Park Jung-bae fit mieux que ce que Tae-hyuk pensait au départ.
Le but de Tae-hyuk n'était pas simplement de gagner une grosse somme en pariant. Même s'il gagnait maintenant, la menace d'un prédateur ne disparaîtrait pas, tant que SY existerait. SY pourrait frapper à nouveau pour lui prendre quelque chose d'autre de précieux.
Au final, il devait gagner la guerre, pas seulement la bataille. Pour se débarrasser du prédateur, il fallait lui arracher les dents et les griffes afin de l'affaiblir. Dans le cas de SY, leur argent représentait ces dents et ces griffes.
« Détruire le système de casino illégal lui-même. »
Selon les informations de Big Mama, la plupart des fonds de fonctionnement de SY provenaient de ce casino. S'il disparaissait, l'organisation mourrait naturellement. C'était le meilleur moyen de se débarrasser du fantôme d'une vie antérieure.
Pour ce faire, la coopération de Park Jung-bae était essentielle. Tae-hyuk lui avait promis 50 % des bénéfices gagnés lors des événements d'aujourd'hui.
Han Sang-won marmonna d'une voix tremblante.
« Q-Qu'est-ce qui se passe… ? »
Comme pour répondre à sa question, la porte du bureau du gérant s'ouvrit. Un homme en costume fit irruption et cria d'une voix pressée.
« S-S-Sang-won hyung-nim. C-C'est grave ! »
« Je t'ai dit de m'appeler chef ! Où est ce bâtard de Park Jung-bae ? »
« C-c'est… »
« Quoi encore ? »
« Hyung-nim devrait s'enfuir ! La police est dehors ! »
Le visage de Han Sang-won se déforma instantanément.
« Fils de pute ! Combien je lui ai payé jusqu'à maintenant… ?! »
Tae-hyuk commença à prendre l'argent empilé sur la table pendant que Han Sang-won était distrait par l'apparition soudaine de la police.
C'était 300 millions au total. Il avait déjà eu de la chance d'avoir gagné 50 millions de won auparavant. Sinon, il aurait eu besoin de sacs 007 pour le transporter.
Il était parti avec 30 millions de won, et cela avait littéralement été multiplié par environ 10 fois le montant initial.
« Le joueur professionnel a fui, et a probablement été arrêté par les policiers qui gardaient la sortie. »
Kim Shin-hyeong n'était plus visible. Son sang-froid était incroyable, puisqu'il vivait du jeu.
« Seo, Tae, Hyuk ! »
Han Sang-won dévisagea Tae-hyuk.
Tae-hyuk répondit avec une soudaine expression de remords.
« Ah, Chef. Noona ne te doit-elle pas encore 250 millions de won ? »
Tae-hyuk tendit l'argent à Han Sang-won. Une fois que la police entrerait, l'argent ne vaudrait pas plus que du papier toilette. Il agissait ainsi en sachant ce fait.
« Kuock ! C-Ce bâtard ! »
Han Sang-won ne put résister à l'envie et sortit un couteau.
« Tu n'as pas à t'enfuir ? Kim Shin-hyeong s'est déjà enfui. Pendant ce temps, l'encerclement policier se resserre. »
Le bureau du gérant avait une porte arrière. Tae-hyuk pensait qu'il serait préférable que Han Sang-won s'enfuie par là.
Park Jung-bae, qui était armé, arriverait bientôt ici pour recevoir l'argent qui pouvait être considéré comme les bénéfices de cette affaire. Avant que cela n'arrive, il serait plus que facile pour Han Sang-won de disparaître.
Cependant, plus de trois minutes s'étaient déjà écoulées.
« Ce flic pourri… ! Il est complètement en retard ! »
Ainsi, Tae-hyuk dut gérer Han Sang-won seul.
« Merde. Je vais te tuer maintenant, même si ça veut dire me faire attraper ! »
Tae-hyuk sentit la sueur couler dans son dos.
« N-N'est-ce pas une situation dangereuse… ? »
De forts bruits provenaient de l'extérieur de la porte. Les clients venus au casino s'étaient mêlés à ce bordel.
À ce moment-là, quelque chose d'inattendu se produisit.
[Compétence Crime : Violence apprise.]
-Peut utiliser des tuyaux en fer.
Tae-hyuk fixa le Miroir Révélateur de Démon avec une expression ahurie.
« C'est bien que j'aie reçu une nouvelle compétence. Quoi ? Peut utiliser des tuyaux en fer ? »
C'était tout.
« Si j'ai la compétence Violence, ne devrais-je pas pouvoir gagner un combat 17 contre 1 ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Malgré ce qu'il ressentait, Tae-hyuk essaya d'utiliser la compétence. Alors, comme s'il avait toujours été là, un tuyau en fer apparut de nulle part. Il l'attrapa, car il y avait des capacités supplémentaires.
« La sensation froide dans ma main. Je ne peux le manier qu'avec modération. C'est vraiment la fin pour moi ! »
Contrairement à son air mauvais, Tae-hyuk était un « élève modèle » qui n'avait jamais été dans une bagarre auparavant. Même avec le tuyau en fer, il ne pourrait pas gagner un combat contre Han Sang-won, qui était un voyou.
« Ah, je sais pas ! C'est mieux que rien ! »
Han Sang-won, agité, se rua vers lui et lança son couteau vers le bras de Tae-hyuk pour tenter de sectionner une artère du poignet. Tae-hyuk visa la tête de Han Sang-won avec le tuyau en fer.
Kang !
Il y eut un fort bruit sourd et le corps de l'adversaire trembla.
« Heu, c'est pas mieux que je pensais ? »
Tae-hyuk n'avait jamais vu de combat entre criminels. Tout ce dont il se souvenait des films, c'étaient les protagonistes attaquant les ennemis.
Malgré cela, il parvint à porter un coup intense à la tête de Han Sang-won. Le tuyau en fer, invoqué par la compétence Violence, bougeait comme s'il faisait partie de son corps.
[Grâce à l'effet de votre endurance, vous pouvez porter des coups plus forts.]
[L'agilité vous permettra de bouger plus rapidement.]
« Wah, mes stats sont appliquées ! »
Tae-hyuk fut rempli d'admiration. Violence était une compétence simple qui lui permettait d'invoquer un tuyau en fer. Mais quand il le tenait en main, ses stats d'endurance et d'agilité s'y reflétaient, et il pouvait faire des mouvements plus forts et plus agiles.
Alors que Han Sang-won était le maître des combats de ruelle, Tae-hyuk avait peu de chances de perdre celui-ci.
« Cette salope ! »
Après avoir été frappé par le tuyau en fer, Han Sang-won fonça agressivement vers Tae-hyuk.
Tae-hyuk avança et balança calmement le tuyau vers la main tenant le couteau.
Bam !
« Kuaaaak ! »
Han Sang-won hurla et lâcha le couteau qu'il tenait. Tae-hyuk le confirma avec le Miroir Révélateur de Démon. Avec le coup précédent, il avait complètement appris la compétence crime. C'était la première fois qu'il recevait deux compétences d'un seul incident.
« M, e, u, r, s ! Ce bâtard ! »
Han Sang-won rugit et courut vers la table dans le coin du bureau du gérant. Il sorti un pistolet du tiroir, le pointant sur Tae-hyuk.
« Dingue, c'est pas l'Amérique où les flingues sont partout, tu sais ? »
Tae-hyuk serra plus fort le tuyau en fer dans sa main. Comment pouvait-il combattre un ennemi avec un pistolet, au lieu d'un couteau ?
À cet instant, le renfort qu'il attendait arriva.
« Chef Han. Tu continues à mal jouer jusqu'au bout. Tu as perdu. »
Clac.
Park Jung-bae entra dans la pièce, sorti un pistolet et le visa sur la tête de Han Sang-won.
« Détective, Park ! Ce bâtard a osé me trahir ! »
« Ça... Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, on n'était pas du même côté au départ. »
« Tu as oublié qu'il y a quelqu'un derrière cette organisation ? »
Park Jung-bae rit.
« Je sais. Cette personne est le politicien Park Seong-ho, qui, pour info, a été pris dans un scandale politique le mois dernier, et est maintenant confiné dans une maison de transition. »
« Kuock ! »
Han Sang-won grinca des dents.
Park Jung-bae savait tout, donc son bluff ne marcherait pas. SY était une organisation montée sur le dos d'un politicien, c'est pour ça que la police n'avait pas pu la gérer correctement. Ils faisaient semblant de ne pas voir les nombreuses actions criminelles, mais maintenant c'était différent.
« On dirait que tu économises pour te faire des relations avec d'autres politiciens. Mais c'est le mauvais coup. Il y a quelques jours, le nom de SY est sorti de la bouche de Park Seong-ho. Tu es maintenant une bombe ambulante. »
« …… »
« Il n'y a personne qui portera cette bombe. C'est la fin de SY. »
Han Sang-won perdit son allant et s'assit.
Tae-hyuk, qui observait la conversation entre les deux, prit la parole.
« Détective Park, vous êtes complètement en retard. »
Park Jung-bae parla en menottant Han Sang-won.
« J'ai oublié de lire les droits Miranda parce que j'étais trop occupé à parler. Chef Han, tu l'as à peu près entendu. »
« …… »
De la salive s'écoula de la bouche de Han Sang-won.
« Les choses sont devenues un bordel. »
Park Jung-bae mit Han Sang-won dans un coin et tourna son attention vers Tae-hyuk. Il était venu seul car il y avait quelque chose qu'il voulait.
« Au fait, pourquoi il te visait avec un pistolet ? Même s'il est criminel, c'est pas de l'excès ? »
« Un flic pourri se soucie de ça ? »
« Ahaha… »
« Alors, partageons les revenus. »
Tae-hyuk montra à Park Jung-bae les boîtes de boisson vitaminée contenant l'argent. Il y avait quatre boîtes avec 50 millions de won chacune.
« Bon, ça fait 200 millions, et sera divisé 5:5 selon le contrat. 100 millions chacun. »
Park Jung-bae reçut deux boîtes de vitamines de Tae-hyuk. Il vérifia le contenu et fit une expression satisfaite.
Il avait complètement nettoyé les méchants, et avait aussi gagné un revenu supplémentaire en le faisant. C'était une journée gratifiante.
« C'est surprenant que Mama connaisse quelqu'un comme toi. J'avoue que j'ai fait des enquêtes, vu que c'était une proposition d'un gamin. »
« C'est comme ça. Bon, peu importe. »
« C'est toi qui as découvert les crimes du fils de Park Seong-ho. De plus, le même jour, les méfaits de Park Seong-ho ont été découverts. Tu ne trouves pas que c'est une étrange coïncidence ? »
Tae-hyuk rit.
Park Jung-bae était plus compétent qu'il ne le pensait au départ. Cependant, il ne découvrirait pas la vérité de cette affaire.
« Bon, peut-être qu'on avait une relation dans une vie antérieure. »
« Une relation ? »
« Probablement une relation maléfique. »
« Haha ! Une relation maléfique d'une vie antérieure. De toute façon, si tu as un autre boulot similaire, contacte-moi encore. J'attendrai. »
Il y eut alors un signal sur le talkie-walkie de Park Jung-bae.
« -Détective Park. La situation se termine. »
« Oui. J'arrive. »
Park Jung-bae pointa la porte arrière du bureau du gérant.
« Sors par là. Je leur dirai de lâcher le filet un moment. »
« Merci. Alors… »
Le flic pourri Park Jung-bae.
Tae-hyuk quitta le casino, Park Jung-bae le regardant partir.
@
Tae-hyuk soupira de soulagement en s'asseyant sur son lit.
La longue journée était finie.
« Détective Park. Désolé, mais vous ne saviez pas pour ça ? »
Tae-hyuk enleva ses vêtements, révélant les liasses de billets scotchées dessous. Aujourd'hui, il avait gagné un total de 100 millions de SY Capital.
« C'est un trop gros investissement pour ne récupérer que la moitié. »
Ha-ran s'était fait voler 50 millions. Il avait dépensé près de 20 millions pour l'info. En plus, 30 millions sur les 300 millions étaient à lui à la base. Quoi qu'il en pense, gagner 100 millions était un déficit.
« C'était la bonne réponse de planquer de l'argent à l'avance. »
Dans une situation où des pistolets étaient pointés l'un sur l'autre, une erreur pouvait coûter la vie à quelqu'un. Au milieu de tout ça, Tae-hyuk avait caché l'argent.
« Au final, j'ai reçu 200 millions ? »
Tae-hyuk rit.
Pas longtemps avant, il travaillait comme livreur dans un resto chinois pour 10 000 won. Maintenant, il venait de gagner 200 millions en une nuit.
C'était bizarre.
Cependant, il avait promis de récupérer 10 fois l'argent perdu. C'était un peu juste.
« Il reste encore des cadeaux. Cette fois, sois satisfaite, s'il te plaît. »
Tae-hyuk chuchota à l'oreille de Ha-ran, qui s'était endormie en l'attendant.