Aller au contenu principal

His Soul Is Marching On to Another World; or, the John Brown Isekai

Chapitre 13

His Soul Is Marching On to Another World; or, the John Brown IsekaiHis Soul Is Marching On to Another World; or, the John Brown Isekai
Chapitre 13

Chapitre 13

Chapitre 13/150 — 9%~15 min de lecture2 825 mots

Vous pouvez lire jusqu'à vingt chapitres de John Brown Isekai (et dix chapitres d'avance sur mon autre œuvre) sur mon Patreon. Votre aide est grandement appréciée dans mon parcours pour vivre de la plume (ou du clavier, dans ce cas, les auteurs n'utilisent plus vraiment de plumes) !

(Les prochains chapitres de John Brown Isekai vous sont offerts par les braves gens de mon Patreon :

MERCI à Valen Bell POUR SA CONTRIBUTION EXCEPTIONNELLE AU TEMPLE DE LA BRASSICACE

Prêcheurs brassicains : Daniel Wareham, Moon, Kmxskuse, Ryujin199

Prêcheurs laïcs brassicains : Andrew, Ben Kellough

Disciples brassicains : Oren, Småll Man, Nobleman Asa, Nate, Eddy, Daugirdas Pelanis

Puissent leurs efforts pour faire avancer la juste cause de John Brown Isekai ne jamais être oubliés.)

« Bienvenue chez vous, maître. » L'une des « employées » du café de Jacob, une serveuse à la peau blanche, s'inclina en guise de salutation. Quelques employés en firent de même en réponse, même ceux sous son sort de contrôle mental alors qu'il les y contraignait. Cela faisait du bien à Jacob, un ancien anonyme de Floride.

La vie était belle.

Avant qu'il ne puisse monter à son bureau, il entendit la clochette de la porte tinter alors que le premier client de la journée entrait. « Hmm… Cet endroit correspond à ce que j'imaginais. » À sa stupéfaction, ce client parlait anglais avec un parfait accent yankee. Il se tourna pour voir un vieil homme, vêtu d'un élégant manteau de cuir, inspecter son établissement de la manière la plus décontractée qui soit. Ce client avait l'apparence d'un gentleman bien né, ce qui éveilla la curiosité de Jacob quant à la raison de sa visite dans un maid café à Azdavay.

Jacob répondit à l'homme en anglais avec son accent sudiste. « Salut — Hem, je voulais dire, bienvenue, monsieur. Comment puis-je vous aider ? Je parie qu'un gentleman comme vous n'a pas de raison banale d'être ici ? »

« Voyez-vous, Monsieur Jacob, je suis en tournée pour… étudier le fonctionnement de ces établissements de "maid café". » Brown, au cours de ses soixante années de vie, était devenu assez habile dans l'art du bluff et de l'enfumage. Il avait travaillé son script tout en suivant Jacob dans le café. « J'ai entendu parler du vôtre par quelques connaissances comme d'un "maid café de qualité exemplaire", je ne pouvais pas passer par Azdavay sans aller jeter un œil. »

Jacob fut touché par les louanges (apparemment) déversées sur son établissement. Le système éducatif américain l'avait si lamentablement échoué qu'il ne parvint pas à reconnaître l'homme face à lui. « Oh, c'est ben aimable… Eh bien, monsieur, je peux vous dire que vous êtes tombé sur le bon établissement ! Nous n'avons que les plus belles filles ici, comme vous pourrez le constater sous peu. Je vais vous faire faire, monsieur, une visite de mon établissement. » Jacob claqua des mains, et la serveuse d'avant se présenta pour lui répondre. « Qu'est-ce qui vous ferait plaisir, monsieur ? »

« Préparez, pour moi et ce gentleman, un verre de coca et des frites avec du poulet. » Il se tourna vers Brown. « Laissez-moi vous offrir un avant-goût de l'hospitalité sudiste, monsieur. Ce ne serait pas convenable de vous faire la visite le ventre vide. » Jacob conduisit ensuite Brown à l'étage, dans son bureau somptueusement décoré. C'était une pièce lumineuse, avec une immense fenêtre donnant sur la rue et les toits dehors, un bureau pour les affaires personnelles et une table pour recevoir les invités. « Allez, monsieur, n'hésitez pas. » Jacob et Brown s'assirent face à face.

Jacob entama la conversation. « Maintenant, monsieur, j'ai été si grossier de ne pas demander votre nom. »

« Je suis… » Brown s'arrêta juste avant de donner son nom. Ce n'était probablement pas une bonne idée de donner sa vraie identité au Floridien. « … Isaac Smith. Ravi de vous rencontrer. »

« Et vous venez du Nord, j'imagine ? Quel État, et de quelle époque ? »

« Je viens du Connecticut, bien que je ne comprenne pas ce que vous voulez dire par "de quelle époque" je suis, Monsieur Jacob. »

« Je veux dire, quelle année était-ce, sur Terre, quand vous vous êtes fait transporter à Gemeinplatz ? Par exemple, c'était 2023 quand un camion m'a percuté. » Jacob semblait trop heureux pour un homme racontant sa mort.

Brown était confus quant à la façon dont ce jeune homme avait pu être tué par une petite voiturette. Peut-être que « se faire percuter par un camion » était une expression sudiste bizarre du XXIe siècle qu'il n'avait jamais entendue ? « Exact, je crois que c'était 1859 quand un… camion m'a percuté aussi. »

Jacob devint encore plus confus que Brown. « Hein ? Je ne pense pas que les camions existaient au XIXe siècle. »

« Je peux vous l'assurer, jeune homme, les camions existaient bien au XIXe siècle. » Il avait vu pour la dernière fois un camion transportant le canon qui lui était braqué dessus lors de son exécution.

« Passons là-dessus, vous venez du XIXe siècle ?! » Jacob fut surpris de voir un homme qui, chronologiquement, avait plus de deux cents ans de plus que lui. Il perdit son air formel dans l'excitation. « Mec, tu viens de l'époque où l'Amérique était based. Putain de merde… »

« Based ? Based sur quoi ? » Brown n'avait pas eu l'occasion de se mettre à jour sur le jargon internet moderne, et ne savait même pas ce qu'était un « internet ».

« Ah, désolé. C'est une expression anglaise moderne qui veut dire quelque chose comme "admirable", ou un truc du genre. » Jacob était maintenant sincèrement excité à l'idée de parler à quelqu'un du passé. « Donc, vous savez ce que "cringe" veut dire ? »

« Euh… Ça ? » Brown plissa les yeux, faisant une grimace comme s'il était dégoûté par quelque chose (sans compter le dégoût réel qu'il ressentait à cet instant).

« Je veux dire, cringe veut dire ça aussi, c'est vrai. Mais "cringe" peut aussi s'utiliser comme antonyme de "based". Vous l'avez compris, Monsieur Smith ? » Jacob ne put s'empêcher de glousser immaturement face à l'absurdité inhérente d'enseigner du jargon internet à un vrai homme du XIXe siècle.

Brown lui-même cringeait intérieurement face à la conversation. Heureusement, il fut sauvé un moment par deux domestiques entrant dans la pièce avec du « coca » et des « frites et poulet ». Ils servirent ces « délicatesses » sur la table, avant de s'incliner pour prendre congé et quitter la pièce.

« Monsieur Smith, je vous conseille de goûter à ce coca. » Le coca reposait dans un verre à vin, comme s'il s'agissait d'une boisson de haute classe. « Ce n'est pas comme ce que j'avais en Amérique, mais je pense m'en être approché. » Jacob leva l'un des verres pour en boire une gorgée. Brown en fit de même, et lutta pour ne pas le recracher immédiatement. La boisson, un mélange d'eau gazeuse, de nectar de capture-arme et d'une quantité impie de sucre, avait un goût trop étranger pour le palais de Brown.

Brown tenta de ramener la conversation sur un terrain plus ordinaire après avoir peiné à avaler le coca. « Toux, râle — Hem. Alors, Monsieur Jacob, que vouliez-vous dire quand l'Amérique était "based" à votre époque ? » Il était curieux de savoir comment les États-Unis s'étaient développés durant sa longue absence.

« Ouais, le pays s'est bien planté, tu vois ? Devenu trop woke. » Brown n'était pas sûr de ce que pouvait bien vouloir dire un « woke », à part être le participe passé de « wake », mais il continua d'écouter Jacob. « Genre, je pense que tu as peut-être été percuté par le camion avant que ça n'arrive, une guerre civile a éclaté. Devinez qui a gagné ? »

Brown ne savait pas quels étaient les camps de la guerre de Sécession américaine car il était mort juste avant, mais il pouvait faire une supposition éclairée sur ce dont il pouvait s'agir et pourquoi ce sudiste le regrettait. « Le Nord ? » Brown fut surpris que ce jeune homme semble si en colère contre un événement survenu plus de cent ans avant sa naissance. Ce jeune homme semblait être une cause perdue.

Jacob semblait bouillir. « Oui ! La Guerre de l'Agression du Nord s'est conclue par la limitation de nos droits des États par les fédéraux ! »

Brown baissa la voix, fixant Jacob droit dans les yeux. « Droits des États à quoi, jeune homme ? »

Jacob ne semblait pas décontenancé. Il avait eu cet argument maintes fois sur des forums. « Droit des États à déterminer leurs propres lois et garder leur autonomie, bien sûr ! »

Brown continua de fixer Jacob avec une agressivité passive. « Droits des États à déterminer quoi, jeune homme ? »

C'était généralement le moment où Jacob traitait son adversaire d'insulte et quittait le débat, mais il ne pouvait pas exactement faire ça quand son adversaire était un homme assis juste en face de lui. « Laissez tomber ça ! Ce qui importait, c'est que les pauvres sudistes ont été soumis à la tyrannie de la majorité ! » Au moins, déplacer les poteaux butoirs marche encore, non ?

« Oui, mais je suis encore curieux, et j'aimerais que vous puissiez éclairer un pauvre vieux comme moi sur l'histoire. Droits des États à quoi, jeune homme ? » Brown n'était pas étranger au débat ; ce jeune homme n'était rien face à quelqu'un comme Frederick Douglass. De telles combines bon marché ne marcheraient pas sur lui.

Jacob avait perdu son sang-froid à ce stade. « Droits des États à traiter ces… » ici il lâcha une insulte raciale qui a été omise du texte « … comme ils méritent de l'être, bien sûr ! Vous savez combien de… » ici il en lâcha une autre « … s'ébattent dans le Sud, salissant notre terre ? Pour l'amour de Dieu, certains de ces sales communistes… » Jacob adore ce mot, non « … ont même élu l'un des leurs comme président ! On leur a donné le droit de vote à cause de cœurs saignants qui pleurnichaient sur le « racisme » et tout le tralala ! C'est une pente savonneuse jusqu'à la… » yep, encore une « … dégénérescence depuis les années 1850 ! »

Brown fut surpris et honteux de voir, de ce qu'il avait vu comme un homme moderne du second millénaire, une avalanche d'insultes qui pouvait rivaliser avec le propriétaire de plantation sudiste moyen dans son audace.

Jacob fit une pause, revenant à « cacher son niveau de puissance », pour ainsi dire. « Hem… Excusez mon moment de rage de gamer. » Il toussa quelques fois pour se calmer. « Bien sûr, un gentleman comme vous ne serait pas— Quoi ? » Ses yeux furent attirés par la fenêtre, où une douzaine de personnes se précipitaient dans les rues. D'après les menottes à leurs mains et leurs cous, il put voir qu'ils étaient esclaves. « Jésus-Christ, qu'est-ce qui se passe ?! » Il se leva vivement de sa chaise et se mit à observer le tumulte dehors, oubliant son invité.

Brown put voir le tumulte dehors aussi. Il semblait y avoir un exode d'esclaves… Un exode ? Cela lui semblait familier. Peut-être y avait-il un moyen pour lui d'aider…

« Ah mer— IE ?! » Jacob sentit sa gorge percée par le tranchant du couteau de Brown. Il ne pouvait pas lancer de sorts, grâce à un excès de fer dans son corps bloquant ses cordes vocales, le laissant sans protection.

« Jeune homme, je dirais que c'est vous qui étiez "cringe" et "unbased" depuis le début. Que Dieu ait pitié de votre âme. » Brown maintint le couteau là jusqu'à ce que Jacob cesse de battre des bras dans une vaine tentative de préserver sa (seconde) vie. Le corps inanimé du jeune homme s'effondra au sol, ruinant le tapis coûteux qui recouvrait le plancher. Heureusement, Jacob n'était pas en état de se soucier de son tapis préféré étant ruiné.

Brown l'avait fait. Il était temps d'agir vite, calmement, et efficacement. Son premier acte fut de se dissimuler. Il prit rapidement la cape de fourrure pompeuse de Jacob, son chapeau à très large bord, et sa nappe. Il mit la cape et le chapeau pour déguiser ses vêtements, et enroula la nappe autour de sa tête comme un bandana pour cacher son visage. Brown était resté coincé deux mois sur une montagne sans pouvoir rien faire ; il était maintenant prêt à se battre.

Pendant que Brown était occupé à jouer le maître du déguisement, il entendit de forts coups sourds venir de l'étage inférieur, accompagnés de plateaux s'écrasant et d'assiettes se brisant. Il descendit vite l'escalier, pour trouver le maid café dans un état de chaos total. Les quelques clients du café hurlaient de panique, les esclaves non-contrôlés mentalement les rejoignaient dans la panique, et les anciens esclaves contrôlés mentalement gisaient au sol.

L'un des clients, vêtu de manière encore plus pompeuse que le défunt Jacob, remarqua Brown alors qu'il descendait. Brown n'avait pas eu le temps de se laver les mains ensanglantées, on pouvait aisément comprendre qu'un crime avait été commis à l'étage.

Ce gentleman, furieux que son bon repas soit gâché, décida d'appréhender cet imposteur parmi eux. « [Lianes Liantes] ! » Des lianes jaillirent de sa main et se dirigèrent vers Brown. Brown répondit à ce tour de passe-passe bon marché du gentleman en tranchant les lianes avec son couteau avant qu'elles ne l'atteignent. Brown se mit à courir vers le gentleman, tranchant à travers la salve de lianes volant vers lui. Ce n'était pas que Brown était trop expérimenté pour contrer les attaques magiques ; c'était que le gentleman était trop inexpérimenté au combat et attaquait de manière prévisible en visant toujours les jambes de Brown.

Brown arracha la nappe de l'une des tables, et une cacophonie d'assiettes et de tasses s'écrasant s'ensuivit. « Monsieur, je pense que vous devriez fermer cette gueule incivile qui lance l'œuvre du Diable. » Il plia la nappe en forme de corde tout en continuant de courir vers le gentleman, qui avait épuisé son mana à ce stade.

Le gentleman tira son sabre, prêt à entrer en combat rapproché. Brown avait d'autres plans.

Ce gentleman était tout aussi inexpérimenté au combat non-magique, donc sa garde était lamentable. Il tenait l'épée de travers, sans une once de confiance sur son visage. Néanmoins, quelqu'un tenant une épée reste dangereux peu importe son niveau. Brown commença par remédier à ce problème, en donnant un coup de pied dans la main du gentleman qui tenait l'épée. Le gentleman lâcha l'épée sous la douleur ; elle vola dans le coin de la pièce. Avant que le gentleman ne puisse récupérer, Brown le maîtrisa et le bâillonna en utilisant la nappe / corde pour l'empêcher de lancer des sorts. Tenant le bâillon d'une main et un couteau contre la gorge du gentleman, Brown annonça à la pièce :

« Très bien, mesdames et messieurs, calmez-vous et écoutez-moi, sinon la vie de cet homme sera perdue ! » Brown n'avait rien planifié de tout ça ; il improvisait du mieux qu'il pouvait à ce stade. Il ne savait même pas si l'otage qu'il avait capturé avait de la valeur. Les gens dans la pièce, qui étaient maintenant tous des esclaves car tous les autres clients s'étaient déjà enfuis par la porte d'entrée, remarquèrent soudain Brown. Ils étaient assez confus quant à pourquoi un vieil homme les menaçait.

« Maintenant que j'ai votre attention, j'aimerais annoncer le début de votre exode. »

Dans ce chapitre de John Brown Isekai :

(Post original par u/northshore12)

(Contexte non-historique) Un truck peut désigner : (1) Une petite roue ou un rouleau, spécifiquement la roue d'un affût de canon. ou (2) N'importe quel chariot/charrette ou véhicule de divers modèles, plus petit, poussé ou tiré à la main ou (obsolète) tiré par un animal, utilisé pour déplacer et parfois soulever des marchandises, comme ceux dans les hôtels pour déplacer les bagages ou dans les bibliothèques pour déplacer les livres.

Sur une autre note : Du sang pour l'arbre de la liberté, des crânes pour le trône des crânes, des patates pour les flocons de patates !..

...Je ne veux pas savoir si les flocons de patates existent. Non, arrêtez d'écrire ce commentaire, je ne veux pas savoir s'ils existent ou non.

Bref, John Brown vient de faire du full Brown sur les esclavagistes. J'attendais dix chapitres pour écrire une telle scène de John Brown en mode badass, j'espère que vous avez apprécié ! (Donnez votre avis, je vous en supplie, je ne peux pas exagérer à quel point les retours sont importants pour un auteur.)

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.