L'opération de la sorcière sirène a commencé sans la moindre préparation et s'est déroulée à l'aveuglette. Malgré tout, je me suis donné corps et âme. Une vie humaine était en jeu. Je n'avais pas envie d'y toucher, mais je refusais de la laisser mourir.
Soudain, une existence reposait entre mes mains, la pression était écrasante, mais mes mains, ma fierté, bougeaient avec une précision chirurgicale quelle que soit mon agitation.
L'opération, entamée avec de l'alcool à désinfecter et un burin, a d'abord été interrompue parce que l'hémorragie massive masquait le champ opératoire, m'obligeant à préparer des compresses stériles.
Après avoir épongé le sang et découvert les vaisseaux sectionnés, j'ai voulu les suturer, mais je me suis rendu compte qu'il n'y avait pas d'aiguille à suturer, ce qui a provoqué une nouvelle interruption le temps de vider la boîte à couture.
Tout était à l'avenant : une efficacité catastrophique, aucune organisation.
« Bo, bon. Les gros vaisseaux sont tous reconnectés. Mais le sang ne s'arrête pas... L'artère est par là, non ? Y a un truc qui cloche... Ah !? Attends, j'ai compris, les systèmes vasculaires ouvert et fermé sont mélangés ! Ce vaisseau, il ne faut pas le connecter ici ! C'est mauvais, c'est mauvais ! »
Parfois, je devais faire face à une anatomie incompréhensible en me basant sur des connaissances floues.
« Ha !? Chute de la pression artérielle ! C'est ça le choc !? Mince, le cœur va s'arrêter ! Pas de transfusion possible, c'est fini ! »
« Daïri, j'ai récupéré le sang perdu dans des sacs en plastique. Niveau hygiène, c'est limite, et je sais pas si on a le droit, mais... »
« Un génie !!?? Faisons-le, l'autotransfusion ! De toute façon, s'on le fait pas, elle meurt ! »
Parfois, grâce à l'assistance divine de la sorcière araignée, je m'en sortais.
« Uoh ! C'est quoi ce putain de gros gremlin difforme ! Il est adhérent aux organes... Non, on avait dit fusion avec une anguille électrique. C'est d'origine électrique, celui-là ? Il faut l'enlever... Non, mieux vaut pas y toucher n'importe comment. Mais il compresse le cœur, alors contentons-nous de le repositionner... »
J'ai réorganisé les organes déformés pour qu'ils puissent guérir correctement.
« Pas possible, y a un trou dans le crâne ! Non, déjà, la forme des os du crâne est bizarre. La contrainte se concentre en un point qui est devenu structurellement faible. C'est quoi cette excroissance osseuse !? Elle s'enfonce dans le cerveau, déchire la plaie et l'aggrave ! C'est forcément une pathologie ! Ablation... c'est bon, non ? Je prélève l'os d'ici, je le lime pour l'adapter au trou du crâne et je le greffe... Hi ! C'est dégueu, c'est dégueu ! »
J'ai tant bien que mal soigné le traumatisme crânien sévère qu'il m'était insupportable de toucher, mais que je ne pouvais pas ne pas toucher.
N'importe quel vrai médecin aurait fait une crise de nerfs devant cette opération amateur menée à l'aveuglette.
Cependant, ma vitesse de suturaire n'avait rien à envier aux pros. Grâce à ça, les saignements ont été minimes. Les plaies horriblement lacérées ont été refermées avec une précision telle qu'il ne restera pas de cicatrice.
J'ai bouclé toutes les interventions en trente minutes, puis je me suis affalé sur la chaise à côté de la table d'opération improvisée dans le salon, vidé de toute énergie, consumé.
« Plus possible. Vraiment plus possible. Si ça marche pas avec ça, c'est mort. »
« Otsukare, Daïri... »
Depuis la fenêtre, la sorcière araignée a tendu une patte pour poser une serviette sur mon front et me réconforter.
Merci à toi aussi, sorcière araignée. Tu as produit un fil de suturaire d'une finesse et d'une solidité parfaites, tu as assisté la transfusion ; sans l'une ou l'autre, l'opération n'aurait pas tenu.
Pour l'instant, la sorcière sirène, le visage livide, soulève faiblement la poitrine : elle respire encore. Un moment, elle a convulsé violemment, le cœur a failli s'arrêter, mais on a passé le cap. Probablement. Sans doute.
La suite est totalement imprévisible.
J'ai peut-être sectionné quelque chose qu'il ne fallait pas.
J'ai peut-être connecté quelque chose qu'il ne fallait pas.
Complications, surinfection, déhiscence de la suturaire, lésions internes manquées qui s'aggravent.
Tout est possible. Surtout, comme l'opération a été faite avec une désinfection et une stérilisation insuffisantes, l'infection bactérienne m'inquiète au plus haut point.
Mais les sorcières ont un corps robuste.
La sorcière du Nord a autrefois été transpercée l'abdomen par Hiyori, a frôlé la mort, et a pourtant ressuscité ; aujourd'hui elle combat les monstres en pleine forme.
J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir. Il ne reste plus qu'à parier sur la vitalité de la sorcière.
Après une pause post-opératoire, j'ai porté la sorcière sirène jusqu'à la salle de bain. Comme elle allait mieux dans l'eau, je me suis dit que l'y immerger accélérerait sa guérison.
Mais dès qu'elle a été plongée dans la baignoire remplie, son corps, qui était glacé, s'est réchauffé brutalement et son rythme cardiaque a grimpé en flèche. La sorcière sirène a gémi de souffrance.
Je l'ai sortie de l'eau en catastrophe, sa température et son pouls sont revenus à la normale, et à la palpation, pas de rupture vasculaire.
À, abuné. J'ai failli la tuer en voulant bien faire.
Pour la sorcière grièvement blessée, l'activation physiologique due au buff aquatique a joué en sens inverse. Le power-up est devenu une charge pour son corps.
Comme la bouger risquait de rouvrir les plaies, je l'ai installée sur le canapé du salon en guise de lit, lui ai mis une couverture humide et l'ai laissée au repos.
« Mii mii mimi mii... Mi!? Mimi mi! »
Sekitan, qui se promenait en fredonnant, a découvert la sorcière sirène, a été surprise et a craché du feu pour l'intimider ; je les ai séparées et ai dit à Sekitan de ne pas attaquer. Cet épisode marqué, la vie hospitalière de la sorcière sirène a commencé.
La sorcière sirène est restée deux jours entiers dans un coma sans conscience.
Mais le troisième jour, elle a ouvert les yeux, et a commencé à réagir quand je lui parlais ou bougeais des objets devant elle.
Le quatrième jour, elle a toussé violemment, mais après avoir expectoré une grosse quantité de sang, la toux s'est calmée et elle a pu boire de l'eau.
Le cinquième jour, elle a pu manger (du poisson).
Quand j'ai apporté le poisson en évitant son regard, la sorcière sirène l'a accepté en silence et l'a mangé machinalement. J'ai senti qu'elle voulait dire quelque chose, mais je suis parti avant qu'elle ne parle, donc je ne sais pas ce qu'elle voulait dire.
Honnêtement, ce serait plus rassurant et plus facile si la sorcière araignée s'occupait des soins, mais la sorcière sirène a peur des araignées. De son côté, la sorcière araignée, vexée d'effrayer, s'est excusée de ne pas pouvoir s'en occuper.
Non, c'est bon, vraiment.
D'ailleurs, ici c'est pas un hôpital. Je n'ai touché ni honoraires de consultation, ni frais d'opération. On ne pourrait même pas me reprocher de la mettre à la porte tout de suite.
Un artisan fabricant de baguettes magiques qui opère une sorcière et gère son hospitalisation, ça n'a pas de sens. Qu'elle guérisse vite et disparaisse de mon champ de vision.
La sorcière sirène allait de mieux en mieux de jour en jour.
Son teint s'est amélioré, son appétit a augmenté, et elle a commencé à fredonner des mélodies mystérieuses au cœur de la nuit.
Aucune aggravation ni séquelle notable, et le matin du sixième jour, j'ai retiré les fils.
Elle récupérera complètement d'ici peu.
En revanche, mon propre état se dégrade de jour en jour.
Chaque matin devant le miroir, mon teint empire, j'ai perdu l'appétit, je me réveille en pleine nuit et l'insomnie s'installe. Manger solide me donne mal à l'estomac, je ne supporte plus que de la bouillie aux prunes salées.
La simple présence d'une inconnue chez moi génère un stress phénoménal.
La nuit du sixième jour d'hospitalisation, sous la douche, mes cheveux sont tombés par poignées, j'ai eu un frisson glacial.
Je n'avais pas connu un tel stress depuis le voyage scolaire de trois jours en vie commune. Le cauchemar revient.
J'ai décidé de raccompagner la sorcière sirène à la mer dès le lendemain matin.
Elle sort tout juste de maladie, mais si ça continue, c'est moi qui vais tomber malade. Non, je le suis déjà.
Alors que je prenais l'air sur l'engawa après le bain, une magnifique voix chantée est parvenue du salon.
Juste à l'entendre, c'est une chanteuse exceptionnelle.
Impossible de savoir si c'est une langue inconnue ou un chant, le sens m'échappe. Pourtant, en l'écoutant, on voit se dessiner une mer profonde, triste et belle, immense, des étoiles brillantes et une lune mystérieuse et profonde.
C'est vraiment dommage. Si cet album sortait, j'en achèterais deux : un pour l'écoute, un pour la conservation. Pourquoi faut-il que ce soit du live ?
Assis sur l'engawa, à écouter distraitement le chant, une racine a surgi du sol et m'a fait signe. Encore Fuyô qui a besoin de quelque chose.
Malheureusement, la sorcière araignée n'est pas là, alors j'ai regagné la colline arrière à contrecœur. Qu'est-ce encore ? Pas encore une sorcière échouée sur la berge, j'espère.
Je me suis traîné jusqu'à l'endroit où pousse Fuyô, le corps en mauvais état. Fuyô m'a saisi la taille avec ses vrilles et m'a attiré sans demander mon avis.
« Ha !? Qu'est-ce que tu fous, hé ! »
« Oncle, ouvre la bouche ? »
Ne sachant pas ce qu'elle allait me faire, j'ai serré les dents. Fuyô, visiblement agacée, a forcé ma mâchoire vers le haut et y a fait tomber deux gouttes d'un liquide doré suintant de l'extrémité de ses pétales regroupés.
Une fine vrille m'a été enfoncée dans la gorge, m'obligeant à avaler, et la terreur d'il y a quelques ans m'est revenue en flash-back.
E N C O R E C E T T E M E R D E !
Mais qu'est-ce que c'est ! La sorcière fleur m'en a déjà fait boire, mais c'est quoi ce liquide ? Qu'est-ce qu'on me fait ingurgiter ? J'ai peur !
Apparemment, le liquide doré de Fuyô est le même que celui de la sorcière fleur : doux, parfumé, et une sensation agréable de force naturelle qui emplit le corps.
Mon corps lourd a retrouvé de la vigueur, mon estomac et mes intestins, pesants, se sont allégés.
Au goût, ça ne semble pas mauvais. Mais la sorcière fleur a dit que des gens pouvaient mourir pour ce liquide, alors c'est trop louche.
Libéré des vrilles, j'ai protesté auprès de Fuyô. Vous deux, mère et fille, vous êtes terribles.
« C'est quoi ce truc qu'on me fait boire. Tu pourrais m'expliquer, non ? »
« Oncle, t'avais l'air en mauvais état. C'est la faute de cette femme, non ? Cette femme squatte ta maison, du coup t'es malheureux, non ? »
Fuyô a gonflé les joues, furieuse. D'un air résolument irrité, elle agitait ses vrilles et frappait un arbre géant à côté.
Le tronc de l'arbre, victime de cette colère déplacée, a été profondément entaillé, a craqué en grinçant et s'est effondré lentement avec un grondement sourd.
F, Fuyô-san ? Vous êtes devenue sacrément forte... ? C'est incomparable avec quand vous êtes arrivée à Okutama.
« Mouais, c'est vrai. Le stress vient à 100 % de la sorcière sirène, c'est vrai, mais c'est pas comme si je l'avais hébergée par plaisir ? Elle allait mourir, je l'ai aidée, et demain je la vire. »
« Hmm. Hum... ? Moi, on m'a pas laissée entrer dans la maison. La sirène, elle a droit à une nuitée. Tu fais ça jusqu'à en être malade ? »
« Ah ? Qu'est-ce que c'est ? De la jalousie ? Relou ! »
Comprenant la raison de sa mauvaise humeur, je l'ai devenue à mon tour. Ma condition, qui s'était améliorée grâce à ce qu'on m'a fait boire, me semble empirer.
Je me suis retiré à la campagne pour éviter les relations humaines chiantes et pénibles, et voilà. Trop relou. Arrêtez ça, sérieusement. Si vous voulez faire votre drame relationnel, faites-le sans moi.
Pendant que je suis dégoûté, Fuyô a fait briller ses yeux d'une lueur trouble et a chuchoté.
« Dis. Si tu tues cette femme et que tu l'absorbes, ce sera une nutrition incroyable. Moi, je deviendrai encore plus forte et plus belle. La sorcière araignée a dit "pas tuer les sorcières", mais je vois pas l'intérêt de laisser vivre une femme qui martyrise oncle.
Si oncle dit que c'est bon, je vire la sorcière qui t'emmerde ? »
Fuyô semble croire qu'elle est envoûtante avec sa proposition susurrante.
Han ! Une gamine. Qu'est-ce que c'est que ce "je la vire" ?
Faire disparaître la patiente que je me suis déméné à soigner, ça n'a aucun sens.
Il suffit que la sorcière sirène disparaisse vite de ma vue et vive en paix quelque part où je ne suis pas.
« C'est toi qui deviens la femme n°1 qui m'emmerde avec tes conneries. »
« !? Go, gomen nasai... ! Me déteste pas ! »
En la repoussant sèchement, Fuyô est devenue toute fragile, les yeux mouillés, et s'est accrochée à moi.
« Bon, plus jamais tu dis que tu vas tuer une cliente. »
« Oui... »
« D'ailleurs, si tu voulais tuer et absorber la sorcière sirène, pourquoi tu m'as signalée au début ? »
« Et bien... au début je me disais que si elle se faisait bouffer par un monstre, je pourrais l'absorber comme nutriment. Mais maman a dit qu'il faut bien utiliser les sorcières et les mages, alors j'ai voulu bien l'utiliser, mais je savais pas comment, alors je me suis dit que je demanderais à oncle s'il en avait une utilité, mais comme il l'a aidée alors qu'il n'avait pas à le faire, et qu'en plus elle le martyrise, j'ai pensé "cette... !", et... »
« Ah, j'ai à peu près compris. »
Une sensibilité de monstre qui transparaît.
Même si elle raisonne de façon aussi calculatrice, elle a quand même essayé d'aider la sorcière sirène une fois, quelle qu'en soit la raison ; peut-être aurais-je dû valoriser ça. C'est encore une gamine.
J'ai apaisé Fuyô en amoncelant plein de terreau moelleux à sa base, en soignant soigneusement ses branches et feuilles, et j'ai laissé la fille-fleur en extase pour rentrer à la maison.
Bon, Fuyô est calmée pour l'instant, mais si je la laisse faire, elle risque de repartir en vrille et de s'en prendre à la sorcière sirène. Même sans compter ma limite de stress, il faut que la patiente sorte.
Le lendemain matin, la sorcière sirène est sortie dans le jardin arrière toute seule, et y trempait le bas du corps dans le vivier comme si elle prenait un demi-bain.
Sa peau était luisante d'hydratation, ses écailles débordaient de vitalité, et ses longs cheveux blonds, illuminés par le soleil matinal, formaient une touffe dorée solennelle.
La sorcière sirène, totalement remise, m'a vu et m'a salué en souriant et en agitant la main.
« Bonjour ! »
« He... bon... bonjo... bon, bonjour ? »
« Bonjooour ! »
Il est matin, pourtant.
Une profession qui dit « bonjour » quel que soit l'heure ?
D'ailleurs, je n'ai jamais entendu autre chose que « bonjour » sortir de la bouche de cette sorcière. Je trouvais qu'elle était bizarrement douée pour les salutations, mais peut-être qu'elle ne sait dire que ça ?
C'est ultra grave. Sa blessure à la tête l'a rendue dingue.
C'est pour ça qu'on dit que la chirurgie amateur est dangereuse. Désolé d'avoir causé une séquelle aussi ouf. Mais je l'ai sauvée, alors pardonne-moi.
« Euh... désolé, il doit y avoir une séquelle dans la zone du langage ? ou un truc du genre, c'est vraiment navré mais je peux rien faire, moi »
« Bonjour ? »
« Guh. Euh, te laisser en plein traitement, c'est, heu, comment dire, irresponsable, je pense, mais, heu, mieux vaut te faire réexaminer dans un vrai hôpital. Heu, so, sort d'hôpital, c'est bon ? C'est bon, non ? »
« Bonjour, bonjour »
« Heu, c'est bon, ça veut dire oui ? »
« Bonjour »
« Laquelle... »
Avec un seul mot de vocabulaire, impossible de savoir si c'est une affirmation ou une négation.
Mais elle hoche la tête avec entrain, et quand j'ai pointé la berge en disant « Rentrons chez toi » et que j'ai commencé à marcher, elle m'a suivi en gambadant.
Ma, bon, tant pis. C'est une séquelle pourrie, mais je ne peux pas faire plus. J'ai mal au cœur, mais il n'y a plus qu'à confier la suite à un vrai médecin.
Arrivés sur la berge, la crue de la Tama avait complètement baissé. L'eau était encore trouble, des bois flottés et des rochers gisaient sur le banc, mais le niveau était revenu à la normale et le courant était doux.
Comme j'ai demandé à Fuyô d'exclure la sorcière sirène de l'effet du brouillard d'égarement, elle devrait pouvoir descendre le fleuve sans se perdre cette fois.
Quand j'ai désigné le fleuve en disant « Alors, bon rétablissement », la sorcière sirène a alterné son regard entre l'eau et mon visage, et a réfléchi un instant.
Puis, elle a délicatement détaché une de ses propres écailles, a coupé une mèche de ses longs cheveux blonds avec le bord de l'écaille, et a commencé à bricoler ga-sa-go-so.
De mon côté, je suis tiraillé par cet automutilation soudaine.
C'est ouf, elle a encore besoin d'hospitalisation, ai-je failli penser, mais en voyant ce qu'elle avait fait, j'ai compris.
La sorcière sirène avait fabriqué un collier avec ses cheveux et son écaille. Un superbe collier : un cordon doré noble orné d'une belle écaille bleu outremer.
La sorcière sirène me l'a tendu en bougeant la bouche.
« Co... n... a... u... »
« ? »
« ... A, ri, ga, to ! »
La sorcière sirène a souri radieusement, m'a fait un signe de la main et a plongé dans l'eau.
Elle a jailli dans la Tama avec un grand éclat d'eau, a refait surface, m'a salué une dernière fois, et a foncé en aval à toute vitesse en fendant les vagues blanches.
Serre le collier de la sirène dans ma main, je souffle un grand coup de soulagement.
Ah bon, elle sait parler. La séquelle du langage était temporaire.
Je pige pas trop, mais si elle arrive à dire « bonjour » et « merci », les autres mots viendront petit à petit. Probablement. Je sais pas.
Haa, vraiment, quel intrus de merde.
En une semaine, j'ai bien abîmé mon estomac.
Donc, le paiement pour l'opération d'urgence amateur et l'hospitalisation, c'est ce collier...
Bah, il est beau, et un cadeau de sorcière, ça fait toujours rêver.
Disons que c'était un accident pas si mal.