Aller au contenu principal

High Comprehension Low Strength

« Il faut rehausser ma force »

Chapitre 63

« Il faut rehausser ma force »

Chapitre 63/7288%~12 min de lecture2 355 mots

Xiao Chen n'avait pas autant de pensées que Cheng Mengying. Ce à quoi Xiao Chen songeait, c'était : Le Martialiste de la Septième Couche de la Force Interne qui m'a filé aujourd'hui, quel est son passé ?

Puisque ce Martialiste de la Septième Couche de la Force Interne l'avait déjà filé une journée, cela montrait qu'il ne devait pas avoir de malveillance envers lui et voulait simplement le regarder. Si c'était le cas, cette personne venait-elle de la Famille Xiao... ou était-elle dépêchée par la Famille Cheng ?

En songeant à ces deux possibilités, Xiao Chen se calma légèrement au fond de lui.

Si c'était la Famille Xiao qui dépêchait quelqu'un pour voir quelle était sa situation actuelle, alors il devait y avoir une raison. Mais si c'était la Famille Cheng, c'était naturellement pour voir s'il était actuellement très misérable !

« J'ai fini de manger. Je vais d'abord aller dans ma chambre voir si la décoction est prête ou non. Tu n'as pas besoin de ranger après avoir mangé, je reviendrai tout à l'heure ranger la vaisselle. » Tout en parlant, Xiao Chen se leva et se mit à marcher vers sa chambre.

« D'accord... » Cheng Mengying est une demoiselle ; elle mange très lentement. Alors que Xiao Chen avait déjà englouti sa nourriture et fini, elle mangeait encore lentement.

Xiao Chen retourna dans sa chambre et regarda le pot électrique en terre cuite. Il restait un peu de temps avant qu'il ne soit convenablement bouilli, aussi s'allongea-t-il sur son lit et ferma-t-il les yeux pour se reposer un moment. Ces derniers jours, il s'était vraiment passé trop de choses, ce qui laissait Xiao Chen un peu incapable de digérer.

Il s'était mué d'un jeune maître dans le pétrin en un mystérieux et flamboyant Cultivateur de la Vérité. Si on le disait, personne ne le croirait peut-être. Seulement, Xiao Chen n'avait pour l'heure qu'à rester discret ; même si personne ne le croyait, il ne pouvait parler à la légère.

Après avoir attendu un moment, le bip d'extinction automatique du pot électrique retentit, signifiant que la décoction était terminée. Xiao Chen sortit la décoction et la vida directement d'un trait, puis se mit à raffiner lentement la décoction dans son estomac à l'aide du chant mnémonique du Mantra Martial de Saisie de la Bonne Fortune...

Estimant que le moment était juste, que la demoiselle devait avoir fini de dîner, Xiao Chen suspendit provisoirement sa cultivation et poussa la porte pour quitter sa chambre. Comme prévu, la demoiselle n'était déjà plus dans le salon.

Il va sans dire que Xiao Chen crut que Cheng Mengying était montée se reposer dans sa chambre. Cependant, quand il tourna la tête pour jeter un œil alentour, il découvrit contre toute attente que la demoiselle était dans la cuisine, devant l'évier, lavant maladroitement la vaisselle !

Quand Cheng Mengying avait-elle jamais fait ce genre de chose dans la maison ? Pourtant, aujourd'hui, elle prenait l'initiative et s'y essayait. À cet instant précis, elle admirait quelque peu Xiao Chen ; il était vraiment difficile de comprendre comment lui, un jeune maître, avait changé de mentalité et s'était adapté aux tâches ménagères !

Bien sûr, cela pouvait encore être considéré comme rien du tout ; Xiao Chen pouvait même aller jusqu'à vendre le petit-déjeuner, alors qu'elle, Cheng Mengying, ne savait même pas laver la vaisselle. L'espace d'un instant, elle songea que le bon à rien n'était pas Xiao Chen, mais elle.

« Toi... » Xiao Chen ne pensait pas que Cheng Mengying irait laver la vaisselle. Cela le laissa sans savoir que dire de bon. Après avoir dit le mot « toi », il ne put continuer.

Mais il aurait mieux valu ne rien dire du tout. Ce mot effraya la demoiselle déjà un peu agitée et la main qui tenait le bol en porcelaine trembla. Le bol lui glissa des mains et tomba vers le sol.

« Cling ! »

Le bruit du bol qui se brise retentit depuis le sol et il se cassa aussitôt en de nombreux morceaux. Or, chose extrêmement malheureuse, un éclat fila directement vers son pied clair et net ; le sang se mit aussitôt à couler !

« Aïe ! Mon pied... » Cheng Mengying poussa un cri d'alarme. Elle regarda son pied qui saignait et devint quelque peu effrayée, puis glapit : « Xiao Chen, tu es un fantôme, à effrayer cette Demoiselle à mort sans le moindre avertissement ! »

« Euh... désolé. » Xiao Chen eut soudain l'impression que sa tête allait exploser. Il ne pensait pas qu'ouvrir la bouche effraierait la demoiselle, mais puisque la chose était déjà arrivée, Xiao Chen ne put que se résigner et s'excuser, même s'il estimait ne pas avoir commis d'erreur.

« À quoi sert un "désolé" ? Mon pied est déjà blessé ! » Ce n'était pas que Cheng Mengying fût faible ; après tout, c'était la demoiselle d'une Antique Famille Martiale et elle avait enduré des épreuves depuis l'enfance ; mais elle avait été figée de frayeur par le sang sur son pied ! Elle ne craignait pas la douleur, mais avait la nausée à la vue du sang !

« Désolé, je vais aller te chercher la trousse de secours... » Après avoir dit cela, Xiao Chen resta légèrement distrait. Lui et la demoiselle venaient d'emménager à la villa il y a quelques jours et ils n'avaient pas préparé de trousse de secours, alors où irait-il en chercher une ?

À cette pensée, Xiao Chen était sans solution et n'eut d'autre choix que de monter chercher Ye Xiaoye, espérant qu'elle avait un hémostatique ou quelque chose du genre !

Le deuxième étage de la villa.

À vrai dire, hormis avoir aidé la demoiselle à monter des affaires le premier jour, Xiao Chen n'était plus monté depuis. En arrivant au deuxième étage, il s'approcha de la porte de la chambre de Ye Xiaoye et frappa.

« Qui est-ce ? » Très vite, la voix de Ye Xiaoye retentit de l'intérieur de la chambre. Apparemment, Ye Xiaoye était chez elle, mais elle n'était simplement pas descendue.

« C'est moi, Xiao Chen. » répondit Xiao Chen.

« Clac ! »

La porte s'ouvrit et, quand elle s'ouvrit, la forte odeur de décoction lui assaillit les sens. Cependant, Xiao Chen y était déjà habitué à force de faire bouillir du remède dans sa propre chambre, aussi y était-il en fait indifférent. À travers la vapeur dense, Xiao Chen put voir Ye Xiaoye en tenue de yoga intégrale, son petit visage rouge et couvert de transpiration.

Franchement, c'était la première fois que Xiao Chen voyait une Ye Xiaoye si juvénile et avenante. La Ye Xiaoye d'avant avait un visage froid sans la moindre expression, mais la Ye Xiaoye de cet instant ressemblait vraiment à une fille de son âge.

La tenue de yoga était très légère ; hormis couvrir les endroits cruciaux, elle exposait une grande partie de sa belle peau blanche.

Une fille qui pratiquait les arts martiaux était différente. Même si la peau de son corps était extrêmement claire, elle était aussi très ferme et n'avait pas la moindre graisse superflue, très saine et belle.

« Vu assez ? Qu'est-ce que tu es venu faire ? » La voix glaciale de Ye Xiaoye ramena Xiao Chen à la réalité.

Xiao Chen laissa échapper un rire creux et demanda, un peu embarrassé : « Voilà... aurais-tu une trousse de secours ou un hémostatique pour les plaies ? »

« Non. » répondit Ye Xiaoye avec indifférence : « Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Le pied de Cheng Mengying est entaillé. » expliqua Xiao Chen : « Puisque tu n'en as pas, alors je vais à la pharmacie. Merci. »

« Attends. » dit Ye Xiaoye : « Dans le parterre en bas, va à l'herbe médicinale du coin inférieur gauche. Arrache-en un brin au hasard, mâche-le et applique-le aussitôt sur la plaie. Son effet hémostatique est très bon et il ne laisse pas non plus de cicatrice. »

« Ah ? » Xiao Chen ne s'attendait pas à ce que Ye Xiaoye plante ce genre d'herbe. Il resta légèrement distrait un instant, mais hocha aussitôt la tête et répondit : « D'accord, merci beaucoup ! »

Ye Xiaoye n'en dit pas plus et referma la porte dans un « bang ».

Xiao Chen haussa les épaules, impuissant, et descendit vite l'escalier. Puis il se rua directement hors de la villa, alla à la partie du parterre de Ye Xiaoye et trouva l'herbe médicinale dont Ye Xiaoye parlait.

« Hm ? C'est une Herbe Spirituelle de Guérison, je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un en fasse pousser ici ! » La voix de Tian Lao retentit près de l'oreille de Xiao Chen, l'effrayant.

« Quelle Herbe Spirituelle de Guérison ? » demanda Xiao Chen, perplexe.

« Rien, ce n'est qu'une herbe médicinale de guérison de très bas niveau dans le monde de la Cultivation. » expliqua Tian Lao.

« Pourquoi es-tu si surpris par du très bas niveau... » Xiao Chen resta quelque peu sans voix. Que tu sois aussi surpris m'a fichu une trouille bleue.

« Un article de bas niveau du monde de la Cultivation ne signifie pas qu'il soit courant dans le monde profane. Une Herbe Spirituelle de Guérison est très difficile à faire pousser dans le genre d'environnement du monde profane. Pouvoir, contre toute attente, en faire pousser ici est vraiment étrange ! » dit Tian Lao.

« Laisse tomber, étrange ou non, peu importe. » Xiao Chen tendit directement la main et en arracha un brin, puis retourna à la cuisine de la villa, où la demoiselle saignait encore !

« Mengying, mâche cette herbe médicinale dans ta bouche, puis applique-la sur l'emplacement de ta plaie et ça ira. C'est l'herbe médicinale de Ye Xiaoye et il paraît que son effet est très bon et qu'elle ne laisse aucune cicatrice. » Xiao Chen tendit l'Herbe Spirituelle de Guérison à Cheng Mengying et dit.

« Mâcher ? Une herbe aussi sale avec de la terre dessus, tu veux que je la mette dans ma bouche ?! » Cheng Mengying était irritée au point d'écarquiller les yeux : « Tu ne peux pas me la broyer pour moi ? »

Xiao Chen s'apprêtait à accepter, mais à ce moment, la voix de Tian Lao retentit près de son oreille : « Petit Chenzi, tu n'as pas besoin de te fatiguer ; la broyer ne sert à rien. L'Herbe Spirituelle de Guérison requiert de la salive pour être efficace. »

« Euh... Mengying, cette herbe médicinale doit être mâchée. Elle n'aura d'effet que s'il y a de la salive. » expliqua Xiao Chen.

« Ah ? » Cheng Mengying resta interdite un instant. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il y ait ce genre de considération, comment se faisait-il qu'elle n'en ait jamais entendu parler ? Xiao Chen me trompe-t-il délibérément ? Mais quel avantage me tromper lui donnerait-il ? Cheng Mengying était quelque peu incapable de comprendre.

« Écoute, Demoiselle, décide-toi vite, ton pied... » Quand Xiao Chen vit Cheng Mengying rester bêtement interdite, il sourit amèrement et le lui rappela.

« Alors mâche-la et applique-la pour moi, tu ne sais pas que j'ai la nausée à la vue du sang ! » Cheng Mengying se trouva un prétexte. Bien que faire mâcher et appliquer l'herbe sur son pied par Xiao Chen mît Cheng Mengying mal à l'aise, elle ne pouvait faire attention à tant de choses en cet instant. En plus d'avoir vraiment la nausée à la vue du sang, elle ne voulait, contre toute attente, pas non plus s'en occuper elle-même.

« La nausée à la vue du sang ? » C'était la première fois que Xiao Chen apprenait que Cheng Mengying avait la nausée à la vue du sang. Auparavant, quand il tabassait Ma Gangmen au gymnase, comment se faisait-il qu'elle n'ait pas eu la nausée à la vue du sang ? En réalité, ce que Xiao Chen ignorait, c'est que quand il frappait Ma Gangmen, la demoiselle n'avait pas le vertige, mais que si Ma Gangmen l'avait frappé, la demoiselle aurait aussitôt eu le vertige !

Mais Xiao Chen n'en demanda pas plus et mit l'Herbe Spirituelle de Guérison dans sa bouche pour la mâcher. Puis il l'appliqua sur le pied de la demoiselle. Quand le doigt de Xiao Chen toucha le pied de la demoiselle, son corps trembla légèrement.

Dans les temps anciens, le pied d'une femme était l'endroit le plus secret et ne pouvait absolument être touché par aucun autre homme que son mari. Si un homme touchait par mégarde la poitrine ou les fesses d'une femme, ce n'était pas trop important, mais ses pieds étaient absolument quelque chose qu'on ne pouvait toucher.

Dans l'Antiquité, il y avait bien des peintures de « palais du printemps » où tous les endroits du corps d'une femme pouvaient être nus et exposés sauf les pieds. En fait, il n'y avait jamais eu auparavant de peinture où une femme fût entièrement nue ; cela suffit à expliquer combien cet endroit était important et secret.

Bien qu'on n'y prêtât pas attention à l'époque moderne, Cheng Mengying est la demoiselle d'une Antique Famille Martiale, aussi conservait-elle plus ou moins les manières de l'Antiquité. Bien qu'elle pût dévoiler ses pieds nus, elle se sentait tout de même très mal à l'aise qu'un homme les touche.

Cependant, elle savait aussi que Xiao Chen lui appliquait un remède, aussi endura-t-elle...

« Voilà. » En fait, la plaie au pied de la demoiselle n'était pas grande. C'était juste que le sang qui coulait était assez abondant, ce qui faisait peur. Après que Xiao Chen l'eut nettoyée et appliqué le remède, ce n'était plus si effrayant.

Cheng Mengying regarda son propre pied et devint quelque peu timide. Elle n'exprima pas ses remerciements et se déroba vite pour monter à l'étage, voulant clairement se cacher de Xiao Chen.

Xiao Chen n'y prêta guère attention, rangea les éclats sur le sol de la cuisine, puis continua à finir le travail que la demoiselle n'avait pas achevé.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%