À cet instant, la femme détourna le visage. Lin He l'examina de près, mais rien en elle, de la tête aux pieds, ne lui parut familier.
Un éclat vif traversa le regard de Jiang An, et il poussa un soupir.
« Sa silhouette ressemble beaucoup à la tienne. »
Shi Wu et Chu Yi se tournèrent vers la femme sur ces mots. La façon dont elle s'était retournée et avait balancé la tête tout à l'heure — eh bien, elle lui ressemblait vraiment un peu !
Lin He ne pouvait pas voir sa propre silhouette, mais les réactions des enfants prouvaient que la femme partageait bien quelques similarités avec elle.
« Père a toujours accordé une attention particulière aux femmes qui te ressemblent. Il y a une manager nommée Fen Fang qui te ressemble tout particulièrement. Peut-être pour cette raison, père a pris grand soin d'elle dans leur collaboration. »
Jiang An saisissait chaque occasion de salir son père biologique. Ce n'était pas comme s'il mentait, d'ailleurs.
Il y avait vraiment une personne nommée Fen Fang.
Lin He plissa ses yeux froids et émit un faible grognement.
Jiang An l'entendit. Shi Wu et Chu Yi aussi. La parfaite entente tacite des frères et sœurs fonctionnait toujours mieux quand elle ne servait à rien, aussi se tournèrent-ils ensemble vers leur père.
Comme s'il ressentait ces regards « brûlants », Jiang Qiao leva les yeux vers sa famille. La première personne qu'il vit fut Lin He. Ses yeux s'illuminèrent, et il leva la main pour faire signe, saluant sa chère.
Puis le mouvement de sa main devint de plus en plus lent.
Pourquoi le sourire de Hehe avait-il l'air un peu flippant... ?
Puis il vit les enfants de chaque côté d'elle. Deux arboraient des airs compatissants, tandis que le troisième souriait malgré son expression habituellement renfrognée à son égard.
Danger, danger, danger ! L'alarme dans l'esprit de Jiang Qiao se déclencha.
Il saisit son téléphone portable et envoya un message à Lin He : Qui a rendu ma Hehe malheureuse ?
La femme qui se tenait devant Jiang Qiao, qui lui ressemblait un peu, voulait encore dire quelque chose. Mais Jiang Qiao n'avait plus l'humeur d'écouter et lui fit un signe impatient de partir.
La femme partit à contrecœur, ses yeux affectueux pitoyables. Jiang Qiao, les yeux rivés sur son téléphone portable en attendant une réponse, ne la vit pas. Lin He, qui observait depuis cette direction, vit tout distinctement.
Hmph.
Lin He esquissa un sourire froid.
Chu Yi et Shi Wu échangèrent un regard, se courbèrent, et allèrent aux toilettes.
« Il y a un problème, il y a un problème ! Tu as entendu ce qu'a dit Jiang An ? » Chu Yi fit les cent pas devant la fenêtre au bout du couloir.
« J'ai entendu. Qu'est-ce qu'il veut dire, en disant que père cherche des silhouettes qui lui ressemblent depuis toutes ces années ? »
Shi Wu fronça les sourcils. Il eut l'impression que ses cellules grises s'épuisaient, puis ajouta : « Les deux personnes n'auraient pas pu avoir une relation passée ! Leurs âges rendent ça impossible ! »
Les Jumeaux avaient appris à réfléchir, mais la situation confuse les laissait complètement dans le brouillard.
Alors que les deux personnes se regardaient, hagardes, incapables de démêler l'affaire, Chu Yi repéra une silhouette familière.
Les mains sur les hanches, elle appela d'une voix forte : « Hé ! Toi, en jupe en denim, arrête-toi ! »
✦✦✦
Lin He était un peu en colère. Elle savait que Jiang Qiao ne la trahirait pas, mais la jalousie n'était pas une émotion qu'elle pouvait contrôler.
La scène sous ses yeux avait déjà été un œil au beurre noir, et ensuite son fils avait mentionné une certaine Fen et Fang. Le feu dans sa poitrine brûla plus fort.
Pendant les années où elle avait été absente, Jiang Qiao s serait fait de nouveaux amis, y compris des femmes. Quand il était triste, l'une d'elles serait-elle restée à ses côtés pour le consoler ? Peut-être même avait-elle pris soin de lui quand il était ivre...
L'événement d'anniversaire de l'école sur scène continuait, mais Lin He n'en retenait rien. Son esprit vagabondait loin, inventant toutes sortes de scènes.
Laisser son imagination s'emballer était stupide. Elle se dit de ne pas ruminer ces choses et de se concentrer sur la scène. Dix minutes plus tard, elle reprit ses esprits et découvrit qu'elle avait recommencé à imaginer des choses.
Elle était partie trop longtemps — pas quinze jours, pas quinze mois, mais quinze ans.
« Ton père, pendant ces quinze ans, a-t-il jamais... »
Lin He s'arrêta au milieu de sa question. Elle se sentait tiraillée. Elle n'avait jamais douté de l'amour de Jiang Qiao pour elle, pourtant son subconscient questionnait encore la nature humaine.
C'était elle qui voulait demander, et c'était aussi elle qui ne voulait pas demander.
« Je ne sais pas. »
Jiang An savait ce que sa mère voulait demander. Il ne connaissait pas la réponse. Il n'avait pas suivi son père toute la journée. Même s'il était resté à la résidence Jiang au lieu de déménager, son père partait encore parfois en voyage d'affaires.
« La seule chose que je peux confirmer, c'est que, pendant toutes ces années, il n'a jamais présenté une femme à ses côtés lors d'une occasion formelle. »
On aurait dit qu'il parlait en bien de quelqu'un, alors Jiang An fronça les sourcils et ajouta : « Mais il a eu beaucoup de scandales. »
« Chaque scandale s'est terminé en peu de temps. Certains pensaient que père changeait souvent de femme, tandis que d'autres croyaient qu'il était vertueux et se gardait pur. Ce n'étaient que des rumeurs sans fondement. »
Jiang An ne trouvait pas la dernière phrase excessive. Il énonçait les faits objectivement.
Bien sûr, Jiang An n'expliquait pas ces choses pour protéger la réputation de son père. Cela lui importait moins qu'une semelle de chaussure.
Même en salissant son père, Jiang An basait ses affirmations sur des faits, ainsi que sur des ouï-dire dont il ne pouvait confirmer la vérité.
Quoi qu'il en soit, Jiang An n'avait inventé aucun mensonge. Envers sa mère, il ne serait jamais méprisable.
Les initiés étaient plus enclins à croire la seconde version concernant Jiang Qiao. Sinon, on n'aurait pas dit que le président Jiang se désintéressait des femmes, et tout le monde n'aurait pas été si surpris par l'apparition de Lin He.
La lumière dans les yeux de Lin He s'assombrit. Elle avait disparu pendant quinze ans, sa vie ou sa mort inconnue. Non — aux yeux du monde, elle était déjà morte.
Dans de telles circonstances, elle ne pouvait pas exiger que Jiang Qiao l'attende éternellement. S'il avait vraiment une autre femme, elle pouvait le comprendre.
Le comprendre, mais ne pas l'accepter.
Lin He était une personne capable de se montrer impitoyable envers elle-même. Même si se séparer de Jiang Qiao lui causerait une douleur pour le reste de sa vie, elle ne pouvait pas laisser cette épine dans son cœur.
« Si ton père et moi divorçons, avec qui irez-vous ? »
Lin He demanda avec une pointe de bouderie.
« Hehe ! »
« Hehe ! » Avant que Jiang An n'ait pu dire qu'il irait définitivement avec elle, la voix incrédule de Jiang Qiao retentit. Son visage était plein de peine. Pouvait-on mentionner le divorce si légèrement ?!
Jiang Qiao aurait dû être assis au tout premier rang sous la scène, mais il s'était éclipsé pour chercher Lin He.
Lin He et Jiang An étaient assis dans le rang sur le côté. La musique sur scène était forte, mais Jiang Qiao entendit quand même ces mots.
Il était assis au premier rang, complètement mal à l'aise.
Plus il pensait aux expressions de Lin He et des enfants quand il les avait vus, plus il ressentait d'inquiétude. Il décida d'aller les retrouver.
Et puis ce fut le coup de tonnerre.
Malheureusement, juste après que Jiang Qiao eut dit « Hehe », le spectacle sur scène atteignit son apogée. Les tambours tonnèrent, et la musique solennelle rendit l'atmosphère tendue, comme prête à exploser.
L'expression de Jiang An s'assombrit. En colère ? Alors perds ton sang-froid, comme tu l'as fait avant — hystérique et complètement irrationnel.
Laisse mère voir tes vraies couleurs.
En repensant à des scènes désagréables, l'expression de Jiang An devint encore plus glaciale.
« Hehe, pourquoi n'as-tu pas répondu à mon message ? »
Envie de voir un lion enragé ? Non. À cet instant, le président Jiang ressemblait plutôt à un chaton mouillé.
Un chaton qui n'avait même pas un mois et ne pouvait pas sortir ses griffes.
Agressivité : 0
Valeur chérie : 99,99
Comme prévu, Lin He avait été prise la main dans le sac mais ne ressentait aucune culpabilité, et son cou raide finit par se détendre.
« Mes pensées sont un peu extrêmes en ce moment. Je ne veux rien dire qui nous blesse tous les deux. »
Lin He se comprenait. Quand elle était agacée, elle pensait parfois : Que tout soit détruit ! Que le monde finisse ! Mais quand elle était heureuse, même les mottes de terre au bord de la route lui paraissaient adorables.
Son humeur actuelle était la première. Après s'être créé ses propres ennuis, elle ressentait un désespoir apathique qui lui donnait envie d'abandonner et de devenir folle. Amour ou pas amour, elle vivrait seule dorénavant !
Même ainsi, elle gardait ses émotions sous contrôle et ne se laisserait pas agir irrationnellement ni dire quoi que ce soit de blessant.
En comptant les jours, ses règles arriveraient dans deux jours. Les fluctuations émotionnelles de Lin He étaient à leur paroxysme à cette période.
« Hehe, j'attendrai que tu te calmes avant qu'on parle. N'avions-nous pas convenu que, pour les choses qui nous concernent toi et moi, nous devions communiquer à fond avant de prendre une décision ? Ce n'est qu'alors que cette décision prendra effet ? »
Jiang Qiao parla avec prévenance, tout en rejetant l'idée en son for intérieur avec une obstination farouche. Le divorce était impossible — absolument impossible de son vivant !
« Où sont Chu Yi et Shi Wu ? »
Jiang Qiao changea de sujet et mentionna les jumeaux pour briser l'atmosphère tendue.
Ce n'est qu'alors que Lin He remarqua que le frère et la sœur qui étaient allés aux toilettes avant l'ouverture n'étaient toujours pas revenus !
Elle appela Chu Yi. L'autre bout mit longtemps à répondre, et ça ne ressemblait guère à une réponse ; l'appel semblait avoir été décroché par accident.
Lin He dit plusieurs fois « allo », mais personne ne parlait de l'autre côté. Le bruit de fond était chaotique, rempli de tumulte, de cris et de hurlements.
Parce qu'il y avait trop de monde dans l'auditorium, le signal était mauvais aussi. Les sons intermittents rendaient impossible pour Lin He de comprendre ce qui se passait du côté de Chu Yi.
« J'y vais pour voir. »
Lin He se précipita vers les toilettes du deuxième étage. Les jumeaux semblaient être partis dans cette direction plus tôt.
« Faire le pitre pour apitoyer. »
Au moment où Lin He partit, le sarcasme de Jiang An suivit de près et frappa Jiang Qiao en plein visage.
Clairement, la mention du divorce par Lin He avait tout à voir avec le fils aîné.
« Jiang An, tu n'as pas fait assez de dégâts ! »
Jiang Qiao pouvait rester composé face au manque de respect, d'indifférence et d'intimité de son fils. Mais quand il s'agissait de choses impliquant Lin He, il se mettait en colère.
« Des dégâts ? » Jiang An planta son regard dans celui de son père et dit, mot par mot : « Tu ne pourras pas tromper mère pour le reste de ta vie. »
Après avoir dit cela, Jiang An partit.
Il ne voulait pas écouter les excuses de l'autre partie.
À cet instant, toutes les lumières de l'auditorium s'éteignirent. Seul un jeu de lasers illumina la scène, où une camarade de classe commença à jouer un morceau au violoncelle.
Les notes graves et profondes du violoncelle étaient tristes et mélancoliques.
Jiang Qiao se cacha dans l'obscurité, comme s'il s'y fondait.
✦✦✦
La zone devant les toilettes du deuxième étage était animée. Deux groupes de personnes se battaient.
Quand Lin He arriva, deux camarades masculins gisaient près de Shi Wu, se tenant le ventre et gémissant. Trois agents de sécurité avaient plaqué Shi Wu au sol.
À quelques pas, Chu Yi agrippait la femme aux longs cheveux en jupe en denim. Deux agents de sécurité accoururent, chacun appuyant sur un bras de Chu Yi pour tenter de la maîtriser.
Chu Yi et la femme aux longs cheveux en jupe en denim s'étaient visiblement bousculées et battues, pourtant les agents de sécurité ne maîtrisaient que Chu Yi. Ils prenaient offensichtlich parti.
Voying Chu Yi maîtrisée, la femme aux longs cheveux en jupe en denim était libre. Un éclat vicieux traversa ses yeux, et ses longs ongles foncèrent vers le visage de Chu Yi.
Sa manucure acérée était comme une arme.
Lin He s'avança et saisit la main qui voulait faire du mal.
En se retournant, elle donna un coup de pied à chacun des deux agents de sécurité, de toutes ses forces.
Quand les agents de sécurité virent une jeune femme arriver en courant, ils considérèrent qu'elle pouvait rejoindre la bagarre ou tenter de la stopper.
La seule possibilité qu'ils n'avaient pas envisagée, c'était qu'elle était venue pour les rosser !
Pris au dépourvu, les deux agents de sécurité volèrent loin. Les yeux de Chu Yi s'illuminèrent en voyant Lin He, et elle s'écria joyeusement : « Tu es venue ! »
Chu Yi elle-même ne réalisait pas à quel point l'apparition de Lin He l'avait rassurée.
« Arrêtez de vous battre pour l'instant. Lâche prise. »
Chu Yi protesta, demandant pourquoi elles devaient s'arrêter, mais obtempéra docilement et relâcha son étreinte.
Lin He relâcha aussi la femme aux longs cheveux en jupe en denim. Au moment où elle fut libre, la femme tenta de se jeter en avant pour griffer quelqu'un.
Quand son regard croisa celui de Lin He, elle se souvint de l'agent de sécurité au sol, maladroitement retourné sur le dos comme une tortue.
Elle s'arrêta.
Après avoir confirmé que les deux ne continueraient pas à se battre, Lin He se tourna et vit son fils cadet au sol. Un agent de sécurité maintenait Shi Wu avec une fourche anti-émeute.
Si ça s'était arrêté là, elle ne se serait pas mise en colère.
Les agents de sécurité avaient leur devoir. Quel que soit le responsable, ils maîtriseraient certainement en premier la personne agressive qui causait des troubles.
Mais il n'y avait pas besoin d'insulter qui que ce soit !
Shi Wu avait perdu la capacité de résister, pourtant un agent de sécurité appuyait encore sa tête avec une main et un genou, lui plaquant le visage contre le sol.
Après avoir vu l'autre homme adresser un sourire obséquieux à la femme aux longs cheveux en jupe en denim, la colère de Lin He atteignit son paroxysme.
Elle comprit ce qui se passait.
Pourquoi les agents de sécurité prenaient-ils parti ? Parce qu'ils connaissaient la femme aux longs cheveux en jupe en denim ! Ils humiliaient même délibérément la personne qu'ils arrêtaient.
Le garde du corps fit trois pas d'élan et bondit vers le sourire éclatant de la femme aux longs cheveux. Lin He le renvoya valser d'un coup de pied.
Les autres agents de sécurité n'avaient pas prévu que Lin He ose passer à l'action à nouveau !
Après qu'elle eut mis K.O. les deux autres agents de sécurité et calmé la situation en disant à tout le monde d'arrêter de se battre, ils supposèrent que Lin He était calme et rationnelle, et n'avait agi que parce qu'elle n'avait pas le choix.
Maintenant, c'était clairement délibéré ! Elle avait même couru avant de le frapper !
L'un des deux agents de sécurité maintenait la taille de Shi Wu avec une fourche en acier, tandis que l'autre lui tenait le bras.
Les deux n'osaient pas bouger, de peur que la personne qu'ils avaient enfin maîtrisée ne se relève.
« Wang Wu, Qin Liu, venez ici ! »
Les agents de sécurité appelés étaient les deux mêmes que Lin He avait mis au tapis en premier.
« Vous avez de l'eau dans le crâne ? Vous voulez encore vous battre ! »
Les deux agents de sécurité qui venaient juste de se relever furent stupéfiés par la réprimande juste de Lin He.
..C'est pas toi qui les as frappés ?!
« Chu Yi, viens ici. »
Quand Chu Yi vit Lin He l'appeler, elle accourut et se tint docilement à côté d'elle.
Jiang An arriva aussi en courant. Voyant Shi Wu plaqué au sol, il leva un sourcil et demanda : « Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Ces deux-là voulaient me frapper. »
Lin He désigna les deux agents de sécurité appelés Wang Wu et Qin Liu, qui étaient à sept ou huit pas.
L'air amusé de Jiang An devint sombre. Il fixa les agents de sécurité d'un regard glacial d'hiver, serra les poings, roula le cou de gauche à droite deux fois, et dit : « Vous deux, vous voulez venir à moi ensemble ? »
Sans demander la moindre raison, Jiang An savait seulement que deux personnes voulaient embêter sa mère, alors il les frapperait en retour.
Au moment où le mot « venir » quitta sa bouche, Jaing An jaillit en avant avant même que ses pieds n'aient touché le sol, son poing fendant l'air.
Lin He n'avait pas prévu que son fils bouge si vite. Elle cria : « Attends ! »
Le poing s'arrêta à cinq centimètres du nez de Wang Wu. Il avala instinctivement sa salive. Ce frisson, c'était le vent du coup de poing, non ?
Mince, c'était rapide...
Wang Wu était certain que si l'autre partie avait attaqué, il n'aurait pas gagné. Même lui et Qin Liu ensemble n'auraient fait le poids.
Le regard impitoyable entre les sourcils de l'autre lui fit sentir que cette personne avait déjà ôté la vie. Il n'était qu'un petit agent de sécurité, pas quelqu'un là pour se sacrifier.
Il fit un pas en arrière, ses yeux clairs et innocents.
Il était honnête.
Lin He tira Jiang An derrière elle. Elle réalisa que le tempérament violent sous l'extérieur bien élevé de son fils aîné était presque aussi féroce que celui des jumeaux.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? » demanda Lin He à Chu Yi.
Chu Yi pointa la femme aux longs cheveux, piétina du pied vers Lin He, et gesticula des yeux en disant : « C'est elle ! C'était elle ! »
✦✦✦