En voyant le visage d'Ouyang se tordre de façon grotesque, Zhang Wenda ressentit soudain un frisson lui parcourir le cuir chevelu, et son corps recula lentement.
Il n'avait aucune idée de ce qui se passait — comment son professeur avait-il pu se transformer en monstre du coup ? Pouvait-il seulement rester là ?
Il tendit la main vers la porte en bois derrière lui, mais ne trouva qu'un mur froid et solide à la place.
« Qui t'a dit ça ? Réponds-moi ! » Les fissures sur le visage de porcelaine d'Ouyang s'élargirent, et une odeur de sang s'en échappa.
Lorsqu'il vit un autre professeur mâle, portant la même expression inquiétante, le fixer, l'esprit de Zhang Wenda s'emballa. « Un prof ferait pas ça, non ? J'ai seulement posé une question ! J'y suis pas allé ! »
« Réponds-moi ! »
Malgré l'urgence, Zhang Wenda ne répondit pas directement. « Qu'est-ce que vous lui ferez si je vous le dis ? »
« J'utiliserai Green Dam pour éliminer la source à fond, l'éliminer complètement ! »
À ces mots, Zhang Wenda fut choqué. Heureusement qu'il n'avait pas dénoncé Song Jianguo — cette punition était brutale. S'ils l'attrapaient, il serait mort.
« Non ! Vous mentez ! »
Dans un coup de vent, Zhang Wenda se retrouva projeté en l'air, plaqué contre le mur par le bras de porcelaine fêlé d'Ouyang.
Avant qu'il ne puisse récupérer de la douleur dans le dos, les éclats de porcelaine brisés se déplacèrent et commencèrent à se refermer sur le corps de Zhang Wenda.
« Réponds-moi ! D'où vient la source du monde du réseau ! »
Les éclats de porcelaine acérés commencèrent à s'enfoncer dans la chair de Zhang Wenda.
Dans la douleur, Zhang Wenda balaya sa main droite derrière lui, et soudain une torche apparut dans sa paume. D'un éclair de lumière rouge, le bras de porcelaine d'Ouyang fut tranché net en deux, s'effondrant en éclats au sol.
À présent, il ne pouvait plus penser à rien d'autre. Zhang Wenda profita de cette liberté momentanée et sprinta vers la fenêtre.
Avec un fracas de verre brisé, Zhang Wenda jaillit par la fenêtre dans le couloir extérieur.
Mais avant qu'il n'ait fait quelques pas, Ouyang — amputée d'un bras — réapparut devant lui.
Ouyang avait l'air totalement inhumaine, les yeux fixés sur Zhang Wenda, répétant les mêmes mots. « Réponds-moi ! Qui t'a dit ça ? Qui c'est ! »
Zhang Wenda jeta un coup d'œil autour de lui et fonça dans le couloir de gauche — si ce n'était pas un espace confiné, Ouyang ne pourrait pas le suivre.
Il n'était pas allé loin qu'un professeur chauve à lunettes lui barra la route, prononçant les mots exacts d'Ouyang.
Tout s'était passé si vite — juste parce qu'il avait prononcé un mot, l'école entière s'était transformée en repaire de monstres.
Mais Zhang Wenda n'abandonna pas. Il fit demi-tour et courut vers l'escalier en colimaçon tout proche.
Les élèves restés pour le ménage virent la scène et regardèrent avec curiosité.
Ouyang marcha lentement le long du balcon, observant Zhang Wenda dévaler l'escalier en colimaçon. D'un léger claquement de main, les élèves restants se figèrent sur place comme des zombies et commencèrent à encercler Zhang Wenda. En même temps, le haut-parleur de l'école se mit à diffuser la voix d'Ouyang.
Dès que Zhang Wenda atteignit le rez-de-chaussée, il se retrouva complètement encerclé par des centaines d'élèves qui avançaient vers lui.
C'était l'école — il y avait tant de professeurs et d'élèves ici ; les affronter de front était sans espoir.
Un morceau de craie vola à grande vitesse depuis le haut, tournant follement et s'enfonçant dans la chair de Zhang Wenda. La douleur le traversa.
Zhang Wenda leva les yeux vers Ouyang au deuxième étage et cria : « Professeur Ouyang ! Je sais que vous m'entendez ! Qu'est-ce que j'ai fait de mal pour que vous me traitiez comme ça ? Juste parce que j'ai dit un mot de travers ? Vous n'aviez pas promis à Maître Lapin de bien prendre soin de moi ?! EST-CE ÇA votre idée du soin ? »
Ouyang marqua une pause, les fissures sur son visage de porcelaine se resserrant. « Je fais ça pour ton bien — te tenir à l'écart du monde du réseau. C'est ça que j'appelle prendre soin. »
« T'étais en retard, tu séchais les cours, tu faisais pas tes devoirs — je m'en foutais. Mais je m'attendais pas à ce que tu te mêles au monde du réseau. Cet endroit est dépravé. Tu voulais y aller ? Je suis tellement déçue. »
En entendant ça, Zhang Wenda entra dans une rage folle. « Vous croyez que j'avais envie d'y aller ? Je souffre ! J'ai mal ! Vous savez à quel point c'est affreux de se faire attaquer sans raison tous les trois jours ? Vous le savez ?! »
« Si vous m'aidez pas, alors j'irai là-bas moi-même pour trouver un moyen ! J'essaie juste de trouver un moyen d'atténuer la douleur — en quoi c'est mal ?! »
Face aux questions de Zhang Wenda, Ouyang finit par parler. « Le monde du réseau est un endroit dépravé. Ils l'appellent l'héroïne électronique. Une fois qu'on y touche, c'est fini. Quiconque y est allé ne peut grandir que pour devenir une racaille ou une prostituée. »
À ces mots, Zhang Wenda se figea, puis rit de colère au bout d'un instant. « Putain, encore ça ? J'aurais dû m'en douter. C'est donc ça. »
Un morceau de craie s'écrasa sur la tête de Zhang Wenda, faisant jaillir le sang.
Mais il n'esquiva pas — il le reçut en plein. Il releva la tête, fixant Ouyang avec obstination.
« Si vous aviez une autre raison, je pourrais discuter. Mais si c'est votre raison, alors désolé, vous avez tort — complètement tort ! »
Il serra les dents et dit : « Je vais être honnête avec vous — J'IRAI dans le monde du réseau ! Quoi, vous voulez m'envoyer en cure de désintoxication encore ? Allez-y — essayez ! »
D'une lueur rougeâtre, Zhang Wenda piétina le sol, se lançant avec férocité vers Ouyang au deuxième étage.
Juste au moment où il allait frapper Ouyang, elle agita doucement la main. Une blessure familière apparut sur Zhang Wenda et se propagea rapidement sur tout son corps.
Des craquements d'os retentirent, ses doigts se tordirent comme de la pâte tordue. La torche lui échappa et tomba au sol.
Zhang Wenda gisait par terre, se tordant dans une douleur qui faillit lui faire perdre connaissance, fixant les jambes d'Ouyang qui s'approchaient de lui.
Il la regarda sans ciller. « Donc vous savez faire ça aussi ? Vous le saviez depuis le début, pas vrai ? Vous me l'avez jamais dit ! »
Les fissures sur le visage de porcelaine d'Ouyang se refermèrent, se remodelant une fois de plus en ce sourire de porcelaine.
« Tu vois ? Le mal du monde du réseau est si grand. Tu as déjà été lavée du cerveau. Tu as osé frapper une prof rien qu'en entendant le nom. Si tu y vas, j'imagine même pas ce que tu feras. »