Aller au contenu principal

Hero King

Chapitre 39

Hero KingHero King
Chapitre 39

Chapitre 39

Chapitre 39/17323%~6 min de lecture1 139 mots

Lorsque Inglis se retourna vers Cystia, la Hyrule Menace lui rendait son sourire.

« Espèce d'idiote ! Au final, tu ne t'es fait qu'une cible facile ! » « !? »

Au moment où elle prononça ces mots, elle fouetta l'air de ses longues jambes fines et Inglis ressentit un choc violent dans l'abdomen. Le coup de pied de Cystia avait ignoré le temps et l'espace pour atteindre Inglis elle aussi. Pas seulement sa lance, ses autres attaques peuvent ignorer la distance elles aussi !

Inglis ne s'y attendait pas. Si son pouvoir s'étendait au-delà de son arme, alors, au moment où elle bloquait la lance, elle se retrouverait grande ouverte à d'autres attaques. Elle s'était fait avoir magistralement ! Comme on s'y attend d'une Hyrule Menace. Même quand on la croyait hors de contrôle, ses tactiques de combat restaient rusées, ne laissant aucune marge d'erreur !

« Kh… !? »

Le coup projeta Inglis dans les airs. Ça pourrait bien être fatal ! pensa Inglis dans une légère panique. Elle ne contrôlait pas bien ses mouvements en plein vol.

« C'est bon, je t'ai ! »

Sans la moindre hésitation, Cystia brandit sa lance. Si elle utilisait son pouvoir sur la lance maintenant, Inglis ne pourrait assurément pas éviter d'être transpercée. Il est temps d'utiliser ça, alors !

« HAAaaaaaah ! »

Un cercle de lumière enveloppa rapidement le corps d'Inglis — le signe que l'Armure d'Éther venait de s'activer.

Immédiatement après, la lance de Cystia sauta à travers l'espace et visa le dos d'Inglis. Cependant, cette attaque ne put atteindre sa cible. Au moment où la pointe frôla presque la peau d'Inglis, elle fut repoussée.

« Quoi-!? »

L'éther condensé forma une barrière solide qui protégeait le corps d'Inglis. La force derrière la lance de Cystia ne put la percer.

« Ce n'est pas possible ! »

Cystia savait que sa seule chance de gagner était de profiter de l'ouverture pendant le temps où Inglis était en l'air. Même si la barrière maintenait sa résistance étrange, elle continua d'attaquer sans s'arrêter. Finalement, Inglis atterrit et se prépara à attaquer à nouveau après les nombreuses tentatives ratées de Cystia. Au moment où les pieds d'Inglis touchèrent le sol, elle s'accroupit et jaillit, sa silhouette disparaissant comme absorbée dans le néant.

« !? »

En tout cas, c'est ainsi que cela parut à Cystia — Inglis disparut, ne laissant derrière elle qu'une pâle lueur.

CRAASSSHHH !!

Un impact soudain souleva tout son corps ! Le choc le plus violent que Cystia ait jamais connu dans sa vie venait de lui atterrir en plein plexus solaire. Avant même que Cystia ne réalise ce qui se passait, Inglis lui avait enfoncé le genou dans l'estomac. « Ah… ! Uuughh ! C'est impossible… »

Ses jambes tremblèrent, incapables de soutenir son corps plus longtemps, et fléchirent. La lance s'échappa de sa main désormais sans force avec un grand bruit métallique et roula sur le sol.

Du point de vue d'Inglis, elle n'avait fait qu'activer l'Armure d'Éther pour se défendre contre l'attaque de Cystia, et, au moment où elle atterrit, elle était partie à la contre-attaque. Mais bien sûr, ce n'était pas tout : l'Armure d'Éther avait aussi pour effet d'amplifier davantage les capacités physiques d'Inglis, et sa vitesse maximale accrue dépassait de loin ce que Cystia pouvait percevoir.

« … C'était un bon combat. C'est plus agréable que je ne l'aurais cru. »

D'un petit geste léger, Inglis tapa l'épaule de Cystia. Puis elle lui offrit un sourire beau et rafraîchissant, comme pour la récompenser de ses efforts. Au bout du compte, Inglis n'avait eu d'autre choix que d'utiliser l'éther. Cystia était une bonne adversaire. Elle lui rappela qu'il lui manquait encore de la force.

« Kuh… ! Si je perds comme ça, comment je pourrai me montrer devant— »

Ce fut à cet instant…

« Glis ! On a arrêté tout le monde à l'extérieur ! Comment ça s'est passé de ton côté — Ahk….?! Kah…. c-, je… peux pas… resp… »

Rafinha arrivait pour vérifier la situation lorsqu'une main surgie du vide lui serra le cou fin, lui coupant la respiration.

« RANI !? » « NE BOUGE PAS !! »

C'était l'œuvre de Cystia. Elle sauta à travers l'espace pour étrangler Rafinha.

「…… » « Je ne peux ni mourir ni me faire prendre dans un endroit pareil… Si tu tiens à la vie de cette fille, tu me laisseras partir ! » 「…… Tu es libre d'agir. Je t'en prie, pars. »

Inglis leva les deux mains, montrant qu'elle n'avait aucune intention de la gêner. À cette vue, Cystia ramassa sa lance et recula prudemment vers la porte arrière du bâtiment, sans oser tourner le dos à Inglis. Sa démarche chancelante ne montrait que l'ampleur des dégâts qu'elle avait subis.

« … Un mot, si je peux ? » « Quoi— » « Je t'affronterai volontiers autant de fois que tu voudras, ça me va même si tu veux recommencer encore et encore si tu te sens désavantagée. Je veux me battre contre toi encore beaucoup de fois pour affûter mes compétences et devenir encore plus forte. Cependant, si tu touches ne serait-ce qu'un cheveu à Rani… considère ta vie comme terminée. » 「……」

Ce ne fut qu'un instant, mais une soif de sang terrifiante traversa le regard d'Inglis. La voir faillit pétrifier Cystia sur place. Un tel regard et un tel esprit féroces pour une si jeune fille. Elle sentit une profondeur insondable émaner d'elle.

« C'est tout. Bonne journée. »

Soudain et précipitamment, son visage se transforma en un sourire innocent et adorable, comme si elle ne pouvait pas faire de mal à une seule mouche. Elle ne pouvait tout simplement pas comprendre, qui était cette petite fille ? Au mieux de son jugement, Cystia demanda.

« … Donne-moi ton nom. » « Je m'appelle Inglis Eux. » « Moi, c'est Cystia Rouges. On se reverra. »

Dès que Cystia quitta l'église abandonnée, Rafinha fut libérée.

« Rani ! Ça va !? » « Tousse tousse… ! Ouais, je vais bien. Désolée, j'ai mal choisi mon moment ? » « Non, pas du tout. On venait juste de finir quand tu es arrivée, et c'était pour le mieux. On y retourne ? C'est fini dehors, non ? »

Inglis aida Rafinha à se relever puis lui caressa doucement la tête.

« Ouais, j'ai tout capturé. Notre récompense va être grosse, alors on a fait une belle prise pour notre cagnotte de voyage, non ? » « Tu as raison. Je suis satisfaite moi aussi. Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu un combat aussi plaisant. Suivre tes idées peut être une bonne chose parfois, Rani. » « Yaaayyy, on y retourne alors ? » « Ouais. »

Les deux hochèrent la tête en se souriant.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer