur l'histoire, on avait l'impression de tourner un micro-drama.

« Il faut condenser une version complète de trois minutes en quinze secondes, donc l'immersion compte aussi. »

C'était presque aussi intense qu'un tournage de drama, et j'étais complètement lessivé.

« Mais bon, aujourd'hui, c'est le dernier jour. »

Contrairement aux tournages précédents, ma partenaire de jeu aujourd'hui était une femme.

Comme les acteurs avec qui j'avais travaillé les deux derniers jours étaient tous bons, je n'étais pas particulièrement inquiet.

« Ils étaient tous solides. »

On pense souvent que les acteurs inconnus échouent par manque de talent, mais c'est faux.

C'était ma première fois à jouer avec d'autres gens que Woo Junseo et Choi Ran, et je m'étais adapté à leurs performances stables bien plus vite que prévu.

« Surtout le gars du premier jour. Il était pas mal. »

Kang Hyunggu, c'était son nom ?

J'avais même échangé quelques messages avec l'acteur qui ressemblait à Hwang Taejun, le plus jeune de mon ancienne équipe.

Au début, je comptais juste lui envoyer les photos que Choo Seomok avait prises.

Mais ses réponses étaient ridiculement longues.

Il m'avait envoyé des messages assez longs pour rivaliser avec un roman-fleuve, et les ignorer ne me semblait pas correct.

« Et si je me retrouve plus tard dans un scandale de personnalité ? »

Alors j'ai fait en sorte de répondre sincèrement, pour que son message suivant soit plusieurs fois plus long.

Après avoir répété ça deux ou trois fois, j'ai jugé plus simple de se voir en personne, donc on s'était donné rendez-vous plus tard.

[« Oh ! Vraiment ? J'adorerais. Merci d'être si gentil malgré votre emploi du temps chargé. À la prochaine ! Monsieur Seulho, merci encore de penser à moi. Je vous encouragerai pour la suite du tournage aussi. ^^ »]

Après avoir jeté un œil rapide à son dernier message, je me suis replongé dans le script.

Je l'avais déjà lu des centaines de fois, et tandis que je le relisais encore…

« Bonjour, aîné Yoo Seulho ! »

Je me suis tourné vers cette voix gaie et j'ai vu une jeune femme qui souriait.

Se présentant comme Bae Dain, elle ne cessait de sourire radieusement.

« C'est un honneur de travailler avec vous aujourd'hui. Je compte sur vous ! »

« Pareillement. »

Elle m'a salué poliment avant de faire immédiatement le tour de l'équipe pour saluer chaque membre du staff.

Les techniciens, occupés à trimballer le matériel, ont rendu leur salut distraitement et ont continué leur travail.

« Bonjour ! Je suis Bae Dain ! »

Malgré ça, elle a continué à saluer tout le monde avec enthousiasme.

Sa personnalité pétillante était rafraîchissante.

« Elle est différente de Choi Ran. »

C'est peut-être vieux jeu de le dire comme ça, mais Choi Ran incarnait exactement l'image qu'on se fait quand on entend « actrice ».

Une fois qu'on apprenait à la connaître, elle plaisantait et riait, et on réalisait qu'elle n'était qu'une personne ordinaire. Mais avant ça, elle avait définitivement une aura qui la rendait difficile d'approche.

Bae Dain, elle, paraissait bien plus accessible et amicale.

« On commence bientôt ! Dernier jour, tout le monde ! Donnons le maximum ! »

« Oui ! »

Le staff a répondu fort.

J'ai répondu fort moi aussi, et plusieurs membres de l'équipe ont ri avant de m'apporter du café.

« Donnons le maximum aujourd'hui aussi, Monsieur Seulho. »

« Merci. »

Après avoir passé trois jours ensemble de l'aube au petit matin, peut-être qu'on avait développé une certaine camaraderie.

J'ai discuté brièvement avec le staff, qui m'abordait bien plus naturellement qu'au premier jour, puis j'ai jeté un coup d'œil sur le côté.

« Elle a l'air mal à l'aise. »

Contrairement aux autres, c'était le premier jour de Bae Dain.

Elle était assise sur le côté comme un sac de blé abandonné.

La voyant là, seule, sans même un manager, j'ai envisagé de lui parler, puis j'ai renoncé.

« Les filles, c'est compliqué. »

Si je me montrais trop sympa, je risquais de me faire critiquer, alors mieux valait rester tranquille.

« Venez par ici. »

Suivant le staff, Bae Dain et moi nous sommes déplacés.

Le décor d'aujourd'hui avait été aménagé comme un café.

« Monsieur Seulho, asseyez-vous ici. Oui, Mademoiselle, en face de lui. Parfait. »

Avec la table entre nous, Bae Dain et moi nous sommes assis face à face comme un couple en rendez-vous.

Pendant que le staff disposait les tasses à café et les accessoires, j'ai discuté de la scène avec le réalisateur.

« D'accord. J'aime bien votre proposition aussi, Seulho. Tournons et on en reparle. »

« Oui. »

« Allez, on commence ! »

Le réalisateur s'est rapidement écarté.

Contrairement aux tournages précédents dans des bars, le café d'aujourd'hui était nettement plus calme.

Il y avait des figurants aux tables voisines, mais ils parlaient très bas.

Du coup, toute l'attention était focalisée sur Bae Dain et moi.

« Phew. »

Après une grande inspiration et avoir relevé la tête, j'ai remarqué que Bae Dain était pâle.

Voy à quel point elle semblait nerveuse, j'ai articulé sans un son :

« Fighting. »

« … ! »

Ses yeux se sont écarquillés, et elle a forcé un sourire.

« O-Oui… fighting… »

Sa voix tremblait en le répétant.

Elle avait l'air de pouvoir s'effondrer à tout moment, ce qui m'inquiétait, mais je ne pouvais pas faire grand-chose.

J'ai juste espéré qu'elle se détendrait avant ses scènes en solo et le tournage a commencé.

« Prêts… c'est parti ! »

Au moment où le réalisateur a fini sa phrase, j'ai basculé.

Aujourd'hui, j'incarnais le petit ami toxique.

« Sohyun. »

« Hm ? »

« Je t'avais pas dit que cette tenue ne te va pas ? »

J'ai parlé lentement, doucement, d'une voix basse.

Il y avait encore un sourire sur mes lèvres, mais il n'atteignait pas mes yeux.

« Ah… »

La regardant cligner des yeux, confuse, j'ai souri gentiment.

« Je ne te critique pas. Je suis juste déçu. Je veux voir la jolie Sohyun. »

« M-Mais c'est confortable… »

« Le confort, c'est bien, c'est sûr. Mais c'est un rendez-vous. Si j'arrivais en jogging parce que je suis à l'aise, tu n'aimerais pas, non ? »

J'ai légèrement incliné la tête.

Faire semblant d'être prévenant tout en agissant comme si j'avais toujours raison.

« C'est pas ça, mais… »

Elle s'est tue, incapable de trouver les mots.

Ce n'était pas comme si elle était venue en jogging. Elle portait un chemisier normal et un jean.

« Pourquoi on me dit ça ? »

Est-ce que ce genre d'ingérence est normal entre amoureux ?

La confusion se lisait clairement sur son visage.

La regardant, j'ai joué le mignon.

« Mon ex ne supportait pas ce genre de remarques, mais je pense que tu es différente. »

« …… »

« Tu sais que je suis toujours reconnaissant, hein ? Je sais pas quelle chance j'ai d'être avec toi. »

J'ai délicatement attrapé sa main sur la table.

Tressaillement.

Tout son corps a tremblé.

« Coupez ! »

Le réalisateur a haussé la voix.

Me retournant, j'ai vu ses sourcils se froncer profondément.

Hum.

Mauvais pressentiment.

« Hé… comment tu t'appelles déjà ? Dain, c'est ça ? Il faut détendre un peu ton expression. »

« Ah, oui ! Je suis désolée ! »

« La réaction confuse est bien. C'est bien que tu sois déstabilisée par ses commentaires de merde. Mais tu es trop raide. C'est pas un thriller. On a l'air trop effrayée. »

En gros, on dirait qu'elle a affaire à un parfait inconnu, pas à son petit ami.

Bae Dain s'est excusée en boucle, et le réalisateur nous a dit de recommencer.

« Coupez ! On refait. »

« Coupez ! Une fois de plus ! »

« Encore ! »

Mais une fois que quelque chose agaçait le réalisateur, ça ne s'en allait pas facilement.

« Ce take était pas mal, en fait. »

Son premier essai avait clairement été maladroit, mais elle était devenue plus naturelle à chaque prise.

Pourtant, le sourcil froncé du réalisateur ne s'est jamais détendu.

À force de retarder, même Bae Dain, qui s'améliorait, a fini par craquer.

« C'est pas… non, ah… désolée. »

« Phew. Coupez ! Pause. C'est mieux. »

Après que Bae Dain a raté sa réplique, le réalisateur a annoncé une pause en réprimant sa colère.

Peut-être qu'il ne voulait pas engueuler quelqu'un qui était déjà nerveux, parce qu'il s'est écarté.

J'ai regardé à côté de moi.

Bae Dain avait l'air complètement brisée.

« Pauvre gosse. »

L'histoire était simple.

Après avoir enduré les remarques dérangeantes de son petit ami, la femme décide enfin qu'elle en a marre.

Elle se lève, entre dans un konbini à côté, achète une canette de bière et la descend dans la rue.

Se sentant revigorée, elle verse ensuite la bière sur le visage du petit ami qui l'a suivie et rentre fièrement chez elle.

« Ça n'arriverait jamais dans la vie réelle. »

Si tu largues un dingue comme ça, même si c'est frustrant, une rupture safe reste la meilleure option.

Mais c'est de la fiction.

Un fantasme satisfaisant qu'on peut apprécier à travers les médias.

Puisque le point central, c'est une femme forte qui plaque son petit ami flippant au lieu de le subir, Bae Dain ne pouvait pas continuer à trembler de peur.

« Elle va pas finir par vomir à ce rythme ? »

Laissée seule, elle était devenue si pâle qu'on aurait dit qu'elle allait s'évanouir.

« Hmm. »

Après une brève hésitation, j'ai tendu la main.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.