Grâce à ce médicament narcotique, tout mon corps devint somnolent et mes jambes douloureuses ne me firent plus mal, si bien que je m'endormis sans peine.
Ce grand-père doit être un tsundere… !
Mais Sam avait sa justification.
« Ce traitement allait à l'encontre de l'éthique du guérisseur. »
« Comment oses-tu prescrire un somnifère narcotique à Ricardo, le prédécesseur du Jaguar ! »
Le guérisseur de la famille Jaguar, que Sam avait soi-disant amené, me dévisagea avec mécontentement et parla d'un ton sévère.
« En tant que membre dévoué de la famille Jaguar, je ne pouvais pas rester les bras croisés face à cette situation. »
« Quoi ? C'est moi qui lui ai dit de le faire ! C'est consigné là-bas, non ? »
La tempe de Ricardo saignait, mais le médecin en chef ne semblait pas vouloir s'arrêter.
Il renonça à saisir le bras de Ricardo, un vieillard, et s'expliqua.
« Je veux dire, Ricardo ! Je t'ai supplié avec insistance de te faire soigner par ma famille. C'est une bougie soporifique narcotique, pourquoi ferais-tu ça ? »
Le médecin attitré de la famille Jaguar semblait sincèrement inquiet pour Ricardo, en tant qu'homme de la famille Jaguar, naturellement loyal envers lui.
Il arracha prestement la pochette de bougie soporifique que Ricardo tenait.
« Peu importe ! Comment comptes-tu soigner ce vieillard ? »
« Peu importe à quel point tu as bien dormi cette nuit, tu ne pourras plus l'utiliser à partir de maintenant, mon seigneur ! »
Je lui chuchotai doucement.
« Laisse tomber. »
Le guérisseur qui se tenait près de Ricardo répondit avec un regard féroce braqué sur moi.
« Ha… même si le Duc favorise cet humain, je ne pouvais pas rester à regarder prescrire un narcotique à Ricardo. J'enverrai une lettre de plainte officielle. »
Ricardo claqua de la langue.
« C'est moi qui lui ai dit de le faire. De quoi parles-tu, plainte ! »
Mais les paroles du patient n'eurent aucun effet.
Lorsque le guérisseur de la famille Jaguar intervint, l'atmosphère tourna à me mettre dans un coin.
Le sourire de Sam, qui venait de gagner mille alliés d'un coup, devint confiant.
Il me pressa dans mes retranchements et ricana.
« Je ne sais pas si tu as seulement terminé un an d'études de guérisseur, mais prescrire un narcotique à quelqu'un qui n'est pas encore mourant est un crime grave. »
Je regardai autour de moi avec aisance, malgré les reproches qui pleuvaient de la part de Sam.
Sally et Jenny n'osaient pas s'immiscer dans la conversation des guérisseurs. Elles ne faisaient que piétiner, l'air de dire : « Notre Astel ne pourrait pas faire une chose pareille. »
« Oui, prescrire un narcotique était un acte contraire à l'éthique. Donc, si j'avais "vraiment" prescrit un narcotique… »
Bien sûr, contrairement à mon air tranquille, mon cœur battait la chamade.
Je passai en revue les visages de ceux qui se tenaient devant moi.
Mon regard s'arrêta sur Ricardo. Il secouait la tête, toussotant vainement.
« …Avant tout, je suis vraiment désolée, Ricardo. »
Tous les regards se portèrent sur moi.
« Tu avoues enfin tes crimes. »
Les guérisseurs me dévisageaient avec leur air arrogant de toujours.
Je me détournai de Ricardo et plantai mes yeux droit dans ceux de Sam.
« Non, j'avoue les tours que j'ai joués… »
« …Des tours ? »
Le visage de Sam se décomposa comme s'il n'avait pas attendu cette réponse.
Je vis son expression déconfite un instant, incapable de la contrôler, il ne fit que cligner des yeux.
Je trouvai ça un peu pathétique, mais c'était maintenant à mon tour de contre-attaquer.
« En fait, ce que j'ai prescrit n'était pas un médicament narcotique. »
« …Quoi ? »
Au milieu de la gêne.
Ayant créé cette situation, je tendis la main vers Ricardo, relevant le coin de mes lèvres en un sourire.
« Ricardo, montre-moi les herbes que j'ai prescrites. »
« Heu, quoi… vraiment ? Tu m'as menti ? »
Il avait l'air confus.
Tu n'aurais jamais imaginé que j'aurais triché en prescrivant un narcotique.
Parce que mon visage a l'air si innocent, même parmi les humains.
…En fait, je suis un peu plus naïve que les autres….
Cependant, pour un moment, je décidai d'être forte.
J'arrachai un sac d'herbes médicinales des bras de Ricardo, soulagée par ces mots inattendus.
« Oui. J'ai prescrit deux médicaments au total, et j'ai fait semblant de prescrire un narcotique. »
« …Quoi ? »
« Cette feuille du dessus ressemble à une feuille faite à partir d'un narcotique, mais c'est en fait une herbe appelée fer. C'est une herbe que j'utilise pour soigner Ricardo. »
« …Fer ? »
« Oui. »
Sam recommença à m'acculer.
« Une autre arnaque ! Le fer n'était qu'une herbe médicinale pour traiter les patients anémiés. Cette herbe fonctionne-t-elle contre les malédictions ? Est-ce que ça a un sens ? »
Je soulevai ma pochette et l'affirmai clairement.
« Oui, ce n'était pas une malédiction, donc j'ai pu guérir Ricardo. »
« …Quoi ? »
Le teint de Sam devint livide.
« C'est un mensonge ! Le seigneur était sous une malédiction, c'est pour ça qu'il errait la nuit… »
« Il n'y a qu'une seule raison pour laquelle il se promenait parce que ses jambes le démangeaient. Il voulait courir et s'étirer. »
En fait, la maladie de Ricardo n'était pas une malédiction, contrairement à ce que prétendait Sam ou aux idées des autres guérisseurs.
« Le seigneur a dit avant de se coucher que ses jambes le démangeaient bizarrement. C'est un symptôme typique d'anxiété extrême. »
Le syndrome des jambes sans repos est souvent causé par un manque de fer.
C'est pour ça que j'ai prescrit une herbe riche en fer, et ça a bien fonctionné.
« Oh, oui. C'est exact. Je ne pouvais pas dormir parce que mes jambes me démangeaient… Étrangement, mes jambes ne me piquaient plus ! »
« Et il faisait de l'apnée pendant son sommeil. J'ai donc mélangé du sel avec des herbes de Hoelen. »
L'herbe de Hoelen était une herbe médicinale magique qui exerçait une pression positive sur les voies respiratoires pendant le sommeil.
Une petite prescription pouvait aider un patient atteint d'apnée du sommeil.
Les visages des guérisseurs et de Sam devinrent pâles.
Les excitant, le guérisseur qui semblait le plus jeune demanda, en bégayant.
« Bien… je suis sûr que tu n'as terminé qu'un an à l'académie de traitement… »
« Oui, c'est exact. »
« Mais comment connais-tu toutes ces maladies rares et méconnues… »
Alors que les yeux du plus jeune guérisseur, remplis d'hostilité envers les humains, devinrent respectueux, Sam s'inquiéta et bouscula l'autre guérisseur.
« Alors pourquoi as-tu dit que tu avais prescrit un narcotique ? »
« C'est pour l'effet placebo. Et… »
À cela, le médecin attitré de la famille Jaguar arracha à nouveau la pochette.
« Ce n'est pas un vrai médicament narcotique. Ce n'est pas… »
Ils devinrent tous embarrassés. Je fronçai les sourcils vers Ricardo, qui semblait surpris sur le coup.
« Alors… »
« …Oui ? »
« Bien, ce n'est pas une malédiction… »
Comme il devenait anxieux, il marmonna, grognant sur sa tête.
« Alors, est-ce que je pourrai dormir à partir de maintenant ? »
Les gens qui souffrent d'insomnie disent qu'ils voudraient dormir même en payant le prix de l'or.
Ricardo ne faisait pas exception.
Je lui souris.
« Bien sûr, si tu suis bien ma prescription. »
« Et… »
Face à l'Astel confiante, Ricardo aborda timidement ce qu'il voulait dire par-dessus tout.
« …Moi ? Est-ce que je pourrais toucher le corps de quelqu'un d'autre maintenant ? »
Je ris doucement.
« Oui. »
Et, plutôt qu'un Jaguar, je pris sa main chaude avec précaution, comme si je manipulais un chaton.
« La malédiction ne bouge pas même si tu la touches, vraiment ! Regarde-moi, je suis vivante ! »
Ricardo baissa les yeux, hébété.
Il serra ma main très fort.
« Tu peux vraiment me toucher. »
« Oui, tu peux tendre la main vers les gens. Autant que tu veux. »
Il agita doucement ma main. De la sueur perlait sur nos mains jointes.
« Après quelques années… Merdre. »
Gênée, je relevai la tête.
Les yeux de Ricardo étaient rougis.
« Maintenant, je pourrai toucher mes petits-enfants… »
Je regardai silencieusement les larmes couler de ses yeux.
Alors que je le regardais avec une évidente stupéfaction, il s'écria en fronçant les sourcils.
« …Merde, je ne pleure pas. Ne me mate pas comme ça, idiote. »
« Oui, Grand-père. »
Une atmosphère chaleureuse régnait entre Ricardo et moi.
Je lui répondis et jetai un coup d'œil derrière moi.
'Maintenant que la bataille a commencé, il est temps pour moi de commencer à mordre.'
Je jetai un œil aux portes et fenêtres de la salle de thé hermétiquement close.
Juste à ce moment-là.
Couic-couic !
Sam, qui se débattait à côté, tira la langue et s'effondra.
Lorsqu'un grand gaillard de plus d'un mètre quatre-vingts s'effondra, un bruit retentit, comme si le sol en marbre se brisait.
« Hé, qu'est-ce qui… »
Tous les guérisseurs marmonnèrent. J'étais la seule à ne pas être embarrassée ici.
« J'ai quelque chose à vous dire, Ricardo. »