Aller au contenu principal

Hogwarts Study Panel

Chapitre 65

Hogwarts Study PanelHogwarts Study Panel
Chapitre 65

Chapitre 65

Chapitre 65/8576%~8 min de lecture1 551 mots

« Monsieur Green, très bien joué ! »

Madame Bibine s'avança d'un pas souple vers Xi En. Les mains sur les hanches, même son sourire avait un tranchant.

« Vous avez déjà maîtrisé de nombreuses techniques de vol, mais le stationnaire, les virages, les cercles sont des mouvements de base. Aujourd'hui, nous devons travailler quelque chose de différent... »

Un courant d'air passa, et l'herbe du terrain de Quidditch se coucha d'un seul côté.

Xi En trébucha légèrement en descendant de son balai, et Madame Bibine le rattrapa fermement par le bras.

« Bien. Reposez-vous un instant, puis vous affronterez "ça". »

Madame Bibine agita sa baguette, et un cadre de bois jaillit du hangar à balais, rempli de balles de golf.

Xi En regarda Madame Bibine en lancer une vers le haut. La balle semblait ensorcelée, projetée à la fois vite et haut, restant même un instant en suspension dans les airs.

La grande sorcière qui était juste à côté de Madame Bibine avait déjà disparu. Seul Xi En restait, sortant tranquillement un flacon de potion de son sac et le vidant d'un « glou glou glou » — il ne vit rien du tout.

Xi En remit le flacon vide dans son sac. La potion du professeur Rogue avait un goût de jus de fruit, bien différente de l'épaississant amer et visqueux décrit dans les livres.

La formule que Xi En n'osait pas désobéir devint, entre les mains du professeur Rogue, comme un Épouvantard ciblé spécifiquement sur Xi En.

Xi En verrait une terrifiante explosion de potion.

Et le professeur Rogue pousserait un reniflement glacial : « Riddikulus. (Drôle.) »

Madame Bibine remarqua naturellement la scène. Elle haussa un sourcil et regarda le jeune sorcier à plusieurs reprises, comme si elle avait découvert quelque chose d'extraordinaire.

À cet instant, la maîtrise de vol de Xi En avait déjà atteint :

[Technique de vol : niveau novice (190/270)]

[Progression : technique de vol niveau confirmé, le titre de niveau confirmé dans le domaine du vol peut être débloqué]

Xi En pensa,

Il semble que le nouveau titre sera débloqué dans les prochains jours.

Dans les airs.

Les propriétés des balles de golf étaient comme une version affaiblie du Souafle.

Un sorcier y avait jeté un sort ; si on ne les attrapait pas, elles tombaient lentement vers le sol, comme si elles coulaient dans l'eau.

Et Xi En devait maintenant foncer en plein vol pour les attraper.

C'était indéniablement difficile,

Mais pas trop difficile.

Le vent hurlait aux oreilles de Xi En, sa silhouette comme un faucon fendant le ciel bleu.

Sa vitesse était désormais infiniment proche de la limite du balai. Bien des fois le balai semblait sur le point de lâcher, pourtant Xi En restait parfaitement calme,

Parce que la chose qui atteignait sa limite n'était pas seulement le vieux balai.

« Un talent surprenant ! »

Madame Bibine regarda le jeune sorcier qui venait d'arracher la balle de golf d'un seul geste ; il enlacait les nuages blancs en glissant depuis le ciel d'azur.

En seulement trois essais, il était passé de quelque peu décontenancé à l'attraper de façon stable.

« Monsieur Green, vous êtes destiné à devenir un Poursuiveur étoile. »

Madame Bibine posa son regard sur Xi En longuement, ses yeux quelque peu complexes.

Un si bon gamin — pourquoi n'aime-t-il pas le Quidditch ?

[Dans les premiers temps, près de soixante-dix pour cent des fautes se produisaient chez les Poursuivants, toutes sortes de tactiques méprisables émergeant les unes après les autres.

Par exemple : "brûler la queue du balai d'un adversaire", "frapper le balai d'un adversaire avec une massue", "attaquer un adversaire avec une hache", n'étaient que des hors-d'œuvre.]

Le contenu de 《Le Ballon de Quidditch Miraculeux》 affleura dans l'esprit de Xi En. S'il y avait eu un hochet ici, ce serait assurément sa petite tête qui l'aurait secoué.

« La semaine prochaine, je ferai passer votre test de vol, »

dit Madame Bibine, les mains sur les hanches, d'un ton résigné, avant de partir.

« Les jeunes sorciers de première année n'ont qu'une seule opportunité de demander le test, alors n'oubliez pas d'apporter un nouveau balai.

Quant à la Comète 160... elle devrait être dans le hangar à balais. »

Sur ces mots, Madame Bibine partit, laissant Xi En quelque peu perplexe et inquiet.

Où était-il censé trouver un Nimbus 1500 ?

Dans la salle de classe de l'après-midi, pas un seul Serdaigle n'osa parler,

Parce que ce cours était la Métamorphose.

La professeure Minerva McGonagall, pour la troisième fois, laissa involontairement son regard se poser sur Xi En.

Il était entièrement concentré, agitant sa baguette ; le rat se changea en tabatière, puis fut ramené à sa forme initiale.

Jusqu'à ce que le teint de Xi En devienne pâle, et qu'il commence à feuilleter 《Métamorphose Intermédiaire》.

Ce livre, emprunté à la Bibliothèque de Poudlard, coûtait deux Gallions d'or. La différence avec le 《Guide de la Métamorphose pour Débutants》 était que la perle ronde au centre du motif doré était passée du rouge au vert.

Il donnait des explications détaillées de nombreux sorts de Métamorphose : par exemple, comment transformer une théière en tortue.

La clé de cette transformation résidait dans le fait que la queue de la tortue émettrait de la vapeur, ou que la tortue invoquée aurait encore une carapace formée de motifs en osier.

Ou transformer des pantoufles en lapin blanc, l'accent mis sur le fait que les oreilles du lapin étaient intactes.

Toutes ces transformations semblaient insister sur le changement d'une « chose morte » en une « chose vivante ».

Et la réponse de la professeure McGonagall après le cours confirma les pensées de Xi En.

« La Métamorphose élémentaire peut changer entre eux des objets qui ne peuvent pas bouger d'eux-mêmes ;

La Métamorphose intermédiaire convertit entre objets mobiles et objets immobiles ;

Quant à la Métamorphose avancée, c'est la transformation mutuelle entre deux êtres vivants, comme changer une tortue en lapin... »

La professeure McGonagall sembla très satisfaite de la question de Xi En ; un intérêt pour explorer l'essence de la magie aide toujours un sorcier à aller plus loin.

« Monsieur Green, souvenez-vous — plus la Métamorphose est avancée, plus la puissance requise est grande. Par conséquent, ne l'essayez pas à la légère. »

Elle regarda Xi En et lui tendit un ensemble de notes.

Après les avoir lues attentivement, Xi En sortit naturellement sa baguette et commença à s'exercer.

Ses yeux brûlaient tandis qu'il fixait la théière, et suivant les indications des notes de la professeure, il commença à imaginer les attributs qu'une tortue devrait posséder.

La Métamorphose est une branche dangereuse de la magie ; la pratiquer devant une professeure est clairement bien plus sûr.

Ainsi, même si Xi En se transformait lui-même en blaireau, la professeure pourrait rapidement l'aider.

En fait, dans l'histoire originale, il y eut une fois un jeune sorcier qui transforma accidentellement son ami en blaireau.

Selon la professeure McGonagall, si le Contre-sort de retour à la forme initiale ne pouvait pas être utilisé rapidement, ce jeune sorcier aurait dû rester blaireau à vie.

Dans le bureau, la cheminée crépitait. De l'extérieur venait le bruit du terrain de Quidditch, et même dans le couloir de jeunes sorciers jouaient aux échecs des sorciers ; on entendait de temps en temps les pièces crier « Aha ! » et « Dégage ! »

Pendant ce temps, dans le bureau, Xi En s'était déjà exercé jusqu'à l'épuisement. Dans sa main, une petite tortue vert-encre rampait, crachant même de la vapeur à la base de sa queue.

La voix du panneau retentit plusieurs fois :

[Vous avez pratiqué une Métamorphose intermédiaire approfondie aux standards de l'apprenti. Maîtrise +50]

Xi En pensa,

La Métamorphose intermédiaire approfondie doit désigner le fait de transformer une « chose morte » en « chose vivante ».

Pour une Métamorphose de ce niveau, le simple fait de satisfaire aux standards de l'apprenti octroie déjà 50 de Maîtrise...

Hmm. Très bien.

Après avoir ramené la tortue à sa forme initiale, Xi En regarda la professeure McGonagall avec attente, ne se souciant pas que son propre visage soit complètement exsangue.

« Très bien, Monsieur Green. Progrès remarquable. »

La voix de la professeure McGonagall portait de la satisfaction, mais ses sourcils et ses yeux s'abaissaient imperceptiblement.

Xi En ne le remarqua pas. Il rangea simplement les affaires dans le bureau, puis referma doucement la porte et sortit.

Le panneau avait déjà changé :

[Métamorphose : niveau novice (800/900)]

Il réfléchit aux connaissances de Métamorphose ; le tumulte environnant des jeunes sorciers ne semblait jamais le concerner.

La professeure McGonagall se tenait au seuil, le regardant s'éloigner longuement, comme si elle l'avait raccompagné d'innombrables fois au plus profond de la nuit.

« Minerva, tu as une haute opinion de cet enfant ? »

À cet instant, une voix calme retentit. Un sorcier à la longue barbe blanche comme la neige était apparu à côté de la professeure McGonagall sans qu'elle ne s'en aperçoive.

« Il n'y a pas de hasard en ce monde, Albus, »

Les yeux de la professeure McGonagall étaient entièrement doux, pourtant portaient la plus infime trace de fierté et de chagrin.

« Si cet enfant est déterminé à trouver quelque chose, alors il le trouvera certainement. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.