« Je n'ai envoyé aucune photo dédicacée, »
protesta-t-il vivement,
« Si Lockhart continue de propager ce genre de rumeurs — »
Mais il vit Hagrid sourire.
« Je plaisantais seulement. »
Il tapa amicalement Harry dans le dos, plaquant le visage de Harry contre la table.
« Je sais que tu n'as pas fait ça. J'ai dit à Lockhart que tu n'avais pas besoin de le faire. Tu es déjà plus célèbre que lui sans même essayer. »
Après avoir fini de parler avec Harry, Hagrid fit semblant de discuter distraitement avec Sean à côté de Harry :
« Sean, moi, je… »
Dans des moments comme celui-là, Hagrid ne pouvait pas contrôler ses émotions.
Le Petit Sorcier l'avait trop aidé. Parfois, Hagrid pensait que le titre de Petit Dumbledore lui allait vraiment.
Dehors, les nuages se dispersèrent, laissant apparaître un soleil doré.
La neige accumulée autour de la Maison depuis des décennies fondit en petits ruisseaux peu après son arrivée.
…
Ce jour-là.
Poudlard était Bruyante, et les élèves de troisième année et plus étaient libres d'entrer et de sortir de Pré-au-Lard.
Les sorciers de première et deuxième année étaient verts de jalousie.
« Si tu vas à Pré-au-Lard, je te laisse t'arranger, Sean. »
À l'intérieur du Château, Justin tenait plusieurs compilations des Notes de Green. C'était la toute nouvelle édition sur le point de sortir, couvrant pratiquement tout le programme de deuxième année.
Maintenant, Sean devait les signer pour qu'elles puissent être vendues comme éditions de collection.
« Mm. »
Sean acquiesça, et les Jumeaux sortirent la tête derrière un tableau à l'huile représentant un champ de blé.
« Grand Green ! »
Fred semblait s'être dépêché de revenir, avec des miettes de biscuit encore sur ses vêtements.
« Sors-le vite. »
George dit avec impatience.
Sous le regard perplexe de Sean, il sortit la Carte du Maraudeur.
Il dégaina sa Baguette, tapota légèrement le Parchemin, et dit :
« Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises. »
La scène était réellement amusante. Ni les Jumeaux ni Justin ne croyaient les mots.
« Pour Pré-au-Lard, »
Fred se couvrit la bouche d'une main tout en traçant du doigt le tracé d'un Passage,
« Il y en a sept au total. Rusard en connaît quatre — »
Il les désigna un par un.
« — nous pensons que seuls nous deux connaissons ces trois-là. Ne comptez pas celui derrière le Miroir du cinquième étage. Nous l'avons utilisé l'hiver dernier, mais il s'est effondré maintenant — complètement bouché.
Nous estimons que personne n'a utilisé celui-ci non plus, parce que le Saule cogneur est planté juste à son entrée.
Le dernier mène directement au Sous-sol de Mieldukes, et nous l'avons utilisé maintes fois. Tu l'as probablement remarqué aussi — l'entrée est dehors, dans cette Salle de classe, par la bosse de la vieille Sorcière borgne. »
Une fois leur explication finie, les Jumeaux partirent en courant, paraissant extrêmement occupés.
La Carte du Maraudeur avait une fonction intéressante : quand un Sorcier l'utilisait, elle pouvait le guider sur ce qu'il devait faire.
Par exemple, tout de suite.
Justin fut surpris de voir un nouveau point noir apparaître sur la Carte, étiqueté Sean Green.
Le point noir se tenait exactement là où Sean se tenait réellement, à mi-chemin du Corridor du quatrième étage. Justin fixa attentivement. Le minuscule point noir étiqueté Sean semblait utiliser une minuscule Baguette pour tapoter la Sorcière.
Justin regarda le point noir de Sean, puis le Sean impassible.
Réprimant un rire, il dégaina vivement sa vraie Baguette et tapota la statue, mais il n'y eut aucun Effet. Il regarda la Carte à nouveau. Une minuscule bulle était apparue à côté du point noir de Sean, contenant les mots — « Separate left and right. »
« Comme c'est intéressant, Dissendium ! (Séparez gauche et droite !) »
murmura Justin, puis tapota à nouveau la statue de pierre.
Aussitôt, la bosse de la statue s'ouvrit, laissant juste assez de place pour qu'une personne mince puisse ramper à l'intérieur.
« C'est vraiment magique — »
s'exclama de nouveau Justin,
« On y va ? »
Sean acquiesça, et Justin ramp rapidement la tête la première dans le trou et continua d'avancer.
« Lumos. (Lumos.) »
La Baguette de Sean brilla comme une ampoule, éclairant le Devant.
Ils glissèrent longtemps sur un toboggan de pierre, puis tombèrent sur une Terre froide et humide.
Ils poursuivirent ensuite un moment dans un étroit et bas Passage de terre — le Passage tournait et virait, ressemblant davantage à un gigantesque terrier de Lapin.
Dix minutes plus tard, ils atteignirent le bas d'un escalier de pierre délabré qui montait vers un endroit qu'ils ne pouvaient pas voir.
Quand Justin voulut grimper, Sean agita sa Baguette.
De l'autre côté, un escalier commença à pousser tout seul.
Il les porta vers le haut.
« Attention à ta tête. »
Avant que Sean n'ait fini de parler, Justin baissa la tête et évita de justesse la Trappe qu'il allait heurter.
Quand ils ouvrirent la Trappe, des cris de vendeurs animés et des sons Bruyants affluèrent :
« Une autre boîte de Caramels aux Limaces, ma chérie. Ils nous ont pratiquement tout acheté — »
dit une voix de femme. Les deux regardèrent discrètement autour d'eux, et la femme jeta effectivement un coup d'œil.
« Pas bon — »
chuchota Justin et lança un Sortilège de Désillusion sur lui-même. Au moment où il pointa sa Baguette sur Sean, la silhouette du Petit Sorcier avait déjà disparu de l'escalier.
Il ne restait qu'un Chat noir, le fixant tranquillement.
« Dit-on que les réflexes d'un chat sont sept fois plus rapides que ceux d'un humain. »
dit-il inexplicablement.
…
Mieldukes était bondée d'élèves de Poudlard.
Sean et Justin se faufilèrent dans la Foule, scrutant les alentours.
Rangée après rangée d'étagères regorgeaient de délicieux Bonbons juteux : grands blocs de fudge aux amandes jaune pâle, glace à la noix de coco rose scintillante, caramel couleur miel, des centaines de variétés de chocolat soigneusement rangées, un énorme tonneau de Dragées surprises de Bertie Crochue, et un autre énorme tonneau de Mouches pétillantes…
Les étagères contre le mur d'en face étaient remplies de Bonbons « à effets spéciaux » :
Gomme Bazooka (pouvait remplir une pièce de bulles couleur bleuette qui n'éclataient pas pendant plusieurs jours), étranges humbugs à la menthe poivrée croquants et friables, minuscules Diables au poivre noirs (« Crachez du feu sur vos amis ! »), Souris de glace (« Entendez vos dents grincer ! »), glace à la menthe poivrée en forme de Crapaud (« Elle sautera vraiment dans votre estomac ! »), friandises en plumes croustillantes tissées de sucre filé, et bonbons mous fourrés d'explosifs.
« On va à la Maison Green Book. Elle va ouvrir, »
Justin sortit une sorte de Carte, marquée avec les Maisons de Pré-au-Lard,
« Je dois dire, Sean, j'ai peur qu'on n'ait toujours pas assez de monde.
Avant l'ouverture, on pouvait encore reporter la distribution. Maintenant qu'on a une boutique, il faut fixer un Moment opportun… »
Les deux traversèrent Pré-au-Lard.
Justin rayonnait. Il regardait la neige dériver sur chaque toit de Pré-au-Lard, parlant tandis que Sean répondait calmement à côté de lui.
Pré-au-Lard ressemblait maintenant à une carte de Noël. Les Huttes et boutiques au toit de chaume étaient couvertes d'une couche de neige fraîchement tombée, des couronnes de houx pendaient à chaque Porte de chambre, et des guirlandes de Bougies enchantées ornaient les arbres.
Il neigeait toujours ici, et c'était toujours Bruyant.
Ils restèrent un moment sans parler, n'écoutant que le doux bruissement de la neige.
Mais en passant devant le Chaudron Baveur, Sean vit une silhouette inattendue.
Une silhouette au visage caché sous une capuche.
Sean reconnut aisément son Identité — Remus John Lupin.