Aller au contenu principal

Hero King

Chapitre 428

Hero KingHero King
Chapitre 428

Chapitre 428

Chapitre 428/50285%~7 min de lecture1 252 mots

« Cela veut dire qu'on ne fait qu'inverser les positions, rien n'a changé… »

Si la Brigade des Chaînes de Sang-de-Fer venait à diffuser la technologie de fabrication des Artefacts du Highland sur la surface, les Highlanders perdraient leur supériorité technologique et deviendraient une race faible, incapable de survivre sur le Midland où tombe la pluie arc-en-ciel.

Sans accès aux ressources du Midland, beaucoup souffriraient de la faim, et la situation ne resterait pas telle qu'elle est aujourd'hui. Finalement, leur nombre diminuerait considérablement, menant peut-être à l'extinction à l'avenir.

Quoi qu'il en soit, Rafinha ne semble pas désirer cet issue.

« Aaahhh !! Je suis tellement confuse… Que doit-on faire… ?! Si on essaie de changer les choses significativement, il y aura quelqu'un qui souffrira… ! Mais on ne peut pas non plus laisser les choses en l'état… ! »

Rafinha se gratte la tête, frustrée.

« Tu as beaucoup appris, hein, Rani ? »

Inglis caresse doucement les cheveux en bataille de Rafinha, cherchant à la calmer et lui rendre son sang-froid.

« La réalité est complexe… n'est-ce pas ? C'est dur, mais c'est comme ça. »

La réalité n'existe pas sans raison ; elle existe par nécessité. Pourtant, la comprendre n'est pas facile tant les processus et les facteurs en jeu sont nombreux.

Même quand on croit l'avoir saisie, sa compréhension peut différer de celle de la personne à côté de soi.

Les Highlanders traitent les humains du Midland comme de simples ressources. On peut y voir un mal nécessaire servant un but supérieur. On peut aussi y voir un acte de violence impardonnable, et exiger que les Highlanders rendent des comptes. Ou peut-être existe-t-il une perspective totalement différente.

Quant à Inglis, sa position est que les gens de cette ère doivent décider de ce qui advient en cette ère. Froidement dit, quelles que soient les conclusions auxquelles ils aboutissent et le monde qu'ils créent, tout sera perdu de toute façon.

Le cours du temps est cruel, il n'y a ni éternité ni permanence en ce monde. En vérité, le royaume de Silvair bâti par Inglis dans sa vie précédente a disparu sans laisser de trace.

Mais cela ne veut pas dire que tout est vain — ce n'est pas ce qu'elle disait. Si Rafinha juge quelque chose nécessaire pour vivre une vie satisfaisante, Inglis veillera à ce qu'il en soit ainsi, quoi qu'il arrive. Inglis veille sur elle, la soutenant à ses côtés.

Avec un peu de chance, il y aura le plus d'ennemis puissants possible sur leur route. Ce serait bien.

« Je ne pense pas qu'on doive ne rien faire. Mais je ne sais pas quoi faire. » « Pas la peine de se presser. Juste savoir change déjà beaucoup de choses… non ? Peut-être que l'Envoyé Spécial Theodore voulait aussi qu'on connaisse la vérité. C'est pour ça qu'il nous a fait accompagner Mlle Eris. »

S'il ne voulait pas qu'elles sachent, il aurait pu envoyer Eris seule. Mise à part l'affaire de Rene, il n'y avait aucune nécessité absolue pour le groupe d'Inglis d'aller au Highland en premier lieu. Soit il voulait qu'elles connaissent la vérité, soit, au pire, il a jugé que la vérité était assez anodine pour être connue.

« …donc, l'Envoyé Spécial Theodore sait tout ? » « Ouais, vu qu'il est le fils du Duc de l'Art. …Peut-être que l'Envoyé Spécial Theodore deviendra le prochain Duc de l'Art, non ? Je suis sûre qu'il a dû le savoir. » « Le prochain Duc de l'Art… donc l'Envoyé Spécial Theodore ne fera plus qu'un avec Illuminas ?! » « C'est possible. Cependant, on ne sait pas si c'est ce qu'il veut. On pourra l'écouter quand on sera de retour. » « Ouais… Ah ! Mais alors, ça veut dire que Rene… enfin, Lady Cerene devait tout savoir depuis le début, elle aussi, non ?! »

Rafinha fixa intensément Rene, perchée sur la tête d'Inglis.

« Peut-être… Lady Cerene est la fille du Duc de l'Art et la sœur de l'Envoyé Spécial Theodore, après tout. » « Je vois… Je parie qu'on n'aurait pas compris si elle avait essayé de tout nous expliquer à l'époque… En plus, mettre des mots là-dessus a dû être difficile. »

Rafinha tapota doucement la petite tête de Rene.

Rene, qui d'ordinaire détestait ça et mordait pour protester, l'accepta tranquillement cette fois.

« Tu as raison, Rani. » « …Tu penses que Lady Cerene essayait aussi désespérément de changer les choses… ? » « Elle… peut-être. J'ai vu à quel point elle était sérieuse, à l'époque. »

Bien qu'il ne fût pas clair ce qu'elle voulait atteindre exactement au final, il était indéniable que, malgré son statut de Highlander, elle se souciait sincèrement des gens du Midland. Sa détermination, en apparence vacillante, reposait sur un cœur pur et limpide, une bonté certaine.

En ce sens, elle ressemblait un peu à Rafinha. C'est peut-être pour cela que, malgré la brièveté de leur temps ensemble, elles s'étaient si bien entendues.

« …Je veux lui reparler. Maintenant qu'on sait, je veux reparler à Lady Cerene. …tu ne penses pas, Rene ? »

Les yeux légèrement embués, Rafinha plissa le regard et se blottit contre Rene. Sans mordre, Rene se blottit à son tour contre Rafinha. On aurait dit qu'elle comprenait de quelque façon les sentiments actuels de Rafinha.

« …D'accord, j'ai décidé ! » « Hmm. Quel est ton plan, Rani ? » « Je veux rester à Illuminas un peu plus longtemps, le temps qu'on examine Rene ! Je veux vraiment reparler à Lady Cerene, le plus vite possible ! » « D'accord, je comprends. Donc il va nous falloir pêcher encore plus de poisson, non ? » « Ouais… ! Mais, beurk, j'en ai marre de ne manger que du poisson. Je veux de la vraie viande. Au moins des légumes ou un truc comme ça ! » « Bon, on est en plein océan… Peut-être qu'on peut trouver des algues ? » « D'accord, on va chercher du wakame ! Va en chercher, Glis ! » « Hein ? Tu veux que j'y aille toute seule ? » « Bah, tu peux courir sur l'eau pour chercher, non ? » « Mais toi, tu peux faire un vol à basse altitude avec l'unité Star Princess, non ? » « Pas question ! Je suis fatiguée d'avoir réfléchi, je reste ici avec Rene. Tu y vas, Glis ! » « Bon, bon. J'y vais. Attends-moi là, d'accord ? »

Bon, on dirait qu'elle va mieux si elle a assez d'énergie pour être un peu exigeante. Inglis se leva des genoux de Rafinha, puis commença à canaliser simultanément mana et Rugissement du Dragon pour invoquer la Sorcellerie Draconique.

« Bon, alors… ! »

Inglis activa son Armure de Glace Draconique et sauta sur la surface de l'eau. La glace sous ses pieds se solidifia, soutenant son poids léger.

« Il fait pretty sombre, dur de voir quoi que ce soit… » « Pas de problème ! Fais-toi briller, Glis ! » « Ah, c'est vrai. Bonne idée. »

S'envelopper de la lueur de son éther fournirait assez de lumière pour illuminer la surface de l'eau et pêcher. Bien que la puissance divine de l'éther n'ait jamais été prévue pour servir de simple lampe de poche à chercher du wakame la nuit, pour Rafinha, Inglis était prête à l'utiliser à cette fin.

« Bon, alors… Haaah ! »

À cet instant—

BOOOOOM !!!

Une explosion massive brisa le silence de la nuit.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer