Un coin du couloir.
Ici se tenait une armure étincelante, et sur l'armure se trouvait un chat noir d'un noir de jais.
Le chat noir bondit et se transforma en un jeune sorcier, quittant le couloir en silence.
Le poney de Sir croyait au code du chevalier encore plus que lui. Lorsqu'il n'était pas entièrement sincère, ou plutôt, lorsqu'il ne manifestait pas pleinement l'esprit chevaleresque, conjectura Xi En, il ne pouvait pas monter le poney.
Alors il vint jeter un œil, ne s'attendant pas à ce que Sir ait dupé le préfet.
Au Cottage de l'Espoir.
Xi En alluma une bougie magique à sa place.
Ainsi, pendant deux jours de suite, il avait lu et organisé ces notes.
Il fallait le dire, bien que ces notes fussent fragmentées et parfois biaisées de manière bien étrange, par exemple, rechercher si l'eau du Sortilège de Production d'Eau en Runes anciennes pouvait être bue...
Comparées aux notes de la professeure Ombrage, cependant, elles contenaient davantage sur l'écriture runique avancée.
Dans les notes de la professeure Ombrage, peut-être par peur que Xi En ne mène des expériences trop dangereuses, il n'était guère question d'écriture runique avancée.
Tout comme Christophe Colomb découvrant un nouveau continent, Xi En trouva ces runes les plus importantes dans certaines des autres notes.
En fait, ce n'étaient que quelques cas d'échecs de sorciers, mais leurs échecs n'étaient pas dépourvus de sens. Au minimum, Xi En y apprit quelques Runes anciennes utiles. Par exemple, dans les poèmes runiques du Vieux Futhark, g représente le don, la positivité, le miracle ; o représente le fait de posséder ou d'obtenir des choses au-delà de sa conscience et de son expérience.
Ces runes seraient d'une grande aide pour la transformation d'un sorcier en créatures magiques.
S'appuyant également sur ces notes, Xi En développa quelques idées sur l'écriture magique et les ingrédients.
Une fois la professeure Ombrage revenue, Xi En pourrait commencer à préparer des expériences avec des Biscuits à l'Herbe-aux-Chats.
Soirée du troisième jour des vacances de Noël.
Harry et Ron déboulèrent soudain au Cottage de l'Espoir, tout essoufflés.
« Xi En, tu dois venir avec nous voir ça ! »
Il avait l'air extrêmement sérieux.
...
Nuit.
Le château s'était endormi. Non loin du couloir du quatrième étage venait le bruit de chuchotements.
« Tu veux l'enfiler, Xi En ? »
Une masse d'air parla ; en fait c'était Harry sous la Cape d'Invisibilité, Ron grelottant à côté de lui.
Xi En secoua la tête et lança distraitement un Sortilège Phantasmagorique sur lui-même.
【Vous avez pratiqué une fois le Sortilège Phantasmagorique au niveau confirmé ; Maîtrise +10】
Il ne laisserait jamais passer aucune occasion de s'exercer aux sorts.
« C'est... »
Les yeux de Harry s'écarquillèrent.
« Je crois avoir lu ça quelque part, c'est le Sortilège Phantasmagorique ?! »
Ron s'écria, puis se claqua les mains sur la bouche.
Les trois mirent alors leur plan à exécution.
Xi En n'avait pas été particulièrement enclin à venir, mais il songea soudain : et si, dans le Miroir, il pouvait voir certains livres qu'il avait négligés mais ardemment désirés ?
La mémoire peut être trompeuse parfois, et venir ici ne prendrait pas longtemps de toute façon.
Décembre apportait toujours plus de neige et parfois un vent glacial mordant. Dans le couloir, Ron grelottait déjà.
« Je meurs de froid, »
dit Ron,
« Arrêtons de chercher et rentrons. »
« Non ! »
dit Harry d'une voix rauque,
« Je sais qu'il est quelque part par ici. »
Les trois frôlèrent le fantôme d'un grand sorcier dérivant vers eux, mais ne virent personne d'autre.
Juste au moment où Ron commençait à se plaindre que ses pieds allaient s'engourdir de froid, Harry aperçut cette armure.
« C'est ici, juste ici, c'est ça ! »
Ils poussèrent la porte. Harry retira la Cape d'Invisibilité de ses épaules et se précipita vers le miroir.
Il vit, ils étaient toujours là. Quand sa mère et son père le virent, la joie illumina immédiatement leurs visages.
Ron était tout aussi stupéfait. Quand Harry s'écarta, il se vit portant le genre de médaille de préfet que Bill portait autrefois, tenant la Coupe des Quatre Maisons et la Coupe de Quidditch, il était en fait le capitaine de l'équipe de Quidditch de Gryffondor ?!
Xi En se laissa devenir visible sans un bruit. Il jeta un coup d'œil autour ; cela ressemblait à une salle de classe abandonnée, inutilisée.
De nombreuses tables et chaises étaient empilées contre le mur, formant de grands tas d'ombre sombre. Il y avait aussi une corbeille à papier renversée, mais sur le mur directement en face se tenait quelque chose qui ne semblait pas appartenir là, comme si quelqu'un l'avait placé là temporairement, faute de mieux.
C'était un miroir très imposant, sa hauteur touchant le plafond, avec un cadre doré orné soutenu par deux pieds en forme de griffes à la base. Au sommet était gravée une ligne de mots : Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi.
Xi En savait qu'à l'envers cela signifiait : le Miroir du Riséd peut montrer à une personne le désir le plus profond, le plus ardent de son cœur.
Alors que verrait-il ?
Xi En devint un peu curieux.
À cet instant, Harry et Ron se disputaient encore :
« Tu as déjà passé la nuit entière à le regarder seul hier, donne-moi juste un peu de temps. »
dit Ron.
« Tu ne tiens que la Coupe de Quidditch, qu'est-ce qu'il y a d'amusant là-dedans ? Moi, je veux voir mes parents. »
répliqua Harry.
« Arrête de me pousser... »
« Oh... Ron, tu as oublié ? Xi En ! »
« Merlin... comment ai-je pu oublier ça ! »
Harry et Ron se retournèrent avec un certain embarras et se poussèrent vite pour faire de la place à Xi En.
Xi En hocha la tête et s'avança devant le miroir.
Au même moment, une silhouette émergea lentement.
C'était un couple d'yeux verts purs et profonds. Xi En croisa le regard de la personne dans le miroir un instant et entendit Harry commencer à bégayer.
« Oh non, Xi En, c-comment se fait-il que, quand c'est ton tour, il devienne un miroir ordinaire ? »
Seul Xi En savait à quel point le miroir avait changé en cet instant.
Bientôt, la nuit s'approfondit.
Un chat noir fit demi-tour sous le couvert des ombres et se transforma rapidement en un jeune sorcier en robes noires.
Xi En fixa ces yeux verts, et les images devinrent quelque peu floues.
La première scène se passait dans un orphelinat délabré, où ces orphelins morts réapparaissaient ;
Vint ensuite la vue majestueuse du château de Poudlard, et dans la Grande Salle la silhouette de chaque professeur était si nette que même à la table d'honneur Dumbledore clignait encore des yeux.
Toutes ces images défilèrent, et à la fin ne resta qu'un jeune sorcier aux cheveux noirs et aux yeux verts, fixant Xi En de loin.
« Il semble que, pour toi, ce ne soit rien de plus qu'un miroir ordinaire... oh, tu ne m'en veux pas d'avoir vu ton passé, n'est-ce pas ? »
Un vieux sorcier à la longue barbe blanche émergea des ombres, sa voix bien plus douce maintenant :
« Ces... enfants que j'ai vus, sont-ils encore là ? »
Xi En le salua en l'appelant « Directeur Dumbledore » puis secoua la tête.
« J'en suis peiné. Mais enfant, je sais qu'il y a eu autrefois quelqu'un qui était aussi piégé dans un tel lieu digne de ressentiment.
Il était doué et excellent. Comme toi, il voulait s'en échapper. Il voulait devenir exceptionnel, briller de mille feux.
Mais enfant, pourquoi... le bonheur te satisfait-il si facilement ? »
Xi En savait exactement qui le directeur Dumbledore visait, il n'était autre que le directeur Dumbledore lui-même.
« Le passé est un fantôme, Directeur Dumbledore. Pour moi, il est vague et impuissant ; seul l'avenir a du poids.
...L'avenir dans le fantasme n'est jamais fiable non plus. Mon intuition m'a toujours dit une chose : compter sur moi-même me donne les meilleures chances. »
Dumbledore admit qu'il n'avait jamais vu un tel sorcier remarquable, une vie si tenace, trébuchant pas à pas vers un foyer à lui.
Il avait vu ce château de Poudlard fugace, et en cet enfant, peut-être inconnu même de lui, une volonté forgée en une résolution inébranlable.
Cette terre avait enduré dix siècles de morosité et de dureté. Quand le vent mordant autour des hautes tours lui taillait la gorge comme des couteaux, tout ce qui restait dans son esprit étaient ces yeux verts éblouissants.