L'appartenant à l'Union des chasseurs du Tôhoku, le mage « Ôkami » chevauchait le dos de la sorcière dragon et s'était rendu jusqu'au-dessus de la capitale.
Alors qu'il se protégeait le visage du vent soufflant violemment et qu'il observait le sol, s'étendait une vaste ville dans un état de conservation bien meilleur que prévu, bien que les traces de destruction, comme si un monstre géant s'y était déchaîné une fois, fussent douloureuses à voir.
Devant ce paysage qui conservait l'atmosphère de l'ancienne capitale fleurie, le Grand Tôkyo, Ôkami fronça les sourcils.
D'après ce qu'il avait entendu, la population de la communauté de survivants de Tôkyo, dirigée par le Conclave des sorcières de Tôkyo, s'élevait à 2,2 millions d'habitants, même après la pandémie de champignons.
Il pensait que la raison pour laquelle le Conclave des sorcières de Tôkyo avait eu besoin de secours extérieurs cette fois-ci était qu'ils essayaient de faire vivre une population excessive.
Pour le dire crûment, il y a trop de survivants à Tôkyo.
L'Union des chasseurs du Tôhoku a pour base la ville de Sendai et est une communauté de survivants gérée par quatre mages et une sorcière.
Sa population protégée est de 200 000 habitants. Simplement calculé, cela fait 40 000 personnes protégées par chasseur.
Les autres grandes communautés de survivants, la « Ferme aux bêtes magiques de Hokkaidô », l'« Accord du lac Biwa » et le « Groupe Arataki », devraient avoir des ratios similaires.
En revanche, le Conclave des sorcières de Tôkyo compte 16 membres pour 2,2 millions d'habitants. Environ 140 000 personnes par membre.
C'est plus de trois fois la charge de l'Union des chasseurs du Tôhoku.
Il est naturel qu'ils soient tombés en difficulté de gestion. Inversement, on ne comprend pas comment ils ont réussi à maintenir la gestion urbaine jusqu'à présent.
L'Union des chasseurs du Tôhoku avait procédé, juste après la catastrophe des gremlins, à un tri impitoyable des survivants, avec pour politique de ne pas protéger ceux qu'ils ne pouvaient pas protéger. C'était pour éviter la folie de s'affaiblir tous ensemble en essayant de protéger tout le monde.
Ceux qui ne pouvaient pas marcher par eux-mêmes, ceux qui avaient des maladies chroniques ou des handicaps furent éliminés en priorité, fussent-ils femmes ou enfants.
Il y eut des ressentiments, mais c'était le consensus des transcendants écrasants qui étaient la seule force à protéger les citoyens après l'anéantissement de l'Armée d'autodéfense et de la police — une décision déchirante, et surtout, l'Union des chasseurs du Tôhoku ne fit aucune exception au tri, même pour les leurs.
En fait, le frère aîné d'Ôkami, qui avait une maladie chronique, fut mis dehors au-delà de la ligne de défense de la communauté par ce tri et perdit la vie en s'entretuant avec un monstre. C'est encore le pire souvenir qui hante ses rêves.
Cette politique intransigeante, stricte tant envers l'intérieur qu'envers l'extérieur, engendra des frictions mais fut acceptée. Du point de vue des citoyens, on pourrait dire qu'ils n'eurent d'autre choix que de l'accepter.
Cependant, même les 200 000 personnes restantes après le tri n'étaient pas complètement protégées par l'Union des chasseurs du Tôhoku.
Il y eut des morts par blessures ou maladies. Il y eut des tués par des monstres mutés tapis en ville.
Surtout, sans l'enseignant de magie de fertilité, le professeur Hirota, envoyé gratuitement par le Conclave des sorcières de Tôkyo, une famine catastrophique serait survenue l'an dernier et l'Union des chasseurs du Tôhoku se serait effondrée.
Cette fois, Ôkami était venu à Tôkyo depuis Sendai en tant qu'envoyé de soutien à la reconstruction parce qu'il devait une dette de gratitude pour cette magie de fertilité.
Parallèlement, la maladie du champignon fut introduite, mais les morts par cette maladie dans la communauté de l'Union des chasseurs du Tôhoku furent d'environ 2 000. Considérant les dégâts catastrophiques qu'aurait entraînés l'absence de magie de fertilité, c'est un faible tribut.
Dans la communauté de l'Union des chasseurs du Tôhoku, qui n'a cessé d'être confrontée à des choix drastiques depuis le début de la catastrophe des gremlins, il n'y a personne qui nourrisse de rancune envers le Conclave des sorcières de Tôkyo, on ne ressent que de la gratitude. Quand bien même quelqu'un aurait eu de la rancune, il n'y a pas d'idiot pour la déverser et semer le trouble.
Le départ temporaire d'Ôkami de Sendai pour le soutien à Tôkyo créa un trou dans la rotation de chasse de la communauté, imposant une lourde charge à ceux qui restaient.
Mais la voix des citoyens disant « C'est maintenant qu'il faut rendre la dette de la magie de fertilité » était forte.
Parmi eux, celle qui supplia le plus fortement la direction fut le professeur Hirota.
Ayant reçu une lettre de demande de secours de son ancien maître, le professeur Hirota persuada le « Ôkuma », le chef de l'Union des chasseurs du Tôhoku, et obtint l'envoi à Tôkyo du précieux chasseur qu'est Ôkami.
Face à la prosternation du professeur Hirota, en qui les citoyens ont une grande confiance, qui a sauvé la communauté de la crise alimentaire et qui est d'ordinaire un homme de peu de mots mais une personne de caractère, même le vieux têtu fut ému.
Pendant qu'Ôkami réfléchissait, la sorcière dragon entama un piqué et atterrit en un clin d'œil sur un dragonport — l'équivalent d'un héliport — construit en plein cœur de la ville.
Ôkami sauta du dos de la sorcière dragon avec ses bagages sur le dos, accompagnant l'atterrissage qui s'accompagna d'une rafale et d'un grondement, et fut accueilli par une femme monoculaire.
Sa tenue printanière, jupe longue et cardigan, était féminine, mais son grand œil unique parfaitement rond faisait buguer le cerveau. Sans vêtements, on l'aurait prise pour un monstre.
La femme monoculaire s'approcha d'Ôkami et s'inclina poliment.
« Bienvenue. Je suis la sorcière Œil, qui assure la coordination du Conclave des sorcières de Tôkyo. Vous êtes Ôkami-san de l'Union des chasseurs du Tôhoku, n'est-ce pas ? »
« C'est moi, Ôkami. Pour sept jours à compter d'aujourd'hui, je suis à votre disposition. »
« De même. Faisons de ces sept jours une période fructueuse. »
Après avoir serré la main d'Ôkami, la sorcière Œil sourit calmement, hocha la tête, puis se tourna vers la sorcière dragon qui remuait la queue en trépignant d'impatience.
« Tu m'as amenée. Allez, donne vite la récompense. C'était la promesse ! »
« Merci, tu m'as vraiment sauvée. Tiens, voilà. Si tu restes encore par ici, tu ne veux pas boire un thé ? Il reste encore de bonnes feuilles de thé d'un navire marchand échoué l'an dernier. »
« Yatta ! Un travail facile ! Le thé non, merci ! Rappelle-moi s'il y a encore un bon travail ! »
La sorcière dragon rangea avec joie dans sa poche ventrale le magnifique collier orné de billes de marbre que lui tendait la sorcière Œil, puis s'envola prestement vers le grand ciel.
La sorcière Œil poussa un souffle en regardant partir la sorcière dragon, puis guida Ôkami vers le bâtiment qui servirait de lieu de réunion pour cette entrevue (apparemment une sorte de salle de réunion).
L'intérieur était impeccablement nettoyé, et sur le tableau blanc étaient inscrits divers messages simples sous les noms de plusieurs sorcières. Juste à droite de l'entrée, à côté de la porte, se tenait un panneau sur pied indiquant « Bienvenue à Ôkami-sama de l'Union des chasseurs du Tôhoku ».
Et au sommet de ce panneau, une fée du feu de la taille d'une paume était assise, toute mignonne.
Hormis sa taille, elle semblait avoir l'âge d'une collégienne. Elle avait de longs cheveux faits de flammes rouges brûlantes, et portait des flammes aux contours vacillants comme des vêtements. La fée du feu, ayant remarqué Ôkami et la sorcière Œil, se leva d'un bond et, malgré son apparence énergique, s'inclina d'une voix calme.
« Enchantée, je suis la sorcière Feu perpétuel. Aujourd'hui, je suis chargée de la sécurité pendant la réunion. »
« Enchanté. Ôkami de l'Union des chasseurs du Tôhoku. »
Quand Ôkami tendit la main, la sorcière Feu perpétuel saisit de ses deux mains l'index tendu et serra la main de toutes ses forces. Bien qu'elle se tînt là en répandant des étincelles, elle n'était pas aussi chaude qu'en avait l'air, mais plutôt comme un chauffe-mains doux et réconfortant.
Son apparence mignonne aidant, Ôkami eut envie de la caresser, mais il se retint car ce serait impoli envers une agente de sécurité. D'abord, une sorcière n'a pas nécessairement l'âge qu'en donne son apparence.
Pendant qu'Ôkami était tiraillé entre l'envie de caresser et sa raison, la sorcière Œil se baissa pour mettre son regard au niveau du sien et lui parla avec inquiétude.
« Ah. Hii-chan, t'as pas rétréci encore ? Ça va ? »
« Euh. Concernant ce point, j'aimerais avoir du temps pour parler avec Ao-chan-san plus tard. Il y a quelque chose dont je voudrais la consulter… Pourriez-vous lui transmettre, Œil-san ? »
« Hum, j'essaierai de le dire quand elle sera de bonne humeur, mais je ne sais pas si elle acceptera de prendre le temps. »
« Cela suffit. Je vous en prie. »
En regardant l'échange entre les deux sorcières, Ôkami ressentit un drôle de sentiment.
C'était une conversation incroyablement normale.
Trop normale.
Est-ce que, par hasard, le Conclave des sorcières de Tôkyo est un groupe normal… ?
Jusqu'ici, la seule sorcière du Conclave qu'Ôkami connaissait directement était la sorcière dragon, donc il s'était vaguement imaginé que c'était un groupe de ce genre, mais apparemment ce n'est pas le cas.
La sorcière dragon semble être l'exception. Un soulagement.
Guidés dans la salle de réunion, deux femmes y attendaient assises côte à côte.
L'une porte un masque. D'après sa silhouette, elle est peut-être majeure, peut-être pas. Masque et vêtements noirs en lambeaux cachent tout son corps, rendant son âge difficile à deviner. Elle porte un pendentif flocon de neige au design féminin élégant, et sa ligne corporelle est perceptible à travers les vêtements, donc on comprend qu'elle est une femme.
Ce qui attire l'attention, c'est le magnifique bâton orné d'une belle gemme bleue qu'elle tient en main. Au moment où Ôkami entra, il sentit qu'elle braquait distraitement la pointe du bâton sur lui.
Elle est sur le qui-vive. Il avait entendu dire qu'un garde du corps personnel était attaché à la personne importante, elle doit être ce garde.
À côté du garde se trouve une fillette qui semble être en小学 ou tout juste au collège.
Elle a de mignonnes oreilles d'hermine, et une queue blanche au bout noir qui dépasse de la chaise ondule doucement. Ses cheveux blancs coupés courts donnent une impression énergique, et son sourire aimable en discutant joyeusement avec le garde à côté d'elle laisse deviner une personnalité sociable.
Ôkami inclina un instant la tête.
D'après ses caractéristiques physiques, c'est la fille-hermine qui a l'air d'être la sorcière.
Mais c'est le garde qui contrôle la magie, donc c'est le garde qui est la sorcière.
La personne importante assistant à cette réunion devrait être un expert civil, pas une sorcière, selon ce qu'on lui a dit. Pourquoi un civil a-t-il des oreilles de bête… ?
Ôkami s'assit, et la sorcière Œil prit aussi place. Après avoir elle-même préparé le thé noir et distribué les tasses avec des friandises à tous, la sorcière Œil souffla un coup et présenta les deux personnes.
« Permettez-moi de vous présenter. À droite, la charmante jeune fille aux cheveux blancs est Hinata Kei. À seulement 14 ans, elle occupe le poste de rectrice de l'Université magique de Tôkyo, et enseigne également en tant que professeure de linguistique magique. Bien que je sois la responsable de cette réunion, je vous prie de bien vouloir adresser vos propos principalement à elle, qui est la représentante sur le terrain. »
« Je suis Hinata Kei, honorée de cette présentation. Les rumeurs sur l'Union des chasseurs du Tôhoku me parviennent depuis longtemps. On dit que non seulement votre maîtrise en tant que mages est remarquable, mais que vous êtes tous d'excellents chasseurs. Bien que je sois encore jeune et inexpérimentée, je serais ravie de recevoir vos conseils et corrections lors de cette occasion ! »
Impressionné par cette salutation polie et vive, indigne d'une enfant, Ôkami baissa la tête.
« Je suis Ôkami. Le talent de la professeure Hinata m'a été rapporté par le professeur Hirota. On dit qu'elle est une enseignante et une chercheuse exceptionnelle. Je suis venu en tant que soutien à la reconstruction, mais j'aimerais repartir en ayant acquis de nouveaux enseignements de la professeure. Enchanté. »
« Oui ! Faisons bon ménage, d'accord ? »
La professeure Hinata, penchant la tête avec une grâce adorable en suppliant, est mignonne à en faire mal au cœur. On en vient à soupçonner qu'elle n'a pas été envoyée comme agent de séduction. Elle deviendra sans doute une grande beauté.
Ôkami remercia ses goûts, qui ne sont ni lolicon ni kémonner.
« Le nom "Ôkami" est-il un terme de montagne utilisé par les chasseurs ? »
« ⁉ Vous êtes bien informée. Flow la linguiste. En effet, c'est mon grand-père Ôkuma qui me l'a donné. Notre chef est un homme de l'ancien temps. Il dit "Quand on a affaire à des choses de l'autre monde, on ne doit pas utiliser les mots du quotidien", donc je porte ce nom. Appelez-moi comme vous voulez, Okyaku-san ou Ôkami-san. »
« Alors, permettez-moi de vous appeler Ôkami-san. Camarades animaux ! »
Même dans ce court échange, la personnalité de la professeure-hermine transparaissait, et Ôkami ressentit une sensation douce et flottante. En voyant son sourire radieux, il ne put s'empêcher de sourire lui aussi.
Mais, guettant une pause dans la conversation, le garde dangereux versa de l'eau froide en s'introduisant dans les présentations.
« La sorcière Bleue. Garde du corps. Si tu oses la toucher ne serait-ce qu'un doigt, je te tue… je ne te pardonnerai pas. »
Le garde à côté de la professeure Hinata se présenta sèchement sans attendre d'être présenté par la sorcière Œil, lança son avertissement, et se tut à nouveau.
Perplexe, Ôkami regarda la sorcière Œil, dont le sourire semblait légèrement crispé. Apparemment, ce n'était pas son imagination : elle avait bien failli dire « tue ».
Ôkami ne savait plus quelle figure faire.
Le Conclave des sorcières de Tôkyo est complexe et bizarre. Une femme normale et un cinglé de chaque côté, l'écart de température risque de me donner un rhume.
« Hem, hem. Elle est un peu difficile, mais ses compétences sont exceptionnelles. En tant que combattante aguerrie, elle donnera aussi son avis sous cet angle.
Pour l'emploi du temps, aujourd'hui nous ferons un échange d'informations ici, et dès que ce sera fini, je vous guiderai vers votre hébergement.
À partir de demain, nous ferons le tour des facultés de l'université pour des échanges d'opinions, et les deux derniers jours, nous ferons le tour de Tôkyo dans son ensemble. Si vous avez des lieux d'intérêt, nous vous y conduirons à ce moment-là.
Six nuits, sept jours au total. Ce programme vous convient-il ? »
« Oui. Je m'en remets à vous. »
« Merci. Alors, bien que vous veniez d'arriver de loin, le temps est limité, alors commençons par les propos de Hinata… »
Sur l'invitation de la sorcière Œil, Hinata se leva avec des documents en main, mais Ôkami l'arrêta de la main.
« Non. Excusez-moi, mais puis-je parler en premier ? Parmi les choses à vous remettre, il y a des produits frais… des produits frais ? Bref, des choses qui nécessitent une conservation. Je voudrais en expliquer l'usage vite et vous les confier au plus tôt. »
« Ah. Si c'est le cas, je vous en prie. »
La sorcière Œil accepta gaiement, alors Ôkami sortit de ses bagages une grande jarre contenant la sauce secrète et la posa lourdement sur la table de la salle de réunion.
Tandis qu'il regardait avec amusement la professeure Hinata penchée en avant, les yeux brillants, il commença à parler.
« Cette fois, l'Union des chasseurs du Tôhoku a décidé de fournir deux choses majeures en soutien à la reconstruction au Conclave des sorcières de Tôkyo. L'une d'elles est ceci, ce que nous appelons la "sauce secrète". »
Ôkami ouvrit le couvercle de la jarre et montra à tous le liquide noir semblable à de la sauce soja. Une odeur légèrement acide mais appétissante se répandit dans la salle.
« Cette sauce secrète a l'effet de détoxifier la viande de monstre. En faisant mariner la viande de monstre, qui ne peut être mangée que par les sorcières et les mages, dans cette sauce pendant au moins trois jours, elle devient comestible pour les humains ordinaires. Pour de la viande épaisse, mieux vaut compter quatre à cinq jours.
Les ingrédients de la sauce sont des sucs gastriques de monstres. À l'origine, ce serait un mélange des sucs gastriques de plusieurs types de monstres aux organes digestifs développés. Même le créateur de l'original ignore le principe de la détoxification, et chez nous, on l'utilise dans l'esprit "tout ce qui marche est bon à prendre".
Quand vous voulez augmenter la quantité de sauce, ou reconstituer le volume diminué par l'usage, ajoutez des sucs gastriques de n'importe quel monstre. Si vous versez trop de nouveaux sucs d'un coup, l'équilibre de la sauce s'effondre et l'effet détoxifiant disparaît, donc l'ajout se fait une fois par jour, jusqu'à 10 % du total. Retenez 111. On peut aussi diluer avec de l'eau, mais si on dilue trop, l'effet disparaît, donc… »
Ôkami fit son explication lentement, en s'adaptant à la vitesse à laquelle la professeure Hinata prenait des notes, sur les précautions d'usage et de gestion.
La sauce secrète est répandue dans chaque foyer de la zone gérée par l'Union des chasseurs du Tôhoku, et les légères différences de goût selon les foyers en font la source même du « goût de la maison ».
Les chasseurs de l'Union chassent les monstres, les bouchers les découpent, et les sucs gastriques et la viande sont distribués à chaque foyer. Ce circuit de distribution soutient grandement la situation alimentaire de Sendai depuis peu après la catastrophe des gremlins.
Bien que le principe de la sauce secrète reste inconnu, aucun empoisonnement alimentaire n'en a été causé jusqu'ici. Elle sera d'une grande utilité à Tôkyo aussi.
Une fois l'explication terminée et les notes finies, la professeure Hinata demanda la permission à Ôkami et fit griller sur place un morceau de viande de monstre qui était dans la jarre en guise d'échantillon, pour le goûter.
Elle mâchouilla, leva le pouce d'un air satisfait, et partagea la viande en la donnant à manger à la sorcière Bleue, son garde, dans une ambiance complice.
Ôkami admira son culot de goûter ainsi sur-le-champ, mais fut encore plus surpris par l'usage de la magie de feu.
Elle manipula sa baguette naturellement et lança un sort de feu, et Ôkami en resta bouche bée.
Flow la capitale, le berceau des mages. Même un civil utilise la magie de feu avec aisance.
C'est un autre niveau que Sendai. La magie de fertilité mise à part, presque rien d'autre ne s'est répandu à Sendai. Enfin, la professeure est une linguiste magique éminente, donc elle est peut-être exceptionnellement douée pour la magie même parmi les civils.
La sauce secrète d'Ôkami fut remise à la sorcière Œil avec de profonds remerciements, et mise de côté dans un coin de la pièce. Comme il fait une température de début de printemps, il suffit de la conserver à l'abri du soleil direct dans un endroit frais et sombre, donc pas de problème pour l'instant.
Ensuite, Ôkami sortit les Pinces-à-monstres et les posa sur la table.
Cette fois, c'est la sorcière Bleue qui se pencha en avant pour examiner les Pinces-à-monstres avec intensité.
« Hé. Dis pas que ce piège à loup utilise des pierres magiques concassées ? »
« Votre perspicacité est exacte. »
« Pourquoi les concasser ? Quel gâchis… Ah, non, pardon, j'ai parlé sans être invitée. »
La sorcière Bleue, semblant se rappeler qu'elle est une garde, se renfonça dans sa chaise et redevint silencieuse, faisant signe de la main pour inviter à continuer.
L'effet d'amplification de la puissance magique des pierres magiques, Ôkami le connaît bien. Qu'une pierre plus grande amplifie davantage, aussi. Qu'on trouve stupide de la concasser pour la rendre plus petite, il le comprend, mais il y a une raison.
Ôkami désigna les pièces des Pinces-à-monstres en expliquant.
« Comme vous le voyez, c'est un piège fabriqué en modifiant un piège à loup. Nous l'appelons Pinces-à-monstres.
Les deux demi-cercles dentés du centre sont identiques au piège à loup classique. Quand quelque chose marche sur la plaque centrale, les demi-cercles se referment et capturent ce qui a marché.
L'important, c'est le cercle extérieur. Voyez-vous ces fragments de pierres magiques incrustés le long de ce cercle ? Ici. Ce sont des pierres magiques de deux couleurs disposées alternativement en cercle. La forme circulaire n'est pas obligatoire, tant que chaque fragment est en contact avec le suivant et forme une ligne continue de l'extrémité à l'autre. Dans ces pierres magiques, quand on y insère de la puissance magique comme ça… »
Ôkami fit couler sa puissance magique dans le piège par contrôle magique, et les pierres magiques des Pinces-à-monstres brillèrent un instant.
« …Voilà. C'est maintenant en attente d'activation. Œil-san, pouvez-vous faire sortir votre familier ? Faites-le passer au-dessus des Pinces-à-monstres. »
« D'accord. Je le fais marcher sur la plaque ? »
« Juste le passage suffit, je veux seulement montrer l'effet des pierres. »
La sorcière Œil acquiesça, récita un sort et fit sortir son familier œil.
L'œil flottant mollement, manœuvré par la sorcière Œil, passa au-dessus des Pinces-à-monstres.
Soudain, le familier œil ralentit drastiquement. Comme s'il avançait dans un liquide d'une viscosité incroyable, il devint plus lent qu'une tortue.
Les deux sorcières et la fille-hermine poussèrent simultanément des exclamations d'étonnement et d'admiration, et Ôkami en fut fier.
Les nouvelles technologies créées les unes après les autres par le Conclave des sorcières de Tôkyo sont toutes remarquables, rien qu'à en entendre parler. Mais l'équipement de chasse de l'Union des chasseurs du Tôhoku n'est pas à jeter non plus.
« Comme vous le voyez, cela ralentit extrêmement les mouvements de ce qui entre dans le piège. Combiné au mécanisme de piège à loup, on peut fortement entraver même des monstres assez forts. Une fois piégé, il suffit de tabasser l'immobile pour le chasser facilement. Je pense que cela pourra servir d'auxiliaire à la chasse aux monstres par votre corps de mages. »
« Hé~ ! C'est incroyable ! C'est un type de magie d'entrave ? »
Face à la professeure Hinata qui observait avec curiosité le familier œil se mouvant au ralenti dans les airs sous tous les angles, Ôkami transmit tout ce qu'il savait.
« D'après nos mages, ce n'est pas tant une entrave qu'un alourdissement du temps. En gros, le temps s'écoule plus lentement pour la proie à l'intérieur. Normalement, elle briserait le piège et s'enfuirrait en un instant, mais selon la puissance magique injectée, on peut la retenir des heures, voire des jours. »
« Je vois… Hum, chasse… maintien de l'état de blessés graves… conservation alimentaire… expérimentations………… Les usages sont multiples. C'est merveilleux ! Mes connaissances aussi s'y intéresseraient beaucoup. »
« Le Conclave des sorcières de Tôkyo possède aussi des pierres magiques, n'est-ce pas ? Le bâton de la sorcière Bleue aussi me semble en pierre magique. La structure est relativement simple, donc vous pourrez la copier et la fabriquer rapidement. Au cas où, j'ai apporté les plans. Tenez.
Il y a plusieurs précautions d'usage pour les Pinces-à-monstres, mais la plus importante est qu'elles attrapent non seulement les monstres, mais aussi les humains. Ou plutôt, tous les êtres vivants possédant de la puissance magique s'y prennent. Un mage l'a marché par inadvertance et a mis des jours à s'en libérer. Comme le temps ralentit, il n'a pas eu faim ni fait ses besoins, mais s'il avait été attaqué par un monstre pendant qu'il était sans défense, il serait mort. Soyez très prudents.
On peut aussi modifier l'assemblage des pierres magiques pour changer le seuil d'activation, de façon à ne se déclencher que quand un être avec une puissance magique supérieure à un certain niveau passe… »
Au milieu de l'explication, un bruit de porte qui s'ouvre retentit derrière, et Ôkami coupa la parole pour se retourner.
Personne de l'autre côté de la porte. Il crut qu'elle s'était ouverte toute seule, mais en baissant les yeux, il vit la petite fée du feu, la sorcière Feu perpétuel.
Bien que la réunion soit en cours, un agent de sécurité entre : quelque chose s'est-il passé dehors ?
Tendu, Ôkami fit face à la sorcière Feu perpétuel, qui lui demanda en s'accrochant à lui.
« Excusez-moi, j'ai entendu la conversation. Ces Pinces-à-monstres, puis-je les utiliser sur moi ? »
Devant ces mots inattendus, Ôkami cligna des yeux, et la sorcière Feu perpétuel continua de supplier.
« Je veux que vous me scelliez. »