« C'est arrivé… ! »
Kang-suk hurla comme un fou en ouvrant la porte du quartier général de l'enquête avec une telle violence qu'on aurait dit qu'elle allait se briser. Bien sûr, la seule personne à l'intérieur était Hyun-ho, mais cela semblait tout de même important.
Cependant, Hyun-ho somnolait sur sa chaise.
« …… ! »
Il leva les yeux vers Kang-suk, les yeux grands ouverts mais encore embrumés de sommeil. Hyun-ho marmonna avec un air amusé :
« Sunbae, c'est déjà l'heure du déjeuner ? »
« On dirait que tu n'as pas entendu, alors je vais le répéter. La chose qu'on attendait est arrivée ! »
« Hmphhh… Je suppose que tu es bien venu pour le déjeuner. »
Kang-suk attrapa Hyun-ho qui bâillait dans un étau.
« Keooook… J-je me rends ! J'abandonne ! »
« T'es réveillé maintenant ? »
« Qu'est-ce qui te prend tout d'un coup ? »
« Regarde ça. »
Kang-sukposa une épaisse enveloppe sur la table et dit :
« Je l'ai apportée vu que tu la réclamais, mais toi tu dormais comme un loir. »
Hyun-ho prit l'enveloppe, les yeux moins voilés par le sommeil, et lut le texte écrit dessus. Ses yeux s'écarquillèrent et il s'écria :
« Tu bossais correctement, Phantom ! »
Les informations de Phantom que le quartier général de l'enquête attendait depuis deux semaines étaient enfin arrivées.
« Regarde tes yeux maintenant. Tu aurais dû le faire plus tôt. »
« Sunbae ! Je peux l'ouvrir tout de suite ? »
« Oui. »
Kang-suk et Hyun-ho ouvrirent la lettre de Phantom avec précaution, comme si elle allait se briser au moindre faux geste. Il y avait une quantité considérable de documents sur Park Sung-yul à l'intérieur.
« … Jackpot. Tous les crimes que Park Sung-yul a avoués n'y sont pas, mais il y en a au moins cinq. Si tout ça a été fait par Park Sung-yul, il ne sortira pas de prison de sa vie. »
« Cinq ? C'est plus que ce que je pensais au début… »
Les mots écrits étaient grosso modo au niveau prophétique de Nostradamus.
« En plus, chaque énigme est corsée. Ça ne se réglera pas en un ou deux jours. »
Les énigmes prendraient quelques mois, peut-être même quelques années. Le degré de difficulté était bien plus élevé que prévu, si bien qu'il commença à avoir mal à la tête.
Kang-suk gémit et dit :
« Au début, je pensais qu'il avait avoué son crime après trois ans pour que les preuves disparaissent, mais il a peut-être eu besoin de ce temps juste pour créer toutes ces énigmes. Au fait, tu peux les résoudre ? Ça a l'air sacrément difficile. »
Hyun-ho sourit en montrant les dents et secoua l'index.
« Sunbae, t'as déjà entendu le dicton qui dit qu'une énigme créée peut toujours être résolue ? »
« Je crois que j'ai déjà entendu ça… Il y a un moment, peut-être ? »
« Je le prouverai en résolvant les énigmes de Park Sung-yul… Iouk. »
Soudain, un bruit étrange sortit de la bouche de Hyun-ho alors qu'il farfouillait dans les documents avec une mine confiante. Kang-suk se demanda ce que Hyun-ho avait vu et suivit son regard. Il y avait un mot laissé par Phantom.
- J'ai rassemblé mes déductions pour les détectives occupés. J'espère que ça aidera l'enquête. Ne vous méprenez pas, c'est juste un service parce que je m'ennuie.
Ses commentaires sur les problèmes étaient écrits au stylo rouge comme un prof. Kang-suk lut et marmonna :
« Hein ? C'est pas bête, en fait. Toutes ces réponses ont l'air correctes. Tu t'en serais rendu compte d'un coup d'œil. Pourquoi t'as pas l'air content ? »
Hyun-ho baissa la tête et dit :
« Je voulais le résoudre moi-même ! C'est pas la même chose que d'écrire le nom du tueur à la première page d'un polar ? »
« Ah, c'est ça ? »
Kang-suk ricana et tenta un coup supplémentaire derrière la tête de Hyun-ho.
« Directeur-nim ! On a trouvé des restes ! »
Kang-suk courut vers l'endroit d'où venait le cri et vit le corps, complètement décomposé ne laissant que des os blanchis, enfoui profondément dans le sol.
« Merci pour le travail. J'appelle le médecin légiste. »
« Oui ! »
Un cadavre se trouvait vraiment à l'endroit indiqué par Phantom. C'était le dernier.
Kang-suk appela le légiste Park Min-soo à la radio. Moins de cinq minutes plus tard, un homme en blouse blanche débarqua.
« Kang-suk. T'as bien bossé. Ah, je devrais t'appeler Directeur maintenant ? »
« Parle normalement. Y a que deux personnes dans mon quartier général, le reste c'est du personnel de soutien. »
« Y a pas souvent l'occasion de s'entendre appeler Directeur, alors profite-en pour l'entendre souvent. »
« Ouais. »
Park Min-soo rit et examina l'état du corps fraîchement découvert.
« Hum… »
« Ça va être dur d'identifier le corps encore cette fois ? »
« L'état est similaire aux autres corps. D'habitude, les corps dans le sol ne pourrissent pas bien. C'est la loi de Casper sur la décomposition… »
« Pas la peine d'expliquer. J'ai fait l'école de police moi aussi. »
La loi de Casper sur la décomposition stipule que si la température et l'humidité sont égales, le rapport de décomposition d'un corps dans l'air, l'eau et le sol est de 1:2:8.
« Haha. Je devrais pas sous-estimer un détective. Quoi qu'il en soit, un corps enterré depuis seulement quelques années ne serait pas décomposé comme ça. »
« Ça veut dire quoi ? »
« Je pense qu'il a dû être traité avec des produits chimiques spéciaux. Il est trop bien décomposé. »
« Tu sais ce que c'est ? »
« Il faut que je rentre pour faire une autopsie détaillée… Ça risque de prendre du temps. »
« …… »
La découverte du corps n'était pas une fin en soi. S'ils ne trouvaient rien pour l'identifier, l'affaire retomberait dans le flou.
« Le premier corps trouvé n'était pas comme ça… »
« Pour celui-là, j'ai pu déterminer le sexe grâce à la morphologie, et l'identité peut être retrouvée grâce aux dossiers dentaires. Ça prendra juste du temps. »
Kang-suk grogna en réponse.
« J'aimerais que Park Sung-yul avoue correctement ses crimes… »
Mais c'était un type qui aimait faire danser la police sur sa main. Avec le temps, les preuves auraient disparu. Quelle arme pourrait le faire parler ? Kang-suk voulait découvrir tous les crimes de Park Sung-yul pour apaiser les victimes décédées. Son cerveau tourna à plein régime.
« Un spécialiste des jeux d'esprit… ah ! »
À cet instant, une idée traversa l'esprit de Kang-suk.
« Ce type pourrait pas intimider Park Sung-yul ? En plus, il est juste à côté de lui. »
Kang-suk repensa à son contrat avec Phantom et décida d'y ajouter quelques lignes.
« À cette heure, ils ont dû se rendre compte qu'ils peuvent pas identifier le corps. L'énigme ne fera que s'épaissir. Il voudra pas savoir ? »
Quelqu'un d'autre pensait la même chose que Kang-suk. C'était Phantom, occupé à ses combines.
Tae-hyuk rit et regarda le cargo amarré au port. Un navire transportant nourriture et nécessités arrivait à Blue Dragon tous les trois jours. Jusqu'à il y a quelques années, les approvisionnements arrivaient à la prison de Blue Dragon tous les jours. Mais la fréquence avait diminué pour une raison quelconque.
« Peut-être qu'il voulait empêcher un maximum d'étrangers de venir. »
Le directeur cultivait des champs de drogue ici, et il faisait tout pour éviter que ça ne s'ébruite.
« Du coup, ce coup est possible. »
Tae-hyuk transporta du matériel et le cacha dans la salle des machines pendant que l'équipage était rassemblé hors du bateau. C'était quelque chose de facile à détruire. Maintenant, le navire ne pourrait plus naviguer correctement sans réparations. Il faudrait une semaine pour le réparer proprement.
« Y a deux navires. D'abord, faut m'assurer qu'ils ne fonctionnent pas. »
Tae-hyuk quitta le bateau avec un air décontracté et regagna sa cellule.
Une journée passa. Il apprit des gardiens qui ne filtraient pas leurs paroles devant les prisonniers que les navires de ravitaillement étaient en panne. Tae-hyuk sourit avec satisfaction en se relaxant.
De l'autre côté, c'était la panique chez les gardiens. Au final, le directeur convoqua une réunion d'urgence. Un des gardiens leva la main et posa une question :
« Si ça continue, les détenus vont pas mourir de faim ? »
La réponse vint de quelqu'un se tenant à côté de lui :
« Inquiète-toi pas, ça arrivera绝对 pas. Y a deux navires de ravitaillement au départ, donc ça va si l'un tombe en panne. De la nourriture est aussi stockée dans la prison pour parer à cette situation. »
« Je vois, alors j'ai pas à m'inquiéter. Enfin, même si ces types crèvent de faim… »
« Tant qu'un dieu ne fait pas une blague, l'approvisionnement en nourriture ne sera pas coupé. Haha. »
Les autres gardiens rirent aussi.
Malheureusement, il y avait un dieu dans la prison.
« Comme ça, aucun approvisionnement n'entrera à la prison de Blue Dragon pendant la semaine prochaine. »
Tae-hyuk sourit en sabotant le moteur du second navire de ravitaillement. Une fois que ce sera connu, le directeur et les gardiens paniqueront clairement.
Il devait finir une tâche avant ça.
« Ça prendra environ 30 minutes pour finir le travail de logistique. »
Tae-hyuk retourna à la prison et se dirigea vers l'entrepôt où la nourriture était stockée. À part un responsable de la logistique qui faisait la sieste, personne n'était là. Des ingrédients étaient empilés comme des montagnes. Il y avait de quoi nourrir des centaines de personnes pendant quelques semaines.
« Alors, c'est l'heure du spectacle ! »
Tae-hyuk sortit un petit flacon de bactéries provoquant des symptômes de gastro-entérite. Pour faire simple, c'était des bactéries d'intoxication alimentaire.
Tae-hyuk fit claquer sa langue.
« … Même dans un flacon, j'ai ramené ça dans la prison dans mon estomac. Vraiment dingue. »
C'était l'une des choses qu'il avait apportées avec les somnifères. Tae-hyuk commença à les répartir parmi les ingrédients dans l'entrepôt. Comme on saupoudre du sel sur la nourriture, les bactéries spécialement cultivées se multiplieraient.
« N'oublie pas d'en mettre dans le frigo. »
Tae-hyuk en mit aussi sur la viande dure comme de la pierre et aspergea volontairement le cordon d'alimentation.
Pajik !
L'électricité coupa et le réfrigérateur s'arrêta. Le froid restait encore, mais il disparaîtrait vite.
« Fais toujours attention aux fuites. »
Dans quelques jours, personne ne pourrait manger ces aliments. Dans le frigo, des bananes étaient empilées pour le dessert du soir. Tae-hyuk en éplucha une grappe et mit la banane blanche dans sa bouche.
« Seuls les amateurs contamineraient toute la nourriture. Pour un effet maximal, il faut que 1/5 de la nourriture survive.
Cet endroit est une prison sur une île. Les gardiens font une rotation hebdomadaire et dorment dans la prison. Des trucs absurdes comme une ferme à drogue sont possibles parce que c'est un espace si fermé.
« Tout le monde peut endurer s'ils meurent de faim ensemble, mais qui va manger la nourriture ? Qu'est-ce qui va se passer dans une situation où quelqu'un a faim ? »
Tae-hyuk ricana méchamment en admirant son travail. Après ce soir, 4/5 des ingrédients ici seraient immangeables.
« Brown Bear veut se battre contre les Yakuza… Mais tout le monde sera en guerre à cause de la nourriture. »
Il éteignit les lumières en silence et quitta l'entrepôt. Demain matin, tout le monde dans la prison comprendrait la situation.
Et…
Une bataille à mort déclencherait la guerre.