« Bienvenue à Poudlard »,
dit le professeur McGonagall,
« Le banquet de début d'année va bientôt commencer, mais avant de prendre place dans la Grande Salle, vous devez d'abord être répartis dans vos maisons.
La Répartition est un rituel très important, car pendant votre séjour à l'école, votre maison sera comme votre foyer à Poudlard… »
Le professeur McGonagall expliqua les quatre maisons et la Coupe des Quatre Maisons puis, en repartant, rappela aux jeunes sorciers :
« Dans quelques minutes, la cérémonie de Répartition se tiendra devant toute l'école.
Je vous suggère, en attendant, de vous recoiffer et d'avoir l'air un peu plus présentables. »
Son regard s'attarda un instant sur Xi En, et cette sévérité s'évanouit une seconde.
Cela lui va bien…
« La cérémonie de Répartition, mon Dieu, j'ai entendu dire qu'on doit combattre un dragon ! »
Un jeune sorcier aux cheveux noirs partagea cela d'une voix légèrement tremblante avec l'ami à côté de lui.
« Quoi ?! On… on doit combattre un dragon ?! »
La jeune sorcière blonde à ses côtés semblait sur le point de pleurer.
« Pitié, non ! Je n'ai appris que Stupéfix. »
Ces mots plongèrent rapidement les jeunes sorciers dans le tumulte.
« Un dragon ?! Un adulte ou un juvénile ?! »
« Anthony, pourquoi es-tu si précis dans un moment pareil ! Je te le dis, même un bébé dragon pourrait tous nous brûler d'un seul souffle ! »
« On est fichus ! »
Les jeunes sorciers acceptèrent instinctivement cette rumeur ; leurs familles semblaient avoir bien préparé le terrain.
Au milieu des soupirs et des gémissements,
Xi En lisait toujours attentivement 《Théorie magique》.
C'était le seul livre qu'il avait sur lui.
Bien que la magie soit irrationnelle et ne suive pas de règles comme la conservation de la matière,
elle existe depuis si longtemps que, même si les sorciers étaient tous des imbéciles, ils auraient dû en dégager quelques régularités.
Parmi tous les livres coûtant 2 Gallions d'or, c'est celui-ci qui avait le plus marqué Xi En.
Ces branches magiques, sortilèges, métamorphose ou potions,
trouvaient toutes leur explication dans ce livre.
Xi En estimait que c'était peut-être le livre le plus sous-estimé de la liste de lecture de première année.
À cet instant, il le lisait pour la troisième fois, et chaque lecture lui apportait autre chose.
【La puissance magique
est inhérente au sorcier lui-même.
La force de la puissance magique dépend des émotions ou de la force mentale du sorcier,
mais la plupart des sorciers ne peuvent pas contrôler consciemment leur mana, ils ont donc besoin de la conduite des sortilèges et des baguettes
pour que leur puissance magique puisse être maniée consciemment en vue d'un but.】
Xi En pouvait comprendre ce point.
Harry en était un très bon exemple.
Avant même d'avoir étudié la magie, il pouvait se déplacer du sol jusqu'à une cheminée et même faire disparaître une vitre,
mais, premièrement, il ne pouvait le faire que lorsque ses émotions étaient très agitées et, deuxièmement, il ne savait pas contrôler sa puissance magique.
Une fois qu'il eut une baguette et qu'il maîtrisa les sortilèges,
les sorciers pouvaient alors, dans une large mesure, prendre le contrôle de leur propre puissance magique.
Après deux mois d'enquête, Xi En partageait plutôt un point de vue de sa vie antérieure,
à savoir que les sorciers de Harry Potter sont en fait des sorciers de lignée, dont la puissance vient d'une sorte de sang capable de lancer des sorts.
Xi En poursuivit sa lecture :
【Un fait de l'apprentissage de la magie est qu'il faut maîtriser autant de sortilèges que possible, y compris beaucoup de magies anciennes : plus vous connaissez de magie, plus vous pouvez faire de choses ;
un autre fait est qu'après avoir maîtrisé un sortilège, il faut le pratiquer constamment pour devenir habile ; il y a évidemment une immense différence entre un lancer expert et un lancer maladroit ;
cependant, quand vous avez maîtrisé une magie, si vous voulez vraiment en déployer toute la puissance, il vous faut encore une force mentale suffisante.】
Quelle description concise et claire,
pas étonnant que l'auteur, Adebay Wolflin, ait osé intituler son livre 《Théorie magique》,
le titre seul suggère un statut comparable à 《Mathématiques théoriques》 ou 《Physique fondamentale》 de sa vie antérieure.
Il faut dire que ces livres-là avaient volé à Xi En une bonne part de sa joie, comme des détraqueurs du monde magique.
Lisez-les d'une traite, et votre bonheur s'en va.
« Je commence un peu à te croire. »
Le teint d'Hermione était plutôt pâle ; les sujets abordés par ces jeunes sorciers étaient trop terrifiants,
et leurs échanges rendaient tout cela très crédible,
de quoi mettre mal à l'aise Hermione, qui venait à peine d'entrer dans le monde magique.
Elle regarda de nouveau Xi En à côté d'elle : il semblait n'avoir rien entendu et lisait toujours avec application.
« Pourquoi ne pas demander à Xi En ? Il n'a pas l'air effrayé du tout. »
Justin, frissonnant, se rappela les épreuves d'équitation autrefois organisées au collège d'Eton ;
les sorciers étaient-ils censés vaincre des dragons ?
Était-ce une sorte de glorieuse tradition ?
Les sorciers,
sont terrifiants.
« Xi En, désolé de te déranger, mais… »
Avant que Justin ne puisse finir d'appeler à l'aide, les portes de la Grande Salle s'ouvrirent dans un fracas.
La cérémonie de Répartition avait commencé.
Xi En s'arracha lui aussi à Théorie magique et, tandis que le Roi au Chapeau de Fer était encore sur son trône, il se mit à réfléchir à sa maison cible.
Après tout, le Choixpeau semblait disposé à écouter les vœux des jeunes sorciers.
Gryffondor ?
Non, ça n'irait pas.
Sa tâche première était d'obtenir une bourse.
S'il voulait des notes maximales partout, ses références seraient sans doute Hermione et Percy.
Or, dans l'histoire d'origine, tous deux ont été rejetés au sein même de Gryffondor.
En première année, Hermione n'a fait que bien travailler en cours et signaler les erreurs des autres, et elle a été mise à l'écart au point de pleurer dans les toilettes.
La plupart des Gryffondor portaient l'idée que « peu importe si je suis bon ou mauvais, je refuse de rester longtemps en dessous des autres ».
C'étaient de courageux aventuriers, mais ils finissaient toujours par blesser les autres.
Comme lors de l'affaire de la Chambre des Secrets, où les rumeurs les ont poussés à isoler et exclure Harry.
Quant à Serpentard,
Xi En n'avait aucun intérêt pour les intrigues permanentes ; avec ce temps-là, il pourrait pousser le sortilège de Lévitation jusqu'au niveau du sortilège informulé.
Restaient Serdaigle et Poufsouffle, tous deux séduisants.
Mais Xi En penchait plutôt pour Poufsouffle.
Quelques pas depuis le dortoir et l'on peut obtenir des mets délicieux gratuits ?
Super cool.
Poufsouffle était chaleureuse et harmonieuse, ne s'acharnant jamais sur les siens, mais faisant front commun face à l'extérieur.
Même J. K. Rowling avait dit qu'elle espérait que tous les enfants seraient à Poufsouffle.
Imaginez : une cheminée chaleureuse, une cuisine juste devant votre porte, et une directrice de maison qui, même si vous sortiez, faisiez des bêtises et vous battiez, vous gronderait vertement tout en vous envoyant en secret une boîte de glace à la noix de coco.
Xi En n'avait qu'une envie, crier à pleins poumons :
Nous venons de la forêt, nous sommes emplis d'un grand amour, nous sommes loyaux à la nature, nous sommes droits et fidèles, nous sommes constants et honnêtes, nous ne craignons pas la peine,
— nous sommes Poufsouffle !
« Harry Potter ! »
Au centre de la Grande Salle,
dès que le professeur McGonagall parla, l'ambiance bruyante retomba nettement,
et Xi En entendit les jeunes sorciers autour de lui murmurer « C'est lui », « C'est vraiment lui », « Harry Potter », et ainsi de suite.
Harry accourut et enfila le Choixpeau tout fripé ; toute la salle se tut, attendant le résultat,
et ils attendirent quatre ou cinq minutes.
Dans la tête de Xi En, la chanson du Choixpeau en était déjà à son deuxième tour.
« Gryffondor ! »
Enfin, le résultat tomba.
Les Gryffondor explosèrent de joie.
« Potter ! »
« On a Potter ! »
Même de loin, Xi En entendait leurs voix.
Très vite —
« Xi En Green ! »