Le directeur Shin ignora de force l'étrange sensation qu'il ne parvenait pas à identifier et reprit sa pose.
« Seulho. »
« Oui ? »
« Savez-vous pourquoi le golf est difficile ? »
Tenant un club de golf, le directeur Shin effectua lentement un swing.
Fwip.
Le son net de la tête du club fendant l'air résonna dans le bureau.
Savourant l'atmosphère qui venait de basculer dans le silence, le directeur Shin parla d'une voix basse.
« Il faut envoyer la balle droit. La moindre erreur ruine tout. Peu importe la distance. L'endroit où la balle doit aller est clairement déterminé. »
C'est pour ça que c'est très difficile.
Mais en même temps…
« C'est aussi pour ça que c'est facile. Au fond, il suffit de trouver la trajectoire et de frapper droit. Vous souvenez-vous de ce que je vous ai dit quand on s'est rencontrés l'an dernier ? »
Qu'il le guiderait correctement sur la bonne voie.
Alors, qu'il n'entretienne aucune autre idée.
'Comment Yoo Seulho avait-il réagi, à l'époque ?'
Le directeur Shin esquissa un rictus en se remémorant la scène.
Il se souvenait de Seulho hochant docilement la tête quand on lui avait dit que désormais, il n'avait qu'à l'écouter.
Porté par l'exaltation naturelle qui accompagnait ce souvenir, le directeur Shin ajusta sa stance.
« Rien n'a changé depuis lors jusqu'à maintenant. Vous n'avez qu'à m'écouter. Ne soyez pas curieux, ne posez pas de questions. Suivez juste ce que je dis. »
Parce que seulement ainsi il obtiendrait de bons résultats.
Sans la moindre once de honte, le directeur Shin s'attribua fièrement le mérite du succès du drama à succès « Notre Espace », affirmant qu'il avait forcé les choses pour qu'il aboutisse.
« Même avec un précédent comme celui-là, si vous ne m'écoutez toujours pas ? Alors… »
Il leva lentement le club en arrière-swing.
« On dirait juste que vous voulez échouer. »
Puis vint un swing puissant.
Fwip.
Avec le bruit sinistre du vent fendu, la voix grave du directeur Shin s'abattit lourdement dans la pièce.
« Alors… vous voulez échouer ? Ou vous voulez m'écouter ? »
En attendant une réponse, le directeur Shin ferma lentement les yeux.
'Putain, je l'ai eu, là.'
Admirant son propre charisme, il lutta pour empêcher les coins de sa bouche de se retrousser.
'Il doit avoir quelle trouille ?'
Le Yoo Seulho qu'il avait géré pendant l'année écoulée était un lâche et un parfait paillasson.
'Si j'étais né avec ce visage, ce corps et ce background, je m'en servirais dix fois mieux.'
De toutes les personnes, c'est un gamin inconscient comme lui qui avait raflé toute la chance du monde.
Parfois, c'était frustrant de le voir si intimidé en permanence alors qu'il était né dans une famille riche.
Mais en même temps, c'était exactement pour ça qu'il le trouvait satisfaisant.
Tout comme Hyun Jingae, Yoo Seulho était un lâche qui répondait docilement à tout ce qu'il disait.
'Mais pourquoi il ne répond pas ?'
Il est à ce point terrifié ?
Peu importe combien de temps il attendit, aucune réponse ne vint.
Le directeur Shin rouvrit les yeux.
En tournant la tête, il vit Hyun Jingae transpirer à grosses gouttes et Yoo Seulho assis les yeux fermés, perdu dans ses pensées.
« … ? »
Un instant, le directeur Shin ne comprit pas ce qu'il voyait et cligna plusieurs fois des yeux.
Alors Hyun Jingae, surveillant nerveusement la réaction du directeur Shin, fourra urgemment son coude dans les côtes de Seulho.
Pique, pique.
« Heu ? Hein ? »
Surpris, Yoo Seulho ouvrit les yeux et s'empressa d'essuyer le coin de sa bouche avec la main.
Ce n'est qu'alors que le directeur Shin réalisa que Yoo Seulho n'avait pas écouté un seul mot de ce qu'il avait dit.
« Vous… qu'est-ce que vous essayez de faire, exactement ? »
De quoi faire exploser quelqu'un au tempérament aussi pourri que le directeur Shin.
Après avoir survécu des années dans l'industrie du divertissement, il avait encaissé toutes sortes d'humiliations.
Mais jamais… pas une seule fois… il n'avait été aussi ouvertement ignoré par l'un de ses propres artistes.
« Vous me prenez pour une blague ? Comment osez-vous… »
La voix du directeur Shin chuta brutalement.
C'était plusieurs fois plus effrayant que des cris.
Hyun Jingae pâlit comme s'il savait exactement ce qui allait arriver.
Il tremblait si fort qu'on voyait à peine sa respiration.
Mais contrairement à lui, Yoo Seulho…
« Hein ? Pas possible. Je dors juste mal ces temps-ci. »
Il sourit en coin, les yeux se plissant en croissants de lune.
« Désolé. Ne soyez pas fâché. Mais qu'est-ce que vous disiez ? »
Sa façon de sourire radieusement sans lire l'ambiance portait une fausse ingénuité volontaire.
Le directeur Shin n'était pas assez bête pour ne pas le remarquer.
« Ha ! »
Son corps trembla de colère.
« J'ai trop gâté vous, visiblement. Regardez comme vous êtes devenu irrespectueux. Un projet cartonne, et vous croyez que toute votre vie a décollé ? »
« Ben, elle a un peu décollé, quand même. »
« … Yoo Seulho. »
« Non, mais c'est vous qui avez demandé. »
Faisant la moue comme s'il était traité injustement, Seulho protesta.
Puis il se tourna vers Hyun Jingae comme pour lui demander de prendre son parti.
Mais Hyun Jingae fixa obstinément droit devant lui, l'air de ne vouloir avoir absolument rien à faire de tout ça.
« Wahou. Pas une seule personne de mon côté. »
Devant l'air déçu de Seulho, le directeur Shin ricana.
« Revenez sur terre, Yoo Seulho. Ma tolérance pour votre insolence a des limites. En ce moment, vous avez l'impression que le monde entier vous appartient, non ? Mais si votre agence arrête de vous soutenir, c'est fini. C'est tout ce que vaut votre vraie position. »
« C'est exactement ce que je viens de dire. Pas une seule personne n'est de mon côté. »
Seulho soupira d'un air indifférent.
« Mon seul manager ne cesse de partir en tournage pour aller ramasser vos balles de golf. Ma seule agence me menace d'arrêter de me soutenir si j'obéis pas. La vie est vraiment morne. »
« Assez. Prenez le prochain projet que j'ai choisi pour vous. J'organiserai des rencontres avec l'équipe de production, alors allez vous acheter un costard. »
Le directeur Shin tourna le dos comme s'il ne voulait même plus continuer la conversation.
Sa fierté semblait blessée rien que d'avoir une discussion pareille avec un gamin dont le sang n'avait pas encore séché.
« Emmenez-le, Jingae. »
« Oui, monsieur. »
Hyun Jingae, qui était resté planté là comme un meuble tout du long, bondit sur ses pieds.
En le voyant agir comme le chien obéissant du directeur Shin, Yoo Seulho laissa échapper un petit ricanement.
'… Ha.'
À ce bruit de moquerie incontestable, le directeur Shin craqua enfin.
« Petit bâtard insolent !! Vous croyez que vous riez de qui ?!! »
BANG !!!!
Ayant à peine contenu sa colère jusqu'ici, le directeur Shin lança le club de golf.
Il manqua Seulho et s'écrasa sur la table, produisant un fracas énorme.
« Aïeuh ! Directeur ! C-calmez-vous, s'il vous plaît !! »
Voyant à quel point il était agité, Hyun Jingae se précipita pour l'arrêter.
« Espèce de petit merdeux ! Si vous devez mépriser les gens, choisissez au moins soigneusement qui vous méprisez !!! »
« Aah, flippant. »
Seulho s'accrocha à son manager avec une mine qui n'avait pas l'air effrayée le moins du monde.
Çe ne fit qu'enrager davantage le directeur Shin.
Il commença à attraper tout ce qui était à portée de main et à le balancer dans la pièce.
Le pauvre Hyun Jingae, coincé entre les deux, supplia en pleurant qu'ils s'arrêtent tous les deux.
Aucun des deux ne le fit.
Thud !!
« Aaah ! Ma cuisse ! »
Ne pouvant esquiver un cendrier qui lui arrivait dessus, Seulho l'encaissa et hurla.
« Je suis blessé. J'ai mal. Je peux plus jouer. Je meurs. »
« Alors crève, espèce de bâtard !!! »
Le directeur Shin rugit sur le Seulho qui reniflait.
« Vous croyez que je peux pas vous tuer ?! Je pourrais vous tuer maintenant ! Hein ?! »
« Calmez-vous, Directeur !! »
Les yeux injectés de sang par la rage, le directeur Shin se débattit furieusement tandis que Hyun Jingae le retenait désespérément.
Comme le directeur Shin hurlait à répétition qu'il allait le tuer, Seulho… tout en se tenant le visage et en faisant semblant de pleurer, demanda soudain :
« Mais si vous me tuez, vous ferez quoi pour le prochain projet ? »
« Quoi ? »
« Non, sérieusement. C'est pas drôle ? »
Seulho baissa la main qui lui couvrait le visage.
L'expression révélée en dessous était totalement dépourvue d'amusement.
C'était une expression d'ennui.
« Qu'est-ce que vous feriez si je refusais de faire le prochain projet ? Vous pouvez organiser des rencontres, m'acheter des costards, faire ce que vous voulez. Si au final je dis non, c'est fini, non ? Vous devriez essayer de me convaincre, pas me menacer et jeter des trucs… C'est honnêtement ridicule. Vous pensiez que j'étais un paillasson à ce point ? »
Tapotant son costume froissé pour en chasser la poussière, il parla calmement.
Une lassitude émanait de lui, comme s'il disait « assez les jeux ».
« Notre contrat ne dit pas que je dois faire un certain nombre de projets. Franchement, même si je ne fais strictement rien jusqu'à la fin du contrat, je ne serais pas en tort juridiquement. Du point de vue de n'importe qui, c'est vous qui êtes dans la merde. Pourquoi vous n'arrivez pas à regarder la situation objectivement ? »
« Ha ! Vous croyez que je serai dans la merde juste parce qu'un personne comme vous arrête de travailler ? »
« Au minimum, vous aurez du mal à affronter les gens qui ont déjà commencé à travailler sous mon nom. Vous avez déjà dit à l'équipe de production et aux investisseurs de ce prochain projet, non ? Que vous leur livreriez Yoo Seulho à prix cassé. »
À ces mots calmes, même en plein état de rage, le directeur Shin hésita.
C'était humiliant d'avoir l'impression que ses vraies intentions avaient été mises à nu.
Pour cacher ce fait, il ne fit que hausser encore la voix.
« Alors qu'est-ce que vous voulez ? Vous croyez que je vais vous supplier ? Hein ? Vous attendez que je dise : "Faites le projet, Monsieur Seulho" ? Vous ? Sérieusement ? »
« Non. J'attends autre chose. »
Seulho parla avec une expression qui suggérait qu'il s'ennuyait à mourir.
Peu importe le nombre de fois où le directeur Shin hurla et demanda quoi, aucune réponse ne vint.
C'était l'attitude calme et dédaigneuse de quelqu'un qui croit que les conversations ne sont faites que pour les gens civilisés.
'Ha.'
La froideur de cette expression était complètement différente de l'insouciance joueuse qu'il affichait quelques instants plus tôt.
Le changement était si brutal qu'il en paraissait étranger.
Même du point de vue du directeur Shin… un homme qui avait vu d'innombrables acteurs… c'était une présence saisissante.
'Quoi… qu'est-ce que je suis censé dire…'
Alors que le directeur Shin cherchait ses mots, une vibration résonna soudain dans le bureau silencieux.
Bzzzt.
Sortant son téléphone de sa poche, Yoo Seulho leva un sourcil dès qu'il vérifia l'écran.
Puis, sans demander la permission à qui que ce soit, il répondit.
« Allô. »
Écoutant tranquillement son interlocuteur, Seulho courba lentement les lèvres vers le haut.
« Oui. Ben… c'est certainement une nouvelle que j'attendais. »
Le sourire radieux sur son visage fit tressaillir le directeur Shin.
Parce que Seulho le regardait droit dans les yeux en souriant.
Et juste au moment où ça le fit hésiter…
« J'arrive tout de suite. »
Sur ces mots, Seulho raccrocha.
« Vous, qu'est-ce que– »
« Directeur, merci pour tout. »
« Quoi ? »
L'adieu brutal laissa le directeur Shin et Hyun Jingae stupéfaits.
« Je suis resté dans cet endroit pourri bien trop longtemps. J'ai pitié de moi d'avoir enduré tout ce temps. Je n'éprouve pas particulièrement de pitié pour l'un ou l'autre de vous. Eh bien, au revoir. »
« Hé ! Où vous allez ?! Arrêtez-vous ! »
« Seulho, attends. Attends une seconde. Parlons. »
Seulho ignora immédiatement le directeur Shin.
Mais il s'arrêta de marcher aux mots de Hyun Jingae.
« Qu'est-ce qui se passe ? Qui c'était, tout à l'heure ? »
Seulho fixa un instant les yeux anxieux et tremblants de son manager, puis soupira.
« Désolé, hyung. J'aimerais bien expliquer, mais à partir de maintenant je ne peux rien dire sans avocat. »
« Quoi ? »
« Prenez soin de vous. »
Sur ce, Yoo Seulho quitta le bureau d'un pas décidé.
Les deux hommes médusés ne comprirent ce qui s'était passé que plusieurs minutes plus tard, quand ils furent convoqués au bureau du PDG.
« Vous êtes des fous furieux !!! »
Le PDG furieux leur lança une épaisse liasse de documents.
« Comment vous avez fait pour gérer le gamin aussi mal que ça en arrive là ?!!! »