Aller au contenu principal

High Comprehension Low Strength

« Cette personne est excentrique »

Chapitre 46

« Cette personne est excentrique »

Chapitre 46/7264%~13 min de lecture2 445 mots

Voilà la Troisième Couche du Qi Interne ! Comme la cultivation n'est pas aisée, ces cadets de famille, du moment qu'ils peuvent cultiver le Qi Interne, espèrent tous atteindre la Troisième Couche du Qi Interne avant l'âge de 20 ans. Ce faisant, c'est comme emprunter la voie glorieuse. Une fois cette cultivation accomplie avant 20 ans, on sera jugé digne d'attention par quelque aîné d'une famille ou d'une secte, et son avenir sera sans limites !

Et même si l'on ne peut atteindre les exigences de ces aînés, une fois de retour, on sera au moins un Martialiste de la Septième, Huitième ou Neuvième Couche du Qi Interne, comme Xiao Feng et Cheng Zhongming à leur époque. Ils avaient étudié sous la houlette d'une même personne et, à leur retour, ils revinrent avec quelques compétences et sont actuellement des Martialistes de premier ordre.

Deng Xiaokun avait deux objectifs en tête : le premier pour la Famille Deng, le second pour son affaire avec Tang Tang ! Du moment qu'il serait pris sous l'aile de ces aînés, il n'aurait pas à s'inquiéter de revenir à la Famille Deng et de la rendre glorieuse !

Le temps d'une journée.

Tout se passa sans rien d'extraordinaire. La Demoiselle et Jin Beibei repartirent en voiture tandis que Xiao Chen, Tang Tang et Deng Xiaokun franchissaient ensemble les grilles de l'école.

« Xiao Chen, n'oublie pas notre accord ! Demain matin à 5 h, viens tôt me trouver. Si tu ne viens pas, alors ne reproche pas à ta grande sœur de te mépriser ! » dit Tang Tang en faisant signe à Xiao Chen.

« Ne t'inquiète pas, j'irai à coup sûr ! » Xiao Chen hocha la tête. Puis il fit signe à Deng Xiaokun : « Xiaokun, demain on t'apportera le petit-déjeuner ! »

« Super ! » Deng Xiaokun rit, mais son cœur était empli d'amertume. Certaines choses ne peuvent être forcées.

« Merde ! » En regardant s'éloigner le dos de Xiao Chen, les yeux de Lou Zhenming étaient pleins de dépit. Vais-je laisser filer ce gamin comme ça ? En le voyant marcher d'un pas fanfaron, Lou Zhenming eut l'impression qu'il se moquait de lui, de ses capacités : « Si je ne tue pas ce gamin, je me sentirai mal rien qu'à le regarder. À la longue, je vais attraper une maladie de cœur ! »

« Yo Louzi, tu t'es fait rôtir par quelqu'un ? » La voix de Yue Shaoqun retentit. En voyant le teint empourpré de Lou Zhenming, Yue Shaoqun trouva qu'il ressemblait à une tête de porc bouillie, aussi vint-il s'enquérir.

« Jeune Maître Yue, aïe, n'en parle pas, comment ce ne serait pas ce péquenaud de Xiao Chen ? Hier j'ai envoyé un hors-la-loi recherché pour le tuer, mais le résultat n'a pas été bon. Avant même d'avoir aperçu Xiao Chen, il s'est fait tuer par un expert qui a joué les justiciers et s'est mêlé des affaires d'autrui ! » La voix de Lou Zhenming était pleine de dépit. Il raconta l'affaire de la veille à Yue Shaoqun car, pour ce genre de chose, inutile de dissimuler. On pouvait estimer que Yue Shaoqun pourrait l'apprendre par lui-même.

« Bon sang ! Comment ça peut être possible ? » Après avoir tout entendu, Yue Shaoqun fut assez choqué pour s'étrangler sur ses mots. Il songea en son for intérieur que Lou Zhenming avait vraiment une malchance de pendu, avec un homme qui meurt ainsi : « Louzi, puisque tu ne peux pas lever la main, et si ton grand frère t'aidait ? »

« Hein ? » Lou Zhenming fut légèrement surpris un instant, puis se réjouit. En effet, il était entravé par les règles du milieu, incapable de s'en prendre à Xiao Chen, mais cela ne voulait pas dire que d'autres ne le pouvaient pas. Si Yue Shaoqun s'occupait de Xiao Chen, c'était l'affaire de Yue Shaoqun et cela n'avait aucun rapport avec lui, Lou Zhenming : « D'accord, Jeune Maître Yue, si tu peux m'aider à tuer Xiao Chen, je serai à coup sûr ton chevalier ensuite et j'obéirai à tous tes ordres ! »

« Le tuer, ce n'est pas bien. S'il me provoque, je lui donnerai une leçon, mais si je le tue, les autres me traiteront d'esprit étroit. » Yue Shaoqun balaya l'air de la main : « Bon, tu n'as pas à t'occuper de cette affaire. Je vais d'abord réfléchir à la façon de gérer ça. »

« Bien, alors mille mercis, Jeune Maître Yue ! » Lou Zhenming regarda Yue Shaoqun s'éloigner, puis cracha au sol avec dédain : « Merde, autant engager une pu— pour planter une enseigne dans un quartier. C'est vraiment un putain d'hypocrite ! Mais donner une leçon à Xiao Chen, c'est bien aussi, au moins ça peut apaiser la colère de mon cœur ! »

Yue Shaoqun était vraiment un hypocrite. Il commettait de mauvaises actions, mais ne voulait pas qu'on en parle. C'était le style de sa Famille Yue. On dit que, dès l'enfance, il vouait un culte absolu à Yue Buqun de « L'Errant Fier et Rieur » et le prenait pour idole, voulant devenir un jour comme lui.

Mais son ancien nom n'était pas Yue Shaoqun, c'était Yue Shao-X. Quant à ce que valait le X, seules quelques personnes le savaient à présent. Tout jeune, il changea lui-même son nom en Yue Shaoqun, avec le sens qu'il était la jeune version de Yue Buqun !

La raison pour laquelle Yue Shaoqun voulait aider Lou Zhenming n'était pas qu'il eût une rancune contre Xiao Chen, mais tenait entièrement à son désir de se rallier Lou Zhenming. Il gouvernerait plus tard la Famille Yue et, si à ce moment-là Lou Zhenming était son petit frère et le soutenait, alors la parole de la Famille Yue pèserait parmi les autres familles et se développerait ensuite selon les circonstances.

Xiao Chen n'était toujours pas allé en voiture. Il courut plutôt en direction du quartier des villas. La veille, il avait rencontré 2 tueurs, mais aujourd'hui il ne devrait pas être aussi malchanceux.

Comme prévu, le trajet fut sans encombre. En passant devant la pharmacie de ce matin, Xiao Chen s'arrêta machinalement et jeta un œil à l'intérieur. Résultat : il vit la silhouette paisible et délicate de Hong Yan. Elle était assise, une armoire derrière elle, à lire tranquillement un livre. Elle était pleine d'une beauté classique, ressemblant à une fille de riche famille d'autrefois.

Cependant, au moment même où Xiao Chen contemplait Hong Yan, celle-ci releva soudain la tête et regarda par les fenêtres de la pharmacie. Elle aperçut Xiao Chen elle aussi et lui adressa un petit sourire.

On aurait dit que son espionnage avait été découvert ! Cela fit un peu honte à Xiao Chen, mais heureusement il s'était forgé un visage épais quand il était encore Jeune Maître Xiao, au point qu'une rafale de mitrailleuse ne l'aurait pas transpercé. Il rendit un léger sourire à Hong Yan, puis fit un geste de la main et s'éloigna de la pharmacie.

Hong Yan cligna des yeux et reposa le livre qu'elle tenait. Xiao Chen lui laissait une impression très particulière. Bien que ce garçon aimât lui aussi sa beauté et ne le cachât pas, cela ne la dégoûtait pas. En comparaison, quand elle rencontrait auparavant ces jeunes talents, cela donnait à Hong Yan une impression de grande artificialité.

« Mademoiselle Yan, ne t'approche pas trop de cette personne, mais ne l'éloigne pas non plus délibérément. » À ce moment, la voix de Grand-père Chen retentit derrière Hong Yan.

Le visage de Hong Yan rougit légèrement. Elle sursauta de frayeur comme si ses pensées avaient été percées à jour par Grand-père Chen, aussi fut-elle un peu gênée : « Grand-père Chen, je le trouve juste assez particulier. »

« Il est particulier, mais c'est justement parce qu'il est particulier que tu ne dois pas t'en approcher. Notre niveau est déjà très élevé, mais dans ce monde, il existe un certain niveau de personnes que nous ne pouvons offenser. De plus, nous n'aurions ordinairement aucune interaction avec elles. » dit Grand-père Chen d'un ton sévère.

« Ah... quel est ce niveau ? » demanda Hong Yan, un peu surprise.

« Je ne le sais pas non plus, ce n'est qu'une légende. » dit Grand-père Chen : « Mais Mademoiselle Yan pourra peut-être entrer en contact avec lui à l'avenir. Ce vieil homme n'est que ton Maître d'initiation et ne peut toujours pas entrer en contact avec ces choses... »

Après avoir écouté les paroles de Grand-père Chen, Hong Yan resta quelque peu songeuse. Xiao Chen semblait n'être qu'un élève, quel statut particulier pourrait-il avoir ?

Après avoir quitté la pharmacie, Xiao Chen alla à la supérette et acheta quelques paquets de nouilles instantanées et des petits accompagnements comme des œufs saumurés, puis rentra en courant chez lui.

Aujourd'hui, peu après être rentrée, Cheng Mengying vit Xiao Chen revenir. En regardant l'heure, elle se demanda pourquoi Xiao Chen était rentré près d'une heure plus tôt aujourd'hui. Aussitôt, elle fut quelque peu contrariée : « Xiao Chen, où étais-tu passé hier ? Aujourd'hui, tu as encore acheté des nouilles instantanées, comment ça se fait que tu sois rentré si tôt ? »

« Écoute, Demoiselle, hier j'ai marchandé de long en large avec une personne. J'ai perdu une heure, mais on ne m'a accordé que 30 centimes de réduction. Aujourd'hui, comme je suis un client fidèle, ils m'ont fait une réduction automatique... » dit Xiao Chen avec une mine amère. Il pensait à l'argent de sa poche qui diminuait de plus en plus, aussi fut-il soudain inspiré et trouva-t-il cette raison qui avait un fond de vérité.

« Ah ? Hier, tu as traîné 1 heure juste pour économiser 30 centimes ? » Cheng Mengying trouvait cela un peu inconcevable.

« Bien sûr ! Écoute, Demoiselle, tu sais aussi à quel point je suis pauvre. Je n'ai pas de revenu, mais je ne peux pas non plus rester les bras croisés à manger ! » dit Xiao Chen en écartant les bras : « Ces nouilles instantanées non plus ne sont pas bon marché ! Manger ça chaque jour demande 30 à 40 yuans, mais tu ne me donnes que 100 yuans. Sans même parler de prendre un taxi, j'ai même économisé le ticket de transport en commun et je suis rentré à pied... »

« Pff... » En regardant Xiao Chen prendre un air misérable, Cheng Mengying ne put s'empêcher de rire : « C'est vrai ou faux ? C'est vraiment aussi exagéré que tu le dis ? Tu es vraiment rentré à pied ? »

« Je te garantis un remboursement si ce n'est pas vrai. » Xiao Chen soupira : « Cette supérette est justement située pile entre l'école et le quartier des villas, je ne pourrais pas y faire mes courses assis dans une voiture ! »

« Es-tu vraiment Xiao Chen, le Jeune Maître Xiao ? » Cheng Mengying ne riait plus, car elle finit par croire les mots de Xiao Chen : « Qu'est-il advenu des 10 000 RMB que Jingxuan t'a donnés ? »

« Réserve en cas d'urgence. » Xiao Chen n'avait pas le choix de parler de l'achat de remèdes. Tromper Tang Tang avait réussi, mais tromper la Demoiselle n'était pas bon. La Demoiselle avait jadis été sa fiancée et il craignait que ses ordonnances courantes n'aient déjà été depuis longtemps sur le bureau de la Demoiselle. Qu'il prît régulièrement des remèdes ou non, elle le savait déjà très bien !

De plus, bien que la Demoiselle fût de son côté, elle restait au fond une personne de la Famille Cheng. Ce n'était pas que la Demoiselle le vendrait, mais il craignait seulement que son tempérament candide ne le laissât échapper par mégarde aux aînés de la famille. Dès lors, son endurance aurait été vaine.

« Radin. » La Demoiselle fixa froidement Xiao Chen dans les yeux : « À partir de demain, cette Demoiselle te donnera 50 yuans de frais de nourriture, et tu n'auras pas à me les rendre. »

« 50... d'accord. » Xiao Chen soupira. Dans son cœur, il pensait : "C'est toi la plus radine ! Mais c'est mieux que rien !"

En voyant s'estomper la mine mécontente de Xiao Chen, Cheng Mengying fut un peu en colère. Sans la crainte que les gens de la Famille Cheng ne le découvrent, elle lui donnerait 100 000 ! Mais si elle avait amené Xiao Chen à la villa comme serviteur, c'était pour le tourmenter, pas pour lui donner de l'argent à dépenser !

Cheng Mengying ne croyait pas que les gens de la Famille Cheng n'enquêteraient pas. Si Xiao Chen mangeait bien et s'habillait bien, il était à craindre qu'il ne lui restât plus beaucoup de jours heureux.

« Tiens, ce sont les frais de nourriture d'aujourd'hui et de demain, ainsi que l'argent du transport de demain. » dit Cheng Mengying en ouvrant son portefeuille, en tirant deux billets de 100 yuans et en les donnant à Xiao Chen.

Xiao Chen les reçut et les mit sans façon dans sa poche, puis dit : « Il y a une autre chose. Demain matin, je sortirai peut-être un peu plus tôt, mais je mettrai les nouilles instantanées dans une boîte-repas, avec un peu d'assaisonnement, et je ferai chauffer de l'eau chaude. Tu n'auras qu'à faire tremper les nouilles. »

« Pourquoi veux-tu sortir plus tôt ? » dit Cheng Mengying, un peu surprise.

« Pour vendre le petit-déjeuner, gagner un peu plus d'argent. » Xiao Chen sourit.

« Toi ? Vendre le petit-déjeuner ? » Cheng Mengying fut effrayée par les mots de Xiao Chen : « Où vas-tu le vendre ? »

« Pas loin des abords de l'école, il y a une rue de marché matinal. J'irai y vendre des beignets allongés et du lait de soja. » répondit Xiao Chen.

« Tu y vas seul ? » Cheng Mengying ne pensait pas que Xiao Chen soulèverait soudain une telle demande, difficile à gérer.

« Non, Tang Tang y a installé un étal depuis longtemps. J'y vais pour aider, pas besoin de t'inquiéter. » répondit Xiao Chen.

En entendant les deux mots « Tang Tang », sans savoir pourquoi, la Demoiselle sentit monter un feu inconnu. Elle se leva, les mains sur les hanches, et fixa Xiao Chen : « Xiao Chen, tu te rebelles ? Cette Demoiselle ne t'a-t-elle pas déjà donné de l'argent ? Quel petit-déjeuner veux-tu vendre ? Ne sais-tu pas que tu es le serviteur exclusif de cette Demoiselle ? »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%