Kang Chan pencha la tête en descendant du bâtiment des premières.
Auraient-ils demandé ce genre de service s'ils ne l'avaient pas croisé sur le toit ? Sinon, cela voulait dire qu'ils ne s'accrochaient à Kang Chan que parce qu'il était apparu au moment où il pouvait leur être utile.
'Pfft ! C'est rien.'
Tout éclaterait au grand jour une fois qu'il serait allé là-bas.
Le problème suivant était le déjeuner, sur lequel il n'avait aucune prise. Si les gamins se dispersaient pendant qu'il mangeait, ce serait foutu.
« Restez là un instant », dit Kang Chan aux élèves.
Kang Chan entra dans la salle du club d'athlétisme et expliqua brièvement à Seok Kang-Ho ce qui s'était passé.
« Ah, ça. Ces connards font toujours le coup quand on est occupés. À ce rythme, ça ne va faire que t'épuiser, surtout s'ils balancent aussi ce qui s'est passé place Tron récemment », dit Seok Kang-Ho.
« Quand même, ils ont dit qu'ils allaient mettre un terme définitif au harcèlement. »
« Tu crois ça ? »
« Tu penses que je suis con ? »
« Alors, on les ignore. Tu réagis comme ça parce que tu n'as aucune idée de comment ils pourrissent les gosses sans défense — c'est pas de la rigolade. Bien sûr, ils arrêteraient de harceler les gamins de cet établissement, mais on n'en saurait rien s'ils utilisaient ton nom pour en tormenter d'autres dans d'autres lycées. »
« Je dois y aller puisque je leur ai dit que je les accompagnais, mais je reviens. Ah, oui ! Y a une chance que je parte direct une fois sur place, alors on s'appelle quand j'ai fini », dit Kang Chan.
« D'accord. Fais gaffe à toi. »
Kang Chan quitta le lycée juste après sa conversation avec Seok Kang-Ho.
Les gamins dirent qu'il fallait prendre un taxi. Comme ils étaient six, Kang Chan et les deux garçons de première montèrent dans le même taxi.
« S'il vous plaît, allez à l'entrée principale du parc d'Ulsan. »
Ces enfoirés avaient un large éventail de terrains pour leurs activités.
Ils atteignirent leur destination en une dizaine de minutes.
Alors que Kang Chan payait la course et sortait du taxi, les trois sous-fifres minables descendirent du taxi qui les suivait de justesse.
« Par ici. »
En marchant depuis l'entrée principale du parc d'Ulsan, ils regardèrent à droite.
Les trois sous-fifres minables se dirigèrent vers le deuxième des quatre bâtiments reliés par une longue barre de fer.
Le deuxième bâtiment était plus petit que les autres parce qu'il y avait un parking devant.
Ils peuvent entrer là dedans comme si de rien n'était ? Comment des élèves peuvent utiliser ce bâtiment aussi ouvertement alors que l'entreprise de construction n'est pas en pause ?
Néanmoins, Kang Chan entra dans le bâtiment pour l'instant.
Un tas de matériaux inutilisables et de seaux de peinture encombraient le rez-de-chaussée. Il dut emprunter l'escalier pour monter parce que l'ascenseur ne marchait pas.
Le film plastique sombre qui recouvrait les vitres assombrissait l'intérieur du deuxième étage.
Kang Chan regarda lentement autour de lui en entrant par l'entrée.
Heo Eun-Sil et Lee Ho-Jun étaient à genoux au fond du deuxième étage, la tête et le visage, sans surprise, en vrac.
À ce stade, rien qu'à les regarder, il était fatigué.
À côté d'eux se tenait un gars qui était dans la même classe que Cha So-Yeon. Il était avec d'autres hommes et femmes qui n'avaient pas l'air indemnes non plus.
Il y avait une vingtaine de personnes là-dedans, dont cinq filles.
« Vous deux, levez-vous », ordonna Kang Chan.
Heo Eun-Sil et Lee Ho-Jun regardèrent Kang Chan, puis se levèrent hésitamment.
« Je suis à peu près sûr de vous avoir dit que je vous cassais les bras si je vous reprenais à vous retrouver en racontant des salades sur les harceleurs ? »
Kang Chan regarda au-delà des élèves qui étaient debout.
« Cause pas familier à un jeune, connard. T'as juste à les prendre. »
Un type aux yeux vifs, serpentins, dévisagea Kang Chan avec dégoût. Kang Chan ne le trouva que vulgaire, pas costaud.
« Vous, dégagez », ordonna Kang Chan.
Les élèves de première se pressèrent derrière Kang Chan, et Heo Eun-Sil et Lee Ho-Jun vinrent lentement derrière lui en surveillant l'Œil de Serpent du coin de l'œil.
« Hé toi, le p'tit, œil de serpent. Tu rappelles plus jamais les gamins de notre bahut et tu les emmerdes plus, à partir de maintenant », grogna Kang Chan, puis se tourna vers les élèves. « Vous fichez encore là ? Je vous ai pas dit de déguerpir tous ? »
Il lança un regard vers l'entrée un instant.
Maintenant qu'il y pensait, les Trois Sous-Fifres Minables n'étaient pas place Tron la dernière fois, et là, ils se tenaient encore à bonne distance de lui. De plus, il ne voyait même pas les deux types qui étaient venus avec lui dans le taxi nulle part, sans doute parce qu'ils étaient descendus.
Kang Chan hocha la tête, puis regarda Heo Eun-Sil.
« Le père de l'œil de serpent, c'est un truand ? » demanda Kang Chan.
« Le père de ce sunbae possède ce bâtiment. »
Quel con. Elle croit qu'il est agent immobilier ?
« C'est ça. On nous a dit qu'il est le chef du gang de Shin Yeon-Dong », ajouta vite Lee Ho-Jun.
« Donc vous pouvez pas descendre maintenant parce que ces putains de gangsters pourraient être là ? »
« Ouais », répondit doucement Lee Ho-Jun.
Kang Chan regarda les trois sous-fifres minables avec un air ahuri.
« Donc après que vous trois salopes m'ayez vu sur le toit, vous avez appelé ici et vous avez pensé à me vendre ? » demanda Kang Chan.
« Vous nous y avez forcés. On était populaires dans le groupe des harceleurs. »
Kang Chan rit, les trouvant absurdes.
« Vous mentiez quand vous disiez vouloir mettre un terme définitif au harcèlement dans notre lycée ? » demanda à nouveau Kang Chan.
« Les choses changeront vraiment quand les gamins qui étaient à l'hôpital la dernière fois reviendront en classe. »
« Pfft. »
Le visage de Kang Chan rougit.
Il aurait été moins embarrassé s'il s'était fait avoir par des gamins qui avaient un cerveau, mais il s'était fait complètement avoir par l'appât de ces salopes à tête vide.
« Alors, l'œil de serpent là-bas, c'est le supérieur du connard qui s'est fait casser le bras place Tron ? » demanda Kang Chan.
« Emmerde-moi pas, enfoiré. J'ai deux ans de plus que toi », dit l'Œil de Serpent.
Kang Chan se retourna vers Heo Eun-Sil et Lee Ho-Jun.
« Alors c'est qui, le supérieur de ce connard ? » demanda Kang Chan.
« Le président du bureau des élèves. »
Kang Chan fronça les sourcils parce qu'il ne comprenait pas de quoi ils parlaient.
« Arrêtez de dire des conneries et décidez vite. Si vous voulez virer le harcèlement, le racket et le fait de forcer les gamins à faire les courses, venez avec moi. Sinon, restez là si ça vous plaît », dit Kang Chan aux gamins de son lycée.
« Est-ce que vous allez nous protéger jusqu'au bout si on vous suit maintenant ? »
Heo Eun-Sil avait bien sûr plus de tripes. C'était évident malgré son visage tuméfié et le fait qu'elle devait s'appuyer sur une jambe.
« Sûr. Mais en échange, vous foutez plus jamais la merde au lycée, d'accord ? » répondit Kang Chan.
« Je peux faire ce que je veux de ces putains de salopes, hein ? » Un gamin lança un regard féroce aux trois sous-fifres inutiles, assez pour faire dire « Oh ? » à Heo Eun-Sil.
Bon, c'était pas comme si ces salopes étaient des gens biens.
« Faites ce que vous voulez », dit Kang Chan.
« Je vais m'occuper d'eux avec Ho-Jun et les premières. Mais faites en sorte qu'ils puissent pas nous toucher dehors, et », dit Heo Eun-Sil, « que les connards que vous avez blessés sur le toit puissent pas faire les malins quand ils sortiront de l'hôpital. »
Cette salope calcule à l'avance ?
Heo Eun-Sil avait un regard incroyable. Assez féroce pour empêcher les mecs bâclés de lui désobéir.
« Okay. »
Quand Heo Eun-Sil dévisagea les trois sous-fifres minables en serrant les dents, les trois sous-fifres minables lancèrent un regard triste à l'Œil de Serpent.
Maintenant qu'ils avaient à peu près pris une décision, il valait mieux en finir vite.
Kang Chan se mit à marcher vers l'œil de serpent.
« Qu'est-ce que vous foutez ?! Ramenez vos culs ici, vite ! » hurla l'Œil de Serpent en grimpant le long du mur en urgence. Bientôt, des costauds déboulèrent dans l'escalier.
Les trouvant ridicules, Kang Chan rit. Un seul avait l'air capable de se battre. Les autres avaient tous l'air de porcs qu'on aurait engraissés à la pâtée.
Kang Chan trouva ce combat un peu suspect.
Il était certain qu'ils étaient de son affrontement avec le gang du parking. Si c'était le cas, pourquoi envoyaient-ils encore sept faiblard pour se battre contre lui ?
Quand Kang Chan pencha la tête, un des porcs leva une batte de baseball.
Bam ! Pow !
Dès que le type leva le bras, Kang Chan recroquevilla ses doigts à mi-chemin, puis lui planta son poing maintenant pointu dans l'aisselle.
« Tousse ! »
Pow. Pow. Pow.
Alors que sa cible se recroquevillait en serrant son aisselle, Kang Chan frappa son aisselle, son philtrum, son cou et son plexus. La douleur envoya le type se tordre au sol.
C'était trop facile. Il aurait pu prendre son adversaire au sérieux s'il avait pu au moins un peu riposter.
Kang Chan bondit soudain sur le reste de ses adversaires et les assomma en leur plantant des coups au cou, au plexus et aux flancs.
Ces enfoirés n'avaient même pas pris la peine de s'armer de couteaux à fileter.
De toute façon, ça finit trop facilement.
Kang Chan marcha vers l'Œil de Serpent comme ça.
« Approche pas ! »
Son cri résonna dans le bâtiment.
Tok.
Kang Chan attrapa les cheveux du type et le tira vers lui comme pour l'embrasser.
Crrk.
Kang Chan lui colla ensuite un coup de tête pile au centre du front.
Kang Chan soutint vite l'Œil de Serpent juste au moment où il allait s'effondrer après s'être fait défoncer. Il passa alors le bras droit de l'Œil de Serpent sur son épaule et soutint son poids.
Alors que Kang Chan regardait autour de lui, les larbins de l'Œil de Serpent évitèrent son regard. Finalement, son regard posa sur les trois sous-fifres minables.
Crac.
Thud.
Quand Kang Chan lâcha son bras, l'Œil de Serpent s'étala par terre dans une position bizarre.
« Si l'un de vous, enfoirés, veut encore continuer, allez-y. Je continuerai juste à vous casser les bras. Comme je l'ai dit, emmerdez plus ces gamins. À partir de maintenant, je vous casserai tous les bras si vous vous retrouvez encore dans cet endroit », prévint Kang Chan, puis quitta le bâtiment.
Quand il sortit du bâtiment après avoir fini cette bataille de rue absurde, l'environnement fit prendre à Kang Chan ses alentours pour une station balnéaire. Les gamins le suivirent dehors.
Kang Chan avait faim, mais il n'y avait que des boulangeries-pâtisseries chics et des restaurants aux alentours. Il se tourna vers les gamins derrière lui.
« Y a un endroit qui sert des côtelettes de porc par ici ? »
« Oui ! Il suffit de tourner dans cette ruelle », répondit Lee Ho-Jun avec difficulté.
Ça devrait pas poser de problème puisqu'il avait décidé de les protéger juste cette fois et qu'il avait besoin de leur détermination pour quelque chose de toute façon.
« On mange des côtelettes de porc avant de partir. Mais si l'un de vous doit y aller, sentez-vous libre de le faire », dit Kang Chan aux gamins.
On pouvait dire que ces connards avaient du mal à prendre leurs propres décisions. Ils suivaient juste aveuglément ce que disait une personne tant qu'ils en avaient peur. S'il leur disait de manger du poison, ils répondraient : « c'est amer. »