Quand Kang Chan entra dans le lycée, il vit une scène si inattendue qu'il ne put que cligner des yeux.
Les employés de la société de sécurité et les gamins du club d'athlétisme couraient en file indienne.
Ils l'agaçaient à tant de niveaux.
Avant que Kang Chan n'atteigne la salle du club d'athlétisme, Kim Tae-Jin en sortit.
« T'es en avance, » dit Kang Chan à Kim Tae-Jin.
« Comment pourrais-je me laisser aller à la paresse quand Kang Chan lui-même a demandé à nous voir ? »
Kang Chan ne sut trop quoi répondre à cela.
« M. Seok Kang-Ho est parti à la salle des profs, mais il a dit qu'il reviendrait, » dit Kim Tae-Jin.
« On parlera quand il sera de retour, si t'es pas occupé. »
« D'accord, » répondit Kim Tae-Jin négligemment, puis porta son regard sur le terrain de sport.
« Si seulement je pouvais revenir à cet âge, je donnerais tout ce que j'ai juste pour faire ça. »
Même Kim Tae-Jin réincarné dans ce lycée ? La seule idée fit frissonner Kang Chan.
« J'ai entendu qu'ils s'étaient entraînés par eux-mêmes tout le week-end. Ils ont révisé où et comment ils s'étaient fait toucher, et ont aussi étudié les positions de combat. Mais ce que j'aime le plus, c'est comment le feu dans leurs yeux s'est rallumé. »
« C'est un soulagement. »
« J'ai accordé des vacances payées à l'employé qui s'est fait casser le bras. Il a dit qu'il allait grimper le mont Jiri chaque matin et chaque soir, et qu'il ruminerait ses actes de lâcheté chaque fois qu'il ressentirait une douleur au bras. Après ça, il s'est incliné devant moi et m'a remercié de vous lui avoir présenté. Son feu brûle maintenant le plus fort de tous. »
Quand Kang Chan esquissa un faible sourire, Kim Tae-Jin le regarda discrètement.
« Beaucoup de mes employés veulent venir ici, » dit Kim Tae-Jin.
« M. Seok Kang-Ho n'a-t-il pas décidé d'aller à l'entreprise tous les lundis, mercredis et vendredis ? »
« Je veux que tu viennes avec lui une fois par semaine. Qu'est-ce que tu en dis ? »
« J'y réfléchirai. »
Kang Chan ne put pas lui répondre sur-le-champ. Le regard déterminé que Kim Tae-Jin lui avait montré quand ils avaient sauvé Seok Kang-Ho et sa famille rendait un refus franc difficile.
« Hein ? Quand t'es arrivé ? » demanda Seok Kang-Ho en jetant un œil prudent autour de lui. Il les avait abordés par derrière pendant qu'ils regardaient le terrain de sport.
« Y a-t-il un endroit où on peut parler à trois ? » demanda Kang Chan.
« On peut aller dans la salle de permanence. C'est le meilleur endroit qu'on puisse utiliser puisqu'on peut y fumer et boire un thé. »
« Faisons ça. »
Tous trois se dirigèrent immédiatement vers la salle de permanence.
« On est arrivés. »
« Je savais pas qu'il y avait un endroit comme ça dans ce lycée. »
Kim Tae-Jin regarda autour de la salle de permanence, l'air étonné.
Seok Kang-Ho leur tendit du café.
Dans l'ordre, Kang Chan leur raconta qu'il avait rencontré Lanok vendredi, sa conversation téléphonique avec Sharlan et Lanok, et le plan de Lanok d'aller au stade de baseball mercredi.
Kim Tae-Jin avait l'air hébété quand Kang Chan eut fini.
« De l'élection présidentielle française à un truc qui va changer la dynamique de l'Europe... À ce stade, l'Agence de l'Information coréenne n'aurait-elle pas déjà vent de l'affaire ? » demanda Kim Tae-Jin.
« T'as pas dit que t'avais un copain là-bas ? » répondit Kang Chan.
« C'est dur d'avoir des infos d'autres domaines sauf si t'en es responsable. Les employés de cet endroit ne connaissent même pas les noms de leurs collègues dans d'autres départements. »
Ce n'était pas un concept si farfelu. Cette agency gérait des informations précieuses, après tout.
« Je pense que Sharlan quittera la Corée après avoir éliminé Lanok. Mais chaque fois que je repense au type que j'ai croisé dans un ascenseur vendredi dernier, je ne peux m'empêcher de sentir que Lanok prend cette situation trop à la légère, » dit Kang Chan.
« Probablement pas, » parla Kim Tae-Jin en étirant son cou de gauche à droite.
« Les capacités du DGSE français sont mondialement connues puisqu'ils fournissent non seulement des mercenaires mais des gens talentueux de divers domaines. Et tu penses vraiment qu'ils baisseront la garde maintenant, vu qu'ils sont sans doute au courant que les Chinois ont aussi fait leur coup ? »
Kim Tae-Jin avait un point.
« Le devoir le plus important d'un garde du corps, c'est la coopération, mais ça devient un problème si on peut pas révéler notre mission ou nos identités. Les agents français pourraient nous prendre pour l'ennemi. C'est un problème dur à gérer.
Kang Chan se contenta de hocher la tête. Après tout, malgré son expérience du combat, il n'avait aucune expérience de la garde et de l'escorte.
« J'ordonnerai à mes hommes de se déployer dans l'auditorium et autour du stade. Nos adversaires auront aussi des moyens limités de mobiliser leurs agents. Ça peut jouer en notre faveur. »
Prenant ses lèvres en pince, Kim Tae-Jin parut un instant faire des calculs.
« S'ils peuvent pas utiliser d'armes à feu, on pourra probablement les arrêter d'une façon ou d'une autre... »
« Et s'ils utilisent des armes à feu ? » demanda Kang Chan.
Kim Tae-Jin secoua la tête.
« Alors on est morts c'est sûr. C'est une nomination non officielle de l'Ambassadeur de France, donc inspecter le stade à l'avance va être difficile. »
Quelque chose traversa soudain l'esprit de Kang Chan alors qu'il buvait une gorgée de café.
« Et si on occupait les positions de tir possibles la veille ? Ça marcherait probablement si tu inspectes le coin et que tu places des gars aux endroits qui te paraissent dangereux. »
« Tu supposes qu'ils peuvent utiliser des armes à feu ? » demanda Kim Tae-Jin.
« Ils ne commenceraient pas par éliminer Lanok, puis gèreraient les conséquences ? C'est ce que je ferais, en tout cas, vu que l'issue de cette affaire peut changer toute la dynamique de l'Europe.
Kim Tae-Jin hocha la tête.
« Hmmm, ce sera plus rapide si je vérifie si on peut utiliser le stade de baseball la veille. »
« Si ça tourne mal, Lanok et son équipe pourraient mal interpréter nos motivations, » dit Kang Chan.
Il était difficile d'arriver à une conclusion définitive sur cette affaire pour l'instant.
Kim Tae-Jin se redressa soudain.
« Ah ! C'est pour ça que le Fantôme du Cou est débarqué en Corée comme ça ? Pour éliminer Lanok ? Si c'est le cas, il va forcément mobiliser les forces spéciales nord-coréennes aussi. »
Quand Kang Chan et Seok Kang-Ho le regardèrent, Kim Tae-Jin hocha la tête et continua.
« Tu as dit que Sharlan aurait du mal à bouger vu son état, non ? En plus, peu importe que ce soit la Chine ou la France qui tue Lanok, elles subiront quand même un conflit diplomatique. Mais c'est une autre histoire si c'est la Corée du Nord qui le fait. Vu que ce sont des gens capables de dépenser deux milliards de wons juste pour avoir une info, combien tu penses qu'ils paieraient des gens capables d'assassiner l'Ambassadeur ? »
« Donc tu dis qu'il y a de fortes chances qu'ils utilisent des armes à feu, c'est ça ? » demanda Kang Chan.
« C'est le scénario le plus probable. »
'Pourquoi les choses s'emmêlaient-elles si compliquéement ?'
Quand Kang Chan fronça les sourcils, Kim Tae-Jin se leva le premier.
« Je dois aller à l'entreprise. Tu as dit que ça se passerait au stade de baseball municipal de Yong-In, c'est ça ? »
« Oui. »
Kang Chan et Seok Kang-Ho quittèrent la salle de permanence après Kim Tae-Jin.
Quand ils revinrent, environ la moitié des gamins étaient maintenant dans les gradins, le visage rouge. Les autres couraient encore autour du terrain de sport.
Après s'être séparés de Kim Tae-Jin, Kang Chan et Seok Kang-Ho entrèrent dans la salle du club d'athlétisme.
Il n'arrivait pas à se ressaisir pour l'instant. Tout était trop en vrac.
« On a décidé de faire enseigner les positions de base aux gamins par ces employés, et que je les entraînerai l'après-midi, » dit Seok Kang-Ho à Kang Chan.
« Qui a eu l'idée ? »
C'était un bon programme, même pour les gamins.
« Ce sont les employés qui l'ont suggéré en premier. Qu'est-ce que tu fous ? On devrait s'entraîner. »
Ouais. Ce serait sage.
Kang Chan se leva sur les talons de Seok Kang-Ho.
Kang Chan fit de la muscu avec Seok Kang-Ho sur les appareils pendant une heure environ, puis pratiqua le combat rapproché pendant une trentaine de minutes.
La tension musculaire et l'effort physique provoqués par leur séance firent du bien.
Allant à la salle de permanence, Kang Chan se lava et se changea. Quand il revint, Seok Kang-Ho se préparait pour l'entraînement de l'après-midi.
« Force pas trop. Tu vas pas t'effondrer à ce rythme ? » demanda Kang Chan.
« T'inquiète, je prends de la médecine traditionnelle. »
« Bien joué. »
« Ça fait vraiment l'effet que je retrouve mes sens grâce aux entraînements que je fais. Je pense aussi que mon corps engourdi est devenu un peu plus vif. »
Si Seok Kang-Ho avait ses souvenirs d'avant, il retrouverait certainement ses capacités dans une certaine mesure. Il ne savait rien d'autre, mais Dayeru était un naturel pour une chose : le combat.
Ce roman est disponible sur bit.ly/3iBfjkV.
« Capitaine. »
« Quoi ? »
« Je dois venir avec toi mercredi. »
On avait l'impression que Dayeru le fusillait du regard en soufflant de colère. Ses yeux étaient imprégnés de fureur d'avoir dû pendre à un arbre et de sa famille enlevée.
« Tu vas t'énerver si je t'en empêche ? » demanda Kang Chan.
« C'est un acte cruel. »
« Phuhu, » rit Kang Chan, mais Seok Kang-Ho ne rit pas avec lui.
« Okay. Vas-y, » dit Kang Chan.
« Phuhuhu, merci. »
Sharlan, l'homme qui avait fait enlever la famille de Seok Kang-Ho, était impliqué là-dedans, donc impossible pour Kang Chan de dire à Seok Kang-Ho de ne pas s'en mêler.
Bzzz— Bzzz—Bzzz—. Bzzz— Bzzz—Bzzz—.
Quand son téléphone sonna, Kang Chan décrocha vite.
C'était Michelle.
Secouant la tête, il appuya sur la touche de réponse.
« Ouais, Michelle. »
« T'as un moment pour parler, Channy ? »
Heureusement, elle avait l'air d'avoir retrouvé ses esprits, mais son excitation ne semblait pas avoir complètement disparu.
« Ouais. Parle. »
« On a reçu plein de demandes liées à la production du drama, et on a décidé d'utiliser l'œuvre d'un scénariste que je connais. Le casting du côté du management a été incroyable depuis qu'on a appris l'investissement. Continuer avec ceux-là ne poserait pas de problème, non ? »
Kang Chan avait bien décidé de prendre ce boulot au sérieux, mais il ne voulait pas gérer ce genre de trucs par téléphone.
« Continue de mener la production dans la direction que tu veux pour l'instant, on discutera du reste quand on aura le temps. »
« Le scénario est déjà fait. On donnera la priorité à nos talents pour les rôles, puis on s'occupera des restants par auditions. On m'a dit que les travaux du bureau à l'étage en dessous seront finis cette semaine, donc passe lundi prochain. »
« D'accord. Je ferai ça. »