Aller au contenu principal

How a Loan Shark Survives as an Actor

Chapitre 28

How a Loan Shark Survives as an ActorHow a Loan Shark Survives as an Actor
Chapitre 28

Chapitre 28

Chapitre 28/123 — 23%~6 min de lecture1 041 mots

Pour la première fois depuis le début de la beuverie, Choi Ran cessa de manger et leva les yeux.

« Qu'est-ce que j'en pense ? »

« Ouais. Tu n'as pas dit quelque chose tout à l'heure aussi ? À propos de son expression qui était complètement différente ? »

« Ah. »

Choi Ran me fixa en silence.

Son regard s'attarda un bon moment.

Puis elle entrouvrit lentement la bouche.

« Honnêtement ? »

« Ouais. »

« Je pige toujours pas trop. »

« Quoi ? »

« Au début, j'ai cru que vous sortiez ensemble pour de vrai. »

« … »

« Mais quand j'ai appris que c'était une caméra cachée, ça n'avait pas de sens non plus. »

L'ambiance devint bizarrement silencieuse.

Lee Seulgi éclata de rire.

« C'est quoi ça ? Alors tu penses que c'était quoi ? »

« J'en sais rien. »

Choi Ran attrapa un morceau de pattes de poulet et se mit à mâcher.

Puis, tout en mâchant, elle marmonna :

« C'est juste bizarre. »

« Bizarre ? »

« Ouais. »

Ses yeux se tournèrent à nouveau vers moi.

« Quand je te regardais, on avait pas l'impression que tu jouais. »

« … »

« Du coup, j'ai cru qu'il se passait vraiment quelque chose. »

Une légère froncement apparut entre ses sourcils.

« Mais si c'était pas vrai, ça veut dire que c'était du jeu. »

« Et ? »

« Mais là non plus, ça tient pas la route. »

« Quoi ? »

« Toi. »

La réponse fuse.

« Ton jeu a toujours été pourri. »

« Pfft ! »

Lee Seulgi recracha la bière qu'elle était en train de boire.

Je lui tendis un mouchoir en silence.

Choi Ran continua de parler comme si de rien n'était.

« Je suis sérieuse. Si c'avait été un autre acteur, je me serais dit : "Wahou, il/elle joue super bien." Mais comme c'était toi, j'arrive pas à comprendre. »

« Hey. »

« C'est vrai. »

« Hey ! »

« Pourquoi ? J'ai dit un truc faux ? »

« Non, mais tu aurais pu le dire plus gentiment. »

Lee Seulgi avait l'air sincèrement décontenancée.

Pendant ce temps, Choi Ran restait parfaitement calme.

« Bref. »

Elle me désigna avec ses baguettes.

« T'étais bizarre aujourd'hui. »

« Merci pour le compliment. »

« C'était pas un compliment. »

« Ça en a l'air. »

« Ce n'en était pas un. »

« T'as dit que mon jeu avait l'air vrai. »

« C'est pas ce que je voulais dire. »

« Alors qu'est-ce que tu voulais dire ? »

« Je dis que t'étais flippant. »

« … Quoi ? »

« T'avais la tête de quelqu'un qui est vraiment amoureux. »

L'ambiance gela une seconde.

Puis Lee Seulgi claqua la table et rit.

« Hahahaha ! Flippant, qu'elle dit ! »

« Pourquoi tu ris ? »

« Non, c'est juste trop drôle ! »

« Je suis sérieuse. »

« T'es toujours sérieuse, c'est ça le problème. »

Lee Seulgi essuya les larmes qui se formaient au coin de ses yeux.

Pendant ce temps, Choi Ran me regarda et demanda :

« Du coup, c'était vraiment du jeu ? »

« C'est quoi comme question, ça ? »

« Je demande parce que je suis curieuse. »

« Je jouais. »

« Hmm. »

Elle plissa les yeux.

Cette expression disait clairement qu'elle n'était pas entièrement convaincue.

« Quoi ? »

« Rien. »

« Tu me crois pas ? »

« J'ai dit que c'était rien. »

« Alors pourquoi tu continues à me regarder comme ça ? »

« Parce que c'est fascinant. »

« Quoi ? »

« Toi. »

C'était quoi comme réponse, ça ?

Tandis que je la fixais bêtement, Choi Ran attrapa distraitement un autre morceau de pattes de poulet.

Puis elle marmonna :

« T'es bizarre ces temps-ci. »

« Peut-être que je me suis juste amélioré. »

« Au jeu d'acteur ? »

« À la vie. »

Pour la première fois, Choi Ran rit.

Ce fut un sourire très bref.

« Peut-être. »

Ce fut tout ce qu'elle dit.

Après ça, la conversation deriva ailleurs.

Lee Seulgi parla sans fin d'histoires drôles d'émissions de variétés.

J'écoutais et répondais occasionnellement.

Choi Ran se concentrait tranquillement sur son repas.

La beuverie continua paisiblement.

Pour la première fois depuis longtemps, on eut l'impression que c'était une nuit vraiment confortable.

Le lendemain matin.

Dès que j'ouvris les yeux, mon téléphone vibrait sans arrêt.

Bzzzz.

Bzzzz.

Bzzzz.

« Quoi encore ? »

À moitié endormi, je vérifiai l'écran.

Il y avait des dizaines de messages.

La plupart venaient de gens impliqués dans le drame.

Parmi eux, celui qui attira mon attention en premier venait du directeur Jang.

[Acteur Seulho !!!!]

[Tu l'as vu ?!]

[Non, t'es probablement en train de dormir là.]

[Réveille-toi et appelle-moi immédiatement.]

[Immédiatement !!!!]

« … »

Un mauvais pressentiment m'envahit.

J'ouvris internet.

Puis je compris tout de suite pourquoi tout le monde faisait tout ce foin.

Un unique extrait vidéo se propageait comme une traînée de poudre sur tous les sites de communautés.

Le titre était simple.

[Le jeu d'acteur de Yoo Seulho à l'émission de variétés d'hier était sérieusement dingue]

« … Quoi ? »

J'appuyai sur la vidéo.

L'écran montrait Lee Seulgi et moi debout devant le comptoir de snacks.

Puis…

« Non ! Y'a du concombre dedans ! »

Ma propre voix jaillit.

Les commentaires sous l'extrait explosaient déjà.

[Attendez, Yoo Seulho était pas censé être mauvais en jeu ?]

[Non sérieusement, c'était quoi cette réaction ?]

[La façon dont ses yeux tremblaient était dingue.]

[Une seconde, j'ai cru pour de vrai qu'ils sortaient ensemble.]

[C'est quoi ce truc ? Pourquoi il est bon ?]

[Suis-je le seul à avoir des papillons dans le ventre ?]

[Ce regard était ridicule.]

[C'est le même Yoo Seulho… ?]

« … »

Je regardai l'extrait en silence.

Puis je relus les commentaires.

Et encore.

Et encore.

Finalement, je poussai un long soupir.

« … Ça va être chiant. »

Parce que je sentais déjà.

La situation allait prendre une tout autre ampleur.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.