Lin He regarda la femme aux longs cheveux en jupe en jean, mais ne la reconnut toujours pas.
Voyant cela, Chu Yi se pencha vers l'oreille de Lin He et baissa la voix. « La robe de soirée noire ! »
Lin He se souvint et haussa un sourcil. « Elle a changé de tenue aussi vite ? »
Oui, la femme qui s'était battue avec Chu Yi était bien celle qui portait la robe de soirée noire et parlait avec Jiang Qiao.
No wonder Lin He failed to recognize her. She had not seen the other party’s face clearly, and who would expect someone to change clothes again within ten or twenty minutes?
Realisant que son attention avait dérivé, Lin He ramena le sujet. « Comment vous êtes-vous retrouvées à vous battre ? »
« Grande sœur ! Sauve-moi ! »
Après seulement quelques mots, Shi Wu ne put plus tenir. Il était toujours plaqué au sol !
Il appelait sa sœur à l'aide, mais ses yeux suppliaient Lin He.
Lin He n'avait pas oublié son fils cadet. Elle voulait le laisser cloué là un peu plus longtemps. Si le gardien n'avait pas délibérément cherché à l'humilier par ce geste, elle aurait volontiers laissé son propre garnement subir une petite « leçon ».
Croyaient-ils qu'elle ignorait que le petit vaurien avait choisi le camp de son père pour la salir ?
Cependant, Lin He avait encore sous-estimé la force qui l'avait rendue célèbre par trois coups de pied. Elle réfléchissait à peine à laisser son fils cadet venir quand le gardien croisa le regard de Lin He. Sans avoir besoin d'autres instructions, il relâcha Shi Wu et s'écarta avec tact.
Shi Wu se releva, tira sa chemise remontée pour couvrir son ventre, puis adressa un lourd reniflement aux deux gardiens.
Les coins de la bouche des gardiens tressaillirent. Le renard qui emprunte la puissance du tigre !
« C'est moi qui ai agi en premier, mais ses pensées étaient sales et sa bouche, infecte ! »
Lin He ne reconnaissait pas la femme, mais Chu Yi l'identifia d'un coup d'œil. Elle interpella l'autre et demanda : « Qu'est-ce que vous disiez au Président Jiang dans l'amphithéâtre ? »
Chu Yi ne l'avait pas appelé « mon père ». Cela aurait abaissé sa position d'un cran et affaibli son aura !
En entendant Chu Yi mentionner le Président Jiang, la femme la détailla de la tête aux pieds. Le coin gauche de sa bouche se releva en un sourire moqueur. « Quoi, tu veux séduire le Président Jiang ? Avec ta silhouette plate comme une planche, t'as aucune chance. »
En disant cela, la femme bombait le torse. Le décolleté plongeant de sa combinaison en jean exposait ses formes généreuses.
Chu Yi ne s'attendait pas à ce que cette femme, qui avait l'air délicate et raffinée, parle de façon si vulgaire.
« Donc c'est toi qui essayais de le séduire ?! »
Chu Yi tira immédiatement la conclusion des mots de la femme et trouva la faille. Elle lui rendit son regard évaluateur, la toisant avec le même mépris, et railla : « Même si tu te jettes à son cou, t'as toujours aucune chance. »
« Petite fille, maintenant que t'es à l'université, tu ne sais pas qu'il faut respecter sa grande sœur ? »
Chu Yi s'était apprêtée pour l'occasion. Son maquillage et son allure élégante la faisaient passer pour une fraîche et jolie étudiante de première année, donc la femme se méprit.
« Même si tu te mettais à poil devant le Président Jiang, on te foutrait dehors. Arrête de te moquer des gens ici. Tu te prends pour qui ? Je vais te dire... »
La femme devenait de plus en plus offensive. Chu Yi avait l'impression que l'écouter salissait ses oreilles. Se rappelant comment l'autre s'était moquée de sa silhouette, elle repartit : « Qui je devrais respecter ? Toi ? T'as l'air d'un cochon debout. T'as dû faire sept ou huit portées, non ? »
À la fin de sa phrase, le regard de Chu Yi se posa sur la poitrine de la femme. Elle ajouta l'insulte finale avec dégoût : « Elles pendent déjà. »
Pendant ces quelques jours passés à la maison, Chu Yi avait à peine utilisé son téléphone portable à cause de l'histoire avec Han Xun. Lin He, elle, tenait toujours un iPad et fouillait dans on ne sait quelle information. Elle restait assise dans le salon avec la télévision allumée en fond sonore.
Chaque fois qu'elle n'avait rien à faire, Chu Yi regardait la télé avec elle. C'était une émission de variétés bourrée de répliques explosives et de joutes verbales. Son contenu était divers, la vulgarité portée à son comble devenait élégance. C'est là qu'elle avait appris cette réplique.
Elle ne s'attendait pas à l'utiliser si vite. Voyant le visage de l'autre devenir livide, Chu Yi se sentit particulièrement satisfaite. Comme prévu, elle aussi avait la Force de laisser les gens sans voix sans s'excuser !
« T'as une sacrée langue de vipère, petite fille. C'est ton copain ? » La femme leva le menton et pointa vers Shi Wu, qui se tenait près de la fenêtre.
« T'as un copain et tu veux encore t'accrocher à un homme riche ? Tu crois que je peux faire en sorte que tu ne puisses plus rester dans cette école ? Pour le dire autrement, tu pourrais te mettre à poil devant le Président Jiang... »
La femme n'eut pas le temps de finir que Chu Yi l'interrompit d'une gifle.
Elle reconnut avoir frappé la première. Les mots de l'autre avaient été trop ignobles. En tant que fille du Président Jiang, elle les trouvait particulièrement Dur et Dur.
La femme refusa d'encaisser. Elle riposta sur Chu Yi, et les deux se mirent à se battre au corps à corps.
Voyant sa sœur se battre, Shi Wu accourut pour les séparer. À ce moment-là, deux camarades de passage semblèrent reconnaître la femme et vinrent aider. Ils n'étaient pas là pour calmer le jeu.
« Elle est dingue ! Plaquez-la pour moi ! »
Sur ces mots de la femme, ils passèrent à l'acte. Shi Wu, bien sûr, ne put le tolérer. Il ne savait pas comment la bagarre avait commencé entre les deux femmes, mais il ne laisserait personne maltraiter Chu Yi.
Il s'en prit aux deux camarades. En un contre deux, Shi Wu les géra avec aisance. Au moment où les gardiens accouraient alertés par le vacarme, la situation atteignait son point d'ébullition.
Et c'est ainsi que Lin He les avait découverts en arrivant.
La fille qui grimpait et griffait l'instant d'avant resta figée en voyant Jiang An.
Elle était Conseillère stagiaire de l'école et avait entendu dire que Jiang An était le Fils du Président Jiang. Quand Chu Yi raconta leur Conversation sans rien cacher, le cœur de la femme s'effondra.
« Parce qu'elle voulait Séduire mon Père, j'étais Justifiée et Confiante de la tabasser ! »
C'est ainsi que Chu Yi Résuma le tout à la fin.
Elle parlait d'une manière Justifiée et Confiante, mais son regard dérivait. Elle jeta un œil à l'expression de Lin He et mordit le bout de sa langue. Est-ce que Lin He allait penser qu'elle avait fait quelque chose de mal ?
Avant que Lin He ne puisse réagir, la femme reprit la Conversation. « C'était tout un malentendu ! »
Qu'y avait-il d'autre à ne pas comprendre ? Cette petite fille à la queue de cheval était la fille du Président Jiang !
À cet instant, la femme pouvait à peine respirer.
Chu Yi croisa les bras et regarda l'autre de travers. « Tu parlais avec mon Père dans l'Amphithéâtre tout à l'heure. Tu n'essayais pas de le Séduire ? Tu l'as avoué toi-même ! »
Pour Chu Yi, le ton de la femme valait confirmation.
« Non, pas du tout. Je passais par là quand le Président Jiang m'a appelée et m'a demandé combien de temps durerait l'événement sur scène. Il m'a aussi dit d'apporter les petits gâteaux de son assiette. Je n'avais même pas demandé pour qui ils étaient que le Président Jiang a fait un signe de la main pour me dire de partir ! »
La femme ne mentait pas ; la situation qu'elle décrivait correspondait à ce qu'ils avaient vu.
Lin He avait dit qu'ils se retrouveraient après la Cérémonie, donc Jiang Qiao avait demandé quand elle se terminerait. Les tables des invités d'honneur au premier rang contenaient de la nourriture, et Jiang Qiao voulait que quelqu'un en apporte à Lin He.
Mais avant de finir de donner l'Instruction, il perdit intérêt. Son esprit se remplit de pensées sur pourquoi Hehe n'avait pas répondu à ses messages.
La femme avait aussi ses propres motifs égoïstes.
Elle avait loué cette robe de soirée pour l'occasion. Elle était chère et avait coûté près de deux mois de son salaire.
Elle avait géré le travail préliminaire sur la scène de l'Amphithéâtre, alors elle avait utilisé sa dernière chance d'y rester et partir quand les invités d'honneur arrivaient.
Elle s'était habillée ainsi pour éblouir les Gros bonnets entrant dans l'Amphithéâtre, espérant que l'un d'eux s'intéresserait à elle.
Jiang Qiao était son premier choix. Il était beau et super riche ! Quand il l'appela, la femme fut aux anges !
Malheureusement, avant de pouvoir faire plus de deux poses aguichantes, elle dut partir.
La femme était ensuite chargée d'accueillir les invités aux stands de restauration, donc la robe de soirée n'allait pas. Plus important encore, elle ne supportait pas l'idée de payer si elle était salie ou abîmée. Elle quitta l'Amphithéâtre, alla aux Toilettes, et s'en changea.
Elle ne s'attendait pas à tomber sur Chu Yi et à se retrouver piégée dans cette situation mortelle.
La femme voulait pleurer, et les plusieurs Gardiens aussi. Quel genre d'Affaire était-ce ?!
Ils pensaient que deux jeunes enfants faisaient des bêtises. Puisque la Conseillère stagiaire était liée au Professeur Li, ils cherchèrent à lui faire plaisir. Au lieu de ça, ils avaient donné un coup dans une plaque de fer !
Tous ceux assis au premier rang de l'Amphithéâtre étaient des invités d'honneur conviés par le Principal ! Qu'avaient-ils fait ?!
« Elle est la petite sœur de la Professeur Rui, et le Professeur Li à l'école est leur oncle maternel. »
Lin He eut un souvenir de la Professeur Rui après qu'elle fut Mentionnée — celle qui était impliquée avec Zheng Ke. En regardant à nouveau l'étudiante devant elle, qui avait l'air de vouloir pleurer mais se retenait, l'impression de Lin He sur le Professeur Li se dégrada aussi par association.
À ce moment-là, Jiang Qiao Arriva depuis l'escalier. Il vit la scène de confrontation, s'approcha de Lin He, posa une main sur son épaule, et demanda avec inquiétude : « Qu'est-ce qui s'est passé ? »
L'attitude de Jiang Qiao à elle seule révélait leur relation. La femme en face faillit s'évanouir !
Mon dieu ! Tous les buffs étaient empilés.
Elle était vraiment venue frapper à la porte de la mort.
« Pourquoi tu es sorti ? »
Jiang Qiao dit : « Je peux partir à tout moment. Je n'ai pas à rester jusqu'à la fin. »
À l'origine, Jiang Qiao n'avait pas prévu de venir. Il était venu parce que Lin He était là, donc il fit naturellement de les arrangements de Lin He sa priorité et pouvait partir à tout moment.
Le regard de Lin He traversa Jiang Qiao et se porta vers la femme aux longs cheveux en jupe en jean. L'autre évita le regard de Lin He, submergée par la panique.
« Allons-y. »
Lin He fit demi-tour et marcha vers la porte. Jiang Qiao la suivit sur-le-champ, et Jiang An, Chu Yi, et Shi Wu partirent avec eux.
Lin He avait demandé au Chauffeur d'utiliser la Voiture d'affaires, qui avait assez de place pour leur famille de cinq.
« On part comme ça ?! »
… Shi Wu resta sur sa faim. S'était-il fait plaquer au sol pour rien ?
Chu Yi n'était pas aussi incapable de se contenir que Shi Wu. Elle réfléchissait. Elle croyait que chaque pas de Lin He avait un but profond !
« Si on était restés là avec Père présent, les gens auraient dit qu'on utilisait notre Pouvoir pour opprimer les autres et harceler une simple Conseillère stagiaire. Si quelqu'un de malintentionné lançait le Rythme et en faisait une histoire médiatique, les gens qui ne connaissent pas la vérité s'en prendraient à notre famille. »
Chu Yi se caressa le menton en disant cela.
Shi Wu se rappela la femme qui regardait sans cesse derrière elle et ajustait l'angle de son corps à chaque regard.
Il y avait une caméra de surveillance là-bas !
« … Cette femme n'est pas honnête ! »
Shi Wu claqua sa cuisse. C'était donc ça ! Heureusement qu'il n'avait pas agi impulsivement tout à l'heure !
Tout à l'heure, on aurait pu considérer ça comme une bagarre déclenchée par un enfant ignorant. Mais après l'apparition de Jiang Qiao, la nature de l'Affaire changea fondamentalement.
« Pendant cette réunion, le principal voulait que j'investisse dans l'institut de recherche. »
La recherche coûtait cher, et le Principal voulait profiter de l'Anniversaire de l'école pour créer des connexions.
Lin He expliqua : « Ton Père est parti sans même dire au revoir. Il y a dû avoir une Raison, donc le Principal va remonter jusqu'à cette Conseillère stagiaire. »
Les yeux de Chu Yi s'illuminèrent. Elle pouvait le faire — elle avait appris !
« L'école va s'occuper de cette femme. Comment elle gère l'Affaire n'a rien à voir avec nous. Même s'il y a des remous ensuite, ça n'atteindra pas la Famille Jiang ! »
Lin He acquiesça. Les progrès de sa propre fille étaient stupéfiants. Elle était si maline !
Les paroles et la conduite de cette conseillère stagiaire ne résisteraient pas à l'examen. Même Chu Yi les avait percées à jour, donc son petit stratagème ne pouvait échapper à l'attention des autres.
Au vu de la conduite de la Conseillère stagiaire, elle avait presque certainement violé le règlement plus d'une fois. Pour donner une réponse à Jiang Qiao, l'école renverrait probablement la femme aux longs cheveux en jupe en jean.
D'ici là, l'Affaire de la Professeur Rui ne pourrait rester cachée. Leur oncle maternel, le Professeur Li, en subirait aussi les conséquences, ainsi que les Gardes du corps qui étaient intervenus.
Trois oiseaux d'un coup.
Avec l'Identité de Jiang Qiao exposée et cette réaction en chaîne, plus personne à l'école n'oserait harceler An An !
Lin He laissa échapper un souffle tranquille. Si les choses avaient suivi la chronologie originale de Shi Wu, elle aurait réussi dans sa carrière. Sa Mère n'aurait pas eu besoin de se battre pour elle, et elle n'aurait pas eu besoin d'emprunter la réputation de son Père.
« Tout ça, c'était des décisions sur le moment ? »
La voix de Chu Yi retentit avec une question. Elle était curieuse !
Un plan aussi complet et parfait lui aurait pris une demi-journée de Réflexion minutieuse avant de pouvoir l'exécuter. Quand Lin He avait-elle fait ses plans ?
« Pile ou face. Une fois que j'ai découvert que l'autre partie n'était pas innocente, les grandes lignes d'un plan se sont formées dans mon esprit. »
Ce genre d'Affaire ne demandait pas de complot délibéré. Au fur et à mesure que ça se déroulait, un moment ou deux de distraction suffisait à produire un plan.
Lin He parla comme si c'était rien.
La petite personne dans le cœur de Chu Yi serra les poings. Un jour, elle deviendrait aussi capable !
« Hehe, t'es incroyable ! »
Jiang Qiao déplaça son corps un peu plus près de Lin He, les rapprochant encore.
Lin He ne bougea pas. Elle pensait à ce que la femme en jupe en jean avait dit. Au final, tout n'avait été qu'un malentendu : la femme l'avait mise en colère, et elle avait eu Tord sur Jiang Qiao.
Elle toussota et dit avec gêne : « Tout à l'heure, je t'ai mal compris. »
Jiang Qiao n'était pas aussi insouciant qu'il en avait l'air. Même maintenant, il en voulait encore à Lin He d'avoir Mentionné le divorce !
Ils s'aimaient depuis tant d'années, et avaient passé six autres années mariés. Pendant ce temps, Lin He n'avait jamais Mentionné le divorce ni la rupture.
Debout dans l'obscurité de l'amphithéâtre, Jiang Qiao avait réfléchi. Était-ce parce qu'il était plus âgé qu'alors, et qu'Hehe ne le voulait plus ?
Il savait qu'Hehe avait toujours aimé les jeunes hommes bien propres, au teint clair et à l'allure soignée.
Jiang Qiao le savait parce qu'il ressemblait exactement à ça au lycée ! Pourquoi avait-il continué à s'habiller si jeune après être devenu Président ? Il craignait que sa femme ne se lasse du vieux et ne désire le neuf !
Terrorisé par le mot « divorce », les pensées de Jiang Qiao devinrent un chaos total. Il imagina tout.
« Hehe, c'était à cause de ce membre du personnel ? »
Jiang Qiao avait toujours eu une excellente mémoire. Quand il atteignit le Deuxième étage, il la reconnut immédiatement comme le membre du Personnel de l'Amphithéâtre.
« Elle voulait te Séduire. Les enfants ont dit qu'elle te ressemblait un peu, alors j'ai cru que tu avais rencontré ton type préféré et que tu avais commencé à lui parler. »
Jiang Qiao réagit intensément. Il avait été Lésé !
« J'ai demandé quand l'événement finirait, et je voulais qu'elle t'apporte quelques pâtisseries pour que tu puisses remplir ton estomac. »
Après avoir expliqué, Jiang Qiao répéta solennellement : « Hehe, c'est toi que j'aime, pas les gens qui te ressemblent. Personne ne peut te remplacer. »
Lin He pensa que, comme prévu, les femmes aimaient entendre des mots doux. Elle ne faisait pas exception.
Jiang An trouva ce côté de son Père unfamiliar. Chu Yi et Shi Wu, eux, y étaient habitués. Après avoir partagé la Résidence Jiang ces derniers jours, les Jumeaux avaient vu à quel point leur Père était collant.
Il était avide et sans honte de toutes les façons possibles.
Si Chu Yi et Shi Wu ne l'avaient pas vu de leurs propres yeux, ils n'auraient peut-être pas cru, même en se le racontant l'un à l'Autre.
L'acier trempé s'était transformé en métal mou enroulé autour d'un doigt. Le tempérament froid et distant de leur Père pouvait dire des mots d'amour ? C'était absurde !
À ce moment-là, le Téléphone portable que Jiang Qiao avait Posé sur la table sonna. Lin He y jeta un œil, puis plissa les yeux en voyant le nom.
Ji Fenfang, celle que son fils avait Mentionnée.
On dirait qu'elle s'était sentie rassurée bien trop tôt !
C'était le numéro personnel de Jiang Qiao !
✦✦✦