Aller au contenu principal

High Comprehension Low Strength

« La visite de Shen Jingxuan »

Chapitre 64

« La visite de Shen Jingxuan »

Chapitre 64/7289%~12 min de lecture2 332 mots

Le lendemain.

C'est un samedi et aussi le premier week-end que Xiao Chen et la demoiselle vivaient depuis leur colocation.

Mais Xiao Chen s'était levé au point du jour et avait aussitôt quitté la villa ; le samedi était aussi un jour où vendre le petit-déjeuner. De plus, non seulement il fallait vendre le petit-déjeuner, mais aussi de la nourriture toute la journée ! Il était très difficile d'avoir un jour sans école, aussi Tang Tang voulait-elle naturellement gagner un peu plus d'argent.

Chaque week-end précédent, Tang Tang avait passé son temps de cette façon, mais c'était la première fois avec Xiao Chen.

« Tang Tang, comment ça se fait qu'il y ait autant de farine ? » Quand Xiao Chen arriva à l'épicerie de la tante, il vit justement combien de choses se trouvaient sur le tricycle de Tang Tang. En voyant cette énorme quantité de pâte, il ne put s'empêcher d'être stupéfait !

C'était plus du triple de ce qu'ils prenaient d'ordinaire le matin ; à qui Tang Tang allait-elle vendre ça ?

« On peut vendre le petit-déjeuner jusqu'à midi aujourd'hui. Le week-end, beaucoup d'employés de bureau font une longue grasse matinée et se lèvent à midi. Puisque le temps de vente est si long, il est bien naturel d'en préparer davantage ! » expliqua Tang Tang : « Ne t'inquiète pas, avec ta capacité, vendre autant de farine est une simple bagatelle ! »

Xiao Chen trouva ça juste. Vendre plus, c'était plus d'argent, mais il était encore quelque peu perplexe : « Alors on vend aussi le petit-déjeuner l'après-midi ? »

« Naturellement on ne vendra pas ça l'après-midi ; on vendra des torsades de pâte frite l'après-midi. La quantité de farine que je prépare d'ordinaire n'est au plus qu'un tiers de ce que j'ai préparé aujourd'hui. Cependant, maintenant que tu es un prince du beignet, la quantité de torsades frites vendues sera peut-être élevée elle aussi, alors j'en ai préparé davantage. » Tang Tang tapota l'épaule de Xiao Chen : « Copain, tout repose sur toi ! N'as-tu pas actuellement plein de déjeuners à l'occidentale et de pieds de porc à l'occidentale ? Tu vas aussitôt devenir un prince du beignet et de la torsade frite ! Un aussi beau bourreau des cœurs qui frit les beignets, c'est très rare, et bien plus populaire que ces tantes ou je ne sais quoi... »

« Pff... » Après avoir entendu les mots de Tang Tang, Xiao Chen resta aussitôt sans voix. Cependant, ses mains ne s'arrêtèrent pas et aidèrent sans cesse Tang Tang à charger les affaires sur le véhicule.

Xiao Chen pédalait devant tandis que Tang Tang était assise à l'arrière. La brise passait et éparpillait la frange de Tang Tang. Tang Tang arrangea ses cheveux et regarda le dos de Xiao Chen, une trace de bonheur émergeant dans son cœur.

Juste à ce moment, une limousine noire passa à côté des deux. La personne qui conduisait était un homme à l'allure de patron, tandis que la personne assise côté passager était un élève portant un sac de livres.

Cet élève dit : « Papa, regarde, ces deux personnes sont très jeunes. Elles travaillent vraiment dur, à vendre le petit-déjeuner dès le petit matin... »

« Oui, c'est le sort de ceux qui n'étudient pas comme il faut. Tu trouves épuisant que je t'emmène rattraper un cours manqué au petit matin. Maintenant, as-tu vu ce qu'on appelle vraiment "épuisant" ? Si tu n'étudies pas comme il faut, tu seras exactement comme eux en grandissant ; sans autre choix que de te lever tôt pour vendre le petit-déjeuner et de te coucher tard... » sermonna l'homme à l'allure de patron.

En ce paisible petit matin, il n'y avait pas beaucoup de véhicules sur la route. Comme Xiao Chen est un Cultivateur de la Vérité, sa vue et son ouïe sont remarquables. Quand Xiao Chen entendit soudain la conversation du père et du fils dans la voiture, il resta assez hébété : Je suis devenu le contre-exemple pédagogique de l'autre ? En regardant vers cette limousine noire, Xiao Chen secoua la tête, impuissant. Quand il était autrefois à la Famille Xiao, ce genre de voiture à quelques centaines de milliers, il dédaignait de la conduire. Il y avait pourtant plusieurs voitures de sport valant des dizaines de millions...

« Mais... je trouve qu'ils ont l'air plutôt bien, regarde cette grande sœur qui sourit joyeusement... » dit l'écolier.

« Quel bonheur ? Regarde son allure de truie ; si tu n'étudies pas comme il faut, alors ensuite tu épouseras toi aussi ce genre de femme ! » Le patron prit un air sérieux et dit : « De nos jours, une belle femme préférerait s'asseoir dans une grande voiture et pleurer plutôt que s'asseoir à l'arrière d'un tricycle et sourire joyeusement. Seul ce genre de personne sourirait ! »

« Oh... » L'écolier hocha la tête à moitié convaincu.

Auparavant, quand Xiao Chen servait de contre-exemple pédagogique, il était en effet dans le pétrin et ne craignait pas les paroles d'autrui. Cependant, quand cette personne alla jusqu'à insulter Tang Tang, cela poussa Xiao Chen à bout de patience. Il jeta un œil sur le côté et vit un morceau de métal triangulaire brisé à un endroit pas trop loin. Du coup, Xiao Chen feignit un air nonchalant tout en pédalant et employa un peu de force pour envoyer d'un coup de pied ce métal triangulaire vers le pneu de la petite limousine devant eux.

On n'entendit qu'un « whoosh », un grand trou apparut là où ce pneu fut percé par ce métal triangulaire. La roue arrière droite se dégonfla en un éclair...

Ce patron n'avait aucun moyen et n'eut d'autre choix que de se ranger pour inspecter. Quand Xiao Chen le dépassa à vélo, il sourit faiblement : « Parfois, un tricycle est plus utile qu'une petite limousine. »

En entendant les mots de Xiao Chen, le patron fut quelque peu déconcerté. Il ignorait que Xiao Chen avait entendu leur conversation d'avant et ignorait aussi que la roue avait été crevée par Xiao Chen, aussi le foudroya-t-il du regard : « De quoi je me mêle ! »

Xiao Chen ne lui répondit pas et s'éloigna sur son véhicule.

« Xiao Chen, qu'as-tu dit à la personne de tout à l'heure ? » Tang Tang était quelque peu déconcertée. Elle sentait que Xiao Chen n'était pas du genre à provoquer spontanément et à balancer des sarcasmes. Se pourrait-il que le sentiment de supériorité du jeune maître ait été froissé ?

« Il t'a insultée. » dit Xiao Chen.

« Insultée ? » Tang Tang resta interdite un instant.

« Il a dit à son fils que s'il n'étudiait pas bien à l'avenir, il deviendrait comme moi à pédaler sur un tricycle et épouserait une femme comme toi. » expliqua Xiao Chen.

« Comme moi... » Tang Tang n'était pas bête. Elle comprit aussitôt le sens de Xiao Chen ; il s'avérait donc que Xiao Chen avait entendu cette personne se moquer de son apparence !

« Haha, mais moi je te trouve très bien. » Xiao Chen sourit : « En fait, ce qu'il a dit était juste ; nous deux, on peut être considérés comme bien assortis. »

Xiao Chen craignait que Tang Tang ne soit malheureuse, aussi se rabaissa-t-il.

« C'est bon, Xiao Chen, je ne suis pas si fragile. Ce que tu as dit est juste, nous deux, on est vraiment assez bien assortis, haha... » dit Tang Tang en souriant.

Les deux se taquinèrent l'un l'autre et arrivèrent à la rue du marché matinal. Xiao Chen disposa habilement leur étal et entama une nouvelle journée.

Peu après que l'étal de petit-déjeuner fut monté, il se remplit de beaucoup de monde. Les quelques étals de petit-déjeuner alentour admiraient extrêmement Tang Tang tout en l'enviant avec ressentiment. Seulement, Tang Tang partait après la matinée, aussi ne repoussaient-ils généralement pas particulièrement Tang Tang.

Mais c'était différent le week-end ; les yeux de ces gens étaient rouges d'envie. Seulement, ces gens dont le savoir-faire était pire que le leur n'avaient aucun prétexte pour leur chercher des ennuis. Ces gens ne pouvaient d'abord qu'endurer.

Quand la demoiselle se réveilla, il était déjà 8 h. De plus, elle fut réveillée par le bruit d'un appel téléphonique ; la personne qui téléphonait était sa meilleure amie, Shen Jingxuan.

« Mengying, tu mènes une belle vie avec Xiao Chen ? » dit Shen Jingxuan en riant.

« Jingxuan, qu'est-ce que tu racontes ? Comment ça pourrait être ça ? C'est mon serviteur, d'accord ? » En entendant l'appel de sa meilleure amie, Cheng Mengying devint aussitôt pleine d'énergie.

« Alors vous ne vivez pas ensemble ? » dit Shen Jingxuan en souriant : « Tu as le temps aujourd'hui ? J'irais bien voir comment tu vas ? »

Shen Jingxuan était en fait bien impuissante. La Famille Shen lui avait confié une mission aujourd'hui : rendre visite à Chen Jinkun de la Famille Chen. Que la Famille Shen veuille que Shen Jingxuan accompagne Chen Jinkun pour se promener dehors pouvait être considéré comme le clan voulant qu'ils apprennent à se connaître.

À vrai dire, que Chen Jinkun de la Famille Chen courtise Shen Jingxuan n'était pas un secret et la Famille Shen soutenait pas mal cette personne, Chen Jinkun. Il était si jeune, et pourtant déjà Martialiste de la Troisième Couche de la Force Interne. Ses perspectives d'avenir étaient sans limites, aussi la Famille Shen fit-elle cette déclaration pour approuver l'affaire des deux clans.

Aujourd'hui pouvait être considéré comme la définition formelle du lien par mariage entre la Famille Shen et la Famille Chen. Aussi, que l'intéressée, Shen Jingxuan, fût d'accord ou non, ou eût des objections, en tant que personne de la Famille Shen, il lui était obligatoire de se plier aux souhaits de ses aînés.

La Famille Shen voulait étendre son influence dans la Cité de Songning et la Famille Chen était un assez bon choix, aussi utilisait-elle ce lien par mariage.

Bien que Shen Jingxuan sût qu'elle était incapable de défier ce genre d'affaire, tout comme cette ancienne affaire de Cheng Mengying et Xiao Chen, maintenant que cette affaire lui tombait sur la tête, elle était tout de même profondément malheureuse.

Elle ne comptait pas être en tête-à-tête avec Chen Jinkun. Même s'ils devaient être ensemble à l'avenir, elle ne le prévoyait pas pour l'instant. Aussi eut-elle une idée ; c'était justement de rendre visite à Cheng Mengying en compagnie de Chen Jinkun. C'était une justification irréprochable, aussi Chen Jinkun ne refuserait-il certainement pas.

Comme prévu, quand Shen Jingxuan formula cette demande, Chen Jinkun ne refusa pas, acceptant plutôt de bon cœur.

En fait, Chen Jinkun avait ses propres calculs. À son avis, s'il pouvait cultiver de l'affection avec Shen Jingxuan, peu importait où ils allaient. Aller chez Cheng Mengying, c'était bien, aller au parc d'attractions ou au cinéma, c'était bien aussi ; agir selon les souhaits de Shen Jingxuan montrait aussi son allure élégante.

De plus, le plus important, c'est que Chen Jinkun ne pouvait pas encaisser Xiao Chen ! Il était le prétendant de Shen Jingxuan et Xiao Chen l'était aussi. Xiao Chen avait publiquement exprimé son penchant pour Shen Jingxuan bien des fois, aussi pouvait-on considérer que Chen Jinkun haïssait Xiao Chen jusqu'à la moelle des os.

Bien sûr, il y avait aussi la raison de son frère cadet Chen Jinpeng. Chen Jinpeng et Chen Jinkun ne pouvaient se supporter, mais ils étaient nés des mêmes racines, pourquoi entrer en conflit l'un avec l'autre ? Mais bien des grands clans étaient ainsi ; il ne pouvait y avoir qu'un seul successeur, aussi des luttes fratricides survenaient-elles souvent.

Bien que Chen Jinpeng ne fût déjà plus le petit frère de Xiao Chen, l'inimitié entre Chen Jinkun et Xiao Chen ne s'était toujours pas dissipée. Puisqu'une occasion de railler Xiao Chen s'était présentée, comment Chen Jinkun l'aurait-il laissée filer ?

« Ah ? Tu veux venir ? Super, je m'ennuyais justement, viens ! » En entendant que Shen Jingxuan voulait venir, Cheng Mengying accepta naturellement avec entrain.

Après avoir raccroché, Cheng Mengying se leva pour se laver le visage et se brosser les dents. À peine eut-elle fini de s'habiller que le grondement du moteur d'une voiture retentit à l'extérieur de la villa. Elle jeta un œil par la fenêtre et vit une voiture de sport Bugatti arrêtée à la porte de la villa.

Shen Jingxuan et Chen Jinkun descendirent de voiture et, en les voyant, Cheng Mengying fronça légèrement les sourcils. Que Chen Jinkun vienne aussi était en fait quelque peu contraire aux attentes de Cheng Mengying. Bien que le fait que Shen Jingxuan et Chen Jinkun s'affichent ensemble fît grand bruit, les aînés de leurs clans respectifs n'étaient pas intervenus. Maintenant qu'ils étaient ensemble en public, on pouvait supposer que cette affaire devait être réglée.

En songeant que Shen Jingxuan subissait elle aussi les tracas d'un lien par mariage, Cheng Mengying laissa échapper un soupir intérieur, puis alla leur ouvrir la porte.

« Mengying, tu m'as terriblement manqué ! » Shen Jingxuan sourit aussitôt faiblement en entrant et donna une accolade à Cheng Mengying. Quant à Chen Jinkun, il se tenait à côté, confiant et à l'aise, et adressa un hochement de tête souriant à Cheng Mengying.

« Jingxuan, vous deux ? » Bien que Cheng Mengying eût déjà grosso modo deviné l'affaire, elle ne put s'empêcher de demander à cet instant.

« Demoiselle Cheng, permettez-moi de me présenter, je suis actuellement le fiancé de Jingxuan. J'ai entendu que vous étiez la meilleure amie de Jingxuan, alors nous deux sommes venus rendre visite. » énonça Chen Jinkun.

Quant à ce qu'il se désigne comme son fiancé, Shen Jingxuan était en fait quelque peu impuissante, mais n'avait aucun moyen. Son clan avait déjà accepté cette affaire, alors que pouvait-elle faire ? Elle n'eut d'autre choix que d'interrompre de manière ambiguë : « Mengying, Xiao Chen ? »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%