« Grand Green ! »
Fred, coiffé d'un chapeau brodé de rayures rouges et vertes, salua Xi En d'un geste de la main sur le bord.
« Alors, tu as décidé de venir au Terrier avec nous ? »
George sortit la tête derrière le portrait à côté de Xi En.
Xi En garda le silence un moment — le professeur McGonagall avait vite accepté et préparait d'emmener Xi En au Chemin de Traverse pendant l'été pour choisir quelques cadeaux.
Elle avait dit que la famille Weasley étaient tous d'excellents sorciers, et avaient produit plusieurs Gryffondors remarquables.
Mais le professeur Rogue...
Le professeur était littéralement en train de mourir de surmenage.
Au sens propre : il était si occupé rien qu'avec les cours chaque jour qu'il pouvait à peine s'en sortir, et même quand Xi En allait aux cachots brasser des potions, il faisait surveiller par un Serdaigle qui suivait les potions avancées.
Heureusement, il semblait grandement apprécier le poste de « professeur de Défense contre les Forces du Mal », et même avec son visage hagard il ne retira pas un seul point de plus à Gryffondor.
Surtout Harry ; il était presque à bout de souffle.
Auparavant, il n'avait qu'à se méfier de deux cours de potions, mais maintenant il devait être sur ses gardes dans quatre cours. Il passait la journée à se plaindre à Rogue du « comportement ignoble » du professeur Rogue.
Cependant, sous l'instruction du professeur Rogue, sa défense contre les Forces du Mal s'était en réalité grandement améliorée.
Ce qui rendait aussi ses sentiments envers le professeur Rogue encore plus étranges — il ne semblait pas être un excellent professeur, pourtant à certains égards il l'était.
Les connaissances qu'il enseignait, bien que pas aussi scientifiques, divertissantes ou logiquement claires que les Notes de Green, étaient bien plus vastes et possédaient une profondeur que les Notes de Green ne pourraient jamais atteindre.
Et c'était aussi à cause de l'occupation du professeur que Xi En ne trouvait pas l'occasion de demander.
Un autre point était celui-ci — jusqu'à présent, le professeur Rogue semblait toujours ignorer tout ce qui s'était passé à la trappe. Il n'avait parlé qu'avec le directeur Dumbledore, et le directeur semblait ne pas avoir mentionné la part des jeunes sorciers.
À la porte du bureau du concierge.
« Désolé, je ne peux pas décider maintenant. »
Xi En baissa légèrement la tête.
« Grand Green — ton disciple est prêt à attendre cent ans. »
Fred dit avec malice.
Xi En les regarda tous les deux sans parler. Ce ne fut que quand Fred rit que tous deux commencèrent à étudier la poignée de porte du bureau du concierge.
« Drôle de poignée. On peut la reproduire, George ? »
Fred tapa sur la poignée ; elle siffla violemment et claqua, mais la main de Fred resta hors de sa portée d'attaque.
L'expression de Xi En devint bizarre, et il entendit vite un cri de douleur de Fred :
« Qui l'a améliorée encore ! Ma main a été mordue à travers... »
« Bien. Maintenant t'as un trou dans la main ; et avec un de plus... »
George dit gaiement.
Avant que Xi En ne parte, il réalisa soudain que les Weasley semblaient ne pas avoir matché d'esprit avec M. Rusard depuis un bon moment.
Le ciel nocturne hors du château était très clair. Il faisait bon temps pour l'observation.
De nouveau atteignant les profondeurs de la Forêt Interdite, la canopée dense au-dessus bloquait toute lumière. Xi En sentit quelques yeux le surveiller.
Bientôt sa conjecture se confirma : Crocs bondit et se frotta à ses jambes.
Puis arrivèrent Hagrid et Wuu Wuu ; Hagrid menait Wuu Wuu et les nourrissait, car il aimait donner un repas supplémentaire à Wuu Wuu à cette heure.
En tant que premier thestral mâle de la forêt, il recevait toujours des soins supplémentaires de son gardien.
« Xi En — on dirait qu'il fait bon temps ! »
Bien que Hagrid ne puisse pas comprendre ces concepts astronomiques mystérieux, quand son ami rencontrait quelque chose de bien, il rayonnait de joie avec lui.
« À plus tard, Hagrid. »
Xi En fit un signe de tête et prit congé de Hagrid.
Le professeur centaure attendait déjà dans cette partie de la forêt, contemplant le ciel nocturne.
Pas loin d'ici, de jeunes centaures couraient çà et là, et un groupe de sages de la tribu des centaures s'était rassemblé ici pour donner des leçons à leurs cadets.
« Des nuages sombres ont recouvert les trajectoires des planètes. Soyez patient et attendez un moment. »
Dit Firenze.
Xi En attendit alors calmement avec les centaures.
Les bruits tapageurs des jeunes centaures venaient de pas loin, et Firenze dit d'un ton calme,
« La tribu des centaures n'intervient jamais pour changer la trajectoire des étoiles du destin. Nous croyons que tout est prédestiné. Nous suivons ces règles depuis très longtemps.
Prévoir l'avenir nous a rendus arrogants ; nous avons cessé de nous soucier des autres vies sur cette terre. Mais un jour, quand toutes les autres vies résistantes auront péri, la tribu des centaures fera aussi face à une grande crise. »
Ses yeux bleus brillaient.
« Xi En, dans les parties du ciel où les maisons ne sont pas bloquées par les nuages sombres (à différents endroits dans le ciel), Jupiter est si brillant. Notre rencontre n'est pas une coïncidence.
Nous sommes tous deux ceux qui se sont retirés des leurs pour vivre seuls... »
Les centaures parlaient toujours d'un ton mystérieux et vague, tout comme la façon dont ils interprétaient les présages des étoiles du destin.
Xi En s'appuya contre une grosse pierre et contempla les vastes étoiles.
« Aujourd'hui tu apprendras à discerner la brillance des planètes. »
Dit le professeur centaure.
Très vite, Xi En comprit pourquoi la divination par l'observation des étoiles était peu fiable.
Le discernement de la brillance planétaire est affecté par toutes sortes de facteurs : comme les nuages sombres, les saisons, et la brillance des autres planètes.
De cette façon, se fier purement à la brillance des planètes vue à l'œil nu devient hautement imprécis.
La solution donnée par le professeur centaure était :
« Comptez sur l'expérience et l'intuition. »
Xi En le traduisit comme compter sur le talent.
【Vous avez pratiqué la magie de divination une fois aux standards de l'apprenti. Maîtrise +1】
Ce fut son troisième succès,
et il semblait avoir un petit peu de talent.
« Je pense que tu as trouvé la guidance de ton étoile du destin. »
En observant Xi En, Firenze acquiesça.
Puis ils allumèrent de la sauge et de la mauve ; alors que la fumée montait, un vent balaya la Forêt Interdite, non seulement fouettant violemment les branches des hêtres, mais tordant aussi la fumée en formes étranges.
Ils durent donc attendre encore que le vent cesse. À ce moment le professeur centaure dit à Xi En qu'en différentes saisons, pour différentes maisons, les centaures choisissent différentes herbes à brûler.
La matière et l'état de ces herbes affectent aussi l'observation des étoiles du destin.
Tout en allumant les herbes et en regardant les étoiles, Xi En se demanda soudain si ceci aussi n'était pas une sorte de magie rituelle — et une magie rituelle ancienne et profonde qui plus est.
…
Bien que sa progression en magie de divination n'augmentât pas vite, chaque fois que la lune était terne et les étoiles brillantes, Xi En allait toujours à la Forêt Interdite observer le ciel nocturne.
Bane, un centaure légèrement plus âgé, venait parfois les attraper pour attraper de curieux jeunes centaures et puis poussait un reniflement froid vers Firenze.
Firenze n'était pas très populaire parmi les centaures et était même ostracisé. Bien qu'il en soupire, il restait très ferme dans son choix.
Ainsi arriva la semaine des examens.
Le temps était très étouffant, et dans la grande salle où ils répondaient aux questions il faisait si chaud que les sorciers se sentaient mal à l'aise. Les professeurs distribuèrent de nouvelles plumes faites spécialement pour les examens, toutes ensorcelées avec des sorts anti-triche.
Bien que les divers examens semblent entrelacés et très chaotiques, ils pouvaient en réalité être divisés en deux catégories : théorie et pratique.
Le matin vint le premier examen pratique.
L'examen de sortilèges.