Aller au contenu principal

Grotesqueries of the Old Domain

Chapitre 44

Grotesqueries of the Old DomainGrotesqueries of the Old Domain
Chapitre 44

Chapitre 44

Chapitre 44/91 — 48%~7 min de lecture1 257 mots

Zhang Wenda regarda la manifestation des Règles plaquer Song Jianguo contre le mur et lui asséner une série frénétique de coups de coude, et il en eut mal au ventre rien qu'à regarder.

« Sérieux, c'est vraiment nécessaire ? » Zhang Wenda considéra d'un air dépité la forme physique des Règles devant lui.

Même s'il savait désormais que c'était les Règles de Song Jianguo, la voir agir avec une telle violence éveillait encore en lui une once de culpabilité.

Après tout, ils avaient souffert ensemble auparavant, et continuer ainsi ne ferait que ralentir le processus d'extermination des nuisibles.

Song Jianguo serra la main des Règles de douleur et glissa lentement le long du mur.

« Soupir... C'est bon, le premier jour c'est toujours le pire, les suivants seront un peu mieux. »

« T'as pas pensé à corrompre les Règles pour qu'elle arrête de te taper ? » le serviable Zhang Wenda se mit à proposer des idées.

Les Règles tourna la tête et dévisagea Song Jianguo. « C'est le boulot de Lin Bei ! Toi, le gamin, arrête de fourrer ton nez, d'accord ? »

« Et si tu ne le frappes pas ? Tu es punie ou quoi ? Tu as des règles imposées ? Une espèce de Règle des Règles Histoire Flippante ? » Zhang Wenda ne put s'empêcher de demander.

Les Règles barbus craquèrent ses jointures de manière menaçante et marcha vers Zhang Wenda d'un air farouche.

Zhang Wenda ne recula pas, rejeta la tête en arrière et la regarda avec curiosité.

« T'as pas de nom ? Ou ton nom c'est littéralement "Règles" ? C'est même pas un vrai nom — selon les conventions de nommage de la culture, tu es devenue un esprit, donc tu devrais t'appeler "Esprit des Règles", non ? »

« Putain de merde ! » Les Règles furieuses lui lancèrent un coup de poing.

Juste au moment où une nouvelle bagarre allait éclater, Song Jianguo, le visage blême, se tenant le ventre, dit avec douleur : « Souris, t'as encore le temps de causer ? T'as pas école, toi ? »

Entendant cela, Zhang Wenda refréna immédiatement sa curiosité, attrapa son uniforme scolaire et se précipita dehors.

« Merde, j'ai failli oublier. Quelle heure il est ? Dis-moi pas que je vais être en retard encore ? »

Juste au moment où il atteignait la porte de la cabane perchée, il vit Song Jianguo avancer en titubant, une lance à la main. « Tu vas où ? »

Se mordant la lèvre, Song Jianguo le dévisagea avec virulence et dit d'un ton bizarre : « C'est pas toi qui a dit qu'on devait exterminer les nuisibles ? »

Le regardant vaciller, Zhang Wenda secoua la tête. « Oublie, oublie. Regarde-toi — t'es foutu pour faire n'importe quel boulot dans cet état. Écoute : par bonté d'âme, je décale notre jour de repos du samedi à aujourd'hui. Repose-toi rien qu'aujourd'hui. »

« C'est bien gentil de ta part... » Voyant Song Jianguo s'effondrer au sol comme un ballon de baudruche dégonflé, Zhang Wenda sauta en bas, son uniforme à la main.

Il jeta un coup d'œil à l'horloge carrée au centre de la ville et vit qu'il était presque huit heures. Sans réfléchir, il sprinta vers l'école.

Il courut tout le long, dut même utiliser quelques-uns des noyaux rouges qu'il avait récemment récupérés.

Finalement, il arriva à sa place et s'assit en haletant, juste avant que la cloche de l'école ne sonne.

« C'était beaucoup trop intense. faudr que je trouve un moyen de me payer une montre. Je peux pas continuer à courir comme ça tous les jours. »

« Souris, t'as fait quoi hier soir ? Je suis passé chez t'appeler mais t'y étais pas. » Le Gros marmonna la bouche pleine, lorgnant Zhang Wenda avec curiosité.

« Pff, n'en parle même pas. » En sueur après la course, Zhang Wenda tira sur son col et n'eut pas la force d'expliquer — de toute façon l'autre ne comprendrait pas.

Lunettes se pencha curieusement et demanda : « Dis, t'as fini les devoirs du week-end ? La prof Ouyang les ramasse aujourd'hui. »

En entendant cela, Zhang Wenda sentit tout son corps s'engourdir. Après tout cet effort pour arriver à temps, voilà qu'on lui remettait ça sur le dos ?

« Merde, j'avais complètement zappé. » Rappelé à l'ordre, Zhang Wenda sortit fébrilement ses devoirs et se mit à écrire comme un fou.

Sa gomme marquée ABCD volant dans les airs, le stylo de Zhang Wenda filait sur le papier.

Au coup de sonnette, la main de Zhang Wenda alla encore plus vite, laissant praticamente des images rémanentes, stupéfiant les camarades alentours.

Finalement, juste au moment où le prof arrivait à l'estrade, Zhang Wenda termina tous ses devoirs. Peu importait s'ils étaient justes — rien que la vitesse.

Mais ce qui fit à la fois rire et pleurer Zhang Wenda, c'est que le prof sur l'estrade n'avait aucune intention de vérifier les devoirs.

Peut-être que Ouyang s'en foutait de savoir s'il les avait faits — peut-être qu'elle voulait juste le faire flipper.

« J'ai déjà assez de merdes bizarres à gérer, et en plus je dois me taper les devoirs à la va-vite ? Je m'adresse à qui pour me plaindre ? » Zhang Wenda râla en silence, serrant son poignet endolori.

Mais peu importe sa fatigue, il n'osa pas les zapper. Tant qu'il n'aurait pas totalement réglé son compte au monstre-faux, il devait jouer le jeu — parce que la douleur, elle, était bien réelle.

Pourtant, Zhang Wenda avait secrètement pris sa décision : le jour où il vaincrait complètement ce monstre-faux serait le jour où il se libérerait enfin des devoirs.

« J'ai quel âge déjà, et j'écris encore ces conneries ? C'est pas ridicule, ça ? »

Zhang Wenda feuilleta distraitement son manuel de maths et constata que les maths de primaire étaient redevenues plus dures.

Une fois tout fini, Zhang Wenda, en manque de sommeil, commença à somnoler.

Il jeta un œil au prof masculin sur l'estrade, sortit un bouquin pour le caler droit, et s'endormit tranquillement derrière.

Cette sieste fut incroyablement confortable — bien mieux que le nid d'oiseau de Song Jianguo.

Peut-être parce que la voix du prof sonnait comme une berceuse.

Zhang Wenda se réveilla de faim — il n'avait rien mangé le matin, et maintenant son ventre lui tordait les boyaux.

Il se tenait le bidon en se réveillant, regarda l'estrade, et vit un vieillard qu'il ne connaissait pas.

Puis il arracha un bout de gomme et le lança sur la tête du Gros à côté.

« Hé~ Le Gros, c'est quelle heure ? Il est quelle heure ? » chuchota Zhang Wenda à Pan Dongzi.

« Dernière heure. Dix minutes avant la fin. » Le Gros exhiba fièrement sa montre numérique.

« La prof Ouyang est venue ? » demanda à nouveau Zhang Wenda.

Il n'avait pas oublié sa mission de devenir plus fort — il ne comprenait toujours pas bien ce monde, et avait besoin d'interroger les autres.

Mis à part Lapin, le seul adulte fiable qui restait c'était Ouyang.

Peut-être pourrait-il en apprendre plus sur le monde des adultes grâce à elle.

« Non, y a pas cours d'Ouyang aujourd'hui. »

« Hein ? Vraiment ?! Alors tu sais où elle habite ? »

*Vlan vlan* — deux bouts de craie percèrent pile sur les têtes de Zhang Wenda et Pan Dongzi.

« Vous causez encore ? Allez au fond et suivez le cours ! »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.