« Coupez ! »
Le cri du réalisateur résonna sur tout le plateau.
« C'était incroyable ! Parfait !! »
Le réalisateur Seo se mit à applaudir avant même d'avoir vérifié les rushes.
Sa voix seule laissait entendre qu'il était hors de lui d'excitation.
C'était aux antipodes de l'image froide qu'il entretenait depuis le début.
« Waouh, j'ai la chair de poule. »
« C'était dingue… »
Mais au lieu de trouver la réaction du réalisateur étrange, l'équipe était trop occupée à s'extasier.
L'acteur jouant Daon, qui s'était mis de côté avant le début du tournage, en fit autant.
« Vous êtes fous ! »
Daon frissonna et se gratta les bras frénétiquement.
« Surtout le jeu de Junho aîné… franchement. Tu as appelé si désespérément que j'ai failli sortir de là sans réfléchir ! »
« Hahaha ! »
L'équipe éclata de rire aux mots de Daon.
Je riai à mon tour et fis signe à Chu Seomok.
« Seomok, des mouchoirs. »
« Oui. »
Prenant les mouchoirs que Seomok me tendait, je les passai immédiatement à l'actrice jouant Seorae.
Seorae ne parvenait même pas à relever la tête et s'essuya le visage avec vigueur.
'Elle est vraiment douée pour les scènes de pleurs.'
Je détournai le regard car elle semblait gênée, mais je ne pus m'empêcher de l'admirer.
Pleurer comme un enfant, les larmes et le nez qui coulent, n'est pas chose aisée.
'Je me demandais si j'arriverais ne serait-ce qu'à m'immerger.'
La scène qu'on venait de tourner avait été difficile à vivre de façon réaliste en répétition.
Le postulat même — « un son horrifiant s'abat sur tout le monde » — mais aucun de nous ne savait à quoi ressemblait ce son horrifiant.
Le réalisateur Seo nous avait dit de jouer juste comme il faut, le son étant ajouté au montage.
Wiiiiiiing
Comme tout le monde devait s'effondrer en même temps, on le remplaça sur le plateau par une sirène.
La sirène téléchargée via une appli téléphone par un membre de l'équipe sonnait plutôt platement.
Nous dûmes tous jouer l'accablement face à un son à peine audible, et sans l'actrice jouant Seorae, la concentration de tout le monde se serait probablement effondrée.
'Intéressant.'
C'était la scène qui m'avait le plus frustré en m'entraînant seul chez moi.
Qu'importe combien de fois je me regardais dans le miroir, je ne savais pas si je jouais juste.
'Jouer ensemble aide vraiment.'
Même les scènes difficiles à faire vivre seul devenaient bien plus faciles à investir quand les partenaires construisaient l'atmosphère ensemble.
'… C'est fun.'
La sensation de mes pieds touchant le sol me parut étrangement lointaine.
Juste au moment où j'eus envie de rejouer immédiatement…
« Seorae, arrête de pleurer. Tu vas te déshydrater. »
Ajin la consola avec inquiétude.
« Mm. J'arrive pas à m'arrêter. »
Reniflant, Seorae expliqua qu'une fois lancée, elle avait du mal à s'arrêter.
Comme c'était la plus jeune actrice sur le plateau, tout le monde la regardait en souriant.
« Hey, hey. Garde des larmes pour plus tard. »
Daon rigola et lui tapa dans le dos.
Le tournage ne durait pas depuis très longtemps, mais la vie commune avait rapproché tout le monde.
« Monsieur Seulho. »
À ce moment, le réalisateur Seo s'approcha de moi.
« Quand tu tombes, tu pourrais montrer un peu plus tes abdos ? »
« Combien tu en veux, Réalisateur ? Fais-moi juste enlever mon t-shirt. »
« Ah non. Ça me ferait passer pour un pervers. »
« Tu en as déjà l'air à plein temps. »
Tandis que le réalisateur Seo et moi échangions des piques légères, je sentis soudain un regard intense se poser sur moi.
'…'
Pensant que c'était encore Hyun Jingae, l'irritation monta, mais l'auteur du regard s'avéra quelqu'un d'inattendu.
'…?'
Qu'est-ce qu'il a ?
C'était Jaehyun.
L'acteur jouant le petit ami de Hyewoo, et celui qui me lançait un regard désagréable depuis la lecture de scénario.
Contrairement aux autres, avec qui j'avais渐渐 tissé des liens pendant le tournage, Jaehyun et moi n'avions jamais parlé en privé.
C'était évident qu'il ne m'aimait pas, et je ne voyais aucune raison d'aller vers lui le premier.
Bien sûr, je ne m'étais jamais demandé pourquoi.
Je n'attendais pas que tout le monde m'apprécie.
Tant qu'il n'empiétait pas sur le travail, je comptais l'ignorer.
Heureusement, il n'avait pas causé de problèmes ni tenté de monter les autres acteurs contre moi, donc je l'avais laissé tranquille.
Ce qui rendait ce… cette façon de me fixer… quelque chose d'entièrement nouveau.
'Qu'est-ce qui lui prend ?'
Son regard n'était évidemment pas de l'admiration.
'Même si on ne dirait pas non plus qu'il me fusille du regard…'
Comment décrire ça ?
Comme s'il observait des données d'expérience ?
Comme s'il rédigeait un rapport d'observation ?
Quoi que ce soit, ça me donnait une sale impression.
'Qu'est-ce que je fais de ça ?'
Je ne réfléchis pas longtemps.
« Jaehyun, tu as quelque chose à me dire ? »
À ma question frontale, l'attention de tous bascula instantanément sur Jaehyun.
Visiblement pas prêt à ce que je l'affronte, il écarquilla les yeux et sourit maladroitement.
« Ah, désolé. C'est juste… ton jeu était si bon que j'ai été emporté. »
Son excuse gênée sonnait sincère.
Je reconnus tout de suite qu'il mentait, mais je riai comme tout le monde.
« De quoi tu t'excuses ? Merci. T'es bon toi aussi, Jaehyun. »
Parler aimablement exprès réchauffa l'ambiance.
« Oppa est le meilleur ! C'est notre protagoniste ! »
Ajin grina et me leva deux pouces.
Seorae, qui avait enfin cessé de pleurer, acquiesça.
« C'est ça. Regarder Junho oppa m'a fait m'immerger naturellement. »
« C'est grâce à toi que je me suis immergé. »
« Hein ? »
« Apprends-moi à pleurer plus tard. T'es vraiment douée. »
« Oh, non… »
Seorae rit timidement.
Au milieu de l'atmosphère harmonieuse, l'acteur jouant Seungmin sourit.
« Je suppose que tout le monde ici est gentil, donc on est tous cool. »
Jaehyun et moi rîmes tous les deux.
'Regarde-moi ce salaud.'
Son air de bon gars m'agaçait.
Bien sûr, il ne m'avait jamais fait quoi que ce soit.
Il n'était pas une racaille comme Woo Junseo, ni ne méprisait les gens comme le directeur Shin.
Pourtant, d'une façon ou d'une…
'Laisse tomber.'
Je maudis intérieurement et décidai de l'ignorer.
Jaehyun, même si tu me détestes, combien ça affectera ma vie ?
Au pire, j'aurai juste quelques rides de plus entre les sourcils.
'Faisons juste le tournage.'
Je m'en fichais toujours de savoir pourquoi il ne m'aimait pas.
Je n'avais aucune intention de devenir son ami.
J'espérais simplement qu'aucun de nous ne franchisse la ligne.
'Coexistons pacifiquement sans nous prendre la tête.'
Priant pour que le message lui parvienne d'une façon ou d'une autre, je me tournai.
« Oppa ! Tu pars déjà ? »
Juste avant mon départ pour Séoul, Ajin accourut vers moi.
Après avoir dit à Chu Seomok, qui était au volant, d'attendre un peu, je descendis.
« Cours pas. Tu vas tomber. »
« Hihi. Tu rentres à Séoul ? »
« Ouais. J'ai un tournage à l'aube demain. »
J'avais passé les trois derniers jours immergé dans le tournage du film d'horreur, et les trois prochains appartenaient au film du réalisateur Baek.
J'avais foncé au logement dès la fin du tournage pour faire mes valises.
Le chat ne cessait de s'accrocher à mes jambes, le décoller avait été pénible.
« Et le chat ? »
« Maru ? Le réalisateur Seo le tenait tout à l'heure. Il adore les chats malgré son apparence ! Je l'ai même vu embrasser Maru en cachette hier. »
Ajin pouffa.
'Tout le monde est au courant, du coup.'
Jinki, tiens bon. Ton masque va craquer.
« En tout cas, bon boulot. À la semaine prochaine. »
« D'accord ! Bon retour… Ah, c'est vrai ! »
Ajin battit des mains.
« J'ai failli oublier. C'est pour ça que je suis venue. »
« Quoi ? »
« Oppa, tu connaissais Jaehyun avant ? »
Elle chuchota comme si elle partageait un secret.
Je levai un sourcil.
« Non ? Pourquoi ? »
« Je l'ai entendu dans le couloir tout à l'heure. Ah ! Ne te méprends pas, je n'écoutais pas aux portes. Je suis juste tombée dessus. »
« Je me méprendrai pas. »
« Il a appelé quelqu'un "Papa", alors j'ai cru qu'il parlait à son père, mais… »
Inclinant la tête, confuse, Ajin continua.
« Plus tard j'ai su qu'il parlait en fait à l'Aîné Yoo Taeho. »
« … Yoo Taeho ? Tu es sûre ? »
« Moi aussi j'ai cru que j'avais mal entendu ! »
Elle se gratta la tête.
« Mais juste après avoir raccroché avec celui qu'il appelait Papa, il a parlé au réalisateur Seo et a dit : "Je viens de raccrocher avec l'Aîné Yoo Taeho." »
Tandis que je plongeais dans mes pensées, elle continua prudemment.
« Je comptais laisser tomber, mais au cas où… Tout le monde sait que tu es le fils de l'Aîné Yoo Taeho, et Jaehyun a appelé quelqu'un Papa… »
Elle admit qu'elle n'avait pas pu s'empêcher de se demander s'il n'était pas un fils caché.
Cette conclusion adorable me fit rire.
« P-pourquoi tu ris ? »
« Tu raisonnes vraiment différemment. »
« Tu t'inquiètes pas ? »
« On ne sait rien de sûr. Jaehyun a pu parler à Yoo Taeho… non, à mon père… avant d'appeler son propre père. »
« … Ah. »
Ajin sourit gênée.
« T'as raison. Peut-être que c'est ça. Je n'ai pensé ça que parce qu'il a parlé au réalisateur Seo juste après… »
« Les malentendus arrivent. Je demanderai à Jaehyun plus tard. »
Ce n'était probablement rien, mais si d'autres avaient entendu, ça pouvait devenir sérieux.
Alors je lui demandai de garder le secret.
« Bien sûr ! J'ai rien dit à personne ! »
« Merci. Restons entre nous. »
« D'accord. Désolée. »
Même si je ne l'avais pas blâmée, Ajin avait l'air embarrassée.
« Désolée, Oppa. Argh, pourquoi je suis comme ça ? J'aurais pas dû tirer de conclusions hâtives. Oppa Jingae ne cesse de me dire de surveiller ma langue… »
« Ça arrive. »
Elle était jeune.
Elle finirait par apprendre par l'expérience que se mêler des affaires des autres tourne rarement bien.
Et même si elle le savait déjà, personne ne fait toujours les bons choix.
« Rentrez bien ! »
Je montai dans la voiture sous le regard d'Ajin qui me voyait partir.
Bientôt nous quittâmes le village pour emprunter l'autoroute.
'Hmm.'
Je tambourinai du bout des doigts sur le cadre de la fenêtre.
'Yoo Taeho pourrait vraiment… avoir un enfant illégitime ?'