Aller au contenu principal

Hero King

Chapitre 172

Hero KingHero King
Chapitre 172

Chapitre 172

Chapitre 172/25368%~8 min de lecture1 542 mots

« Ça ne va pas du tout ! En tant qu'étudiante de l'Académie des Chevaliers, tu devrais te concentrer sur ton entraînement !! » « Pff, tu es vraiment casse-pieds, Glis. Même Maman a dit que c'était bon. » « C'est le Marquis qui me l'a demandé ! Il veut que je m'assure qu'aucun importun n'approche Rani ! » « Ma foi, tu n'avais pas à t'en faire. Il est juste jaloux que quelqu'un d'autre va lui prendre sa fille. » « C'est toi qui devrais t'en faire, Tante ! »

Cela se retournait contre elle. Rafinha ne deviendrait que plus rebelle face à Inglis.

« Le Marquis me l'a demandé parce qu'il chérit Rani ! Et moi, je suis du même avis ! Il est encore trop tôt pour ce genre de choses pour Rani ! » « Ahahaha… Je suis désolée, grande sœur, Rafinha. Inglis ne veut tout simplement pas que Rafinha lui soit enlevée, elle aussi. Elle est pareille que le Marquis. » « C-, ce n'est pas ça, Maman ! Je ne fais que mon devoir en tant qu'écuyère ! » « Fufufu. Je suis sûre que mon mari dirait la même chose. » « Uu……?! »

C'était peut-être vrai. La façon dont le Marquis voyait Rafinha et celle dont Inglis la voyait étaient probablement identiques.

« Merci, petite Glis. Tu chéris vraiment Rafinha, hein ? Toi aussi, Rafinha, écoute ce que dit petite Glis, d'accord ? » « Eh ? Mais tu as dit le contraire avant ! » « C'est bon ! C'est petite Glis qui t'a chérie le plus tout ce temps, non ? » « Ben, c'est vrai, mais… » « Tante !! »

Apparemment, la tante de Glis prenait son parti. Et puis, sa mère Selena se tourna vers Leone et Liselotte qui les accompagnaient.

« Vous deux, vous êtes leurs amies ? Pardonnez-moi pour cette présentation tardive. Je suis la mère d'Inglis, Selena. Voici ma sœur, Irina. » « Merci de toujours veiller sur nos filles. »

Elles les saluèrent proprement, en dames, avec la manière de femmes adultes.

« C'est nous qui vous remercions pour votre bienveillance. Je suis Liselotte Alt…… »

Rafinha coupa Liselotte qui allait dire son nom de famille.

« Maman, Tante, laissez-moi vous présenter ! Voici Liselotte, et voici Leone. »

Rafinha omettait délibérément leurs noms de famille en les présentant. La famille de Leone, la Maison Olpha, était grandement scrutée par le public à cause de la démission de Leon de son poste de Chevalier Sacré.

Les mères étaient bien au courant des actions de Leon et de ce qui s'était réellement passé à Ymir, ne serait-ce que par ouï-dire. Elles n'auraient donc pas une mauvaise impression de Leon et des Olpha…

Malgré tout, il était aussi vrai qu'il serait difficile pour Leone de dire son propre nom de famille à elles. C'est pourquoi Rafinha avait interrompu Liselotte et les avait présentées sans donner leurs noms. Elles le découvriraient plus tôt ou plus tard, mais il n'y avait pas de nécessité que ce soit maintenant.

Comme pour lui donner un indice, Rafinha fit discrètement un clin d'œil à Liselotte. Liselotte sembla le comprendre rien qu'à cela.

« Ah……. Oui ! C'est nous qui avons été beaucoup aidées par elles. »

La gentillesse et la prévenance de Rafinha envers les gens de la sorte rendaient Inglis un peu fière d'elle.

« Moi aussi, j'ai été bien traitée par elles. »

Leone sourit et acquiesça.

« Ah, c'est vrai Maman. Tu vois, la Troupe Weissmall est à la Capitale en ce moment ! Nous allons toutes les deux jouer, alors vous devez venir voir ! Et puis, tu vois ! » « Attends, Rani. Pourquoi ne pas changer d'endroit d'abord ? On manque de temps… » « C'est une bonne idée. Votre répétition approche, alors…… pourquoi ne feriez-vous pas un tour dans la Capitale, prendriez un bon thé dans un café à la mode, et iriez à la répétition une fois finies ? » « Non, on va à la cantine ! Dépêchez-vous ! » « T'as raison ! Directrice, on peut mettre la part de thé de nos mères dans le forfait à volonté ? » « B-, bien sûr…… ça ne fera pas de mal. »

La Directrice Miliera jugea que quelques tasses de thé iraient. Il était difficile de refuser ici, avec deux parents d'élèves présents. La répétition ne tarderait pas à commencer, et la vitesse à laquelle Inglis et Rafinha mangeaient devrait considérablement ralentir puisqu'elles rattrapaient le temps perdu avec leurs mères. En résultat, les dégâts sur le budget seraient considérablement moindres, hypothétisa-t-elle.

Mais alors…

BAM ! BAM !

Deux grandes assiettes de pâtes empilées haut arrivèrent sur leur table à la cantine.

« Ça faisait longtemps ! Double Extra-Large Garniture Maximale Super Pimenté Pâtes ! » « Ça a l'air bon…… ! »

Nom ! Nom ! Nom ! Nom !

Inglis et Rafinha enfoncèrent furieusement leurs fourchettes dans les assiettes devant elles.

« Ouaih ? C' esh bon, non ? On mange toujours ça, tu vois ! » « La Directrice nous a gentiment offert le à volonté, c'était not' salut ! »

Leone et Liselotte, qui regardaient depuis le côté, soupirèrent intérieurement.

« Ell-, elles sont comme d'habitude… elles arrivent même pas à parler correctement avec tout ça dans la bouche, et pourtant…… » « J'-, je croyais qu'elles se tiendraient bien avec leurs mères présentes…… leur appétit a gagné, hein ? »

Inconscientes de leurs commentaires, Inglis et Rafinha ne faisaient que sourire largement.

« Rafinha…… » « Inglis…… »

Les mères les appelèrent d'une voix basse, presque un gémissement. Elles allaient sûrement les gronder pour leur manque de tenue, pensèrent Leone et Liselotte, mais…

« « Recommandez deux portions de plus ! » » « « Ouaih ! » »

BAM ! BAM !

« M'ameuh, c'vrément bon ! Et c'est gratos en plus, qu'c'est agréable ! » « On s'faisait du souci pour vos repas, mai' ça devrait aller ! » « Ouaih ?! » « Vous deux qu'êtes là, ça rend le truc encore meilleu'. »

Nomnomnomnomnomnom !!

La vitesse des deux mères était tout aussi rapide, sinon plus, que celle d'Inglis et Rafinha.

« Ah, c-, c'est ça l'habitude d'Inglis et Rafinha… » « Ell-, elles l'ont héritée de leurs mères ! » « L'-, les monstres…… les monstres ont doublé !! »

Les quatre assiettes furent vidées en un rien de temps.

« Mhmm, c'était déli ! » « Ça faisait un moment qu'on en avait pas mangé, alors c'est encore meilleur. J'en ai jamais assez. » « B-, ben…… Tout le monde, c'est pas l'heure que la répétition commence ? » « On a encore le temps pour deux portions de plus. Allez, mangeons ! On prendra les Double Extra-Large Garniture Maximale Sauce Béchamel Pâtes pour chacune ! » « Moi aussi. Je veux encore manger les pots-de-vin de la troupe, alors je prendrai un truc léger comme ça. » « « Alors, deux portions de plus chacune pour l'équipe des mères. » » « C'est bien Maman et Tante, elles sont adultes. On arrive toujours pas à les battre. » « Compris ! Alors, tatie ! Six portions de plus pour les Double Extra-Large Garniture Maximale Super Pimenté Pâtes et les Double Extra-Large Garniture Maximale Sauce Béchamel Pâtes~ ! »

Rafinha se dirigea gaiement vers la cuisine et passa la commande.

« Je suis désolée, Mademoiselle la Directrice, vous nous avez invitées. » « Cependant, je suis maintenant rassurée de laisser ces enfants ici dans cet environnement. Merci beaucoup. » « Ahaha…… Ahahahaha ! C'est rien du tout ! »

Répondit la Directrice Miliera avec un sourire très, très crispé.

« Hé, Maman, venez voir notre répétition quand on aura fini de manger ! La représentation approche et je veux que vous nous voyiez avant que vous retourniez à Ymir ! » « Oui, j'irai. Ça fait un moment que j'ai pas vu les spectacles de la Troupe Weissmall. Même pour une coïncidence, on est tombées à pic. C'est dommage que Raphael ne soit pas là. » « Moi aussi j'ai hâte, petite Glis. Bien que, c'est dommage que ton papa doive rester dans le territoire… » « Oui, Maman. Je vous montrerai un combat qui vous satisfera à coup sûr. » « Non, il te suffit de me montrer normalement que tu es toute habillée, normalement…… »

Après tout, avec la cantine rouverte, leur problème de nourriture était réglé. Il ne restait plus qu'à jouer pour la Troupe Weissmall. C'était la scène où elle pourrait se battre à fond contre Yua.

La pièce serait ouverte au public, et Inglis l'attendait vraiment avec impatience. Elle devait se mettre en forme et se préparer pour la représentation.

« D'accord ! Je crois que j'aurai besoin de plus de nutrition, après tout. Pardon, je reprends une portion de Double Extra-Large Garniture Maximale Super Pimenté Pâtes et une de Double Extra-Large Garniture Maximale Sauce Béchamel Pâtes ! » « Ah, alors moi aussi ! Désolée, mais faites-en deux pour chacune~ ! » « AAAaaahhh…… J'ai mal à la tête ! Je retourne me reposer dans ma chambre…… »

La Directrice quitta la cantine en titubant, chancelante.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer