Jenny, qui me fixait, s'essuya les yeux.
« Ce doit être pour le bonheur des bêtes. Même si tu vends des choses, tu dois en recevoir le paiement ! »
… Non, de quoi parles-tu ? Je suis totalement cupide !
C'est bizarre. Est-ce que j'ai « pigeon » écrit sur le front ?
Confuse, Astel sourit en agitant le remède dans sa main.
« Non, je vais vendre ce produit pour la repousse des cheveux ! »
Jenny et Sally parurent gênées par mes paroles.
Sally, la première, désigna discrètement la potion. Elle avait l'air de demander pourquoi je fabriquais soudain une potion pour les cheveux.
« Po-pourquoi soudain, une potion de repousse ? Plutôt, est-ce que ça fait pousser les cheveux de quelqu'un ? »
« Oui, je l'ai inventée il y a un moment ! »
« Ce traitement pour les cheveux était-il réservé aux bêtes ? »
« Il y en a une pour les humains et il y en avait aussi pour les bêtes. J'en ai fait beaucoup. »
« … Comme prévu, Astel se soucie trop de nos bêtes ! »
'Enfin, ce n'est pas vraiment ça…'
J'essuyai la sueur de mon front face à ces remarques quelque peu exagérées.
Je crois qu'il y a un petit malentendu, mais…
« Ça ouvre cet après-midi, alors je vais m'inscrire pour un stand ! Et si l'article est "repousse des cheveux"… »
« Non, pas ça. »
Je secouai la tête et chuchotai à l'oreille de Jenny.
Bientôt, les yeux de Jenny s'écarquillèrent.
« C'est un nom vraiment bien ! »
« Quoi-? Quoi donc ? »
Sally me fixa avec avidité, un air curieux sur le visage, mais je répondis solennellement.
« Je vais le sortir bientôt. »
Alors, je pris dix boîtes de potion pour cheveux déjà prête et me rendis au marché aux puces.
L'endroit était une grande aire de jeux installée dans le Château ducal.
C'était bondé de diverses bêtes vivant dans le Château.
Et…
« Mademoiselle Astel, c'est le stand que vous avez commandé. »
Le centre du grand stade.
Devant un stand gigantesque qui scintille de cadres dorés, la dame de compagnie, Rudel, me fit signe de la main.
« C'est uniquement pour Astel. »
Le stand était incroyablement propre, sans la moindre pincée de saleté, peut-être grâce au toucher délicat de Rudel.
Astel regarda autour d'elle.
Toutes les bêtes prêtaient attention à ce magnifique stand.
'Je comptais attirer l'attention avec mon sens du nommage, mais si c'est comme ça, je pourrais juste rester immobile !'
Astel remercia le stand géant, posant un par un les flacons de potion pour cheveux sur l'étal qui semblait avoir de l'or dessus.
« Me-merci ! »
« Quoi ? Ah, le nom de l'article était unique. »
Ce n'est qu'alors que je levai le regard et vis une pancarte à fond rouge accrochée au sommet du stand.
La pancarte était minutieusement gravée en feuille d'or.
【~Pousse, mes, mes cheveux~!】
Contrairement à moi, dont le visage brûlait de gêne, Rudel dit avec nonchalance.
« C'est un jour significatif, alors je l'ai gravé en or 24 carats. »
C'est… ça me semble trop sérieux… ?
Heureusement, cependant, le stand que Rudel avait fourni et mon talent pour les noms semblaient éveiller la curiosité des bêtes.
J'avais peur que tout le monde évite l'odeur des humains… !
« Waouh, est-ce que ça fait vraiment pousser les cheveux correctement ? »
« C'est une repousse de cheveux ! » (Astel)
« Re-repousse de cheveux ? »
« Oui, ça rend aussi vos cheveux brillants ! » (Astel)
Les bêtes étaient plus curieuses que je ne l'attendais, et elles semblaient intéressées à lustrer leur fourrure.
Au début, même les bêtes, qui fixaient durement, se rassemblèrent à mon stand quand elles entendirent que mon produit faisait briller la fourrure.
« … Vraiment, ça pousse vraiment ! »
Un fin duvet poussait sur le bras de la bête gorille qui avait utilisé l'échantillon.
La bête, qui s'était transformée en singe après avoir défait son humanisation, admirait l'éclat scintillant de ses poils.
« Comment trouvez-vous ça ? »
Astel sourit et leur parla encore et encore.
« Pas seulement aujourd'hui, mais nous prévoyons de le vendre tout le temps à l'avenir. Nous ne vendrons qu'en transactions en face-à-face, alors s'il vous plaît, parlez-en à vos amis ! »
J'insistais sur la vente car mon but était de les faire propager la rumeur.
Grâce à Sally et Jenny, et à la dame de compagnie, Rudel, qui s'était jointe à nous inattendument, nous attirâmes l'attention avec le stand somptueux, et la potion régénératrice pour cheveux se vendit assez bien.
'Grâce à ceux qui se soucient de leurs cheveux, les produits de repousse sont plutôt populaires !'
À ce moment-là, j'entendis quelqu'un marmonner de loin.
Je tournai la tête dans la direction du son avec un sourire satisfait.
Était-ce parce que tout le monde prêtait attention à mon invention ou l'ambiance était-elle censée être aussi animée à l'origine ?
Quoi qu'il en soit, c'était constamment vivant pour un petit marché aux puces dans le château.
Contaminée par l'ambiance, j'essayai moi aussi de rire joyeusement mais marquai une pause un instant.
Un homme familier marchait vers moi, me dévisageant.
Avec une expression renfrognée, des yeux gris-bleus et des cheveux rouges bouclés.
« Ça fait longtemps, Astel. »
Un homme dans une tenue bizarre, une mûre sur l'épaule et une veste en cuir, ricana vers moi.
« Oui, monsieur. »
L'homme que je craignais de voir apparaître dans mon rêve était le directeur du centre de soins où je vivais…
Dès que je le vis, je répondis avec assurance, mais ma voix trembla légèrement.
« On dirait que vous vous êtes bien porté, non ? »
Il me regarda de haut avec sarcasme.
La bête, qui me tourmentait à chaque fois, et m'oppressait comme pour me tuer.
Quand il me menaçait selon les caractéristiques de son espèce, il grognait…
Surtout, c'était lui qui avait volé le nouveau remède pour lequel j'avais travaillé dur pendant les trois dernières années et l'avait utilisé lui-même.
Astel entrouvrit lentement les lèvres et lui fit face.
Astel répondit d'un air calme.
« Oui. Je vais bien. »
Les yeux d'Astel brillaient tandis qu'elle regardait le directeur du centre de soins, Miles, en levant la tête.
Miles, le directeur du centre de soins externe du duc, visait à entrer au Château ducal.
Grâce à la grâce du noble, c'était son plus grand rêve et son but dans la vie d'occuper une place au centre de soins interne du Château ducal.
Cependant, cet objectif fut atteint en premier par une stupide jeune humaine qui travaillait à son centre de soins.
'Comment cette fille ose-t-elle… '
Mais ce n'est pas grave. Cela n'avait pas d'importance.
'Je pouvais encore l'utiliser.' (Miles)
Le marché aux puces était l'un des rares événements qui permettaient aux étrangers d'entrer dans l'enceinte du Château ducal.
'Alors, dès que j'ai entendu la nouvelle du marché aux puces, je suis entré dans le Château ducal pour contacter Astel.' (Miles)
Au marché aux puces qui avait lieu, Astel était aussi louée.
« C'était incroyable, non, Astel ? »
« Je t'ai ignorée parce que tu es humaine… »
« Développer une potion de repousse des cheveux ! Qui aurait eu une telle idée ? »
« Je pense que mes cheveux perdus repousseraient tout de suite. »
« Y a-t-il des effets secondaires ? »
« Elte l'a testée tout à l'heure, et je ne pense pas qu'il y en ait. »
… Il fixa le stand géant d'Astel avec des yeux injectés de sang.
Comment pouvaient-ils la traiter en guérisseuse comme ça ?
Bien sûr, il semblait qu'il y en avait encore quelques-uns qui méprisaient Astel en tant qu'humaine.
Cependant, personne ne la traitait grossièrement. Les exploits de cette stupide Astel étaient vraiment extraordinaires.
On dit qu'elle a sauvé le duc d'Anais, outre le fait d'avoir sauvé la vie de Ricardo, l'ancêtre de la famille Jaguar, qui était en crise.
En conséquence, l'anecdote selon laquelle la famille Jaguar allait soutenir Astel s'était déjà répandue au-delà du Château ducal et dans tout le territoire.
Au milieu de succès et de victoires comme ceux-là, une autre fascinante potion de repousse des cheveux fut créée.
Ce serait beaucoup d'argent de la vendre aux bêtes qui ont des problèmes de fourrure à chaque période de mue.
Les yeux de Miles luisirent avec perfidie sur Astel.
« Dis-moi le secret. Même si c'est un secret, tu ne pourrais pas juste me le dire, j'étais ton patron ? »
Tandis qu'il chuchotait cela, les lèvres d'Astel s'entrouvrirent légèrement.
Comme toujours, c'était une bouche qui demanderait la meilleure information.
Il commença à insister comme d'habitude.
« Allez. Hein ? »
Une sensation exaltante me monta des orteils.
Oui, tu as raison.
Je suis l'Astel pigeon, n'est-ce pas ?